DE1811012A1 - Polishing preparation - Google Patents

Polishing preparation

Info

Publication number
DE1811012A1
DE1811012A1 DE19681811012 DE1811012A DE1811012A1 DE 1811012 A1 DE1811012 A1 DE 1811012A1 DE 19681811012 DE19681811012 DE 19681811012 DE 1811012 A DE1811012 A DE 1811012A DE 1811012 A1 DE1811012 A1 DE 1811012A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
acid
preparation
water
weight
unsaturated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681811012
Other languages
German (de)
Inventor
Gehmann David Richard
Fiarman Irwin Stanley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rohm and Haas Co
Original Assignee
Rohm and Haas Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rohm and Haas Co filed Critical Rohm and Haas Co
Publication of DE1811012A1 publication Critical patent/DE1811012A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09GPOLISHING COMPOSITIONS; SKI WAXES
    • C09G1/00Polishing compositions
    • C09G1/06Other polishing compositions
    • C09G1/14Other polishing compositions based on non-waxy substances
    • C09G1/16Other polishing compositions based on non-waxy substances on natural or synthetic resins
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09DCOATING COMPOSITIONS, e.g. PAINTS, VARNISHES OR LACQUERS; FILLING PASTES; CHEMICAL PAINT OR INK REMOVERS; INKS; CORRECTING FLUIDS; WOODSTAINS; PASTES OR SOLIDS FOR COLOURING OR PRINTING; USE OF MATERIALS THEREFOR
    • C09D157/00Coating compositions based on unspecified polymers obtained by reactions only involving carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • C09D157/04Copolymers in which only the monomer in minority is defined
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C09DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09GPOLISHING COMPOSITIONS; SKI WAXES
    • C09G1/00Polishing compositions
    • C09G1/06Other polishing compositions
    • C09G1/08Other polishing compositions based on wax
    • C09G1/10Other polishing compositions based on wax based on mixtures of wax and natural or synthetic resin

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Addition Polymer Or Copolymer, Post-Treatments, Or Chemical Modifications (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)

Description

Ss ist "bekannt, als Bo&enpoliermittel eine Zubereitung zu verwenden9 die eine wässrige polymere Dispersion eines wasserunlöslichen Emulsionscopolymerens ein Wachs, ©in alkslilösliches Harz, ein Diepergierungsmittel und eine Verbindung eines mehrwertigen Metalls enthält. !Derartige Zusammensetzungen werden in der US-Patentschrift 3 328 325 beschrieben. Es sind ferner verschiedene andere Polierzubereitungen bekannt, welche ein in Wasser unlösliches Emulsionscopolymeres enthalten. Diese Copolymere^, besitzen gewöhnlich ein ^t milchig-weisses Aussehen, wobei die fertig formuliert© alkalische Polierzubereitung eine trübe Suspension ist, -aid das aufgebrachte Poliermittel unter Bildung eines klären Films trocknet.Ss is "known as Bo & enpoliermittel a preparation to use 9 comprising an aqueous polymeric dispersion of a water-insoluble emulsion copolymers s contains a wax, © in alkslilösliches resin, a Diepergierungsmittel and a compound of a polyvalent metal.! Such compositions are described in US Patent 3 328 described 325th There are also various other polishing compositions are known which contain a water-insoluble Emulsionscopolymeres. These copolymers ^, usually have a ^ t milky-white appearance, the fully formulated © alkaline polishing composition a cloudy suspension is -aid the applied polishing agent dries to form a clear film.

Hauptziel der Erfindung ist die Schaffung von Polierzubereitungen, die im wesentlichen wasserklare Lösungen darstellen. Durch die Erfindung wird eine Polierzubereitung geschaffen, die einen klaren und trockenen PiIm erzeugt, der in vorteilhafter Waise ausgewogene Eigenschaften hinsichtlioh hohem Glanz, Datergenzbeatändigkeit, erneuter B©schiohtbarkeit? Abriebbeständigkeit, Pilmhärte und Entfernbarkeit besitzt. The main aim of the invention is to create polishing preparations which are essentially water-clear solutions. The invention creates a polishing preparation which produces a clear and dry surface which, in an advantageous orphan, has balanced properties with regard to high gloss, resistance to detergent, and renewed smoothness . Has abrasion resistance, pilm hardness and removability.

Die nachstehend angegebene Analysenmethode wird angewendet, um in quantitativer Weise die Klarheit der Polierzubereitungen zu bestimmen. Für die erfindungsgemässen Zwecke soll unter «♦im wesentlichen was serklar" oder "im wesentlichen klar" das Aussehen von Polierzubereitungen verstanden werden, die 15 bis 18 $> Peststoffe enthalten und auf einem Bausch und Lomb Spectronic 20 Colorimeter, der zwischen 0 und 100 # kalibriert ist, bei Verwendung von entweder Methanoi, oder destilliertem Wasser bei einer Wellenlänge von 600 ma eine wenigstens 50 #ige LichtdurchlSssigkeit besitzen. Unter den Begriffen "wasserklar" oder'U&ar" soll das Aussehen einer Polierzubereitung verstanden werden, die 15 - 18 $ Peststoffe enthältThe analytical method given below is used to quantitatively determine the clarity of the polishing compositions. For the purposes of the invention, "essentially what is clear" or "essentially clear" is to be understood as meaning the appearance of polishing preparations which contain 15 to 18 $> pesticides and which are measured on a Bausch and Lomb Spectronic 20 colorimeter, which is between 0 and 100 # is calibrated, when using either methanoi or distilled water at a wavelength of 600 ma have a light transmission of at least 50 # contains

909829/U47909829 / U47

BAD ORIuINAUBAD ORIuINAU

und eineand a

t von wenigstens 35 $> besitzt.t of at least $ 35> owns.

Die.erfindungsgemässen Polierzubersitmigfm besitzen im allgemeinen folgende Zusammensetzung;The polishing accessories according to the invention generally have the following composition;

A) In Wasser unlösliches AdditionepolymereeA) Water-insoluble addition polymers

B) WachsB) wax

0) Alkalilöslichee Harz0) Alkali-soluble resin

D) Benetzungs», Emulgier- und Mspergierungsmittel D) Wetting, emulsifying and dispersing agents

E) Mehrwertige MetallverbindungE) Polyvalent metal compound

F) WasserF) water

30 - 100
Gawiohtsteile
30-100
Gawioht parts

0 - 70
Gewichtsteils
0 - 70
Part by weight

0-700-70

Gewichtateil©Weight part ©

Op5-20 Jf9 bezogen auf das Ge»·, wicht von Α+B+GOp5-20 Jf 9 based on the weight of Α + B + G

1 - 50 f°, bezogen s>uf das Gr e» wicht von A1 - 50 °, related to the size of A

Einstellung •dines Cresamtfaststoffgehalts von 8 - 45 $> Cessation of • your cresam fiber content from $ 8- $ 45>

Zur Herstellung nicht-polierbarer glänzend trocknender oder B.elbet-polierenäer Zubereitungen sollte der Waohsgshalb nicht über 35 Gewichtsteilen liegen und vorzugswsiss 0-25 Gewiohtsteile, bezogen auf 100 !Eslle des Polymeren, plus Wachs gemäss der Formulierung der vorstehenden tabelle betragen. Befriedigend© nicht-polierbare ITussbodenpoliarformulierungen konnten ohne Zugabe sines Waohees hergsatellt warden. Dab.er ist Wachs keine wesentliche Komponente einer selbst-polierenden Zubereitung» Zur Herstellung einer pclierbaren Polierzubereitung eolith das Wachs wenigstens 35 Gewiohtstail35 bezogen auf eine derartige Gesamtme^go, ausmachen.For the production of non-polishable, glossy drying or elbet polishing preparations, the weight should not exceed 35 parts by weight and preferably 0-25 parts by weight, based on 100 esl of the polymer plus wax according to the formulation in the table above. Satisfactory non-polishable floor polishing formulations could be produced without adding any sines Waohees. Dab.er wax is not an essential component of a self-polishing preparation »To produce a preparation pclierbaren polishing the wax eolith least 35 Gewiohtstail3 5 based on such a Gesamtme ^ go, make up.

Das in Wasser unlösliche Polymere, das erfindungsgemäss eingesetzt wird und durch Emulsionspolymerisation hergestellt wird, The water-insoluble polymer which is used according to the invention and is produced by emulsion polymerization,

9098 2 9/14479098 2 9/1447

muss eine solche Hörte besitzen, dass die Zubereitung, in welcher es enthalten ist, nach einer Aufbringung in Form eines Films eine Knoop-Härtezahl (KHN) von wenigstens Of5 und vorzugsweise von ungefähr 1,2 - 16 oder darüber besitzt, falls die Messung an einem Film auf einer Glasplatte durchgeführt wird, der eine Dicke von 12,5 - 62,5 γ. (O„5. - 2»5 mils) besitzt, Bas Emulsionscopolymere sollte ferner eine minimale fUmbildende (Demperatur (MFI) von weniger als ungefähr 85°0 und vorzugsweise weniger als ungefähr 8O0G aufweisen, M must have such a hearing that the preparation in which it is contained, after application in the form of a film, has a Knoop hardness number (KHN) of at least O f 5 and preferably of about 1.2-16 or above, if the Measurement is carried out on a film on a glass plate having a thickness of 12.5 - 62.5 γ. (O "5 -. 2» 5 mils) which Bas emulsion copolymers should also a minimum fUmbildende (Demperatur (MFI) of less than about 85 ° and preferably less than 0 have approximately 8O 0 G, M

Das in Wasser unlösliche Polymere kann durch Emulsionspolymerisation wenigstens eines hydrophilen monoäthylenisch ungesättigten Monomeren mit wenigstens einem hydrophoben monoäthylenisch ungesättigten Monomeren, beispielsweise mit Sstern von Acrylsäure oder Methacrylsäure, wobei der Alkoholanteil des Esters von Benzylalkohol, Phenol oder einem gesättigten einwertigen aliphatischen Alkohol, insbesondere einem Alkanol mit 1-18 Kohlenstoffatomen, beispielsweise Oyclppentanol, Cyclohexanol, Methanol, Äthanol, n-Propanol, Isopropanol, n-Butanol, Isobutanol, sek.-Butanol, tert.-Butanol, einem der Pentanole, Hexaiiole, Octanole, Becanole, ^ Dodecancls, Hexadecanole oder Octadecanole, abstammt, her- β gestellt werden. Bevorzugte Acrylester sind Methylacrylat, Ithylacrylat, Butylacrylat, 2-Ithylhexylacrylat, Methyl» methacrylat, Äühylmethaorylat und Butylmethacrylat.The water-insoluble polymer can be obtained by emulsion polymerization at least one hydrophilic monoethylenically unsaturated monomer with at least one hydrophobic monoethylenically unsaturated monomers, for example with acrylic acid or methacrylic acid, the alcohol content the ester of benzyl alcohol, phenol or a saturated monohydric aliphatic alcohol, in particular an alkanol with 1-18 carbon atoms, for example Oyclppentanol, cyclohexanol, methanol, ethanol, n-propanol, Isopropanol, n-butanol, isobutanol, sec-butanol, tert-butanol, one of the pentanols, hexaioles, octanols, becanols, ^ Dodecancls, hexadecanols or octadecanols, derived from β be asked. Preferred acrylic esters are methyl acrylate, Ethyl acrylate, butyl acrylate, 2-ethylhexyl acrylate, methyl » methacrylate, ethyl methacrylate and butyl methacrylate.

Ton den hydrophilen monoäthylenisch ungesättigten Monomeren seien ayS-monoäihylenisch ungesättigte Säuren? wie beispielsweise Acrylsäure, Methacrylsäure, Haieinsäure, Fumarsäure, Aconitsäure, Crotonsäure oder Itaconsä\ir@ erwähnt, wobei Methacrylsäure» bevorzugt wird. Andere hydrophile monoätkyienisch ungesättigte Monomeren sind Hydroxyalkylester von sowohl Methacrylsäure als auch Acrylsäure, wie beispielsweiae 2-Hydrosyäthylmethacrylat, 2-Hyaroxypropylmethacrylat,Are the hydrophilic mono-ethylenically unsaturated monomers a y S-mono-ethylenically unsaturated acids ? such as acrylic acid, methacrylic acid, sharkic acid, fumaric acid, aconitic acid, crotonic acid or itaconic acid, with methacrylic acid being preferred. Other hydrophilic monoätkyienisch unsaturated monomers are hydroxyalkyl esters of both methacrylic acid and acrylic acid, such as 2-hydrosyethyl methacrylate, 2-hyaroxypropyl methacrylate,

909829/ 1U7 bad909829 / 1U7 bath

Acrylamid und Methacrylamid. Andere hydrophile ungesättigte Monomeren sind beispielsweise die Alkylhalbester von Itacou» säure, Maleinsäure und Fumarsäure. Bevorzugte Halbester sind die niederen Alkyleeter (Cj-Cg), wie "beispielsweise Methylsäureit&eonat, Butylsäureitaoonat, Methylsaurefumarat,, Butylsäurefumarat, Methylsäuremaleat oder Butylsäuremaleat.Acrylamide and methacrylamide. Other hydrophilic unsaturated Monomers are for example the alkyl half esters from Itacou » acid, maleic acid and fumaric acid. Preferred half esters are the lower alkyl ethers (Cj-Cg), such as "for example methyl acid aitate, Butyl acid aoonate, methyl acid fumarate, butyl acid fumarate, Methyl acid maleate or butyl acid maleate.

Wahlweise einsetzbare monoäthyleniech ungesättigte Monomeren^ die zur Herstellung der wasserunlöslichen Additionsoopoly~ meren verwendet werden können» sindMonovinyliden-aromatisch® ■Verbindungen, wie beispielsweise Styrol und Vinyltoluol (o-, m- oder p») sowie Acrylnitril, Methacrylnitril, Vinylacetat, Vinylchlorid oder Vinylidenchlorid, Da der pH-Wert der fer*~ tlgen Formulierung alkalisch ist und gewöhnlich 7*5 übersteigt, wird eine Potentlalhydrolys© der Vinylestereinheltem auf ein Minimum herabgesetzt.Optionally usable monoäthyleniech unsaturated monomers ^ those used to produce the water-insoluble addition poly ~ mers can be used »are Monovinyliden-aromatic® ■ Compounds such as styrene and vinyl toluene (o-, m- or p ») as well as acrylonitrile, methacrylonitrile, vinyl acetate, Vinyl chloride or vinylidene chloride, As the pH of the fer * ~ If the daily formulation is alkaline and usually exceeds 7 * 5, a potential hydrolysis of the vinyl ester is used reduced to a minimum.

Zur Herstellung des wasserunlöslichen Additionscopolymere® A .kann der Anteil des bzw. der hydrophilen Monomeren von ungefähr 5 - 20 i> und vorzugsweise von ungefähr 9 - 15 $t bezogen, auf das Gesamtgewicht der Monomeren, schwanken. Das hydrophile Monomere macht es möglich, dass die überzüge auf dem Substrat in einfacher Welse durch die Aufbringung von alkalischen Me*- dien, wie beispielsweise verdünntem wässrigen Ammoniak, entfernt werden können. Die überwiegende Menge des hydrophilen. Monomeren stammt von der monoäthylenisch ungesättigten Säure ab. Der Säuregehalt des in Wasser unlöslichen Additionsoopoly/~ .meren schwankt vorzugsweise von ungefähr 9 - 15 ^, bezogen auf das Gesamtgewicht der Monomeren.For the production of the water-insoluble Additionscopolymer® A. the proportion of or of the hydrophilic monomer can be from about 5 - t, based on the total weight of the monomers vary, $ 15 - 20 i> and preferably from about. 9 The hydrophilic monomer makes it possible for the coatings on the substrate to be removed in a simple manner by the application of alkaline media, such as, for example, dilute aqueous ammonia. The vast majority of the hydrophilic. Monomers is derived from the mono-ethylenically unsaturated acid. The acid content of the water-insoluble addition poly / ~ .meren preferably fluctuates from about 9-15%, based on the total weight of the monomers.

Die Intrinsiovlskosität des in Wasser unlöslichen Additions?- polymeren muss zwischen ungefähr 0,1 und 0,7 und vorzugsweise zwischen 0,15 und 0,40, ermittelt in Setrahydrofuran bei 20*0,. liegen. Eine Steuerung des Molekulargewichts 1st erforderlieh,The intrinsic viscosity of addition, which is insoluble in water? - polymer must be between about 0.1 and 0.7, and preferably between 0.15 and 0.40, determined in setrahydrofuran at 20 * 0 ,. lie. Control of molecular weight is required

909829/UU909829 / UU

~ 5~ 5

■am die gewünschte Klarheit der Polierformulierung zu erhalten» Kettenübertragungsmittel werden verwendet, um das Molekulargewicht herabzusetzen und zu steuern. Geeignete Kettenübertragungsmittel sind aliphatisch^ Mercaptane, wie beispielsweise n-Butylmercaptan und Isopropylmercaptan, sowie nalogenlerte Kohlenwasserstoffe, wie beispielsweise Trichlormethan, Tetrachlormethan, Tetrachloräthan, Bromtrifluormethan und BütylChlorid. Andere zufriedenstellende Kettenübertragungsmittel sind !Thioglykolsäure und Isopropylbenzolmeroaptoäthanol. ■ to obtain the desired clarity of the polishing formulation » Chain transfer agents are used to lower and control molecular weight. Suitable chain transfer agents are aliphatic ^ mercaptans, such as n-butyl mercaptan and isopropyl mercaptan, as well halogenated hydrocarbons, such as trichloromethane, Carbon tetrachloride, tetrachloroethane, bromotrifluoromethane and butyl chloride. Other satisfactory chain transfer agents are! thioglycolic acid and isopropylbenzene meroaptoethanol.

uisehungen der in Wasser unlöslichen Additionscopolymeren können verwendet werden. Die Polymeren können auch aus Pfropfoopolymeren einschliesslich Pfropfungen der erwähnten Monomeren auf Schsllak bestehen. Das in Wasser unlösliche Copolymere, das eine Säure enthält, kann in wässrigen alkalischen Medien mit einem pH von 7»O - 11 oder darüber löslich sein. Derartige Polymeren werden jedoch nichtsdestoweniger als in ¥asser unlösliche Polymsre bezeichnet.View of the addition copolymers which are insoluble in water can be used. The polymers can also be made from graft polymers including grafting of the monomers mentioned on Schsllak. The water-insoluble copolymer, which contains an acid can be soluble in aqueous alkaline media with a pH of 7 »O - 11 or above. Such polymers are nonetheless referred to as in ¥ water insoluble polymers.

Die in der Pussbodenpolierformulierung verwendete mehrwertige "Me tall verbindung kann entweder aus einem Metallkomplex oder aus einem Metallchelat bestehen. Die mehrwertigen Metallionen können aus Beryllium, Cadmium, Kupfer, Calcium, Magnesium, Zink, Zirkon, Barium, Strontium, Aluminium, Wis.amth, Antimon, Blei, Kobalt, Eisen, Kicke! oder aus einem anderen mehrwertigen Metall bestehen, welches der Zusammensetzung in I?orm eines Oxyds, Hydroxyds oder eines basischen, sauren oder neutralen Salzes zugesetzt wird, Die zugesetzte Verbindung muss eine merkliche löslichkeit in Wasser besitzen, und zwar wenigstens ±n einer Menge von ungefähr 1 Gewichts-^. Die Auswahl des mehrwertigen Metalls sowie des Anions richtet sich nach der Iiöslichkeit des erhaltenen Metallkomplexea, um eine entsprechende Klarheit der fertig formulierten Politur mi gev/ährlei-The polyvalent metal compound used in the floor polishing formulation can consist of either a metal complex or a metal chelate. The polyvalent metal ions can consist of beryllium, cadmium, copper, calcium, magnesium, zinc, zircon, barium, strontium, aluminum, Wis.amth, Antimony, lead, cobalt, iron, kick! Or any other polyvalent metal, which is added to the composition in the form of an oxide, hydroxide or a basic, acidic or neutral salt. The added compound must have a noticeable solubility in water , namely at least ± n an amount of about 1 wt ^. the selection of the polyvalent metal and the anion is determined by the Iiöslichkeit of Metallkomplexea obtained to a corresponding clarity of the fully formulated polish mi GeV / ährlei-

909829/H47909829 / H47

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

sten. ZixäJc und Cadmium sind, besonders bevorzugte mehrwertige Metallio&en. Die Aamioniak- xmd Aminkomplexe (<,:a3l>3;3O3iai;>re die mit NEU koordinierter* Komplexe) dieser Metalle sind "besonders geeignet. Amins, welche eine Komplexbildung einzugehen vermögen, sind Morpholin, Moaoäthanolnsnins Diäthylaminoäthanol und Äthylendiamin. Mehrwertige Metallkomplexe (Salze) organischer Säuren, die in sinom alkalischen pH-Bereich solubilisiert werden kö"nnan8 können ferner eingesetzt werden, Anionen, wie "beispielsweise Acetat9- Glutamate, Porraiat, Garbonat, Salicylate Glycollat,. Octaat, lBöiiaoats Gluoonat, Oxalat und Lactats sind befriedigend.. Mehrv/srtige Metallchelate, in welchen dar Ligand eine sveisälmige Aminosäure ist, wie "beispielsweise G-lycin oäex Alanin, können ebenfalls eingesetzt warden.sten. Zixac and cadmium are particularly preferred polyvalent metals. The Aamioniak- xmd amine complexes. (<,: A3L>3;3O3iai;> re the coordinated with NEW * Complex) of these metals are "particularly suitable amine, which are able to enter into a complex formation, are morpholine, Moaoäthanolnsnin s diethylaminoethanol and ethylenediamine Polyvalent metal complexes. (salts) of organic acids that are solubilized in sinom alkaline pH range kö "NNAN 8 can be further used, anions, such as" for example, acetate 9 - Glutamate, Porraiat, Garbonat, salicylates glycollate ,. Octaat, lBöiiaoat s Gluoonat, oxalate, and s lactate are satisfactory .. Mehrv / srtige metal chelates in which represents a ligand sveisälmige amino acid, such as "for example, G-lycine oäex alanine, may also be used warden.

Bevorzugte mehrwertige Metallkomplexe und -chelate aind beispielsv/siae Zintacetat, Oacliniianiacetat, ZinlL-glyolnat, Ondiniuiaglycinat, Xialicarbonat v Cadmiumcarbonat, Zinkbenzoat, Zinksalioylat, Zinkglycollat und GadmiumglycollEt. Wenn auch die mehrwertige Mstallverbindtmg der Politurzubereitung in trockener Form, beispielsweise in Form eines Pulvers y zugesetzt werden kaTinP so ist es dennoch vorzuziehen9 ssuerst die mehrwertige Metallverbindung unter Verwendung eines flüchtigen Iiigands-n, wie beispislavreiss Ammoniaks zu solubiliaisren.Preferred polyvalent metal complexes and chelates aind beispielsv / siae Zintacetat, Oacliniianiacetat, ZinlL-glyolnat, Ondiniuiaglycinat, Xialicarbonat v cadmium, zinc benzoate, Zinksalioylat, Zinkglycollat and GadmiumglycollEt. If the polyhydric Mstallverbindtmg the polish composition in dry form, for example in the form of a powder are added KATIN y P it is nevertheless preferable to 9 ssuerst the polyvalent metal compound using a volatile Iiigands-n to solubiliaisren as beispislavreiss ammonia.

Für diG srfindiingsgemässen Zwecks wird ein Ligand-als..flüchtig be brachtet, wenn wenigstens ein Teil des Mgande-i?, die Heigu besitzt, sich unter normalen.Pilmherstollungsb3dingungen.su verflüchtigen. Ba das Ammoniak mit dor mehrwertigen,;Ms tall-verbindung einen Komplex einzugehen vermag, kann- eine Verbindung, wie.beispielsweise Cadmiumglyeinat, falls sie la einer- Tördünntsri wässrigen Axumoniaklösuiig solubilisisrt v±x als Oadmiuffiammoniumglycinat bessichnat wsrden, ■-.- -For this purpose, a ligand is considered to be volatile if at least a part of the Mgande-i that heigu possesses evaporates under normal pilfering conditions. If the ammonia is able to enter into a complex with the polyvalent metal compound, a compound such as, for example, cadmium glycinate, if it is dissolved in a Tördünntsri aqueous Axumoniaklösuiig v ± x as Oadmiuffiammoniumglycinat wsrden, ■ -.- -

90 9829/UA790 9829 / UA7

- BAD ORIGINAL- BAD ORIGINAL

Die mehrwertige Metallverbindung wird in einer solchen Menge verwendet, dass das Verhältnis von mehrwertigem Me« tall zu der α,β-äthylenisoh ungesättigten Säure des in Wasser unlöslichen Additionspolymeren A und etwa vorhandener freier Carbonsäure des alkalilösiichen EariSes C zwischen ungefähr 0,1 und 0,5 und vorzugsweise zwischen ungefähr 0,2 und 0,3 schwankt.The polyvalent metal compound is in such a Amount used that the ratio of polyvalent Me « tall to the α, β-äthylenisoh unsaturated acid of in Water-insoluble addition polymer A and any free carboxylic acid of alkali-soluble iron C present between about 0.1 and 0.5 and preferably between about 0.2 and 0.3 varies.

In den erfindungsgemässen Zubereitungen liegen die relativen Mengenverhältnisse des Polymeren zu dem Wachs zwisehen 100:0 und 30:70, bezogen auf das Gewicht. Veränderungen dieser relativen Mengenverhältnisse ergeben verschiedene Poliereigenschaften. Die Menge eines Emulgiermittels oder eines Dispergierungsmittels.oder mehrerer derartiger Mittel schwankt im allgemeinen zwischen 0,1 und und vorzugsweise zwischen 1 und 20 ?*t bezogen auf die kombinierten Gewichts aus Copolymere!» und Wachs. Die Konzentration der wässrigen Dispersion kann einen Peststoffgehalt von 8 - 45 # aufweisen, wobei der .feststoffgehalt Vorzugspreise ungefähr 10-25 G-ewiöiits-ji beträgt, Nachdem rlJLe Dispersion als Polierzubereitung iertig formuliert i£st9 sollte sie einen pH von wenigstens ungefähr 7,0 besitzen, wobei jedoch der pH auch 10,0 oder mehr betragen kann. Am vorteilhaftesten schwankt der pH von ungefähr 8,5 bis ungefähr 9,5. Geeignete alkalische Mittel oder Pufferdungsmittel r wie beispielsweise Borax, Natriumhydroxyd,, Ammoniak oder Amine können zur Einstellung des pH-Wertes auf den gewünschten Wert zugesetzt werden.In the preparations according to the invention, the relative proportions of the polymer to the wax are between 100: 0 and 30:70, based on the weight. Changes in these relative proportions result in different polishing properties. The amount of an emulsifying agent or a dispersing agent or several such agents generally varies between 0.1 and preferably between 1 and 20 ? * T based on the combined weight of copolymers! » and wax. The concentration of the aqueous dispersion may a Peststoffgehalt of 8 - # 45 have, wherein the .feststoffgehalt preferred rates is about 10-25 G-ewiöiits-ji, rlJLe After dispersion as a polishing composition formulated iertig i £ 9 st they should have a pH of at least about 7 , 0, but the pH can also be 10.0 or more. Most advantageously the pH will vary from about 8.5 to about 9.5. Suitable alkaline agents or buffer agents manure r such as borax, sodium hydroxide ,, ammonia or amines may be added to adjust the pH to the desired value.

Das Copolymere x</ird vorzugsweise dui'ch Emulsionscopolymerisatioa der verschiedenen Monomeren in den entsprechenden Mengenverhältnissen unter Verwendung eines Eettentibertragungemittels hergestellt. Geeignete Emulsionspolymerisa-= tionsmethoden werden in den US-Patentschriften 2 754 280 ■and 2 795 564 beschrieben. Die Polymerisation unter Ver-The copolymer x is preferably made by emulsion copolymers of the various monomers in the appropriate proportions using a transfer agent manufactured. Suitable emulsion polymerization methods are described in US Pat. No. 2,754,280 ■ and 2 795 564 described. The polymerization under

909829/1447 bad 909829/1447 bad

wendung eines Kettenttbertragungsmittels wird von E.H. Riddle in "Monomeric Acrylic Esters" auf den Seiten 56 - 58 (Heinhold 3?ublishing Corp., Hew York, N.Y0 1954) 'beschrieben.Use of a chain transfer agent is described by EH Riddle in "Monomeric Acrylic Esters" on pages 56-58 (Heinhold 3 Publishing Corp., Hew York, NY 0 1954).

Auf diese Welse können die Monomeren mit einem anionischem einem kationischen oder einem nicht-ionischen Dispergierungsxoittel ©mulgiert werden^, wobei ungefähr O95 - 10 ^9 bezogen auf das Gewicht der G-esamtmonomeren, eingesetzt werden. Das saure Monomere ist natürlich in Wasser löslich, so dass dae Diöpergierungsmitt©! zur Enulgierung der anderen, swei Mtono~ nieren dient. Ein Polymerisationsinitiator dee freie Radikale liefernden' Typs, wie beispielsweise Ammonium-.oder Kaliumpersulfat* kann allein oäsr in Yerbin&ftng mit einem Besohleinigery wie beispielsweise Kaliummetabisuliit oder üTatriwathiosulfat-, verwendet werden. 3)@r Initiator und Beschleimiger„ im allgemeinen als Katalysator bezeichnet, kann in Mengen von 1/2 bis 2 #» jeweils bezogen auf das G-ewioht. der zu copolymerlaleren« den Monomeren, verwendet werden. Die Tempera tür kann von Zimmertemperatur bis 60°0 oder darüber schwanken.In this catfish the monomers with an anionic or a cationic non-ionic Dispergierungsxoittel © be mulgiert ^, with about O 9 5 - 10 ^ 9 based on the weight of the G-esamtmonomeren used. The acidic monomer is of course soluble in water, so that the dispersing agent! serves to emulsify the other, two-tone tone. A polymerization initiator dee free radical 'type, such as ammonium .or potassium persulfate * alone oäsr in Yerbin & ftng with a Besohleiniger y such as Kaliummetabisuliit or üTatriwathiosulfat- be used. 3) @r initiator and sliming agent "generally referred to as catalyst, can be used in amounts of 1/2 to 2 #", each based on the G-ewioht. of the monomers to be copolymerized. The temperature can vary from room temperature to 60 ° 0 or above.

Ton geeigneten Dispergierungsmittelii-seien anionische Typen» wie beispielsweise die Hatritiiasalsse der höheren Fetteäuresulfate» wie beispielsweise diejenigen von Laurylalkohol, die höheren 3?ettsäur©salse, wie beiapielsweis© dl® Oleate oder Stearate von Morpholisis 2~Pyrroiidon, Triäthanolamin oder ge- ®i.schten Ithanolaminen,, oder die aalonisehen Sypea» wie beispielsweise Äthylenoxyd-modifiiaierte Alkylphenoles wobei tert0= Ootylphenol, modifiziert mit 20 - 40 £thylenoxydeinheiten repräsentativ ist, £thylenozyd-modifizlerte höhere 7ettalkonolef. wie beispielsweiße Leurylalkohol, der 20 - 50 £thylenozyd- ' einheiten enthält» in ähnlicher Weise modifissisrte langkettige Mercaptane, !Fettsäuren., Amine oder dergleichen erwähnt«Sound suitable Dispergierungsmittelii-be anionic types "such as the Hatritiiasalsse the higher Fetteäuresulfate" such as those of lauryl alcohol, the higher 3? Ettsäur © salse as beiapielsweis © DL® oleates or stearates of Morpholisi s 2 ~ Pyrroiidon, triethanolamine or overall ® i.schten Ithanolaminen ,, or aalonisehen Sypea "such as ethylene oxide-modifiiaierte alkylphenols wherein s = 0 tert Ootylphenol modified with 20 - 40 £ thylenoxydeinheiten representative is £ thylenozyd-modifizlerte higher 7ettalkonole f. such white Leurylalkohol, the 20 - 50 £ thylenozyd- 'units' similarly includes modifissisrte long chain mercaptans, fatty acids, amines or the like mentioned! ".

Wird das Polymere zu Beginn durch Emulsionspolymerisation un~If the polymer is initially un ~

909829/1447909829/1447

S ORIGINALS ORIGINAL

ter Verwendung ausschliesslich eines anionischen Emulgiermittels hergestellt, so kann es zweekmässig sein, der Polymerendispersion vor der Zugabe der Verbindung, welche die mehrwertigen Metallkationen zur Verfügung stellt, ein nioht-ionlsuhos Emulgiermittel zuzusetzen. Sie Menge des erforderlichen nicht-ionischen Emulgiermittels hängt von der Menge des vorhandenen anionischen Emulgiermittels sowie von der Menge der !zuzusetzenden mehrwertigen Metallverbindung ab. Im allgemeinen sind ungefähr 0,1 - 5 % oder mehr des nicht-ionischen grenzflächenaktiven Mittels aus- w reichend. · ■If only an anionic emulsifier is used, it may be convenient to add a non-ionic emulsifier to the polymer dispersion before adding the compound which provides the polyvalent metal cations. The amount of nonionic emulsifier required depends on the amount of anionic emulsifier present and on the amount of polyvalent metal compound to be added. Generally about 0.1-5 % or more of the nonionic surfactant is sufficient. · ■

Wird das Wachs (falls ein derartiges verwendet wird) getrennt dispergiert, dann können die erwähnten Diepergierungsmittel in ähnlicher V/eise verwendet werden, wobei jedoph Aminsalze von Seife, wie beispielsweise Äthanolaminoleat oder -stearat, ebenfalls sehr geeignet sind. Geeignete Homogenisierungsmühlen können zur Unterstützung der Dispergierung eingesetzt werden.Will the wax (if used) be separated dispersed, then the mentioned dispersing agents can be used in a similar manner, but using amine salts of soap such as ethanolamine oleate or stearate, are also very suitable. Suitable homogenization mills can be used to support the Dispersion can be used.

Die Wachse ader die Waohsmisohungen, die erfindungsgemäss verwendet werden können, sind Wachse pflanzlichen, tieri- M sehen, synthetischen und/oder mineralischen Ursprungs oder Mischungen derartiger Wachse, wie beispielsweise Carnauba-Waohs, Candelilla-Waohs, Pischer-JDropsoh-Wachs, mikrokristallines Wachs, lanolinwachs, Kakaobutterwachs, Baumwollsamenwaohs, Stearinwaohs, japanisches Wachs, Myrika-Waohs, Myrten-Wachs, Macis-Wachs, Palmkernen-Wachs, Bienenwaohs, reines Walratfett, chinesisches Insektenwachs, Schaftalg, oxydiertes Polyäthylenwachs, Polyäthylenemulsionen, Polypropylen, Copolymere aus Xthylen und Acrylestern und -säuren, Waohse, welche durch die Hydrierung von Kokosnuss- oder Sojabohnenölen erhalten werden, sowie die mineralischen Wachse, wie beispielsweise Paraffin, Ceresin- ' wachs, Montanwachs, Ozokeritwachs oder dergleichen,The waxes vein the Waohsmisohungen, the present invention can be used are waxes of plant, see of animal M, synthetic and / or mineral origin or blends of such waxes such as carnauba Waohs, Candelilla Waohs, Pischer-JDropsoh wax, microcrystalline wax , lanolin wax, cocoa butter wax, cottonseed waohs, stearin waohs, Japanese wax, myrika waohs, myrtle wax, mace wax, palm kernel wax, beeswaohs, pure whale fat, Chinese insect wax, shaft algae, oxidized polyethylene wax, copolymers made from xylene emulsions and acrylics, polypropylene and acids, Waohse, which are obtained by the hydrogenation of coconut or soybean oils, and the mineral waxes, such as paraffin, ceresin wax, montan wax, ozokerite wax or the like,

909829/UA7909829 / UA7

Die Zubereitungen sind zur Bildung klarer und glänzender Überzüge geeignet. Gegebenenfalls kann jedoch auch ein gefärbtes Aussehen duröh die Einmengung von wasserlöslichen oder öllöslioheri Farbstoffen i.n geeigneten Mengenverhältnissen erzielt werden. Beispiele für geeignete Farbstoffe, die verwendet werden können» sind Eisenblau» Fhthalooyaninblau und -grün sowie organische braun® Farbstoffe. Die Farbstoffmenge kann erheblich schwanken, und zwar je nach dem gewünschten Effekt.The preparations are suitable for the formation of clear and glossy coatings. If necessary, however, a colored appearance can also be achieved by incorporating water-soluble or oil-soluble dyes in suitable proportions. Examples of suitable dyes that can be used are iron blue, phthalooyanine blue and green, and organic brown® dyes. The amount of dye can vary considerably, depending on the desired effect.

Die wässrigen Dispersionen können bis zu ungefähr 75 Gewichts-^ .eines Weichmachers enthalten, falls es für einen besonderen Anwendungszweak erforderlich ist* eine tiefere !temperatur der Eilmbildung aus den Emulsionspolymerendisper sionen ssu @rzielena 5 - 35 Gewichts-^ des Weichmachers, beaogen auf das Gewicht des-Copolymere, sind für die Praxis völlig ausreichend, "The aqueous dispersions can be up to about 75 weight ^ contain .One plasticizer, if required for a special Anwendungszweak * a deeper temperature of Eilmbildung from the Emulsionspolymerendisper emissions ssu @rzielen a 5 - 35 weight ^ of the plasticizer, on beaogen the weight of the copolymers are completely sufficient in practice, "

Da der Zweck dee Weichmachers gewölmliolL darin besteht, die Filmlbil&ung zu erleichtern, und äa es nicht Immer erforderlich ist« der Copoljmerenzubereitiimg eine Biegsamkeit zuverleihen, "wews. sie selbst zäh und biegsam ist, so wie ©s oft der Fall ist, ctaa kann manchmal ein flüchtiger oder ' haTbflttcatiger Weiohmaoher anstelle eines permanenten Weichaieoliers vorgesogan werden«, Es können jedooh permanente Weichmacher ohne Erzeugung voa Filmen mit schlechter AbriebbegtiMigkelt und soMeohter Wasserbeständigkeit verwendet wer« dem» da di@ Menge des zugefügten.Weichmachers in den mai~ eten Fällen relativ gering ist und im allgemeinen nicht ungefähr 30 öewichts»^ der Oopolymerenfeststoffe übersteigt. Bestimmte Weichmacher* wie beispielsweise Eributoxyäthylphosphaty dienen ferner als Verlaufmittel, Mischungen aus flüchtigen und permanenten Weichmachern köanen ebenfalls eingesetzt werden.. Bestimmte aus Fluorkohlenstoffen bestehendeSince the purpose of the plasticizer is generally to facilitate film formation, and it is not always necessary to "impart flexibility to the polymer preparation, " it is itself tough and pliable, as is often the case, can Sometimes a volatile or permanent plasticizer can be used instead of a permanent plasticizer. However, permanent plasticizers can be used without producing films with poor abrasion resistance and thus higher water resistance is low and generally does not exceed about 30% by weight of the polymer solids. Certain plasticizers * such as eributoxyethylphosphate also serve as leveling agents, mixtures of volatile and permanent plasticizers can also be used

909829/1447909829/1447

grenzflächenaktive Mittel dienen auch iils Verlaufmittel. Diese Materialien werden in der US-Patentsohrift 2 937 098 beschrieben.Surfactants also serve as leveling agents. These materials are described in U.S. Patent No. 2,937,098.

Beispiele für flüchtige Weichmaoher sind der Monoäthyl- oder Monomethyläther von Diäthylenglykol, Isophoron, Benzylalkohol und 3-Methoxybutanol-1. Beispiele für im wesentlichen permanente Weichmacher sind Seneylbutylphthalat, Dibutylphthalat, Dimethylphthalat, Iriphenylphosphat, 2-lthylhexylbenzylphthalat, Butyloyclohexylphthalat, gemischte Benzoe- w säure- und EettÖlsäureester von Pentaerythrit, Poly-(propylenadipat)-dibenzoat, Diäthylenglykoldibenzoat, Tetrabutylthiodisuccinat, Butylphthalylbutylglyoolat, Acetyl trlbutyleitrat, Dibenzylsebacat, Trieresylphosphat, Soluoläthylsulfonamid, der di-2-Xthylhexylester von Hexamethylenglykoldiphthalat, di-(Methyloyolohexyl)-phthalat, Trlbutoxyäthylphosphat und !Bributylphosphat. Der jeweilige Weichmacher sowie die Menge, in welcher er eingesetzt wird, werden ;je nach den Erfordernissen hinsichtlich der Verträglichkeit sowie der Wirksamkeit zur Herabsetzung der Pilmbildungstemperatur ausgewählt. Examples of volatile softeners are the monoethyl or monomethyl ether of diethylene glycol, isophorone, benzyl alcohol and 3-methoxybutanol-1. Examples of essentially permanent plasticizers are Seneylbutylphthalat, dibutyl phthalate, dimethyl phthalate, Iriphenylphosphat, 2-lthylhexylbenzylphthalat, Butyloyclohexylphthalat, mixed benzoic acid and EettÖlsäureester w of pentaerythritol, poly (propylene adipate) dibenzoate, Diäthylenglykoldibenzoat, Tetrabutylthiodisuccinat, Butylphthalylbutylglyoolat, acetyl trlbutyleitrat, dibenzyl , Trieresyl phosphate, Soluoläthylsulfonamid, the di-2-Xthylhexylester of hexamethylene glycol diphthalate, di- (Methyloyolohexyl) -phthalate, Trlbutoxyäthylphosphat and! Bributylphosphat. The particular plasticizer and the amount in which it is used are selected depending on the requirements with regard to compatibility and effectiveness in reducing the piling temperature .

Heben dem Copolyraeren, dem Metallkomplex und einem geeigneten Dispergisrungs- oder Emuig? erungsmittel sowie gegebenenfalls einem Wachs v.nä den vorstehend erwähnten Farbstoffen kann die erfindungsgemässe Zubereitung auch alkalilösliche Harze in einer Menge von 0 - 70 $, bezogen auf das Gesamtgewicht des Copolymeren} Waohses und alkaJ-ilÖsli-oher. Harzes as thai ten. Im allgemeinen besitzen die alkali.löaiichen Harae SäursssaSilen zwischen ungefälu· 100 und 300 und durchschnittliche Molekular- gewichte von ungefähr 500 bis ungefähr 10 000 und vorzugsweise ungefähr 800 - 5 000.Lift the copolyraeren, the metal complex and a suitable dispersing or emuig? erungsmittel and optionally a wax v.nä the above-mentioned dyes, the preparation according to the invention also alkali-soluble resins in an amount of 0 to 70 $ by weight, based on the total weight of the copolymer} and Waohses alkaJ-ilÖsli-higher. Resin as thai th Generally alkali.löaiichen harae SäursssaSilen have weights between ungefälu x 100 and 300 and average molecular of about 500 to about 10,000, and preferably about 800 -. 5000.

Beispiele für alkalilSsliche Earse sind Oopolyme;?en von Styrol oder Vinyl toluol mit wenigstens eiser α „ a-iaonoäthylenisch Examples of alkali-soluble ears are oopolymers of styrene or vinyl toluene with at least some α-α-iaonoethylene

909829/1447909829/1447

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

ungesättigte». Säure oder einem Anhydrid einer derartigen Säure, wie beispielsweise Styrol/Acrylssäure-Harz© oder Styrol/~Malelneäureaiihydriä<~Harze. Ausserdem kommen -alkalilösliche Alkyds, die im wesentlichen Polyester alipb.atiseh.er Dicarbonsäure mit aliphatischen mehrwertigen Alkoholen sind, in Frage, wobei si® mit Cg~O ^«-!Fettsäuren und ölyoerine stern. von Cg-O-jQ-Fettsäuren modifiziert ©ein können, Beispiele für Dicarbonsäuren sind Maleinsäure, !Fumarsäure, Adipinsäure oder Sebacinsäure sowie &®r®n Anhydride. Als mehrwertige Alkohole seien Glycerin, Pentaerythrit Srimethyloläthan oder Glykole mit. 2-8 Kohlenstoffatomen, einschliesslich Diäthylenglykol und Xriäthylesglykol, erwähnt.unsaturated ». Acid or an anhydride of such an acid, such as, for example, styrene / acrylic acid resin © or styrene / malelic acid hydric resin. In addition, alkali-soluble alkyds, which are essentially polyesters, aliphatic acidic dicarboxylic acids and aliphatic polyhydric alcohols, are suitable, with fatty acids and oleoerines starring with Cg ~ O ^ «-! Modified by Cg-O-jQ fatty acids © a, examples of dicarboxylic acids are maleic acid,! fumaric acid, adipic acid or sebacic acid as well as & ®r®n anhydrides. As polyhydric alcohols, glycerol, pentaerythritol, trimethylolethane or glycols may be used. 2-8 carbon atoms, including diethylene glycol and Xriäthylesglykol, mentioned.

Die Eonsentration der wässrigen Dispersion schwankt sum Aufbringen in zweckmäselger Weise zwischen, einem Fe st stoff ge=* halt von 8 - 45 $s wobei der !Festatpffgehalt vorzugsweise ungefähr 10-25 Gewichts-ji beträgt.The concentration of the aqueous dispersion varies expediently between a solids content of 8-45 $ s , the solids content preferably being approximately 10-25% by weight.

Di© Zubereitungen können zum Imprägnieren von Sextiliea.,, Iieder, Papier oder anderen porösen oder faserartigen Sfflaterialien" verwendet wereasn. Sie können ferner auf Kunststoff-^ folien j wie beispielsweise Oellophanj, Polyäthylen» Polyäthyl.englykolt@r@phthalat9 Saran oder dergleichen, aufgebracht _ werden, ferner kömien sie auf steife Oberflächen aufgebracht werdenj» und swar auf alle Sorten τοη Metallen, wie beispielsweis© Stall!, Aluminium9· Kupf©r9 M©ssings Bronze9 Zinnp Ghrom oder Söhmifödeeiseri. ]?©rs,g.r ist ©in© Aufbringung auf HoIs8 Stain®j Mauerwerk9 !Siegel* Glas, Asbest/Ztsment-Schinaeln odar Platten« Mosaik, Eeaie?at·= ο des? Be tonoberf lachen, wie beispielsweis® TasBh'aäBUs oder dergleichen möglioh«, Die ?ex'-bindung®» sind besonders geeignet . zum Polleren iron Fussbödan,-beispielsweise aus HoIiS9 Linoleums Kautschuk sowie allen Sorten von Zuftststcfflisssn, beispielsweise aus Mnol-eum, Asphalt» Vinyl oder Yinylasbest, Di © preparations can for impregnating Sextiliea. ,, Iieder, paper or other porous or fibrous Sfflaterialien "used wereasn You can also films on plastic ^ j such as Oellophanj, polyethylene» Polyäthyl.englykolt @ r @ phthalate 9 Saran or the like. They can also be applied to rigid surfaces and can be applied to all types of metals, such as © Stall !, Aluminum 9 · Copper 9 M © ssing s Bronze 9 Tin p Ghrom or Söhmifödeeiseri.]? © rs, gr is © in © application to HoIs 8 Stain®j masonry 9 ! Seal * Glass, asbestos / Ztsment-Schinaeln or panels «Mosaic, Eeaie? at · = ο des? Be ton surfaces, such as® TasBh'aäBUs or such as possible, "the? ex'-binding®" are particularly suitable. for bollards iron footballs, for example from HoIiS 9 linoleum s rubber as well as all sorts of Zuftststcfflisssn, for example from Mnol-eum, asphalt "vinyl or Yinyl asbestos,

909 829/1447909 829/1447

SAB ORIGINALSAB ORIGINAL

1Ä110121Ä11012

Beispiele für Benetzungs- und Dispergierimgsaiittel sind Alkali- und Aminsalze höherer Fettsäuren mit 12-18 Kohlenstoff atomen, wie beispielsweise Natrium-» Kalium-, Ammonium- oder Morpholinoleat oder -ricincileat. Ausserdem kommen die Üblichen nicht-ionischen grenzflächenaktiven Mittel in Präge, Zusätzliche Benetzungsmittel verbessern das Auf*» bringen der Politur.Examples of wetting and dispersing agents are Alkali and amine salts of higher fatty acids with 12-18 carbon atoms, such as sodium, potassium, ammonium or morpholine oleate or ricincileate. Also come the usual non-ionic surface-active agents in embossing, additional wetting agents improve the appearance * » bring the polish.

Zum Polieren von Fusaböden sollte der Überzug, der aus der Zubereitung erhalten wird, eine Knoop-Härtezahl von 0,5 oder darüber besitzen. Diese Härte wird an einem Film auf einer Glasplatte gemessen, wobei der Film eine Dicke von 12,5 - 62,5 » (0,5 -.2,5 mils) besitzt. Dieser Härtebereioh ermöglicht eine gute Beständigkeit gegenüber Abrieb und Abnutzung und lässt sich durch eine entsprechende Auswahl der zu polymerisierenden Monomeren erzielen.For polishing floors, the coating that comes from the Preparation is obtained a Knoop hardness number of 0.5 or own about it. This hardness is measured on a film on a glass plate, the film having a thickness of 12.5-62.5 »(0.5-2.5 mils). This hardness range enables good resistance to abrasion and wear and can be achieved through an appropriate selection of the to be polymerized to achieve monomers.

Das Copolymere sowie die mehrwertige Metallverbindung (und das Wachs und/oder das Harz, falls derartige Materialien verwendet werden) können in jeder beliebigen Eeihenfolgs miteinander vermischt werden. Beispielsweise können das Wachs oder das Harz (oder baide Bestandteile) in die wässrige Polymerendispersion durch Zugabe alner Dispersion des Wachses oder des Harzes oder einer Dispersion ausbaiden Bestandteilen zu der Oopolymerendispersioji eingebracht werden oder umg&kehrt. Werden ein Wachs und ein Harz verwendet, daan wird das Copolymere vorzugsweise einer Dispersion des Wachses zugesetzt, worauf das Harz zugemischt wird. Die Wachsdispersion kann unter Verwendung eines anionischen oder nicht-ionischen Dispergierungsmittels, wie es vorstehend in Zusammenhang mit der Copolymerisation erwähnt wurde, hergestellt wer» den. Jedoch sind auch Aminsalze von Seife, wie beispielsweise Ä'thanolamln oder Morpholinoleat oder -stearat, geeignet. . , : Heben der Einmengung von Wachs in Fussbodenpolierzuberei-The copolymer as well as the polyvalent metal compound (and the wax and / or resin, if such materials are used can be in any order be mixed. For example, the wax or the resin (or both components) in the aqueous polymer dispersion by adding a dispersion of the wax or the resin or a dispersion of the same constituents to the Oopolymerendispersioji or vice versa. A wax and a resin are used then the copolymer is preferably added to a dispersion of the wax, whereupon the resin is mixed in. The wax dispersion can be prepared using an anionic or non-ionic dispersant, as mentioned above in connection with the copolymerization. the. However, amine salts of soap, such as, for example, ethanolamine or morpholine oleate or stearate, are also suitable. . , : Lifting the mixture of wax in floor polishing

909829/U47909829 / U47

tungen kann ein weiterer Weichmacher oder ein flüchtiges Fließ mittel zugesetzt werden» um die gewünschte minimal© FiImMldungstemperatur der Zubereitung zuanother plasticizer or a volatile flow Medium can be added »around the required minimum film temperature the preparation

Der-mehrwertig© Metallkomplex kann der'Zubereitung. "beliebigen Zeitpunkt.zugesetzt werden. Im der letzt® d©r wesentlichen B
mullerung eingemisoht tglrd.
The multi-valued © metal complex can be used in preparation. "can be added at any time. In the last® of the essential B
Mulling included daily

Die Zubereitungen besitzen mater aoxmalea eine gate Lagerungestabilltät· Si© können la d©r ttbliehen Ifaige durch Wischtücher, üwaoh Au.fbfest©a oä@r .mittels eines S©i~ nignmgstrachea aufgebr&öht werden.- Si© troclmea sühnell au klaren oder» falls sie pigmentiert slnfij, zu gefärtten Filman und _ Ibesitisen, hai?t© maß. iahe glänzend© Q"b®T£läßken» Im weaentliehen tritt kein© Terfäiiyaag dsy Film© beim Altern ein, Ms Aufbringung der Zuberaitung auf Oberflächen- welche s^vor aufgebrachte Überssüg® aus mit Alk&li<°@nt:£@mbaren Zubereitungen tragen,B hat keiae Entfernung merklicher Mengaa derartiger Ülb&s?» KÜge sur Folg®, Ausländern wird nicht die Viskosität oder die Konsistenz der erfindimgsgtmäasen Zubereitung in nachteiliger Weiee beeinflusst; Daher lassea sidla die Zubereitungen in glslctaässiger Weis© auf Oberflächen aufbringens ifofcai die Aufbringung in einfacher Weise erfolgt und keine Streifen oder · andere ünregelmässigkeiten auftreten«>The preparations have mater aoxmalea a gate storage stability. They can be brewed by wiping cloths, or by means of a sweetening strachea. in case they are pigmented slnfij, too hardened Filman and _ Ibesitisen, hai? t © measure. iahe glossy © Q "b®T £ läßken» In the weaentliehen there is no © Terfäiiyaag dsy film © during aging, Ms application of the preparation to surfaces - which are applied before made of alkali <° @ nt: £ @ mable preparations wear, B has keiae removal of noticeable mengaa of such Ülb & s? » KÜge sur Folg®, foreigners will not affect the viscosity or the consistency of erfindimgsgtmäasen preparation adversely Weiee; therefore lassea Sidla the preparations in glslctaässiger Weis © on surfaces muster s ifofcai the application easily carried and occur ünregelmässigkeiten no streaks or anything other ">

Die Zubsrai'teagöiij» welche öopolymeren mit öarfcaxylatgruppen (S&vxe oder SaIs) enthelten9 lassen ei©h durch besbijanit©' Ammoniak-enthaltende Heinigungemittel entfernen, wie nachstehend no cJb, näher ausgeführt werdenThe accessories which contain polymers with oxy-caxylate groups (S & vxe or SaIs) 9 can be removed by cleaning agents containing ammonia, as explained in more detail below

Di© folgenden Beispiele erläutern die Erfindung. Alle !Beil- und Prozentaagaban beziehen sich,, sofern ni'eht anders BXigeg@beng auf das Gewicht. " -The following examples illustrate the invention. All! Hatchet and Prozentaagaban relate ,, unless otherwise ni'eht BXigeg @ ben g weight. "-

909829/1447909829/1447

Beisjßiel, 1.For example, 1.

a) Ein Emulsionsoopolymeres wird unter Verwendung von 2 i> Natriumlaurylsulfat (bezogen auf das Gesamtgewicht der Monomeren) als Emulgiermittel» 1 # n-Butylmeroaptan ("bezogen auf das Gesamtgewicht der Monomeren) als Kettenübertragungsmittel sowie unter Einhaltung einer üblichen Emulsionspolymerisationsmethode hergestellt. Das Copolymere besitzt folgende Zusammensetzung (in Gewichts-^);a) A Emulsionsoopolymeres is obtained using 2 i> sodium lauryl sulfate (based on the total weight of the monomers) as an emulsifying agent "1 # n-Butylmeroaptan (" manufactured based on the total weight of the monomers) as chain transfer agent and in compliance with a conventional emulsion polymerization method. The copolymer has the following composition (in weight ^);

Methylmethaorylat 65Methyl methaorylate 65

Butylacrylat 25Butyl acrylate 25

Methacrylsäure 10Methacrylic acid 10

Der Polymerenfeststoffgehalt der fertigen Emulsion beträgt 40 $>, wobs.i das Copolymere eine I&trinsioviskosität von OjSsgemessia in Tetrahydrofuran bei 2O0G, besitzt. Die Emulsion wird mit Wasser auf einen Polymerenfeststoffgahalt von 15 verdünnt. Der pH der Emulsion wird unter Verwendung von 1.4 $igem NELOH auf 6*5 eingestellt.The polymer solids content of the final emulsion is 40 $> wobs.i the copolymer a I & trinsioviskosität of OjSsgemessia in tetrahydrofuran at 0 2O g,. The emulsion is diluted with water to a polymer solids content of 15 °. The pH of the emulsion is adjusted to 6 * 5 using 1.4% NELOH.

b) Ein Harzverschnitt j der 18 Teile eines alkalil 8 suchen β Styrol/Acrylsäure-Harzes mit einem Molelculargewicht von ungefähr 1 400 und einer Säurezahl von ungefähr 160, in 62,5 Seilen Wasser, enthaltend 3r75 Seile eines 28 J&gen NH^OH, enthält, wird durch Erhitzen der Mischung auf 500G hergestellt. Die erhaltene lösung wird filtriert und anschliessend auf einen 3?aststo.£fgehalt vom ':5 $> verdünnt.b) A resin blend j of 18 parts of an alkaline 8 looking β styrene / acrylic acid resin with a molecular weight of about 1,400 and an acid number of about 160, in 62.5 ropes of water, containing 3 r 75 ropes of a 28 J & gen NH ^ OH , contains, is prepared by heating the mixture to 50 0 G. The solution obtained is filtered and then diluted to a 3-branch content of ': 5 $>.

c) Eine Lösung von Zinkammoniumoarbonat wird durch Yermischen von 95 g Ammoniumcarbonat, 73 ml einer 28 ^igen Ammoniumhydroarydlösungj 54 g Zinkosyd und 535 ml Wasser hergestellt. Das Vermischen erfolgt solange, bis sine klare homogene .Lösung von Zinkammoniuyj}osrOGnat erhalten worfsn ist.c) A solution of zinc ammonium carbonate is prepared by mixing 95 g of ammonium carbonate, 73 ml of a 28% ammonium hydroxide solution, 54 g of zinc oxide and 535 ml of water. Mixing is carried out until a clear, homogeneous solution of zinc ammonium y j} osrOGnat has been obtained.

9 0 9829/14479 0 9829/1447

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

d) Bine Poliersubereitung wird in folgender V/eise formuliert i d) A polishing preparation is formulated in the following way: i

Polymerendisperaion von Seil a), verdünntPolymer dispersion of rope a), diluted

auf einen Feststoffgehalt von 15 $ 78to a solids content of $ 15 78

Alkaliloslich.es Harz von Teil Ij)9 verdünntAlkaliloslich.es resin from part Ij) 9 diluted

auf einen Peststo.ffgeh.alt von T5 $ 22on a plague content of T5 $ 22

Tributoxyäthylphosphat 0,8Tributoxyethyl phosphate 0.8

Sinkansmoniimcarbonat aus Seil c) 295 Sinkansmoniimcarbonat from rope c) 2 9 5

Ithylenglykoimonoäthyläther 2,-0Ethylene glycol monoethyl ether 2, -0

Npnylphenol, modifiziert mit durchschnittlich 10 Ithylenoxy&einbeiten Oj. β Npnylphenol, modified with an average of 10 ethyleneoxy & some Oj. β

Aus einem fluorierten lohlenwasserstoff be-* stehendes grenzflächenaktives Mittel der Pormel OgJ1^SOgH(OgH5)GHgCOOK, nachstehend als grenssflächenaktives Mittel P beaeicimet 0?5 Sormalin (37 $±ge Lösung) als Schutzmittel 0,1Surface-active agent consisting of a fluorinated hydrocarbon of the formula OgJ 1 ^ SOgH (OgH 5 ) GHgCOOK, hereinafter referred to as the surface-active agent P beaeicimet 0 ? 5 Sormalin (37 $ ± ge solution) as a protective agent 0.1

Der End-pH von 991 wird mit Asaaoniuaihydroxyd eingestellt/ Has Aussahen der PölierfoCTiuliarung ist wasserklar, Di® prozentual© Itichtdurohiässigkeit wird rater Verwendung eines Bausoh und Loiab Speotronie 20 Colorimeter.4? bestimmt«, Dae Instrument vJLrd unter ~Verwendung von dsatilliertem Wasser bei einer Wellenlänge von 600 -mn auf ©inn O .« 100 ^ig© Durchlässigkeit standardisiert. Ein Reagenssglas wird la ©ntspr^« ohender Weise mit dar Polierformulieru»^ d) gefüllt und auf einen feststoffgehalt von 15 $> verdünnt. Dabei wird eins 93 $ige Mohtdurclilässigkeit bsobaphtet» Dio Polierforrnu« lierung kann daher als waeserklär angesehen werden«The final pH of 9 9 1 is adjusted with Asaoniuaihydroxyd / Has the appearance of the polierfoCTiuliarung is water-clear, Di® per centual © Itichtdurohiässigkeit is advised to use a Bausoh and Loiab Speotronie 20 colorimeter. 4 ? determined «, Dae Instrument vJLrd using desatilled water at a wavelength of 600 -mn to inn O. 100% ig permeability standardized. A Reagenssglas is la © ntspr ^ "ohender manner is Polierformulieru" filled ^ d) and diluted to a solids content of 15 $>. Thereby a 93% Mohtdurclassigkeit is bsobaphtet "The polishing form" can therefore be regarded as essential "

e) line ■ homogen© ¥inylfugß"bodeiiflieee mit einer Abmessung von 228 2£ 228 aim (9'x 9 inches) wird mit 1,.5 ml der fertigen Pusebodenpoli'feur d) beschichtet. lach einem Sroolmen bei 25°C während einer Zeitspanne von 60 Minuten unter ©iner relativen Feuchtigkeit von 50 $ wird die Pliese erneut mit id-5 ml dere) line homogeneous ¥ inylfugß "bodeiiflieee with a dimension of 228 2 £ 228 aim (9'x 9 inches) is coated with 1.5 ml of the finished pusebodenpoli'feur d). Laughing at 25 ° C during a a period of 60 minutes under a relative humidity of 50 $ , the plies is again with i d -5 ml of the

909829/1447909829/1447

BÄi ORIGINALBEI ORIGINAL

ν ι;. i|!ii| <. ' : ■■ ■. ' ■·: -■■ · ' ·:■>■■ .; ' ■ ■ ■ ■■' ' ■'■■ ■'■ '-; .»:,;:( ':'!·: ä !»f!!!ν ι ;. i |! ii | <. ': ■■ ■. ' ■ ·: - ■■ ·' ·: ■>■■.;'■ ■ ■ ■■''■' ■■ ■ '■'-; . »:,; :( ':'! ·: Ä!» F !!!

glelchea PornraXierung "bösohichtföt. Die beschichtet® J?Iiese 'wird, nach SiaMarflinethoden untersucht? wobei folgend·?* Beobachtungen gemacht-werdes: I. Die Fliese "besitzt einen hohen Glanz, 2. v.i@ Politur lässt sieb, sshs? g,ivfc smeut d.h. es tritt keine lasrlcllohe erno'ate Bi.sparslon ü@b Poliertiljeraiigs "b.ei der Aufbringimg ein-ss neuen (!"bersugs auf, 3. die Politux Iseeitzt eine ausgezeichnete Was s erbe ständigkeit, 4. die Politur uesitzt ©inen hohön ßraä aa. Peter^snss« beständigkeit und 5. dia ^ussbodenpolltur lässt ßiüh in einfacher Weise unter Yerwendimg einer 3 $igen wässrigen Ammo= ((| nlxunhydroxydlösung entfsrnen.glelchea PornraXierung "bösohichtföt. The coated® J? Iiese 'is examined according to SiaMarflin methods ? whereby the following? * observations are made: I. The tile" has a high gloss, 2. vi @ polish leaves sieve, sshs? g, ivfc smeut, ie there is no such thing as a lazy renewal bi.sparslon ü @ b Poliertiljeraiigs "b.in the application of a new (!" bersugs), 3. the Politux Iseeitzt an excellent water resistance, 4. the The polish has a high resistance and 5. The outer floor polltur can easily be removed by using a 3% aqueous ammonium hydroxide solution.

."Die !Testmethoden zur Bestimmung der Pussbodenpolituren. und zwar die Methoden aur Bestimmung der Wasserbeständigkeit,, der Döt@rgenabeständigkeit9 das ölanisssj, der Entfernbarkeit, der erneuten Besohichtbarkeit sowie der Piimhärte werden näher in "Hesin Review, Band XVI, Nr, 2„ 1966, veröffentlicht von der Rohm und Haas Company, Philadelphia, Pa. 19105, beschrieben. . "The! Test methods for determining the puss-floor polishes. Namely the methods for determining the water resistance, the Döt @ rgena resistance 9 the oil anise, the removability, the re-paintability and the hardness are described in more detail in" Hesin Review, Volume XVI, No. 2 "1966 published by the Rohm and Haas Company, Philadelphia, Pa. 19105.

Beispiel,,^Example ,, ^

a) Ein Emulsionscopolymeres wird unter Verwendung von 3 $> Λ a) An emulsion copolymer is generated using 3 $> Λ

3SratriUBilaurylsulfat (bezogen auf das Gesamtgewioht des Mononieren) als Emulgiermittel, 2 $> n-Butylrasrcaptan (bezogen auf das Gesamtgewicht der Monomeren) als Kettenübertragungsmittel sowie unter Einhaitung einer üblichen SmulBionspolymeriaationsmethode hergestellt. Das öopolyjnsre besitzt folgende Zusammensetzung {in3SratriUBilaurylsulfat (based on the total weight of the mononation) as an emulsifying agent, 2 $> n-Butylrasrcaptan (based on the total weight of the monomers) as a chain transfer agent as well as using a conventional SmulBionspolymeriaationsverfahren. The oopolyjnsre has the following composition {in

Butylaorylat 45Butyl aorylate 45

Methylmethäcrylat . 30Methyl methacrylate. 30th

Styrol 10Styrene 10

Methacrylsäure 15Methacrylic acid 15

90 9 8 2 9/1447 bad original90 9 8 2 9/1447 bad original

ie.-ie.-

Die Endpolymerenfeststofikonaseri.t^ation eier Ihtralsion ' 38 #} während die IntrlnsicviskoBitaij ^emesssr.';Ln Setrsv-■ hydrofuran bei 2O0G 9 &n 0,1i? ermittelt wird. Di? Emulsion wird mit Wasser auf einen Polym©renf©atstof.fgehalt von 15 $ verdünnt, The Endpolymerenfeststofikonaseri.t ^ ation eier Ihtralsion '38 # } while the IntrlnsicviskoBitaij ^ emesssr.'; Ln Setrsv- ■ hydrofuran at 2O 0 G 9 & n 0.1i? is determined. Di? The emulsion is diluted with water to a polymer content of $ 15,

b) eine Mischung aus 4 Seilen eines smulgierbarsn Polyäthylens mit niedrigem Molekulargewicht mit einem Schmelzpunkt ungefähr 750C und O98 Seilen ölsäure- wird "gösohmolssn,, worauf 0^8 [Peile DSorpholin der Mischung augesetst werden, Me 'fertige Schmelze wird langsam 19 !Dellen Wasser» erhitzt auf 959O (2O5°f)» unter kräftigem Rühron auges«tste Die Emulsion wird Abkühlen gelassen xmü ansQhiiessend auf alnen Feststoffge- ■ halt von 15 9^ verdünnt.b) a mixture of 4 ropes of a smulgierbarsn polyethylene with low molecular weight having a melting point of about 75 0 C and O "is oleic acid 9 8 ropes gösohmolssn ,, whereupon 0 ^ 8 [Peile DSorpholin the mixture are augesetst, Me 'ready-to-melt is slowly 19 dents water »! heated to 95 9 O (2o5 ° f)" eye under vigorous Rühron "tst e The emulsion is allowed to cool to xmü ansQhiiessend alnen solids contents ■ halt of 15 ^ 9 diluted.

c) Ein mehrwertiger Metallkomple-x aus Zinktetraaminacetat.. wird durch Einmischen von 8„5 Seilen Zinkoxyd in 70 Seil» eines 2Θ ^igen Ammoniumhydroxyde sowie durch allmähliche Zu» gäbe von 23 Teilen Essigsäure hergestellt.c) A polyvalent metal complex of zinc tetraamine acetate is produced by mixing 8 "5 ropes of zinc oxide into 70 ropes of a 2% ammonium hydroxide and by gradually adding 23 parts of acetic acid.

d) Eine Poll er zubereitung mit der nachstehend angegebenen !Zusammensetzung «rird hergestellt ι d) A bollard preparation with the composition given below is produced

Polymerendiapörsion (Feststoffgehalt 15 $) 15 Alkalilösllohes Harz (Beispiel 1b) 20Polymer diapörsion (solids content $ 15) 15 Alkaline solution resin (Example 1b) 20

Wachs emulsion b/jjerßümit auf einen fsßt-Wax emulsion b / jjerßümit on a foot

stoffg€?halt von 15 $> ' 5 · stoffg €? hold from 15 $>'5 ·

Zinktetromminacetat gemäss o) 3s0Zinc tetrommine acetate according to o) 3 s 0

Tributoxyäthylphoaphat O58Tributoxyethylphoaphat O 5 8

Dipropylenglykolmonomethyläither 0,7.Dipropylene glycol monomethyl ether 0.7.

Äthylenglykolmonoäthyläther 0,8Ethylene glycol monoethyl ether 0.8

Diäthylenglykol 1*5Diethylene glycol 1 * 5

2-Pyrrolidon 1,02-pyrrolidone 1.0

Grrenztfläehenäktiv0S Mittel ϊ . 0,6Boundary area aesthetic0S Medium ϊ. 0.6

909829/1447 . „909829/1447. "

Bc?r Bnd-pH wirct unter Verwendung voa Awmoni^zibyüvoxyü. auf 9f3Bc? R Bnd-pH works using voa Awmoni ^ zibyüvoxyü. on 9 f 3

Eine Probe der fertigen wasserfclaren Polierisiibereitung ergibt eia.e 65» #ige SiGhtdurcliläesig'keit.s .falls die Idoht~ durchlässigkeit nach der vorstehend geschilderten kolorimetrischen Methode esmlttelt wird. Me angegebene Polierformu~ lierung wird nach der in Beispiel 1 t) "beschriebenen Methode bestimmt. Die aufgebrachte Politur besitzt einen befriedigenden Glanz 9 eine gute Wasserbeständigkeit, eine gute Detergenzbsständigkeit sowie eine gute erneute Beschichtbarlceit und Entfernbarkeit,A sample of the finished, water-clear polishing preparation gives a 65% SiGhtdurcliläesig'igkeit. If the ido-permeability is determined by the colorimetric method described above. Me specified Polierformu ~-regulation is determined according to Example 1 t) "method described above. The applied polish has a satisfactory gloss 9 is a good water resistance, good Detergenzbsständigkeit and good re Beschichtbarlceit and removability,

BeJSf)IeI1 5BeJSf) IeI 1 5

a) ©in Imulsionspolymeres wird unter Terwendung von 1 $ (bezogen auf das Gesamtgewicht der Monomeren) Hatriumlauryleulfat als Emulgiermittel} 1 $ (bezogen auf das G-eearntgewicht der Monomeren) Bromtrichlormethan als Kettenübertragungsmittel sowie unter Einhaltung einer üblichen Emulsionspolymer isationsmetho de. hergestellt. Das Polymere besitzt folgende Zusammensetzung (in Gewichts-^)»a) © in emulsion polymer using $ 1 (based on the total weight of the monomers) sodium lauryl sulfate as an emulsifier} $ 1 (based on the total weight of the monomers) bromotrichloromethane as a chain transfer agent and using a conventional emulsion polymer isation method. manufactured. The polymer has the following composition (in weight ^) »

3utylacrylat 453-butyl acrylate 45

Methylmethaoriylat . 45Methyl methaoriylate. 45

2-Hyärcxypropylmethacrylat 32-hydroxypropyl methacrylate 3

Methacrylsäure 7Methacrylic acid 7

Der Endpolymerengehalt der Emulsion beträgt 40 %t während die Intrinsicviskosität zu 0,22, gemessen in !üetrahydro«- furan bei 200O9 ermittelt wird.The Endpolymerengehalt the emulsion is 40% t while the intrinsic viscosity to 0.22, as measured in üetrahydro "- furan at 20 0 O 9 is determined.

b) Eine Harzverschnittlösung, die 20 Seile eines alkalilöalichen, teilweise veresterten StyrolASaleinsäureanhydrid-b) A resin blending solution containing 20 ropes of an alkali-oil, partially esterified styrene

909829/1447909829/1447

BAD ORtGlNALBAD ORtGlNAL

Adduktes mit einem Molekulargewicht von irag&föUu? 2 100 und einer Säuresahl von 160 in a62,5 !Beilen Wasser, enthaltend 3,75'!Belle'einer 28 $igen M-OIKDo sung,, enthält, wird cnirtsh ErMtssen der Mischung auf 50°Ö hergeetellt» Die erngLtene Lösung wird abfiltriert und atischliessead &v£ ©inen Feststoff·=- gehalt von 15 ^ verdünnt.Adduct with a molecular weight of irag & föUu? 2 100 and an acid number of 160 in a 62.5! Beile water, containing 3.75%! Belle 'of a 28% M-OIK solution, is prepared by bringing the mixture to 50 ° Ö. The resulting solution is filtered off and atischlaessead & v £ © inen solids · = - content of 15 ^ diluted.

c) Zinkcarbonat wird in einer 28 ^ig©n Ämmoniimbydro^ydlß" sxing solubilisiert.c) Zinc carbonate is in a 28 ^ ig © n Ämmoniimbydro ^ ydlß " sxing solubilizes.

d) Eine Bodenpolitur wird in folgender ¥eise formuliertjd) A floor polish is formulated in the following way:

Poljnmerendispersion (Feststoffgehalt 15 ^) 80Polymer dispersion (solids content 15 ^) 80

Alkalilösliches Harz (Feststoffgehalt 15 SO 20 Zinkcarbonat (solubilisiert in 28 tigern ÜH^OE) 1Ρ5 Propylenglykolmoaomethyläther · 1f5Alkali-soluble resin (solids content 15 SO 20 zinc carbonate (solubilized in 28 tigern ÜH ^ OE) 1 Ρ 5 propylene glycol moaomethyl ether 1 f 5

Siäthylenglykol 1,5Ethylene glycol 1.5

Iributoxyäthylphosphat 0,55Iributoxyethyl phosphate 0.55

Grenzfläohenaktives Büttel F 0^4Büttel active at the boundary surface F 0 ^ 4

Dibutylphthalat 1,0Dibutyl phthalate 1.0

Konylphenol» modifisiert mit durchscimittlich ungefähr 40 Oxyäthylengruppen .(Snuiglexmlttel) 0,3Konylphenol »modified with average about 40 oxyethylene groups. (Snuiglexmlttel) 0.3

Der. End-pH-Wert wird unter Terwendung τοη Amaaoniuauiydrozyd aiif 993 eingestellt, Die PolierfoasKUlierinig ersßheint wasserklar und "besitzt eine Mphtdurchlässi^teeit von 90 $. I>iö b®im besten ermittelten ifegebniese eatspr©oh@n dem für die Formu* lierung von Beispiel 1 gefundenen Ergebnissen.Of the. The final pH value is set using τοη Amaaoniuauiydrozyd aiif 9 9 3, The polishing foam appears water-clear and "has a Mphth permeability of $ 90. Results found in Example 1.

Beispiel,,,4 - '■'."■ - ■■"""■-, -.: . ■■[..;_,'■/.;■_/ a) Ein Emulsionspolymeres wird unter Terwendiing von-."4 $, (bezogen auf das Cfesamtgewicht der Monomeren) OotylphenoX, mo difiziert mit durchschnittlioh 30 ithyleno^rdgruppen, 1 ^ (bezogen auf das Gesamtgewicht der Monomeren) Tetrachloräthajet Example ,,, 4 - '■'. "■ - ■■""" ■ -, - .:. ■■ [..; _, '■ / .; ■ _ / a) An emulsion polymer is made with an average of -. "4 $, (based on the total weight of the monomers) OotylphenoX, modified with an average of 30 ithyleno ^ rdgruppen, 1 ^ (based on the total weight of the monomers) Tetrachloräthajet

909829/U47909829 / U47

als Kettenübertragungsmittel sowie unter Einhaltung einer üblichen EmulslOiispolymöriBationsmethode hergestellt. Das Polymere besitzt folgende Ziisammensetzung (in Gewichts-^) tas a chain transfer agent as well as in compliance with a customary Emulsified polymerisation method produced. The polymer has the following composition (in weight- ^) t

Butylacrylat 40Butyl acrylate 40

Methylmethaorylat 40Methyl methaorylate 40

Vinyltoluol 5Vinyl toluene 5

Methacrylsäure 12Methacrylic acid 12

Acrylsäure 3Acrylic acid 3

Der Endpolymerenfeststoffgehalt. der Emulsion beträgt 40 #. Die Intrinsioviskosität wird, gemessen in Tetrahydrofuran bei 2O0O, zu 0>4 ermittelt.The final polymer solids. the emulsion is 40 #. The intrinsic viscosity, measured in tetrahydrofuran at 2O 0 O, is found to be 0> 4.

b) Eine Harzversohnittlösung,. die 20 Seile eines alkalilöslichen teilweise veresterten Styrol/Maleinsäureanhydrid-Addukts mit einem Molekulargewicht von ungefähr 2 100 und einer Säurezahl von 160 in 62,5 Seilen Wasser, enthaltend 3»75 Seile einer 28#igen HH.OH-Iöaung, enthält, wird durch Erhitzen der Mischling auf 500C hergestellt. Die erhaltene Lösung wird filtriert und anschliessend auf einen Peststoff gehalt von 15 $> verdünnt«b) A resin treatment solution. which contains 20 ropes of an alkali-soluble partially esterified styrene / maleic anhydride adduct with a molecular weight of about 2,100 and an acid number of 160 in 62.5 ropes of water containing 3 »75 ropes of a 28 # HH.OH solution is through Heating the hybrid to 50 0 C produced. The resulting solution is filtered and then diluted to a pesticide content of $ 15

q) Zinkammoniumglutsmat wird durch Vermischen von 24 g Glutaminsäure, 13 g Zinkoxyd, 41 ml einer 23 #Lgen Ammoniumhydroxydlösung und 45 ml Wasser hergestellt. Das Yermisohen erfolgt . solange, bis eine homogene Lösung erhalten wird.q) Zinc ammonium glutamate is made by mixing 24 g of glutamic acid, 13 g zinc oxide, 41 ml of a 23 # Lgen ammonium hydroxide solution and 45 ml of water. The Yermishen takes place . until a homogeneous solution is obtained.

d) Eine Pussbodenpolitur wird wie folgt formuliert!d) A floor polish is formulated as follows!

SeileRopes

Polymerendispersion (Peststoffgehalt 15 f>) 80 AlkalilÖsliehes Harz (feststoff gehalt 15 SO 20Polymer dispersion (pesticide content 15% ) 80 alkali-oil resin (solids content 15 SO 20

^ 1 τη)τα^γηηη f ^Tffgltl fffliet ■ 2,6^ 1 τη) τα ^ γηη η f ^ T ffg ltl fffliet ■ 2.6

909829/1447909829/1447

ithylenglykolmonoäthyläthsi'ethylene glycol monoethyl ethyl

Biäthylsnglylcol ■ 1,5Biäthylsnglylcol ■ 1.5

Tributoxyäthylphosphat 0,35Tributoxyethyl phosphate 0.35

Grenzfläohenaktives Mittel P 0,4Surface active agent P 0.4

Dibutylphthalat 1,0Dibutyl phthalate 1.0

Ronylphenol, modifiziert mit durchschnittlich ungefähr 40 QixyäthylengruppenRonylphenol modified with average about 40 ethylene groups

(Emulgiermittel) 0,3(Emulsifier) 0.3

Der End-pH-Wert wird unter Verwendung von auf 9»3 eingestellt« Die Polierformulierung erscheint serfclar und ergibt eine Moütdurchlässigkeit von 88 #. Die beim Testen ermittelten Ergebnisse entsprechen ä^n Ergebnissen, die bei der Formulierung gemäss Beispiel 1 fsstgestellt wurden.The final pH is adjusted to 9 "3" using. The polishing formulation appears serfclar and gives a permeability of 88 #. The results obtained in testing correspond ä ^ n results, according to the Formulation Example 1 were fsstgestellt.

a) ein Emulsionseopolymeres wird unter Verwendung τοη 3 wiolits-9S, bezogen auf die öasamtmonomerea, bart. modifiziert mit durchschnittlich 30 Ithylenoxycieinheiten, als Emulgiermittel, 2 Gewichts-^, bezogen auf tUe öesamtmo·» nomeren, Bromtriohlormethan als kettenübertragungsmittel, 250 Gewichtsteilen Wasser, 0,5 Gewiehtsteilen KaliummetaM« sulfit und 0,5 Gewichtsteilen Ealiumpersulfat hergestellt, Die iOlymerisationstemperatur wird durch Abkühlen während einer Zeitspanne von ungefähr 2 Stunden auf 50 - 550O gehal ten. Ansohliessend wird die Gopolymerendispersion auf 30°0 abgekühlt und filtriert.a) an emulsion copolymer is made using τοη 3 wiolits-9S, based on the öasamtmonomerea, beard. modified with an average of 30 ethyleneoxy units as emulsifier, 2 parts by weight, based on total monomers, bromotriochloromethane as chain transfer agent, 250 parts by weight of water, 0.5 part by weight of potassium metal sulfite and 0.5 part by weight of potassium persulfate. The polymerization temperature is produced by cooling over a period of about 2 hours at 50 -. 55 0 O supported th Ansohliessend the Gopolymerendispersion is cooled to 30 ° 0 and filtered.

Methylmethacrylat , 42Methyl methacrylate, 42

Ithylaorylat 50Ithyl aylate 50

Meiäiacrylsäure 8Meiacrylic acid 8

909829/1447909829/1447

- 25 -- 25 -

Das Pil trat ergibt einen Feststoffgelialt von ungefähr 40 #. Dieser feststoff besteht aus einem Enmlsionscopolymeren, Das Copolymere besitzt eine Intrinsicviskosität von 0,22, gemessen in Tetrahydrofuran bei 20°0. Die Emulsion wird mit Wasser auf einen Polymerenfeststoff gehalt von 15 # verdünnt. Der pH der Emulsion wird unter Verwendung eines 14 Digest M.OH auf 6,5 eingestellt.The pile kicked gives a solids gel of approximately 40 #. This solid consists of an Enmlsionscopolymer, Das Copolymers has an intrinsic viscosity of 0.22 when measured in tetrahydrofuran at 20 ° 0. The emulsion is diluted to 15 # polymer solids with water. Of the The pH of the emulsion is determined using a 14 Digest M.OH set to 6.5.

b) Ein Harzverschnitt, der 18 Seile eines alkaiiltislichen Styrol/Acrylsäure-Harzes mit einem Molekulargewicht von ungefähr 2140 und einer Säurezahl von ungefähr 226 in 62,3 Teilen Wasser, enthaltend 3»75 Teile eines 28 #igen HH*OH, ent-* hält, wird durch Erhitsen der Mischung auf 5O0O hergestellt. Die erhaltene Lösung wird filtriert und anschliessend auf einen Feststoff gehalt von 15 # verdünnt,b) A resin blend containing 18 ropes of an alkaline styrene / acrylic acid resin with a molecular weight of about 2140 and an acid number of about 226 in 62.3 parts of water, containing 3 »75 parts of a 28% HH * OH. holds is prepared by heating the mixture to 50 0 O. The solution obtained is filtered and then diluted to a solids content of 15 #,

c) Bine Lösung aus Zinfrmorpholinacetat wird durch Vermischen von 1,5 feilen Zinkaoetat, 1,5 Seilen einer 28 #igen AmmoiiiiuiLhydrosydlSsung, 3,0 üCeileii Wasser, 1,5 Seilen Morpholin und 1,5 Seilen tert.-Octylphenol, modifiziert mit durchschnittlich. 40 Ithylenoxydgruppen, hergestellt. Das Yermisehen erfolgt solange, bis eine klare und homogene Lösung aus Zink» morpholinacetat erhalten worden ist.c) A solution of tin morpholine acetate is made by mixing of 1.5 files of zinc acetate, 1.5 cables of a 28 # ammoiiiiuiLhydrosydlSung, 3.0 üCeileii water, 1.5 ropes morpholine and 1.5 ropes of tert-octylphenol modified with average. 40 ethylene oxide groups. The Yermisehen takes place until a clear and homogeneous solution of zinc » morpholine acetate has been obtained.

d) Eine Polierzubereitung wird in der folgenden Weise formuliert! d) A polishing preparation is formulated in the following way!

Polymerendispersion von Seil a),Polymer dispersion of rope a),

verdünnt auf einen Jeststpffgehalt von 15 $> 78diluted to a minimum content of $ 15> 78

Alkalilöeliohes Harz von Seil b),Alkaline oil-free resin from rope b),

verdünnt auf einen Feststoff gehalt von 15 $> 22diluted to a solids content of $ 15> 22

Tributoxyäthylphosphat 0,8Tributoxyethyl phosphate 0.8

Zinkmorpholinacetat von Seil o) 3,0Zinc morpholine acetate from Seil o) 3.0

Propylenglykolmonomethyläther I9OPropylene glycol monomethyl ether I 9 O

909829/U47909829 / U47

Mpropylengly&olffionoHethyläther 1 OPropylene glycol & olffiono-ethyl ether 1 " O

Ionylphenol9 mo&ifissiert mit durchschnitt-·Ionylphenol 9 molten with average

licli 10 Ithylenoscydeiiiiheiten Q.,6licli 10 Ithylenoscydeiiiiheiten Q., 6

Mittel F 0,5Medium F 0.5

Formalin (57 #ig© Lösung) als Sehuts-Formalin (57 # ig © solution) as a protective

mittel 0,1medium 0.1

Der pH wird unter Yerwenfcftg -vom. Ajamoniizjabyärosyd auf 9 p ©ingestellt s Dalsei wird ein •wasserkia.res .tossehea ©raielt. Uater Eiabalinmg dar vorstehsäd aagegelserasn teoloajime-triscHexi . Methode sur Meseimg ter Idolitdurchlässigköit wird siae Barcla« lässigkeit der waeserklären Poli^rfosmialieriHig von 38 $ £®st« gestellt.The pH is below Yerwenfcftg -vom. Ajamoniizjabyärosyd set to 9 p © s Dalsei becomes a • wasserkia.res .tossehea © raielt. Uater Eiabalinmg dar vorstehsäd aagegelserasn teoloajime-triscHexi. Method based on Meseimg ter Idolite permeability, the Barcla "permeability of the water-declared poli ^ rfosmialieriHig" is set at 38 $.

Die Politur, wird natih der in Beispiel 1 f) Ijesohriebexien Metlioäe imtersuoht, wobei befriedigend© Ergebnisse erzielt werden.The polish is naturally the same as in Example 1 f) Ijesohriebexien Metlioäe, with satisfactory results being achieved.

Eine Polieraulaereitiuig" wird hergestellt. Sie "besltst folg@a de PormulisnaiigiA polishing facility "will be produced. You" will have to follow @ a de Pormulisnaiigi

Polymerendispersion (Feststoff gehalt 15 ^) von Beispiel 1a)Polymer dispersion (solids content 15 ^) from example 1a)

WaohsemLsionff verdünat auf ein&a. Pestetoffgehalt von 15 ^9 gemäs® Beiepiel 2b)WaohsemLsion ff diluted on a & a. Pest content of 15 ^ 9 according to Example 2b)

8,4 Seilen dlyein, 890 feilen eines 288.4 ropes dlyein, 8 9 0 filing a 28

ABfflaonituahydrdaiyäe, 20 Seilen Wasser imdABfflaonituahydrdaiyäe, 20 ropes of water imd

7,1 iDeilen öateioimoacyd) 2,57.1 iDeile öateioimoacyd) 2.5

O9BO 9 B

Äthylenglykolmonoäthyläther 1,5Ethylene glycol monoethyl ether 1.5

Di^thylenglyköl 1,5Diethylene glycol 1.5

2«Pyrrolidon, 1902 «pyrrolidone, 1 9 0

Srenzflächenaktivee litt®l P O9βSurface active agents litt®l PO 9 β

9/14 4 f9/14 4 f

Der Ead-ρΉ wird unter Verwendimg von AmmoniumhySroxyd auf 9,3 eingestellt,The Ead-ρΉ is made using ammonium hydroxide 9.3 set,

Eine Probe der fertigen Poliersaibsreitung ergibt sine 80 Eicktdurchlässigküit,. wenn die vorstehend "beschriöbsne kolorimetrisone Methode eingehalten wird. Die Poliersubereitung kann als im wesentliehen wasserklar bezeichnet werden. Die vorstehend angegebene Polierformulieriing wird nach der in Beispiel 1f) beschriebenen Methode untersucht. Die dabei erhaltenen Ergebnisse sind befriedigend.A sample of the finished polishing loaf results in 80 Eick-permeable cool. when the above "described colorimetrisone Method is adhered to. The polishing preparation can be described as essentially water-clear. the Above-specified polishing formulation is according to the in Example 1f) described method investigated. The received Results are satisfactory.

Beispiel 7Example 7

Sine Polierzubereitung ohne eine mehrwertige Metallverbindung wird unter Einhaltung der nachstehend beschriebenen Formulierung hergestellt! A polishing preparation without a polyvalent metal compound is produced in compliance with the formulation described below!

geilehorny

Polymerendispersion (!Feststoffgehalt 15 $>) Polymer dispersion (! Solids content $ 15>)

gemäss Beispiel 5a) 80according to example 5a) 80

Alkalilösliches Harz (Peststoffgehalt 15 $>) Alkali-soluble resin (pesticide content $ 15>)

gemäss Beispiel 5b) 20according to example 5b) 20

Äthylenglykolmonoäthyläther 1»0Ethylene glycol monoethyl ether 1 »0

Propylenglykolmonomethyläther 0,5Propylene glycol monomethyl ether 0.5

Diäthylenglykol 1r5Diethylene glycol 1 r 5

aiributoxyäthylphosphat 0,35aiributoxyethyl phosphate 0.35

Qrenisflächenaktives Mittel F 0,4Surface active agent F 0.4

Dibutylphthalat 1,0Dibutyl phthalate 1.0

Nonylphenol, modifiaiert mit durohsohnittlich ungefähr 40 Oxyäthylengruppen (Emiü.giermittel) 0,3Nonylphenol, modified with durohydomoral about 40 oxyethylene groups (emiü.giermittel) 0.3

Der End-pH wird unter Verwendung von inmoniumhydroxyd auf 9,2 eingestellt« Die Polierformulierung erscheint wasserklar und ergibt eine Liohtdurohlässigkelt von 90 &> Eine Untersuchung nach dar in Beispiel 1 f) beschriebenen Methode ergibt einen höhen GKLana und eine gute Entfernbarkeit. Es wird jedoch keine • Detergenzbestöndigkeit festgestellt. Die Waeserbeständigkeit 1st geringer und die erneute Besohichtbarkelt unbefriedigend.The final pH is adjusted to 9.2 using ammonium hydroxide. The polishing formulation appears water-clear and gives a Liohtdurohlohlkelt of 90 &> An investigation according to the method described in Example 1 f) shows a high level of GKLana and good removability. However, no detergent resistance is determined. The water resistance is lower and the renewed visibility is unsatisfactory.

9Q9829/U479Q9829 / U47

Beispiel „8Example “8

Bine PolierEubsreiinmg, dia weder ein alkalilösliohee Hara noch, ein Wachs enthält, wird uatsr Einhaltung dar na,ehsrG<she:a:.l beschriebenen Formulierung hergestelltι Contains Bine PolierEubsreiinmg, dia neither alkalilösliohee Hara yet, a wax, uatsr compliance will constitute na, ehs r G <she: a: .l formulation described ι made

Teil®Part®

Polymsrendispersion (Feststoffgehalt 15 fi) Polymer dispersion (solids content 15 fi)

gemäss Beispiel la) 100according to example la) 100

Sributoxyäthylphosphat 0,8Sributoxyethyl phosphate 0.8

ZinkBimoniumglyeinat 2,5 Zinc bimonium glyeinate 2.5

Ithylenglykolmonoäthyläther 1»5Ethylene glycol monoethyl ether 1 »5

Dipropylenglykolmonomethyläther 0,5Dipropylene glycol monomethyl ether 0.5

lioaaylphenol, modifiaiert mit ucsaiiliclioaaylphenol, modified with ucsaiilic

10 Äthylenoxydeinheiten 0,6.10 ethylene oxide units 0.6.

Aus einem fluorierten Kohlenwasserstoff bestehendes grenzflächenaktives Mittel der Form©! OQE1^SO2N(O2Hk)OH2OOQK, «aohstöhenä als grenz» flächenaktives Mittel 1 "bszölohnst . 0»5 formalin (37 $ige Lösung) als Sohutzißittel5 O9IFluorinated hydrocarbon surfactant of the form ©! OQE 1 ^ SO 2 N (O 2 Hk) OH 2 OOQK, "aohstöhenä" as a surface-active agent 1 "extremely costly. 0" 5 formalin (37 $ solution) as a Sohutzi agent 5 O 9 I

Der End-pE wird unter Verwendung von isMO3iiumhydro3rya auf 9,1 eingestellt. Das Aussehen der Polierssubereiinmg ist wasserklar. Eine Probe der Politur ergibt eine LichtdurohläBsigkeit Ton 91 $> wenn die Torstehend beschrieben© kolorimetrisch« Methode eingehalten wird. Eine Untersuchung der Politur nach den in Beispiel 1 £) beschriebenen Methoden liefert Ergebnisse, die den Ergebnissen ähnlich sind, welohs tmter wendung der Politur von Beispiel 1 erhalten worden sind.The final pE is adjusted to 9.1 using isMO3iiumhydro3rya. The appearance of the polishing substrate is clear as water. A sample of the polish produces a light permanent impermeability tone 91 $> if the method described in the table is followed by the colorimetric method. An examination of the polish according to the methods described in Example 1 () gives results which are similar to the results obtained using the polish of Example 1.

909829/1447909829/1447

BAB ORiGfMALBAB ORiGfMAL

Claims (1)

- 27 Patentansprüche - 27 claims 1. Zubereitung, die sich u.a. sum Polieren von !fassboden, Möbeln oder dergleichen eignet, wobei diese Zubereitung einen PiIm mit einer Knoop~Härteziahl von wenigstens 0,5 au bilden vermag und ein im wesentlichen klares bis ein im wesentlichen wasserfclares Aussehen anzunehmen in der Lage ist« dadurch gekennzeichnet, dass sie als wesentliche Bestandteile 1. eine wässrige polymere Dispersion eines in Wasser unlößliehen Enmlsionscopolymeren mit einer Intrinsicvislcosität von ungefähr 0,1 - 0,7» wobei das Copolymere aus wenigstens einer α,β-monoäthyieniseh ungesättigten Carbonsäure und wenigstens einem Alkylester einer a,S-monoäthyleniseh ungesättigten Carbonsäure besteht, und 2. eine mehrwertige Metallverbindung enthält.1.Preparation, which includes polishing the bottom of the barrel, Furniture or the like is suitable, this preparation forming a PiIm with a Knoop hardness number of at least 0.5 au and is able to assume an essentially clear to essentially water-clear appearance "thereby characterized in that they are essential components 1. An aqueous polymeric dispersion of an insoluble in water Enmion copolymers with an intrinsic viscosity from about 0.1-0.7 »where the copolymer of at least one α, β-monoethynically unsaturated carboxylic acid and at least an alkyl ester of a, S-monoäthyleniseh unsaturated Carboxylic acid, and 2. contains a polyvalent metal compound. 2« Zubereitung nach Anspruch 1» dadurch gekennzeichnet, die mehrwertige McyalXverbindung in einer solchen Menge verwendet wird* dass das Molverhältnis d$s mehrwertigen Metall- ±0318 Kit d©r gesamtem Garbonsäure in der Subereitung zwischen ungefähr 0t1ί1 und 055:1 ephwankt,2 «Preparation according to claim 1», characterized in that the polyvalent McyalX compound is used in such an amount * that the molar ratio of the polyvalent metal ± 0318 kit of the total carboxylic acid in the preparation is between approximately 0 t 1ί1 and 0 5 5: 1 ephased, 3. Zubereiinmg nach Anspruch 1e dadurch gelcennaeichnet, dass dss Copc'Xymere aus ungefähr 5 - 18 $ wenigstens siner α,β-äthylenisch ungesättigten Säure hergestellt worden ist.3. Preparation according to claim 1 e thereby gelcennaeichnet that the copc'Xpolymer has been prepared from about 5-18 $ at least one α, β-ethylenically unsaturated acid. 4. Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzGichnet, dass die α,β-äthylenisch ungesättigte Säure Methacrylsäure ist.4. Preparation according to claim 1, characterized in that the α, β-ethylenically unsaturated acid is methacrylic acid. 5ο Zubereitung nach Anspruch 2, dadurch gekennsseichnet, dass das Copolyaere ausätzlich zu wenigstens einer äthylenisoh ungesättigten Säure aus wenigstens einem Ester von Aöryleäure oder Methacrylsäure hergestellt worden ist«5ο preparation according to claim 2, characterized in that the Copolyaere extensively to at least one ethylenically unsaturated Acid from at least one ester of aöryl acid or methacrylic acid has been produced " 9/144^ bad original9/144 ^ bad original 6. Zubereitung-,msh :-Aaß.p^eh. 3> "dadurch gekennzeichnet, dass daß Copolymere aus Methacrylsäure und wenigstens ©inem aus A'thylaorylat, Butylacrylat oder Methylmethaorylat "bestehenden ungesättigten Ester hergestellt worden ist.6. Preparation-, msh: -Aass.p ^ eh. 3> "characterized in that that copolymers of methacrylic acid and at least © inem from Ethyl aorylate, butyl acrylate or methyl methaorylate " unsaturated ester has been produced. 7. Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie als zusätzliclie Komponente ein aus Copolymere^ aus Styrol oder Vinyltoluol mit wenigstens einer a^ß-äthyleniBoh ungesättigten Carbonsäure bestehendes alkalilösliehes Harz ent~ hält, wobei das alkalilösliche Hara eine Säureaahl von ungefähr 100 - 300 und ein durchschnittliches liolekulargewieht von ungefähr 500 ~ 3000 aufweist»7. Preparation according to claim 1, characterized in that as an additional component made from copolymers of styrene or vinyl toluene with at least one a ^ ß-ethyleniBoh unsaturated carboxylic acid consisting of an alkali-soluble resin holds, with the alkali-soluble hara having an acid value of approximately 100 - 300 and an average liolecular weight has from about 500 ~ 3000 » 8. Zubereitung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der mehrwertige Metallkompl/ex aus Ammoniak·» oder Aminkomplexen eines mehrwertigen Metalls bestellt.8. Preparation according to claim 1, characterized in that the polyvalent metal complex of ammonia or amine complexes a polyvalent metal ordered. 9. Im wesentlichen tfasserklare Zubereitung, di© u.a. zum Polieren von FuBsböaen, Möbeln oder dergleichen geeignet ist, dadurch gekennzeichnet» dass sie einen pH von ungefähr 7,0 bis 10 besitzt und dasu ±n der Lag© ist, einen Überzugsfilm mit einer Knoop~Härtejsahl von wenigstens 0,5 zu bildanp -wobei diese ZubereitungIs 9. Essentially tfasserklare preparation, di © inter alia for polishing FuBsböaen, furniture, or the like, characterized in 'that it has a pH of about 7.0 to 10 and dasu ± n the lag © is a coating film having a Knoop ~ Hardness of at least 0.5 to bildanp - this preparation a) 30 .- 100 &ewichtst©liö eines ia. Wasöer unlösliciißu. Addi« tionspolymer©!!, das durch ©aulsionspolymeriBation vos. wenigstens 2 inonoäthylöniseh ungesättigten Monomeren erhalten worden ist, wobei eines der Monomeren eine asB»monoäthyl@nisoh ungesättigte Säure ist, die in ©in©r Menge von ungefähr 5■-GewichtB-^, bezogen auf die ^gesamten Monomerenj eingesetst wird, und das A&ditionspoljpaere ©ine IntrinslcTiskosität. von ungefähr 0,1 · 0e7 beeitst,a) 30 .- 100 & ewichtst © liö of an ia. Wasöer insoluble. Addition polymer © !!, which is produced by emulsion polymeriBation vos. has been obtained at least 2 inonoäthylöniseh unsaturated monomers, wherein one of the monomers is an A s B "monoethyl @ nisoh unsaturated acid -GewichtB- ^ is eingesetst based on the entire ^ Monomerenj in © © r in amount of about 5 ■, and the addition poljpaere © ine intrinsic viscosity. of about 0.1 0 e 7, b) 0 - 70. Gewichts teile ©ines aus Oopolymeren aus ©iner vinyl·» aromatischen Verbindung mit einer a,ß-»äthylenisca ungesättigten Säure bestehendes alkalilösllohes Harz, wobei das alkali- b) 0 - 70. Parts by weight © ines made of copolymers from © iner vinyl · » aromatic compound with an a, ß- »äthylenisca unsaturated acid existing alkali-soluble resin, whereby the alkali 909 829/14 47909 829/14 47 * 29 -* 29 - lösliche Harz eine Säurezahl von ungefähr 100 - 300 und ein durchschnittliches Molekulargewicht von ungefähr 500 - 5000 besitzt,soluble resin has an acid number of about 100-300 and a average molecular weight of about 500-5000 owns, o) 0-70 G-ewiohtsteile eines Waohsea,o) 0-70 parts by weight of a Waohsea, d) Benetzungs-, EDmIgIeI-- oder IJispergierungemittol in einer Menge von 0,5 - 20 Gewlohts-56, "bezogen auf die S^inme von a), b) und c), sowied) Wetting, dispersing or dispersing emittol in one Amount of 0.5 - 20 Gewlohts-56, "based on the sum of a), b) and c), as well as e) wenigstens einen mehrwertigen Metallkomplex in einer Mengee) at least one polyvalent metal complex in an amount von ungefähr 1 - 50 Gewichts-^, bezogen auf a), enthält. ^from about 1 - 50% by weight, based on a). ^ 10. Zubereitung naoh Anspruch 9» dadurch gekennzeichnet, dass sie 70 - 90 Teile a), 10 - 30 !eile b) und 0 - 10 ieile o) enthält und einen pH-Bereich besitzt, der zwischen 8,5 und 9,5 schwankt,10. Preparation naoh claim 9 »characterized in that 70 - 90 parts a), 10 - 30 parts b) and 0 - 10 parts o) contains and has a pH range that fluctuates between 8.5 and 9.5, 11. Zubereitung, die aus einer Mischung aus Wasser., einem Aoryladditioneoopolymeren, das in dem Wasser disporgiert oder gelöst ist, und einer wasserlöslichen aamoniakalisehen Zinkverbindung besteht, dadurch gekennzeichnet, das3 das Acrylharz durch Emulsionspolymerisation von Methacrylsäure und wenigstens einem aus Äthylacrylat, Butylaorylat oder Hethylmethacrylat bestehenden Ester hergestellt worden ist und (Jj eine Intrinsloviskosltät von 0,15 - 0,25 besitzt, wobei das Molverhältnis des Zinks der Zinkverbindung zu der gesamten Carbonsäure in der Zubereitung von ungefähr 0,2t1 bis 0,3:1 schwankt und das Copolymere sowie die aromoniakalisehe Zinkverbindung dazu in dtr Lage sind, «ins klare Lösung in Wasser bei einem Polyaerenfeststoffgehalt von 15 f, und einen pH von 9,5 zu bilden.11. Preparation which consists of a mixture of water., An Aoryladditioneoopolymeren, which is dispersed or dissolved in the water, and a water-soluble ammoniacal zinc compound, characterized in that the acrylic resin by emulsion polymerization of methacrylic acid and at least one of ethyl acrylate, butyl aorylate or methyl methacrylate existing ester has been prepared and (Jj has an intrinsic viscosity of 0.15-0.25, the molar ratio of the zinc of the zinc compound to the total carboxylic acid in the preparation varies from about 0.2t1 to 0.3: 1 and the copolymer as well aromoniakalisehe the zinc compound to be in dtr capable of forming "the clear solution in water at a Polyaerenfeststoffgehalt 15 f, and a pH of 9.5. 909-829/1.447909-829 / 1.447
DE19681811012 1967-11-29 1968-11-26 Polishing preparation Pending DE1811012A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US68670967A 1967-11-29 1967-11-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1811012A1 true DE1811012A1 (en) 1969-07-17

Family

ID=24757405

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681811012 Pending DE1811012A1 (en) 1967-11-29 1968-11-26 Polishing preparation

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE1811012A1 (en)
GB (1) GB1254294A (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3171530D1 (en) 1980-03-03 1985-09-05 Scott Bader Co Highly filled crosslinkable emulsion polymer compositions
DE4000976A1 (en) * 1990-01-16 1991-07-18 Basf Ag AQUEOUS POLYMER PREPARATIONS
WO2008083891A1 (en) * 2007-01-08 2008-07-17 Basf Se Spherical particles method for production of spherical particles and use thereof
JP6961605B2 (en) * 2016-03-04 2021-11-05 エス.シー. ジョンソン アンド サン、インコーポレイテッド Multipurpose floor finishing composition

Also Published As

Publication number Publication date
GB1254294A (en) 1971-11-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3467610A (en) Aqueous floor polish compositions containing a water-insoluble addition polymer and a polyvalent metal chelate
DE3307743C2 (en)
US3328325A (en) Floor polish and method of use
US3554790A (en) Method of polishing floors with polish containing bidentate amino acid chelate of polyvalent metal and article
DK169682B1 (en) Croton ester-containing copolymers, their preparation and use as a thickening and erasing agent
DE2527515A1 (en) SELF-REMOVABLE COATING DIMENSIONS
DE1770964A1 (en) Polymers of unsaturated esters containing an N-substituted formamide
DE69824798T2 (en) Resin to improve the polishability of floor polishes
US3808036A (en) Floor polishing method
DE2811481C2 (en)
US3785860A (en) Floor polishing method and article
DE69813557T2 (en) IMPROVED PLASTIFIED AQUEOUS COATING COMPOSITIONS
DE1519419A1 (en) Emulsion-type aqueous polish formulation
DE1811012A1 (en) Polishing preparation
DE2247066A1 (en) MULTI-COMPONENT POLISHING AGENTS
DE1519316B2 (en) Polishing agent preparation
US3900438A (en) Copolymer-wax composition
DE1811247A1 (en) Polishing preparation
DE1519201B2 (en) Aqueous coating agent
DE2348296A1 (en) EMULSION POLYMERIZED PREPARATION AND METHOD FOR ITS MANUFACTURING
DE2063734C3 (en) Waxes with melt viscosities from 40 to 700 cP / 120 degrees C for ionic / non-ionic self-gloss emulsions and processes for their production
US3835078A (en) Method of removing floor polish comprising copolymer containing alpha,beta-ethylenically unsaturated carboxylic acid and polyvalent metal compound
DE2716200C2 (en) Aqueous polishing preparations and their use
DE1811013C3 (en) Polishing preparation
DE1719541C3 (en) Coating and impregnating agents