DE1810703C3

DE1810703C3 - Cinematographic projector

Info

Publication number: DE1810703C3
Application number: DE19681810703
Authority: DE
Inventors: John Joseph Penfield Bundschuh; Leslie John Pittsford Bunting; Robert Justin Rochester Roman
Original assignee: Eastman Kodak Co
Current assignee: Eastman Kodak Co
Priority date: 1967-11-24
Filing date: 1968-11-25
Publication date: 1974-08-29
Also published as: DE1817831A1; FR1592929A; DE1817830A1; DE1810703B2; DE1810703A1

Description

Die Erfindung betrifft einen kinematographischen Piojcktor für wahlweisen Betrieb mit einer Filmvorratsspule, die von einer an ei..cm Tragarm drehbar gelagerten Spindel gehaltert wird, oder mit einer den vorzuführenden Film enthüllenden, am Projektor anbringharen Kassette, wobei der Tragarm /wischen einer zur Aufnahme der Filmvorratsspule ausgefahrenen Stellung für Spulenbelrieb und einer Stellung für Kassettenbetrieb bewegbar ist.The invention relates to a cinematographic projector for optional operation with a film supply reel, which is held by a spindle rotatably mounted on a support arm, or with one of the the film to be shown to be attached to the projector Cassette, with the support arm / wiping extended to accommodate the film supply spool Position for spool operation and a position for cassette operation is movable.

Bei kinematographischen Projektoren oder Geräten, die mit anderen bandförmigen Aufzeichnungsträgern betrieben werden, beispielweise bei 'Tonbandgeräten, geht das Bestreben in der Technik dahin, der Bedienungsperson höchstmögliche Bedienuiigsbct]iieni!ichkeit zu bieten. Da bei kinematographischen Projektoren die Handhabung des Filmvorrats und das Einfädeln des Filmanfangs bei der Inbetriebnahme des Projektors verhältnismäßig mühsam und umständlich sind, wurde bereits ein Projektor der obengenannten Art entwickelt, der nicht nur mit einer den Filmvorrat enthaltenden Filmvorratsspulc im normalen Spulenbetrieb betreibbar ist, sondern der auch einen Kassettenbetrieb ermöglicht, bei dem der Projektor mit sogenannten Vorführkassetten beschickt wird, die den vorzuführenden Film enthalten.In the case of cinematographic projectors or devices that are operated with other tape-like recording media, for example tape recorders, the endeavor in technology is to offer the operator the greatest possible ease of use. Since in cinematographic projectors the handling of the film supply and the threading of the beginning of the film when starting up the projector are relatively laborious and cumbersome, a projector of the above-mentioned type has already been developed, which can be operated not only with a film supply spool containing the film supply in normal reel operation, but also the also enables a cassette operation in which the projector is loaded with so-called projection cassettes which contain the film to be shown.

Da die Unterbringung des vorzuführenden Filmvorrats innerhalb einer Kassette gegenüber der Verwendung ungckapsclter, den Filmvorrat enthaltenderAs the accommodation of the film supply to be fed within a cassette as opposed to the use uncapsulated, containing the film supply

I 810703 I 810703

Spulen an sich «mc Verteuerung *4„rstcllt, was fur sich genommen als nachteilig «n/usehen ist, j_st die Mör Ijchkeu im KasseitenlK'irieh arbeiten /u können nSr dann w.rkltch Mnnvull. wenn die sich ergebenden höheren Kosten des Kassc.tenbetriehs tatslhlich durch eine sehr bemerkenswerte Verbesserung der Bedie nungsbequeml.chkeu zumindest aufgewogen werden.Coils * rstcllt in itself "mc more expensive 4", which is taken for a disadvantage, "n / usehen that Mör j _st Ijchkeu in KasseitenlK'irieh work / u NSR can then w.rkltch Mnnvull. if the resulting higher costs of cash register operation are actually at least outweighed by a very remarkable improvement in operating convenience.

Ue, dem bekannten Projektor der eingangs genannten Ar Μ« dies nicht in zufnedenstellendem Maße der Full. Eine erhöhte Bedienungshequemlichkeil .st be, dem bekannten Projektor nur „,sofern gegeben, als seitens der Bedienungsperson bei Kassettenbetrieb die Handhabung des Filmvorrats sorgloser vorgenommen werden kann, als dies be, normalem Spulenbetneb ,Jer Fall ist, _wu beispielsweise darauf »5 geachtet werde η muß,daß keine loser, Windungen von der Vorratsspule herabfallen, wobei die Gefahr einer W.rrwarrb.ldurig sowie des VerschmuKens oder Zerkrat/ens des F,lms gegeben ist. In nachteiliger Weise rnußd.e Bedienungsperson jedoch bei dem bekannten ao Projektor ,hr Augenmerk auf di,· sachgerechte Durchführung verschiedener Schah- und Sieuermaßnahmen richten, um /um Beispiel bei Kass_L-Uenbetnebdie entsprechende., Filmantriehs- und -einf-idel einrichtungen in Gang /u set/en, damn ,in selbs'iiatiges Einfädeln des Filmanfangs in die Filmiransp,,_rteinnchtung des Projektors stattfindet. Heim Umschalten des Projektors von Spulenbetrieb auf Kassen .-nbetneb muß die Hedienungsperson weiterhin ihr Augenmerk darauf richten, daß der Trauarni der Spinde! fur Kassettenbetrieb in eine solche "Stellung gebracht wird, in der er praktisch völlig in das Projektorgehäuse eingefahren ist und sich die Spinde! in einer Ruhestellung befindet, in der mc nicht zugänglich ist, so daß keine Spule in dieser Stellung der Spindel auf diese aufgesteckt werden kann. Insgesamt gesehen gestaltet sich daher die Handhabung des bekannten Projektors nicht in so einfacher und bequemer Weise, daß die in Verbindung mit dem Kassettenbetrieb an sieh gegebenen Nachteile der erhöhten Kosten in ausreichendem Maße von den Vorteilen vereinfachter Handhabung oder erhöhter BeJienungshequemlichkcit überwogen wurden.Ue, the well-known projector of the type mentioned at the beginning, does not do this to a reasonable extent. Increased Bedienungshequemlichkeil .st be, the well-known projector only "if given as part of the operator in cassette mode, the handling of the film supply can be made more carefree than be, normal Spulenbetneb is Jer case _wu example, to"5'm respected η It must be ensured that no loose turns fall from the supply reel, with the risk of twisting and the risk of clogging or scratching the film. In a disadvantageous way, however, with the known ao projector, the operator must direct his attention to the proper implementation of various shah and security measures in order to, for example, at Kass _L -Uenbetneb the appropriate., Film drive and -einf-idel devices in Gang / u set / s, damn, _rt in selbs'iiatiges threading the film leader in the Filmiransp ,, einnchtung the projector takes place. Home switching the projector from reel operation to cash registers. -Nbetneb the operator must continue to pay attention to the fact that the trauarni of the lockers! for cassette operation is brought into a "position in which it is practically completely retracted into the projector housing and the lockers are in a rest position in which the mc is not accessible, so that no bobbins are attached to the spindle in this position Overall, therefore, the known projector is not so simple and convenient to use that the disadvantages of increased costs associated with cassette operation are sufficiently outweighed by the advantages of simplified handling or increased ease of use.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Projektordereingangs genannten Art /u schaffen, bei 4; dem in Zusammenhang mit der Umstellung der Betriebsweisv von Kassettcnhetrieo auf Spufenbelneb oder umgekehrt nur ein Mindestmaß an Mühewaltung seitens der Hedienungsperson erforderlich istThe invention is based on the object of creating a projector input named type / u, at 4; in connection with the changeover of the operating mode from Kassettcnhetrieo to Spufenbelneb or, conversely, only a minimum of effort on the part of the operator is required

Ausgehend von einem Projektor der eingangs uenannten Art ist diese Aufgabe erfindungsiiemaß dadurch gelöst, daß die Spindel des Tragarms durch dessen Bewegung in seine Stellung für kassettenbetrieb auf eine als Halterung für eine am Projektor angebrachte Kassette angebrachte Platte ausridnbar ist und hierbei auch zur Lagerung eines in der Kassette befindlichen Spulenkörpers dient und daß die Verstellbewegung des Tragarms von der Stellung fur Spulcnbetriebzu der für Kassettenbetrieb und umgekehrt die Verstellung eines Steuerglieds bewirkt, dessen Lage für Durchführung und Auslösung der jeweiligen Betriebsart bestimmend ist. Dadurch, daß erfindungsgemüß die am Tragarm angeordnete Spindel im Gegensatz zu dem erwähnten bekannten Projektor nicht nur zur Lagerung einer ungekapselten Filmst rratsspule bei Spulcnbetiirb dient, sondern auch, nachdem der Tragarm so geschwenkt wurde, daß die Spindel auf die für die Halterung der Vorführkassette vorgesehene Platte ausgerichtet ist, zur Lagerung der Spule innerhalb der Vorführkassette dient, führt die Bedienungsperson beim Übergang vom Spulenbetrieb zum Kassettenbetrieb oder umgekehrt, ohne nachdenken zu müssen, zwangsmäßig die entsprechende Verstellbewegung des Tragarms durch. Da durch diese Verstellbewegung des Tragarm« eine der jeweiligen Betriebsart zugehörige Einstellung des Steuerglieds bewirkt wird, dessen Lage fur die Durchfuhrung und Auslösung der jeweiligen Betriebsart bestimmend ist, erfolgt somit zwangläufig, ohne daß die Bedienungsperson ihr Augenmerk hierauf richten müßte, die entsprechende richtige Betriebsarturnstellung der Steuereinrichtung des Projektors. Dadurch sind ein Höchstmaß an Bedienungsbequemlichkeit und eine erhöhte Sicherung gegen Fehlbedienung erreicht.Based on a projector of the aforementioned This task is kind of according to the invention solved that the spindle of the support arm by moving it into its position for cassette operation can be removed from a plate attached to the projector as a holder for a cassette and here also serves to support a bobbin located in the cassette and that the adjustment movement of the support arm from the position for winding operation to which causes the adjustment of a control member for cassette operation and vice versa, its Position for implementation and triggering of the respective operating mode is decisive. By the fact that according to the invention the spindle arranged on the support arm, in contrast to the known projector mentioned, does not is only used to store an unencapsulated film spool when the spool is in operation, but also after the support arm was swiveled so that the spindle on the one provided for holding the demonstration cassette Plate is aligned, is used to store the reel within the demonstration cassette, guides the operator when transitioning from reel operation to cassette operation or vice versa, without thinking to have to, inevitably the corresponding adjustment movement of the support arm. Since this adjustment movement of the support arm «one of the respective operating mode associated setting of the control member is effected, its location for the implementation and Triggering the respective operating mode is decisive, therefore takes place inevitably without the operator you would have to direct your attention to the corresponding correct mode change of the Control device of the projector. This is a maximum of ease of use and a increased protection against incorrect operation achieved.

Als weiterer bedeutender Vorteil der Erfindung kommt noch hinzu, daß diese Verbesserungen mit einem Geringstmaß an bei Kassettenbetrieb auftretender Kostenerhöhung erreicht sind.Another significant advantage of the invention is that these improvements with a The lowest level of cost increases that occur in the case of cassette operation are achieved.

Dadurch, daß nämlich die am Tragarm angeordnete Spindel nicht nur zur Lagerung einer ungekapselten Fimr irratsspule bei Spulenhemeb dient, sondern bei Kassc'ier.hetrich auch die Lagerung fur die in der Vorli. kassette enthaltene Spule bildet, brauchen im Gegensatz /u dein bekannten Projektor keine Vorfuivkassetten verwendet zu werden, die eine eingebaute Lagerung fur die in der Kassette befindliche Spule aufweisen und demgemäß in der Herstellung !euer Mud. Hei dem erfindungsgemäßen Projektor konnen außerordentlich billige Vnrführkassetten Verwendung finden, die ein Gehäuse mit axial durchgehenden Bohrungen aufweisen, durch die hindurch i!:e Spindel in die Bohrung der Nabe der in der Kasscite befindlichen Spule einsteckbar ist. Derartige Kassetten, wie sie beispielsweise in den deutschen Oftenlegungsschriften 1772 560, 1772561 und 1 ⁷74 377 beschrieben sind. sind, da sie die Spule nur lose enthalten, in der Herstellung äußerst billig.Because the spindle arranged on the support arm not only serves to support an unencapsulated Fimr irratsspule at Spulenhemeb, but also the storage for the in the Vorli. In contrast to your known projector, there is no need to use pre-fusing cassettes that have built-in storage for the reel in the cassette and accordingly your mud in the manufacture of the cassette. With the projector according to the invention, extremely inexpensive guide cassettes can be used which have a housing with axially continuous bores through which the spindle can be inserted into the bore of the hub of the reel located in the cassette. Such cassettes, as they are described, for example, in the German Oftenlegungsschriften 1772 560, 1772561 and 1 ⁷ 74 377. are extremely cheap to manufacture because they only contain the coil loosely.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand eines ui der Zeichnung dargestellten Ausführungsbcispiels im ein/einen erläutert F.s zeigtThe invention is based on one ui the embodiment shown in the drawing in an explained F.s shows

Fig. i eine Seitenansicht der rechten Seite eines kinemato^'raphischen Projektors a!.. Ganzes.Fig. I a side view of the right side of a kinemato ^ 'raphischen projector a! .. whole.

F ι iz. 2 eine Draufsicht auf den Projektor von Fig. 1.F ι iz. FIG. 2 is a top plan view of the projector of FIG Fig. 1.

f-ig. 3 eine Vorderansicht des Projektors gemäß fig. I und 2.f-ig. 3 is a front view of the projector according to FIG fig. I and 2.

Fig. 4 eine vergrößert, abgebrochen und teils geschnitten dargestellte Ansicht eines Teils der Filmahstreif und einfädelvorrichtung des Projektors von Fig. 1.4 shows an enlarged, broken off and partly sectioned The illustrated view of a portion of the film strip and threading device of the projector of FIG Fig. 1.

Fig. 5 einen abgebrochen dargestellten Teillängsscntiiit einer Nockensteuereinrichtung zum Betätigen der Filmabstreif- und -einfädeleinrichiung und andere hlemente des AusfuhrungsheispicK.5 shows a partial longitudinal section, shown broken away a cam control device for operating the film stripping and threading devices and others elements of the execution specification.

Fig. 6 einen vergrößerten SchniM längs der Linie \-\ von F 1 °.. 4.6 shows an enlarged section along the line \ - \ from F 1 ° .. 4.

Fig. 7 eine vergrößert, abgebrochen und teils geschnitten dargestellte Seitenansicht eines Teils der Steuerung der Filmabstreif- und -cinfädeleinrichtung '.on Fig. 4 mit Blickrichtung vorn Projeklorinnern her.7 shows an enlarged, broken off and partly sectioned illustrated side view of part of the control of the film stripping and cinfädeleinrichtung '.on Fig. 4 looking in front of the interior of the projector here.

Fig s einci, abgebrochen dargestellten Teilqucrschnilt mit Blickrichtung von hinten durch die in fig. 4 und 7 gezeigten Teile,Fig. 1 is a partial cross-section, shown broken off looking from behind through the in fig. 4 and 7 parts shown,

Fig. 9 eine Ansicht der NockenstcuereirHchtung fur die Filmabstreif und -einfädeleinnchtunß sowieFig. 9 is a view of the cam control device for film stripping and threading facilities as well

mit dieser zusammenwirkende Einrichtungen mit der Fig. 7 entsprechender Blickrichtung, wobei ebenfalls einige Teile abgebrochen und geschnitten dargestellt sind,institutions cooperating with the Fig. 7 corresponding viewing direction, with also some parts are shown broken off and cut,

Fig. IO eine der Fig. 9 entsprechende Ansicht mit in anderer Arbeitsstellung befindlichen Teilen.FIG. 10 shows a view corresponding to FIG. 9 parts in a different working position.

Fig. Π eine den Fig. 9 und 10 entsprechende Ansicht mit in abermals anderer Arbeitsstellung befindlichen Teilen,Fig. Π a view corresponding to FIGS. 9 and 10 with parts again in a different working position,

Fig. 12 eine leicht schematisiert sowie abgebrochen und teils geschnitten dargestellte Seitenansicht des Spindel-Antricbssystems sowie mit diesem zusammenwirkender Teile des Ausführungshcispiels.Fig. 12 is a slightly schematic and broken off and partially sectioned side view of the spindle drive system and cooperating with it Parts of the execution example.

Fig. 13 eine Draufsicht auf den oberen, der Lagerung der Spindeln benachbarten Teil von Fig. 12,13 shows a plan view of the upper part of FIG. 12 adjacent to the bearing of the spindles,

Fig. 14 einen Teillängsschiiitt durch die Filmaufwickclspindcl des Ausführungsbeispicls und14 shows a partial longitudinal section through the film winding spindle of the execution example and

Fig. 15 einen Teillängsschnitt durch die Filmvorratsspindcl des Ausführungsbeispiels.15 shows a partial longitudinal section through the film supply spindle of the embodiment.

Es wird zunächst auf die Fig. 1 bis 3 He/ug genommen. Aus diesen Figuren ist ersichtlich, daß der zu beschreibende Projektor ein im großen und ganzen rechteckiges Gehäuse 11 und ein Gehäuseabteil 12 aufweist, das sich an der rechten Projektorscite seitlich erstreckt und ein nach vorn weisendes Projektionsobjektiv 13 trägt. Zur Vereinfachung der nachfolgenden Erläuterung des Projektors wird die in Fig. 1 gezeigte Seite durchweg als rechte Seite bezeichnet und dieser selbe Bez.cichnungssinn gilt auch, wenn nicht ausdrücklich anderes gesagt wird, wenn nachfolgend von der Bewegung von Teilen des Projektors nach rechts oder links gesprochen wird. Entsprechend werden die Ausdrücke »vorn« und »hinten« sowie »vorwärts« und »rückwärts« unter Bezug auf die Vorderseite des Projektors gebraucht, wie sie in Fig. 3 gezeigt ist. In ähnlicher Weise beziehen sich Angaben über im Uhrzeigersinne oder entgegen dem Uhrzeigersinne erfolgende Drehungen von Projektorteilen immer auf einen entweder der Fig. loderderFig. 3 entsprechenden Standpunkt des Betrachters.Reference is first made to Figures 1 to 3 He / ug. From these figures it can be seen that the projector to be described is, by and large, a rectangular housing 11 and a housing compartment 12, which is laterally on the right Projektorscite extends and carries a forward-facing projection lens 13. To simplify the following Explanation of the projector, the side shown in Fig. 1 is consistently referred to as the right side and this The same sense of denotation also applies, if not expressly stated otherwise, if subsequently by the movement of parts of the projector to the right or left. The Expressions "front" and "back" as well as "forwards" and "backwards" with reference to the front of the Projector as shown in Fig. 3 is used. Similarly, statements refer to clockwise or counterclockwise Rotations of projector parts always to one of the Fig. 1 orFig. 3 corresponding Viewer point of view.

Oberhalb des Gehäuseteils 12 erstreckt sich eine drehbare Aufwickclspindcl 14 über eine vertikal verlaufende Wand 15 hinaus. Die Spindel 14 ist koaxial zu einer zugehörigen Riemenscheibe, die dauernd währenddes Betriebs des Projektors im Uhrzeigersinn umläuft. Die Spindel 14 kann entweder eine verhältnismäßig kleine Film-Aufwiekclspule 16 aufnehmen, wie sie in F ig. 2 dargestellt und im Fi g. 1 mit ausgezogenen Linien cinge/.cic. ·--' ist, oder eine größere Aufwickelspulc 17, wie sie in Fig. 3 und mit strichpunktierten Linien in Fi g. 1 angedeutet ist. Eine ähnliche drehbare Vorratsspindcl 18 erstreckt sich ebenfalls über die Wand 15 hinaus und durch eine Platte 19 hindurch und ist koaxial zu einer anderen Riemenscheibe, die dauernd entgegen dem Uhrzeigersinn umläuft. Die Spindel 18 wird durch einen Tragarm 21 getragen, der um einen Zapfen 22 zwischen einer unteren Stellung, die in Fig. 2 und mit ausgezogenen Linien in F i g. 1 dargestellt ist und einer angehobenen Stellung schwenkbar ist, die mit strichpunktierten Linien in Fig. 1 und mit ausgezogenen Linien in Fig. 3 dargestellt ist.Above the housing part 12, a rotatable winding spindle 14 extends over a vertically extending one Wall 15. The spindle 14 is coaxial with an associated pulley which is permanent rotates clockwise while the projector is in operation. The spindle 14 can either be a relatively take up small film take-up reel 16, as shown in Fig. 2 shown and in Fi g. 1 with solid lines cinge / .cic. · - 'is, or a larger one Take-up reel 17, as shown in Fig. 3 and with dash-dotted lines Lines in Fig. 1 is indicated. A similar rotatable supply spindle 18 extends also beyond the wall 15 and through a plate 19 and is coaxial with another Pulley that rotates continuously counter-clockwise. The spindle 18 is through a Support arm 21 carried around a pin 22 between a lower position shown in FIG. 2 and with solid lines in FIG. 1 is shown and is pivotable to a raised position indicated by dash-dotted lines Lines in FIG. 1 and with solid lines in FIG. 3.

Bei in der unteren Stellung befindlichem Tragarm 21 ist die Spindel 18 für die Aufnahme einer Filmspule eingerichtet, die in einer Kassette 23 untergebracht ist. Für die Aufnahme von Film 24, der von einer solchen Kassette her zugeführt wird, kann eine Aufwikkelspule 16 Verwendung finden, deren Größe im wesentlichen der der Kassette 23, wie sie in Fig. 1 und 2 dargestellt ist, entspricht. Wenn der Arm 21 in seiner angchobuien Stellungsich befindet, dann kann eine wesentlich größere übliche, nicht umkapselte FiImvorratsspule und eine entsprechend große Filmaufwickcl.spulc auf (\cn Spindeln 18 bzw. 14 Verwendung finden, wodurch ermöglicht wird, daß größere Filmlängen ohne Unterbrechung projiziert werden können. Zur Unterscheidung zwischen üblichen, ungekapselten Filmspulen und Filmspulen, die in Kassetten untergebracht sind, werden die erstgenannten ungekapselten Filmspulen, nachfolgend immer als »Spulen« bezeichnet. Entsprechend daher bezeichnet der Ausdruck »Spulenbetrieb« die Betriebsweise des Projektors, bei der eine gewöhnliche ungekapseltc Spule auf dem angehobenen Tragarm 21 verwendet wird. Im Gegensatz hierzu bezeichnet der Ausdruck »Kassettenbetrieb« die Betriebsweise, bei der eine Vorfülirkassette auf die Spindel 18 des in der unterenWhen the support arm 21 is in the lower position, the spindle 18 is set up to receive a film reel which is accommodated in a cassette 23. A take-up reel 16, the size of which essentially corresponds to that of the cassette 23, as shown in FIGS. 1 and 2, can be used to take up film 24 which is fed from such a cassette. When the arm 21 is in its angchobuien Stellungsich, then can find 18 and 14 use a much larger conventional, non-encapsulated FiImvorratsspule and a correspondingly large Filmaufwickcl.spulc on (\ cn spindles, thereby allowing greater lengths of film are projected without interruption To distinguish between conventional, unencapsulated film reels and film reels that are housed in cassettes, the first-mentioned unencapsulated film reels are always referred to as "reels" in the following Coil is used on the raised support arm 21. In contrast, the term "cassette operation" denotes the mode of operation in which a pre-filler cassette is placed on the spindle 18 of the lower

7.0 Stellung befindlichen Tragarms 21 ausgerichtet ist. Um den Projektor unter Verwendung einer Vorfülirkassette 23 zu benutzen, wird der Tragarm 21 in seine untere Stellung geschwenkt und in dieser durch einen Riegel 25 festgelegt, der in den Fip. 12 und I 3 gezeigt ist und der außerdem auch dazu Verwendung findet, um den Arm 21 in seiner angehobenen Stellung lösbar festzulegen. Die Filmkassette wird dann seitwärts bis in die der Platte des Projektors benachbarte Lage bewegt, wie sie in Fig. 1 dargestellt is! und wo sie lösbar in solcher Lage befestigt wird, daß der in der Kassette befindliche Spulenkörper koaxial /11 der Spindel 18 und in Antricbsverbindung mil dieser ist. Während dieser Phase des Arbeitsspiels des Projektors ist die Spindel 18 zwangsmäßig mit der zugeordneten Riemenscheibe verbunden, so daß der Spulenkörper der Kassette entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht wird, wodurch darauf hingewirkt wird, daß der Film dicht aufgewickelt bleibt.7.0 position located support arm 21 is aligned. To use the projector using a pre-filler cassette 23, the support arm 21 in pivoted its lower position and set in this by a bolt 25, which is in the Fip. 12 and I 3 is shown and which is also used to raise the arm 21 in its Detachable position to be determined. The film cassette is then sideways into the one adjacent to the projector plate Moved position, as shown in Fig. 1 is! and where it is releasably fastened in such a position, that the coil body located in the cassette is coaxial / 11 of the spindle 18 and in drive connection mil this is. During this phase of the working cycle of the projector, the spindle 18 is inevitably with the associated pulley connected so that the spool of the cassette counterclockwise is rotated, thereby tending to keep the film tightly wound.

Um den Arbeitsgang des Abstrcifens des Filmanfangs und des Einfädeins desselben in Gang zu setzen, drückt die Bedienungsperson manuell eine Taste 26. und durch einen Riegclmcchanismus wird die Taste in der gedrückten Lage lösbar verriegelt. Dies hat zur Folge, daß ein Abstreiferfinger 27 in den geschlitzten unteren Teil der Kassette eintritt und daß anschließend ein Riemenantrieb 28 entgegen dcmUhrzeiger- «inn um eine Welle 29 geschwenkt wird, um einer Riemen 30 in Berührung mit dem Umfang d^s Filmwickels zu bringen, der auf dem in der Kassette hctindlichen Spulenkörper sitzt. Gleichzeitig wird die Antriebsverbindung zwischen Spindel 18 und zugeordneter Riemenscheibe gelöst, so daß der in dei Kassette befindliche Spulenkörper frei drehbar ist Die Spindel 14 wird über eine Reibungskupplung mi der ihr zugeordneten Riemenscheibe verbunden. Die Kupplung ist so ausgebildet, daß sie unter einerr Drehmoment rutscht, das in Beziehung zu dem Gc wicht der Aufwickclspule steht, was wiederum teil weise durch die Menge des auf diese aufgewickelter Films bestimmt wird.To start the process of stripping off the beginning of the film and threading it in, the operator manually presses a key 26. and by a locking mechanism, the key releasably locked in the pressed position. This has the consequence that a wiper finger 27 in the slotted lower part of the cassette and then a belt drive 28 counter to the clock hand «Inn is pivoted around a shaft 29 to one Belt 30 in contact with the periphery of the film roll to bring the one on the actual in the cassette Bobbin sits. At the same time, the drive connection between spindle 18 and associated Pulley loosened so that the bobbin in the cassette can rotate freely The spindle 14 is connected to the belt pulley assigned to it via a friction clutch. the Clutch is designed to slip under a torque related to the Gc weight of the take-up reel, which in turn is partly due to the amount of material wound onto it Film is determined.

Der Riemen 30 des Riemenantriebs 28 ist dauerne in entgegen dem Uhrzeigersinn gerichtetem Drehsinr angetrieben. Daher wird durch die Berührung zwi sehen dem Riemen und dem Umfang des Filmwickel: des Spulenkörpers dieser im Uhrzeigersinn gedreht Dementsprechend wird das vordere Ende des Film Vorspanns vom Wickel durch den Abstreiferfinger ge trennt und aus der Kassette durch einen schmalen KaThe belt 30 of the belt drive 28 is permanent driven in a counter-clockwise rotation. Therefore, the contact between see the belt and the circumference of the film roll: the spool this rotated clockwise Accordingly, the leading end of the film leader is removed from the roll by the stripper finger separates and from the cassette through a narrow Ka

(ο(ο

nal 89 hindurch herausgeführt, ilcr zwischen einem Abschnitt des Abslrcifcrricmcns und einer benachbarten Kante des Abstreiferfingers gebildet wird. Wenn das vordere Ende des 1 ilmvoispanns sich libei diesen Kanal 89 zwischen dein Abstreiferfinger und dem Riemen liinaushewcgl hat. liiull es in einen gekrümmten Führungskanal, der /.wischer einem feststehenden Filmfülirungskürper 31 und einer bewegbaren, als Filnibcruhiger oder -dumpfer wirkenden Führung 2 gebildet wird, die um einen Stift 33 nach ;o unten schwenkbar ist, jedoch zeitweise in starke, je doch nachgiebige Berührung mit dem Fühlungskörper 31 wahrend der Durchführung des Vorspannabslreifens und Einfädclus vorgespannt werden kann. Dieser gekrümmte Führungskanal führt das Vorspannende des Films nach unten, so daß es in Eingriff mit dem Filmdurch/.ugsmechanismus des Projektors kommt, wodurch es absatzweise durch eine Projeklioiissiellc hindurchbewegt wird, die auf das optische System des Projektors ausgerichtet ist. Jenseits der Filmbüline schreitet das Vorspannende des Films in einem schwenkbar gelagerten Filmkanal 34 fort, der das Vorspannende in Berührung mit der Nabe der Aufwickclspule 16 bringt. Wie dies in der Projektionstechnik üblich ist, weist die Nabe der Aufwickelspulc eine Vielzahl von Zähnen auf, die in Eingriff mit der seitlichen Filmperforation kommen können, so daß der Film selbsttätig in Mitnahmeverbindung mit der !>abc kommt, wenn er mit dieser in Berührung kommt.nal 89 led out through it, ilcr between one Section of Abslrcifcrricmcns and an adjacent edge of the wiper finger is formed. When the front end of the 1 ilmvoispanns is libei this channel 89 between your stripper finger and the belt liinaushewcgl has. liiull it into a curved one Guide channel, the /.wischer a fixed Filmfülirungskürper 31 and a movable, acting as calm or duller Guide 2 is formed, which around a pin 33 according to; o can be pivoted down, but at times in strong, depending but yielding contact with the sensitive body 31 can be pre-tensioned during the implementation of the Vorspannablreifen and Einfädclus. This curved guide channel guides the leader end of the film downward so that it engages the Film comes through the projector's pulling mechanism, causing it to pass through a projeklioiissiellc is moved through, which on the optical system of the Aligned with the projector. Beyond the film line the leader of the film proceeds in a pivotally mounted film channel 34 which the Preload in contact with the hub of the take-up reel 16 brings. As is customary in projection technology, the hub has the take-up reel a plurality of teeth which can come into engagement with the side film perforation, so that the film is automatically connected to the!> abc when it comes into contact with it comes.

Wenn der Film vom Filmdurchzugsmechanismus ergriffen ist, wird seine Anwesenheit an einer vorbestimmten Stelle durch eine geeignete Führungsvorrichtung festgestellt, die dann die Taste 26 freigibt, so daß sie in ihre ursprüngliche Stellung zurückkehren kann, wodurch die Projektionsphase des Arbeitsspiels eingeleitet wird. Dies hat zur Folge, daß der Abslreiferfinger und der Riemen von der Kassette weg in ihre in Fi g. 1 dargestellten Stellungen zurückgezogen werden und daß die Führung 32 für abwärts gerichtete Schwenkbewegung um den Stift 33 gegen die Kraft einer Blattfeder 35 freigegeben wird, so daß die Führung 32 anschließend zur Stabilisierung der Filmspannung zwischen der Filmbühne und dem Filmvorratswickcl dienen kann, wie dies in der Projektionstechnik »5 üblich ist.When the film is gripped by the film pull-through mechanism, its presence is determined to be a predetermined one Place determined by a suitable guide device, which then releases the button 26, so that it can return to its original position, eliminating the projection phase of the work cycle is initiated. This has the consequence that the wiper finger and the strap away from the cassette into its in FIG. 1 positions shown withdrawn and that the guide 32 for downward Pivoting movement about the pin 33 against the force of a leaf spring 35 is released, so that the guide 32 then to stabilize the film tension between the film carrier and the film supply roll can serve, as is usual in projection technology »5.

Während des Projizicrcns des Films kann dieser angehalten und in Rückwärlsprojektion dargeboten werden, indem man einen Schalthebel 36 manuell rus seiner dargestellten oberen Stellung (Vorwärtsprojcktion) in eine äußerste untere Stellung (Rückwärtsprojektion) verschiebt. Zusätzlich ist der Projektor mit einem Wiederholmcchanismus versehen, mittels dessen die Bedienungsperson jeden gewünschten Filmabschnitt zurückspulen und wieder projizieren kann, indem manuell ein Wiederholungshebel 37 nach rückwärts verschoben wird, um zeitweise den FiImrückspulmechanismus in Tätigkeit zu setzen.While the film is being projected, it can be paused and shown in a backward projection by moving a shift lever 36 manually from its illustrated upper position (forward projection) to an extreme lower position (rear projection). In addition is the projector provided with a repeat mechanism by means of which the operator can choose any Rewind the film section and re-project it by manually adjusting a repeat lever 37 is moved backwards to temporarily stop the film rewinding mechanism put into action.

Das innere Nachspannende des Films 24 des Spulenkörpers, der sich in der Kassette befindet, ist mit der Spulenkörpernafoe verbunden. Daher bewirkt, wenn der ganze zur Verfügung stehende Film aus der Kassette abgewickelt ist, die sich ergebende Anspannung des Films zwischen der Filmbühne und dem Spulenkörper, daß die Führung 32 nach unten in eine sol- fi₅ ehe Stellung schwenkt, in der ein Ansatz 39 der Führung 32 einen Auslöschcbcl 38 berührt und niederdrückt. Dieses Niederdrücken des Auslösehebcls 381 löst die Rücksputphase des Projcktorarbeitsspicls aus, indem die Filmbüline geöffnet und die Greifereinrichtung des Filmdurch/.ugsmechanismus aus der Filmbüline zurückgezogen wird, indem eine zwangsmiißige Aufwiekeldrchung der Spindel (8 bewirkt wird und indem die Antriebsverbindung zwischen der Spindel 14 und der ihr zugeordneten Riemenscheibe gelöst wild, wodurch ermöglicht wird, daß die Aufwickelspule frei drehbar ist, während der Film von dieser wieder abgewickelt wird. Daher wird der Film selbsttätig wieder ganz in die Kassette durch die FiImhühnc hindurch hineingespult, so daß anschließend die Kassette vom Projekior abgenommen werden kann.The inner trailing end of the film 24 of the bobbin, which is located in the cassette, is connected to the bobbin case. Therefore, caused when the entire available to film is unwound from the cassette, the resulting tension of the film between the film stage and the bobbin, that the guide 32 pivots downwardly into a sol fi ₅ before position in which an approach 39 the guide 32 a Auslöschcbcl 38 touches and depresses. This depression of the release lever 381 triggers the backspout phase of the projector work spicls in that the film line is opened and the gripper device of the film pulling mechanism is withdrawn from the film line by forcefully twisting the spindle (8) and by creating the drive connection between the spindle 14 and the its associated pulley is loosened, allowing the take-up spool to rotate freely while the film is being unwound from it, so the film is automatically rewound all the way into the cassette through the finnish so that the cassette is then removed from the projector can be.

Um den Projektor für die Aufnahme einer üblichen Hlmvorralssp'jle ;«vif der Spindel 18 bereit zu machen, wird ein Auslnseglied 41 für den Tragarm 21 gegen die Kraft einer Feder 42 nach hinten bewegt, wodurch ein Sperr/ahn 43 außer Eingriff mit einer Öffnung 44 kommt, die sich in einer gebogenen Stirnwand 45 ilcs Arms 21 befindet, siehe Fig. 12 und 13. Auf Grund der Anordnung des Auslöscglieds 41 ist dieses unzugänglich, sobald eine Kassette am Projektor angebracht ist, wodurch verhindert wird, daß der Arm 21 aus seiner unteren Stellungentricgelt werden kann, solange nicht die Kassette abgenommen ist. Nach erfolgtem Entriegeln kann der Arm 21 in seine oben beschriebene, angehobene Stellung bewegt werden, in der er lösbar festgelegt wird durch Aufnahme des Sperrzahns 43 in einer zweiten Öffnung 46 der Stirnwand 45. Diese Bewegung des Arms 21 stellt selbsttätig die Hinrichtung der Vorratsspindcl 18 wieder derart um, daß eine Reibungskupplung zwischen der Spindel 18 und der zugeordneten Riemenscheibe hergestellt wird. Diese Reibungsverbindung wird über eine Antriebseinheit hergestellt, die derjenigen entspricht, die bei der Aufwickelspindcl 14 Verwendung findet und wobei das auf die Spindel übertragene Drehmoment in Beziehung zu dem Gewicht der auf ihr befindlichen Vorratsspule 40 steht.In order to make the projector ready for the reception of a conventional Hlmvorralssp'jle; «vif the spindle 18, a Auslnseglied 41 for the support arm 21 is moved against the force of a spring 42 to the rear, whereby a pawl 43 comes out of engagement with an opening 44 which is located in a curved end wall 45 ilcs arms 21 located, see Figs. 12 and 13. Auf Due to the arrangement of the release member 41, this is inaccessible as soon as a cassette is attached to the projector is, whereby it is prevented that the arm 21 can be unlocked from its lower position, as long as the cassette is not removed. After unlocking, the arm 21 can be in its top are moved described, raised position in which it is releasably set by receiving the Ratchet tooth 43 in a second opening 46 of the end wall 45. This movement of the arm 21 is automatic the execution of the supply spindle 18 again in such a way that a friction clutch between the Spindle 18 and the associated pulley is produced. This frictional connection is over A drive unit produced which corresponds to the one used in the take-up spindle 14 finds and where the torque transmitted to the spindle in relation to the weight of the on your supply reel 40 is located.

Da wesentliche Teile der gesamten Filmabstreifercinrichtung, die oben beschrieben wurde, sich innerhalb der Kassette befinden, ist diese Abstreifereinrichtung unwirksam, wenn eine Vorratsspule 40 auf der Spindel 18 angebracht ist. Wenn daher die Bedienungsperson nunmehr die Taste 26 diückt, bleiben der Abstreiferfinger und der Abstreiferriemen 30 in ihren unwirksamen Stellungen, wie sie in Fig. 1 gezeigt sind. Eine Führungsrolle 47, die in der unwirksamen Stellung, wie sie in Fig. 1 gezeigt ist, während der oben beschriebenen Betriebsart verblieben war, bewegt sich jedoch nunmehr selbsttätig in Berührung mit dem dauernd laufenden Riemen 30. Wenn dahet die Bedienungsperson manuell das vordere Vorspannende von auf der Spule 4 befindlichem Film 4f vom Wickel abhebt und in den Druckspalt zwischer dem Riemen und der Rolle 47 einführt, dann dien der Riemen 30 zum Hindurchfördern des Films durcl den zwischen dem Führungskörper 31 und der zeit weilig unbewegbaren Führung 32 gebildeten Füh rungskanal, so daß das Vorspannende des Films durcl die Filmbühnc hindurchgefädelt und wie bereits vor her beschrieben an der Aufwickelspule angebrach wird. Beim Loslassen der Taste 26 kehrt die Füh rungsrolle 47 in ihre unwirksame Stellung zurück un die Führung 32 wird freigegeben, so daß nunmehr di Projektionsphase des Projektorarbeitsspiels for schreiten kann, wie sie bereits oben erwähnt wurdiSince essential parts of the entire film stripping device, which has been described above, are located within the cassette, this stripping device is ineffective when a supply spool 40 is mounted on the spindle 18. Therefore, if the operator now depresses the button 26, the wiper finger and the wiper belt 30 remain in their inoperative positions, as shown in FIG. A guide roller 47, which was in the inoperative position, as shown in Fig. 1, during the mode of operation described above, however now moves automatically in contact with the continuously running belt 30. If then the operator manually pulls the front pretensioning end of on the reel 4 lifts the film 4f from the roll and introduces it into the nip between the belt and the roller 47, then the belt 30 is used to convey the film through the guide channel formed between the guide body 31 and the temporarily immovable guide 32, see above that the pretensioning end of the film is threaded through the Filmbühnc and attached to the take-up spool as already described before. When the button 26 is released, the guide roller 47 returns to its inoperative position and the guide 32 is released so that now the projection phase of the projector work game can proceed, as already mentioned above

409 635/2¹ 409 635/2 ¹

Während der Projektion des Films 48 kann der Projektor manuell mittels des Wiedcrholungshcbcls 37 auf Vorwärtsprojektiun oder Rückwiirtsprojektion wahlweise eingestellt werden. Da jedoch der Projektor den Film durch die Fümbühnc hindurch nur bei Kassettenbetrieb zurückspulen kann, wird die Wiederholungseilirichtung außer Hetrieb gesetzt, wenn der Tragaim 21 in angehobener Stellung ist.While the film 48 is being projected, the projector can be operated manually using the repeat button 37 to forward or backward projection can be set optionally. However, since the projector only shows the film through the Fümbühnc Can rewind cassette operation, the repeat direction becomes disabled when the Tragaim 21 is in the raised position.

Hei der Betriebsweise »Spulenbetrieb« ist der Filmnachspann nicht an der Vorratsspule befestigt. Daher wird bei Beendigung der Projeklionsphnse das hintere Nachspannende des Filmstreifens von der Filmvorratsspule getrennt und auf die Filmaufwickclspule aufgewickelt und muß manuell wieder an der Vorratsspule befestigt werden, um den Film wieder auf diese rückspulen zu können. Wenn dies geschehen ist, wird die Vorratsspindcl 18 manuell so eingestellt, daß eine zwangsmäßige Antriebsverbindung zwischen der Filmvorratsspule und der zugehörigen Riemenscheibe hergestellt wird, wodurch bewirkt wird, daß die Vorratsspule den Film unter Überwindung des entgegengesetzten Drehmoments ruckspult, das durch Reibung auf die Aufwickclspule 16 und 17 übertragen wird. Wenn das Rückspulen beendet ist, wird die gewichtsabhängige Reibungskupplung zwischen Vorratsspule und zugeordneter Riemenscheibe hergestellt wird. Numehr kann die Vorratsspule vom Projektor abgenommen werden und durch eine andere ersetzt werden, um den Projektor für ein weiteres Arbeitsspiel bereit zu machen. Wird der Arm 21 in seine untere Stellung bewegt, um den Projektor auf »Kassettenbetrieb« umzustellen, bevor die Filmvonatsspindel 1.8 wie eben erwähnt manuell verstellt wurde, dann geschieht diese Verstellung selbsttätig durch das Bewegen des Tragarms 21 nach unten, so daß ein nachfolgendes richtiges Funktionieren des Projektors sichergestellt ist.In the "spool mode" mode, the film trailer is not attached to the supply spool. Therefore, when the projection phase ends, the The trailing end of the filmstrip is separated from the film supply spool and onto the film take-up spool wound and must be manually reattached to the supply spool to restore the film to be able to rewind on this. When this has been done, the supply spindle 18 is set manually so that that a positive drive connection between the film supply spool and the associated pulley is produced, thereby causing the supply spool to deliver the film overcoming the opposite torque that is transmitted to the take-up reels 16 and 17 by friction will. When rewinding is finished, the weight-dependent friction clutch between the supply reel is activated and associated pulley is produced. The supply spool from the projector can do more can be removed and replaced with another to power the projector for another work cycle ready to make. If the arm 21 is moved to its lower position to set the projector to "cassette mode" to change before the film feed spindle 1.8 was adjusted manually as just mentioned, then this adjustment takes place automatically by moving of the support arm 21 down, so that a subsequent correct operation of the projector is ensured.

Die Führungsrolle 47 ist auf den Riemenantrieb ausgerichtet und drehbar auf einer Welle 131 gelagert, die sich durch einen bogenförmigen Schlitz 132 in der Platte 19 erstreck;, wie dies in Fig. 4 gezeigt ist. Die Welle 131 wiederum ist an einem Hebel 133 befestigt. der in den F ig. 7 bis 11 gezeigt ist und der schwenkbar auf einem Bolzen 134 gelagert ist. Die Rolle 47 ist daher zwischen einer unwirksamen und einer wirksamen Stellung bewegbar, wie sie in F i g. 4 mit ausge/ocenen bzw. gestrichelte. Linien dargestellt sind. Die Bewegung der Rolle 47 erfolgt über das Bewegen des Hebels 133 durch einen nachfolgend zu beschreibenden Sleuermcchanismus.The guide roller 47 is aligned with the belt drive and rotatably mounted on a shaft 131, which extends through an arcuate slot 132 in plate 19; as shown in FIG. the Shaft 131 is in turn attached to a lever 133. the one in fig. 7 to 11 is shown and the pivotable is mounted on a bolt 134. The role 47 is therefore between an ineffective and an effective Movable position, as shown in FIG. 4 with selected or dashed. Lines are shown. The movement of the roller 47 takes place by moving the Lever 133 by a mechanism to be described below.

Wenn der Projektor mit einer Filmkassette beschickt wird, dann bewirkt die zugehörige untere Stellung, die der Arm 21 einnimmt, selbsttätig, daß die Rolle 47 in ihrer unwirksamen Stellung \erbleibt, in der sie außerhalb der Bewegungsbahn des Abstreiferfingers ist. Ist jedoch der Arm 21 angehoben, um den Projektor auf Spulenbetrieb einzustellen, dann ist eine Bewegung des Abstreiferfingers 27 und des Abstreiferriemenantriebs 28 in ihre Arbeitsstcllungcn verhindert und die Führungsrolle 47 kann sich in ihre Arbeitsstellung bewegen, wenn die Taste 26 gedruckt wird. In dieser Arbeitsstellung liegt die Rolle 47 federnd an dem sich bewegenden Riemen 30 an, so daß die manuelle Einführung des vorderen, von der Vorratsspule abgenommenen Vorspannendes in den Druckspalt zwischen der Rolle 47 und dem Riemen 30verursacht,daßder Film vom Riemen in den Kanal 89 hineinbewegt wird, bis die Rolle 47 anschließend wieder in ihre unwirksame Stellung zurückbewegt wird, wenn die Taste 26 sich wieder aufwärts bewegt. Aus F ig. 4 ist ersichtlich, daß der Führungskörper 31 starr an der äußeren Oberfläche der Platte 19 mittcls Nieten 142 verbunden ist und schwenkbar die Führung 32 trägt, die am Führungskörpcr mittels des Slirts 33 schwenkbar gelagert ist. Wie in Fig. (S gezeigt, wirken die untere bzw. obere Oberfläche des Führuiigskörpers 31 und der Führung 32 miteinander ίο zusammen, um einen Führungskanal 144 zu bilden, wenn die Führung 32 nüch oben gegen den Führungskörper 31 geschwenkt ist, wie dies in Fi g. (!dargestellt ist. An dem dem Kanal 89 der Platte 13 zugekehrten Ende bilden der Führungskörpcr 31 und die Führung 32 mit ihren Oberflächen einen Einlauftrichter 145, der auf ilen Kanal ausgerichtet ist. Daher wird, wenn das vordere Vorspannende des Films aus dem Führungskanal unter dem Einfluß des Riemenantriebs austritt, es durch den Kanal 144 geschoben und daher nach unten in die Filmbühnc eingeführt.If the projector is loaded with a film cassette, the corresponding lower position causes which the arm 21 assumes automatically that the roller 47 remains in its inoperative position, in which it is outside of the path of movement of the wiper finger. However, if the arm 21 is raised to the To set the projector to reel operation, the wiper finger 27 and the wiper belt drive move 28 prevented in their Arbeitsstcllcn and the guide roller 47 can move into their Move working position when key 26 is pressed. In this working position, the roller 47 is resilient on the moving belt 30 so that the manual insertion of the front, from the supply reel removed pretensioning end into the nip between the roller 47 and the belt 30 causes the film to be moved by the belt into channel 89 until roller 47 subsequently is moved back to its inoperative position when the button 26 moves up again. From Fig. 4 it can be seen that the guide body 31 is rigidly connected to the outer surface of the plate 19 by means of it Rivets 142 is connected and pivotally supports the guide 32, which is attached to the guide body by means of the Slirts 33 is pivotably mounted. As shown in Fig. (S, the lower and upper surfaces of the guide body 31 and the guide 32 act with one another ίο together to form a guide channel 144, when the guide 32 is pivoted up against the guide body 31, as shown in FIG. (! shown is. At the end facing the channel 89 of the plate 13, the guide body 31 and form the guide 32 with their surfaces an inlet funnel 145 which is aligned with ilen channel. Hence, if the leading end of the film from the guide channel under the influence of the belt drive exits, it is pushed through the channel 144 and therefore inserted down into the film carrier.

Die Blattfeder 35 ist an der Platte 19 durch eine Niet 146 befestigt und stützt sich nach oben an einem Ans.itz 147 der Führung 32 ab, um diese federnd an den benachbarten Führungskorper31 zu drücken, wie dies dargestellt ist. Daher dient die Führung 32 während der Projektion des Films dazu, um die Zugspannung in dein Teil des Films zu stabilisieren, der sich zwischen der Filmbühne und der Vorratsspule befinde!. Dies wird durch Abwärtsbewegung der Führung 32 gegen die Kraft der Feder 35 bewirkt, wenn eine zeitweilige Zugspannungseriiöhung eintritt. Ähnliche Dampfereinrichtungen sind in der Projektionstechnik be'kiMint. I'm diesem Zweck dienen zu können, muß jedoch die Führung 32 sehr leicht vom Führungskör-.15 per 31 wegschwenkbar sein. Aus diesem Zweck ist die von der Feder 35 auf die Führung 32 ausgeübte Kraft zu gering, als daß die Führung 32 in Berührung mit dem Führungskörpcr 31 und der Kanal 144 geschlossen bliebe, wenn der Film durch den Ricmcnantrieb durch den Kanal 144 hinc'tirchgeschoben wird. Daher ist am Ansatz. 147 ein Stift 148 befestigt, der sich durch einen bogenförmigen Schiit;'. 149 in der Platte 19crRtreckt,sodaß ein beim Steuerungsmcchnnismus des Projektors vorgesehener Blockierhebcl J5 d;is innere Ende des Stifts 148 berühren kann und dadurch die Führung 32 zeitweilig unter dem Einfluß einer viel stärkeren Feder in der angehobenen Stellung halten kann. In Abwandlung könnte die Erfindung jedoch natürlich auch bei einem Projektor der bi-kamitcn Art verwirklicht werden, bei dem die Filmbewegung durch eine oder mehrere Zackenriider odet Zahntrommel gesteuert wird. In diesem Fall würde die Führung 32als Dämpfungscinrichturig nicht benötigt werden und könnte daher in ihrer angehobener Stellung verbleiben.The leaf spring 35 is fastened to the plate 19 by a rivet 146 and is supported upwardly on one Ans.itz 147 from the guide 32 in order to press it resiliently against the adjacent guide body31, such as this is shown. Therefore, the guide 32 serves to relieve the tension during the projection of the film to stabilize in your part of the film that is located between the film carrier and the supply spool !. This is effected by downward movement of the guide 32 against the force of the spring 35 when a temporary increase in tensile stress occurs. Similar steam devices are used in projection technology be'kiMint. I'm must to serve this purpose However, the guide 32 very easily from the guide body .15 be swiveled away by 31. It is for this purpose that the spring 35 exerts on the guide 32 Force too little for the guide 32 to be in contact with the guide body 31 and the channel 144 to be closed would stay if the film was driven by the drive is pushed through the channel 144. Therefore is at the beginning. 147 a pin 148 is attached, which extends through an arcuate schiit; '. 149 in the Plate 19 is stretched so that a control mechanism The locking lever provided by the projector can touch the inner end of the pin 148 and thereby the guide 32 temporarily under the influence of a much stronger spring in the raised position can hold. As a modification, however, the invention could of course also be used in a projector bi-camitcn type can be realized in which the film movement is controlled by one or more Zackenriider or toothed drum. In that case it would the guide 32 as a damping device is not required and could therefore remain in their raised position.

Fig. 4 zeigt außerdem den bereits früher erwähn ten Ansatz 39. der sich von der Führung 32 nach untci erstreckt und oberhalb des Auslösehebcls 38 ange ordnet ist, der sich durch einen Schlitz 151 in der Platu 19 erstreckt. Der Zweck, dem dieser Ansatz 39 dient besteht darin, den Aiislösehebel 38 zu betätigen, Uli die Rückspulphase einzuleiten, wenn die Führung in ihre unterste Stellung bei Erhöhung der Zugspan nung im Film bewegt wird, die eintritt, wenn der ganz 65 Filmvorrat aus einer am Projektor angeordneten Kas set te herausgezogen ist.Fig. 4 also shows the previously mentioned th approach 39. which extends from the guide 32 to untci and above the Auslösehebcls 38 ange is arranged through a slot 151 in the platu 19 extends. The purpose of this approach 39 is to operate the release lever 38, Uli initiate the rewind phase when the guide is in its lowest position when the tension is increased tion in the film is moved, which occurs when the entire 65 film supply from a case arranged on the projector set is pulled out.

Der Nockcnsteucrmechanismus des Ausführung.« beispielsist in Fig. 5 und 7 bis 11 im einzelnen dargeThe cam control mechanism of execution. " example is in Fig. 5 and 7 to 11 in detail Darge

stellt. Die Welle 29, die sich frei dutch die Bohrung eines Mehrfachnockens 156 erstreckt, der zwischen der Platte 19 und einer Lagerplatte 157 angeordnet ist, stellt das zentrale Element dieses Mechanismus dar. Die Lagerplatte 157 ist starr an der Platte 19 mittels Pfosten 158 befestigt, wie in Fig. H gezeigt ist, und bildet eine Drehlagcrung für einen Lagerungsteil 159des Nockens 156. Der Lagerungstcil 159 ist jenseits der Lagerplatte mittels einer Klaue 162 mit einer Scheibe 161 verbunden. Am anderen Ende des Nockens i'it die Welle 29 drehbar in der Platte 19 in einer Büchse 163 gelagert, die an einer Seitenplatte 112 des Riemenantriebs 28 angeordnet ist. Am äußeren Ende der Welle ist eine Riemenscheibe 111 befestigt, die /wischen Seitenplatten 112 und 113 dos i.^r, Riemenantriebs 28 angeordnet ist, wie in Fig. 8 gezeigt ist. Während des ganzen betriebs des Projektors ist die Welle 29 dauernd entgegen dem Uhrzeigersinn durch ein Stirnzahnrad 164 angetrieben, das am inneren Ende der Welle 29 befestigt ist und mit einem kleineren Zahnrad 165 in Eingriff steht, das drehbar auf einem Achsstummel 166 gelagert ist und von einer Riemenscheibe 167 über ein Riemangctriebe angetrieben ist, das unten unter Bezug auf die Fig. 12 und 13 näher beschrieben »vird.represents. The shaft 29, which extends freely through the bore of a multiple cam 156 disposed between the plate 19 and a bearing plate 157, constitutes the central element of this mechanism. The bearing plate 157 is rigidly attached to the plate 19 by means of posts 158, as H , and forms a rotary bearing for a bearing part 159 of the cam 156. The bearing part 159 is connected to a disk 161 on the other side of the bearing plate by means of a claw 162. At the other end of the cam, the shaft 29 is rotatably mounted in the plate 19 in a bush 163 which is arranged on a side plate 112 of the belt drive 28. At the outer end of the shaft, a pulley 111 is attached, the / between side plates 112 and 113 dos i. ^r , belt drive 28 is arranged, as shown in FIG. Throughout the operation of the projector, the shaft 29 is continuously driven counterclockwise by a spur gear 164 which is attached to the inner end of the shaft 29 and meshes with a smaller gear 165 which is rotatably mounted on a stub shaft 166 and from a Pulley 167 is driven via a belt drive, which is described in more detail below with reference to FIGS. 12 and 13.

Um den Nocken 156 absatzweise durch die Welle 29 in Dtehnngzu versetzen, ist eine Klinke 168 mittels eines Stifts 169 schwenkbar an der Scheibe 161 gelagert und ist durch eine FeJcr 171 so vorgespannt, daß ein Klinkenfortsat/172 in Eingriff mit einer eine Verzahnung aufweisenden Umfangsf lache einer Nabe 173 des Zahnrads 164 gedruckt wird, wie dies am besten in den Fig. 7 und 8 dargestellt ist. Daher wird, wenn der Klinkenfortsatz zwischen zwei Zähne der Verzahnung der dauernd in Drehung befindlichen Nabe 173 eingreift, der Nocken 156 zwangsmäßig mit der Welle 29 gekuppelt und dreht sich mit dieser.In order to set the cam 156 in intermittent stretching through the shaft 29, a pawl 168 is by means of a pin 169 pivotally mounted on the disc 161 and is pretensioned by a FeJcr 171 so that a latch forsat / 172 in engagement with a toothing having circumferential surface of a hub 173 of the gear 164 is printed as best is shown in Figs. Therefore, when the ratchet extension is between two teeth of the toothing the continuously rotating hub 173 engages, the cam 156 forcibly engages with the shaft 29 coupled and rotates with this.

Um den Nocken mit der Welle zu kuppeln und von dieser zu entkuppeln, ist ein Kupplungssteuerhebel 174 mittels eines Stifts 175 schwenkbar an der Lagerplatte 157 gelagert und wird durch eine Feder 176 nach oben gedruckt, um einen unteren Lappen 177 des Hebels 174 in Berührung mit dem Umfang der Scheibe 161 zu halten. In dieser Stellung kommt der lappen 177 in Eingriff mit einem I appcn 178. der sich von der Klinke 168 über den Umfang der Scheibe 161 hinaus erstreckt. Dadurch wird der Klinkenfortsatz 172 außer Eingriff mit der Nabe 173 gehalten und der Nocken kann daher in seiner anfänglichen Stellung stillstehen, während sich die Welle 29 dreht. Wenn dieTas'.c manuell bis auf den Grund einer Öffnung 179 in der Platte 19 manuell niedergedrückt wird, dann wird jedoch der Lappen 177 nach unten außer Eingriff mit dem Lappen 178 bewegt, während sich ein oberer Lappen 180 des Hebels 174 gleich/eitig nach unten in Berührung mit der Scheibe 161 bewegt, wie dies in gestrichelten Linien in Fig. 7 gezeigt ist. Daher schwenkt die Klinke sofort um den Stift 169 unter dem Einfluß der Feder 171, um den Fortsatz 172 in Eingriff mit der Nabe 173 zu bringen, wodurch der Nocken mit der Welle 29 gekuppelt wird. Sobald sich der Nocken um einen Winkel von ungefähr 1 20" gedreht hat, bringt jedoch die entsprechende Drehung der Scheibe 161 den Lappen 178 in Berührung mit dem Lappen 180, wonach der Nocken wieder in einer Zwischenstellung stillgesetzt wird, da der Klinkenfortsatz 172 außer Eingriff mit der Nabe i73 kommt. Wie Jargestcüt, kann ein fcderbelastetes RiegelglicdA clutch control lever is used to couple and uncouple the cam to the shaft 174 is mounted pivotably on the bearing plate 157 by means of a pin 175 and is supported by a spring 176 pushed up to a lower tab 177 of the lever 174 in contact with the perimeter of the To hold disk 161. In this position, the tab 177 comes into engagement with an I appcn 178. der extends from the pawl 168 beyond the periphery of the disk 161. This becomes the pawl extension 172 is held out of engagement with the hub 173 and the cam can therefore be in its initial Stand still position while the shaft 29 rotates. If theTas'.c manually down to the bottom of an opening 179 in the plate 19 is manually depressed, but then the tab 177 is down moves out of engagement with tab 178 while an upper tab 180 of lever 174 is equidistant moved downward into contact with the disk 161 as shown in dashed lines in FIG is. Therefore, the pawl immediately pivots about the pin 169 under the influence of the spring 171, about the appendix 172 into engagement with the hub 173, thereby coupling the cam to the shaft 29. As soon as however, the cam has rotated an angle of approximately 1-20 ", but brings the corresponding rotation of the disc 161, the tabs 178 in contact with the tab 180, after which the cam is again in a Intermediate position is stopped because the pawl extension 172 comes out of engagement with the hub i73. Like Jargestcüt, a weight-laden bar glicd can

181. das schwenkbar angeordnet ist, den Hebel 174 zeitweilig in seiner niedergedrückten unteren Stellung halten, indem.das Riegelglied 181 den Lappen 180 beaufschlagt, was zur Folge hat, daß der Nocken in seiner Zwischenstcllung so lange verbleibt, bis das Riegelglied 181 vom I appen 180 zurückgezogen wird, was durch einen Elektromagnet 182 bewirkt werden kiiiin. Der Elektromagnet ist wiederum mit einer geeigneten, nicht dargestellten Encrgiecjueüe über einen normalerweise geöffneten, nicht gezeigten Schalter verbunden, der einen Taster aufweist, der sielt in die Filmbühne erstreckt, um den Schalter zu schließen, sobald sich Film innerhalb der Filmbühne befindet. Daher bleibt der Hebel 174 in seiner unteren Stellung, bis der Film in Eingriff mit dem Filmdurchzugsmechanismus des Projektors gebracht ist, wonach dann das Riegelglied 181 vom Lappen 180 zurückgezogen wird. Wenn dies geschieht-, kehrt der Hebel 174 durch die Feder 176 in seine obere Stellung zurück, wobei durch Außercingriffkommcn der Lappen 180 und 178 wieder zeitweilig eine Kupplung zwischen dem Nocken und der Welle 29 hergestellt wird, wodurch bewirkt wird 1 laß der Nocken und die Kupplungsteile in die Ausj,, ngsslcllung gedreht werden, wie sie in Fig. 7 gezeigt ist.181. which is pivotably arranged, the lever 174 temporarily in its depressed lower position hold by.das locking member 181 acts on tab 180, with the result that the cam in its intermediate position remains until the locking member 181 is withdrawn from the Iappen 180, what can be effected by an electromagnet 182. The electromagnet is in turn with a suitable, not shown Encrgiecjueüe over a normally open, not shown switch connected, which has a button that siels into the Film carrier extends to close the switch once there is film within the film carrier. Therefore, the lever 174 remains in its lower position until the film engages the film pulling mechanism of the projector is brought, after which the locking member 181 is then withdrawn from the tab 180. When this happens, the lever 174 returns to its upper position by the spring 176, whereby through The tabs 180 and 178 temporarily disengage a coupling between the cam and the shaft 29 is made, thereby causing 1 let the cam and the coupling parts in the The closure can be rotated as shown in FIG is shown.

Der Mehrluchnocken 156 weist am einen Ende eine zylindrische Nabe 185 auf, die konzentrisch mit der Bohrung des Nockens ist. Außerdem bildet der Nokken vier SteiiiL-rkurven verschiedenen Profils, nämlich eine Steuerkurve 186 fiir den Abstreiferfinger, eine Steuerkurve 187 zum Zurückstellen des Mechanismus, eine Steuerkurve 188 für die Führungsrolle 47 und die als Filmdämpfer dienende Führung 32 sowie eine Steuerkurve 189 für den Abstreifer-Ricmcnantrieb 28. Die Profile dieser Steuerkurven sind in Fig. ¹J gezeigt, wo der Nocken in seiner anfänglichen Stellung dargestellt ist. Es versteht sich, daß die Stcucrkurven dauernd in gleicher Winkelbeziehung zueinander bleiben. Weshalb die einzelnen Steuerkurve!) die dargestellten Profile aufweisen, wird aus der nachfolgenden Erläuterung der Funktionen ersichtlich, die der Nocken 156 erfüllt. Es ist ersichtlich, daß hei Veränderung der Nockenprofile der Steuerkurven der Nocken so ausgebildet sein könnte, daß er bei jeder vollen Umdrehung in zwei aufeinanderfolgenden Drehungsabschnitten bewegt wird, bei denen der Drchwinkcl nicht 1 20° bzw. 24t)⁼ beträgt. Diese Winkel wurden hier willkürlich deshalb gewählt um das maximale erforderliche Drehmoment zum D Jicndes Nockens zu verringern, das gebraucht würde, wenn der Nocken nacheinander um einander stärker angeglichene Winkel gedreht würde.The Mehrluchnocken 156 has at one end a cylindrical hub 185 which is concentric with the bore of the cam. In addition, the cam forms four steering curves of different profiles, namely a control curve 186 for the wiper finger, a control curve 187 for resetting the mechanism, a control curve 188 for the guide roller 47 and the guide 32 serving as a film damper, and a control curve 189 for the wiper drive 28. the profile of these cams J ¹ are shown in Fig., where the cam is shown in its initial position. It goes without saying that the Stcucrkurven remain permanently in the same angular relationship to one another. Why the individual control cams!) Have the profiles shown can be seen from the following explanation of the functions that the cam 156 fulfills. It can be seen that when the cam profiles of the control cams are changed, the cam could be designed in such a way that it is moved in two successive rotation sections with each full revolution in which the angle of rotation is not 120 ° or 24t) ⁼ . These angles have been chosen here arbitrarily in order to reduce the maximum torque required to the D Jicndes cam that would be needed if the cam were rotated successively through angles more closely matched to one another.

Die Tätigkeit des Abstreiferfingers 27 wird vorr Nockensteuermcehanismus über eine Gleitstange 191 gesteuert, die an einem Ende mittels ihrer Arme 19i und 193 gelagert ist. die glcitbar die Nabe 185 zwi sehen sich aufnehmen. Am gegenüberliegenden End< ist die Stange 191 durch einen L-förmigen Ansät/ 19' gelagert, der sich von einem Lappen 195 erstreckt um in einem DiiTchbruch 196 eines Arms 103 aufgcnom men ist. Ein Nockentrister 197. der zwischen den Ai men der Stange 191 angeordnet ist, kann den Umfan der Steuerkurve 186 berühren und wird durch ein Feder 198 an diese Steuerkurve angedrückt. At Gründen der Übersichtlichkeit werden in der Zeicr nung Federsymbole wie bei der Feder 198 gezeigt vei wendet, bei denen die Richtung der ausgeübten Fi derkraft jeweils durch einen Pfeil angedeutet ist. Die;The action of the wiper finger 27 is carried out primarily via a cam control mechanism via a slide bar 191 controlled, which is mounted at one end by means of its arms 19i and 193. the glcitbar the hub 185 betw see each other record. At the opposite end <the rod 191 is through an L-shaped suture / 19 ' stored which extends from a tab 195 around is received in a broken opening 196 of an arm 103. A cam trister 197. between the Ai Men of the rod 191 is arranged, can touch the periphery of the cam 186 and is by a Spring 198 is pressed against this control cam. For the sake of clarity, the Zeicr tion uses spring symbols as shown in the case of spring 198, in which the direction of the exerted Fi derkraft is indicated in each case by an arrow. The;

Federsyrobolc gaben jedoch nicht notwendigerweise die Federart unJ <Λή Angriffspunkt wieder, die am besten geeignet sind. Jie jeweils angedeutete Federkraft hervorzurufen.Federsyrobolc did not necessarily give, however the spring type unJ <Λή point of application again, which on are best suited. The spring force indicated in each case to evoke.

Ein Steuerhebel 19P für den Riemenantrieb 28 ist auf einen Zapfen 201 schwenkbar an der Platte 19 gelagert und weist einen Nockentaster 202 auf, der durch eine Feder 203 in Anlage an die Steuerkurve 189 des Nockens gedruckt wird. A^. dem dem Nocken benachbarten Ende des Hebels 199 weist dieser eine Aussparung 204 auf. Diese Aussparung 204 nimmt das Ende eines Bolzens 205 auf, der starr mit derjenigen Seitenplatte des Riemenantriebs 28 verbunden ist, die der Platte 19 benachbart ist, und der sich durch einen mit gestrichelten Linien in Fi g. 4 angedeuteten bogenförmigen Durchbruch 206 in der Platte 19 hindurch erstreckt.A control lever 19P for the belt drive 28 is pivotably mounted on a pin 201 on the plate 19 and has a cam button 202 which is pressed by a spring 203 in contact with the cam 189 of the cam. A ^. the end of the lever 199 adjacent to the cam has a recess 204 . This recess 204 receives the end of a bolt 205 which is rigidly connected to that side plate of the belt drive 28 which is adjacent to the plate 19 , and which is marked by a dashed line in Fi g. 4 indicated arcuate opening 206 in the plate 19 extends therethrough.

Wenn der Nocken in seiner Ausgangsstellung ist. nehmen die Stange 191 und der Hebel 199 die in Fig. 9 gezeigten Lagen ein, da ihre zugehörigen Noekentaster dureh Einfluß der zugehörigen Federn nachgiebig an den betreffenden Steuerkur\en anliegen, wodurch der Abstreiferfinger 27 und der Riemenantrieb 28 in ihren unwirksamen Stellungen verbleiben, die in Fig. 4 mit ausgezogenen Linien dargestellt sind.When the cam is in its home position. the rod 191 and the lever 199 assume the positions shown in FIG. 9, since their associated note buttons rest resiliently against the relevant control cams due to the influence of the associated springs, whereby the wiper finger 27 and the belt drive 28 remain in their inoperative positions are shown in Fig. 4 with solid lines.

Bei manuellem Niederdrücken der Taste 26 dreht sich der Nocken in seine Zwischenstellung. Dadurch bewirkt die Gleitstange 191, wie dies in Fig. 10 dargestellt ist, eine Bewegung des Abstreiferfingers 27 in seine wirksame Stellung, da der Noekentaster 197 durch dif Feder 198 in Anlage an der Steuerkurve 186 gehalten wird. Während dieser Bewegung des Nockens nimmt auch der Radius der Steuerkurve 189 an der Abtaststelle des Nockentasters 202 des Steuerhebels 199 laufend ib. Am anderen Ende dieses Hebels befindet sich ein an diesem angebrachter Lappen 207 in Ausrichtung auf eine gekrümmte Kante 208 des Arms 103. Daher wird der Hebel 199, wenn der Nocken seine Drehbewegung aus der Anfangsstellung beginnt, durch den Eingriff zwischen dem Lappen 207 und der Kante 208 blockiert, so daß die Steuerkurve 189 außer Eingriff mit dem Noekentaster 202 kommen kann. Zu dem Zeitpunkt, wo der Nocken seine Zwischensiellung erreicht, hat jedoch die Bewegung des Arns 103, die durch die Stange 191 bewirkt ist. den Abstreiferfinger 27 in seine wirksame Stellung gebracht und hat eine Aussparung 209 im Arm 103 auf den Lappen 207 ausgerichtet. Daher kann die Feder 203, da der Lappen 207 nicht langer blockiert wird, nunmehr das die Aussparung 204 aufweisende Ende des Hebels 199 nach oben schwenken, um dadurch den Riemenantrieb 28 um die Welle 29 /u schwenken, so daß er in nachgiebige Antriebsberiihrung mit dem Filmwickcl auf dem Spulenkörper in der Kassette kommt. Durch dieses Merkmal der Erfindung wird daher außerdem sichergestellt, daß der Abstreifmechanismus des Films ri'.htig arbeitet, indem verhindert wird, daß eine Abwickeldrehung des Filmwickels durch den Riemenantrieb bewirkt werden kann, bevor der A bstreifcrfinger seine wirksame Stellung in Anlage am Filmwickel erlangt hat.When the button 26 is manually depressed, the cam rotates into its intermediate position. Effected by the slide bar 191, as shown in Fig. 10, a movement of the Abstreiferfingers 27 in its operative position, because the Noekentaster 197 is held by dif spring 198 into engagement with the cam 186th During this movement of the cam, the radius of the control curve 189 at the scanning point of the cam sensor 202 of the control lever 199 also increases continuously ib. At the other end of this lever there is a tab 207 attached to this in alignment with a curved edge 208 of the arm 103 the lever 199, when the cam begins its rotary movement from the initial position, is blocked by the engagement between the tab 207 and the edge 208 , so that the control cam 189 can come out of engagement with the note button 202 . By the time the cam reaches its intermediate position, however, the movement of arm 103 caused by rod 191 has. brought the wiper finger 27 into its operative position and has a recess 209 in the arm 103 aligned with the tab 207. Therefore, since the tab 207 is no longer blocked, the spring 203 can now pivot the end of the lever 199 having the recess 204 upwards, thereby pivoting the belt drive 28 about the shaft 29 / u so that it is in resilient drive contact with the Film roll comes on the spool in the cassette. This feature of the invention therefore also ensures that the film stripping mechanism works properly by preventing an unwinding rotation of the film roll from being caused by the belt drive before the stripping finger has reached its operative position against the film roll .

Ein Steuerschieber 215 ist für eine senkrechte Verschiebebewegung an stationären Stiften 216 gelagert, die sich durch Schlitze 217 des Schiebers erstrecken. Der Schieber 215 wird durch eine verhältnismäßig starke Feder 218 nach oben gedrückt. Solange der Traearm 21 in seiner unteren Stellung verriegelt ist.A spool 215 is journalled for vertical sliding movement on stationary pins 216 which extend through slots 217 of the slide. The slide 215 is pressed upwards by a relatively strong spring 218. As long as the traearm 21 is locked in its lower position.

mn den Projektor auf KasseUe.ibetricb einzustellen, wird auch der Schieber 215 in seiner unteren Stellung, wie in den Fi g. 7 bis H) dargestellt ist, gegen die Kraft der Feder 218 gehalten, was durch Berührung zwisehen einer Lippe 219 und einem Finger 221 bewirkt wird, der am Tragarm 21 befestigt ist. Wird jedoch der Arm 21 angehoben, dann bringt die Feder 218 den Steuerschieber 215 nach oben in die in Fig. 11 gezeigte Stellung, wo die Bewegung des, Schiebersmn to set the projector to cash registerUe.ibetricb, the slide 215 is also in its lower position, as in the Fi g. 7 to H) is held against the force of the spring 218 , which is brought about by contact between a lip 219 and a finger 221 which is attached to the support arm 21. If, however, the arm 21 is raised, then the spring 218 brings the control slide 215 upwards into the position shown in FIG. 11, where the movement of the slide

ίο durch Berührung zwischen den Stiften 216 und den unteren Enden der Schlitze 217 begrenzt wird.ίο is limited by contact between the pins 216 and the lower ends of the slots 217 .

Solange sich der Steuerschieber 215 in seiner unteren Stellung befindet, kann eine Aussparung 222 des Schiebers 215 den Lappen 195 der Gleitstange 191 aufnehmen, wenn sich diese Stange in die in Fig. 10 gezeigte Lage bewegt, um den Filmabstreifmechanistnus zu betätigen. Wenn der Steuerschieber 215 jedoch in angehobener Lage ist, wie dies in Fi g. 11 geneigt ist. dann befindet sich die Aussparung 222 As long as the valve spool is in its lower position 215, a recess 222 can receive the slider 215 the tabs 195 of the slide 191, when this rod moves into the position shown in Fig. 10 able to actuate the Filmabstreifmechanistnus. However, if the control slide 215 is in the raised position, as shown in FIG. 11 is inclined. then there is the recess 222

in oberhalb der Bewegungsbahn des Lappens 195. Daher trifft der Lappen 195 auf eine Kante 2113 des Schiebers 215, wenn der Nocken sich aus seiner Anfangsstellung in die Zwischenstcllung dreht, so JaU eine weitere Bewegung des Abstreiferfingers 27 aus seiner unwirksamen Stellung blockiert wird, da der Nockenlaster 197 nicht durch die Kraft der Feder 218 in Berührung mit der Steuerkurve 186 gebracht werden kann. Außerdem bleibt, wie ersichtlich, der Riemenantrieb 28 in seiner unwirksamen Stellung, da derin above the movement path of the tab 195. Therefore, the tab 195 hits an edge 2113 of the slide 215 when the cam rotates from its initial position into the intermediate position, so any further movement of the wiper finger 27 from its inoperative position is blocked because the Cam load 197 cannot be brought into contact with control cam 186 by the force of spring 218 . In addition, as can be seen, the belt drive 28 remains in its inoperative position because the

3c Steuerhebel 199 nicht um den Zapfen 201 schwenken kann, um den Riemenantrieb in die wirksame Stellung zu bewegen, solange nicht der Arm 103 sich um einen Winkel geschwenkt hat, der ausreicht, daß der L appcn 207 auf die Aussparung 209 ausgerichtet ist. was nicht3c control lever 199 cannot pivot about pin 201 in order to move the belt drive into the operative position until arm 103 has pivoted through an angle sufficient for the L appcn 207 to be aligned with the recess 209. what not

j.s eintreten kann, solange der Lappen 195 der Gleitstange 191 durch den Schieber 215 blockiert ist. Die Stellung des Schiebers 215 bestimmt außerdem die Tätigkeit der Führungsrolle 47, da sich diese nur dann aus ihrer unwirksamen Stellung in die wirksame Stel-js can occur as long as the tab 195 of the slide rod 191 is blocked by the slide 215. The position of the slide 215 also determines the activity of the guide roller 47, since it can only move from its ineffective position into the effective position.

4c· lung bewegen kann, wenn der Projektor auf Spulenbetrieb eingestellt ist. Dies wird durch eine Einrichtung bewirkt, die der eben beschriebenen analog ist. wie nachfolgend noch in Verbindung mit der Beschreibung der Teile erläutert wird, die dem Instcllungbringcn der Rolle 47 dienen.4c · ment can move when the projector is set to coil operation. This is effected by a device analogous to that just described. as will be explained below in connection with the description of the parts which are used to install the roller 47 .

Der Projektor soll den Film nur dann durch die Filmbühne hindurch zurückspulen, wenn eine Kassette am Projektor angebracht ist. Eine weitere Funktion des Schiebers 215 besteht daher darin, zu verhindem, daß das Rückspulen in Gang gcscl/.t werden kann, falls nicht der Arm 21 in der Stellung ist, in der eine Kassette aufgenommen werden kann. Dieser Aufgabe wird der Schieber 215 durch einen seitlichen Fortsat/ 224 gerecht, der sich unterhalb des Auslösehebeis 38 erstreckt. Während des Kassettenbetriebs befindet sich der Fortsatz 224 unterhalb der tiefsten Stellung, die der Auslöschebel 38 innerhalb des Schlitzes 151 der Platte 1.9 einnehmen kann, wie dies in Fig. 9 gezeigt ist. Der Fortsatz 224 hat daher keineu Einfluß auf die Tätigkeit des Auslösehebels. Bei Spulenbetrieb befindet sich jedoch der Schieber 215 in angehobener Stellung, wie in Fig. 11 dargestellt, wobei der Fortsatz 224 den unteren Teil des Schlitzes 151 unmittelbar unterhalb des Auslöschebels 38 überdeckt, so daß der Auslösehebel 38 nur durch eine so starke Kraft niedergedrückt werden kann, die ausreicht, um die starke Feder 218 /11 überwinden, die den Schieber 215 aufwärts drückt. Da der Filmdurch-The projector should only rewind the film through the film carrier if a cassette is attached to the projector. A further function of the slide 215 is therefore to prevent the rewinding process in progress if the arm 21 is not in the position in which a cassette can be received. The slide 215 fulfills this task with a lateral fortress / 224 that extends below the release lever 38 . During the operation of the cassette, the extension 224 is located below the lowest position which the extinguishing lever 38 can assume within the slot 151 of the plate 1.9 , as is shown in FIG. The extension 224 therefore has no influence on the operation of the release lever. When coil operation, however, the slider is located 215 in a raised position, as shown in Fig. 11, wherein the extension covers 224 the lower part of the slot 151 immediately below the Auslöschebels 38, so that the release lever 38 can be depressed only by such a strong force which is sufficient to overcome the strong spring 218/11 which pushes the slide 215 upwards. Since the film is

ISIS

•/.ugsmochanisinus keine so starke Zugspannung im Film erzeugen kann, die ausreichen würde, um auf die Führung 31 eine so starke Kraft auszuüben, kann daher der Auslüsehebel 38 nicht durch die Führung 31 bewegt werden. Der Auslosehebel 38 könnte allerdings dennoch manuell ausgelöst werden. Dies könnte jedoch keinesfalls versehentlich geschehen, da die Fe der 218 verhältnismäßig stark ist. • / .ugsmochanisinus cannot generate such a strong tensile stress in the film that would be sufficient to exert such a strong force on the guide 31, the release lever 38 cannot therefore be moved by the guide 31. The release lever 38 could, however, still be triggered manually. However, this could not be accidentally done, as the feet of the 218 are relatively strong .

Der Hebel 133 ist schwenkbar auf dem Holzen 134 gelagert, der un der Platte 19 befestigt ist. Der Hebel m 133 weist einen Nockenlaster 227 auf, der sich von einem Unterteil 228 des Hebels nach oben erstreckt und durch eine Feder 229 in Anlage an die Steuer kurve 188 gedruckt wird. Wenn der Nocken in seiner Ausgangsstellung ist, ist infolge der Berührung zwi- >5 scheu Nochentaster227 und Steuerkurve 188 der He bel 133 gegen die Kraft der Feder 229 verschoben, wie in F i g. 9 dargcstelll ist. wodurch die RnNe 47 nm oberen Ende des Hebels sich in ihrer unwirksamen Stellung befindet, wie sie in Fig. 4 mit ausgezogenen ²" Linien eingezeichnet ist. The lever 133 is pivotably mounted on the wood 134 which is attached to the plate 19. The lever m 133 has a cam load 227 which extends upward from a lower part 228 of the lever and is printed curve 188 by a spring 229 in contact with the control. When the cam in its initial position, is shy Nochentaster227 and cam the He shifted 188 bel 133 against the force of the spring 229 due to the contact be-> 5 as shown in F i g. 9 is shown. whereby the RnNe 47 nm upper end of the lever is in its inoperative position, as shown in Fig. 4 with solid ² "lines.

Wenn der Schieber 215 in seiner unleren Stellung ist. d. h. wiihrerid des Kassetienbelriebs, befindet sich eine Sperrnase 230 des Schiebers 215 unmittelbar oberhalb des Unterteils 228 des Hebels 133. wie dies *5 in Fig. H) gezeigt ist. Daher wird bei der Drehung des Nockens die Führungsrolle 47 in ihrer unwirksamen Stellung gehalten, da das Unterteil 228 an dei Sperrnase 230 anliegt, wie dies ψ Fig. Kl gezeigt ist. wohingegen der Ahslreiferfinger 27 und der Riemenantrieb 28 den Vorgang des Abstreifeus des Filmvors|viiiiicndes durchfuhren. Dagegen wild, wenn der l'iojektiii auf Spulenbetiieb eingestellt ist, durch die zugehörige angehobene Stellung des Schiebers 215 die Spcrrnasc 230 aus der Hewegungsbahn des Unterteils 228 herausbewegt, so dall der Noekeiitasler 227 unter dem Einfluß der Feder 229 der Steuerkurve 188 folgen kann. Dementsprechend bewegt sich die Führungsrolle 47 in federnde Anlage an den Riemen 30. und der Riemenantrieb 28 und der Abstreiferfinger 27 werden in ihren unwirksamen Stellungen durch die Einwirkung (ies Schiebers 215 lestgvh.iiien.When the slide 215 is in its lower position. that is, during the operation of the cassette, a locking lug 230 of the slide 215 is located directly above the lower part 228 of the lever 133, as shown in FIG. H). Therefore, when the cam is rotated, the guide roller 47 is held in its inoperative position, since the lower part 228 rests against the locking lug 230 , as shown in FIG. whereas the pick-up finger 27 and the belt drive 28 carry out the process of stripping off the film leader. The Noekeiitasler 227 under the influence of the spring of the control cam can follow 188 when the l'iojektiii is set to Spulenbetiieb contrast, wild, the Spcrrnasc 230 moved by the corresponding raised position of the slider 21 5 from the Hewegungsbahn of the lower part 228, so Dall 229th Correspondingly, the guide roller 47 moves into resilient contact with the belt 30. and the belt drive 28 and the wiper finger 27 are in their inactive positions due to the action (ie slide 215 ).

Bei beiden Arien der Film.infädi'limg ist es nalürüch wesentlich, daß der Filmdiirchzugsmcchnnismus auf »\ orwarlsprojcktioiw eingestellt ist, so daß der Film durch den Durchzugsmechanismus ergriffen wird und von dem Filmvurralswiekel weg bewegt und nicht gegen diesen hin bewegt wird. Daher ist eine Verriegelung vorgesehen, um ein Niederdrücken der laste 26 zu verhindern, falls sich nicht der Schalthebel 36 in seiner angehobenen (Vorwärts-(Stellung befindet. Wie in den Fig. 7 und 12 dargestellt, ist hierfür ein Schieber 231 vorgesehen, der für eine vertikale Bewegung gleilbar auf Stillen 232 gelagert ist. Am inneren Linde weist der Schieber 231 eine Gabel 233 auf, die das benachbarte F,nde des Schalthebels 36 zwischen sich aufnimmt, so dal.' die vertikale Si ellung des Schiebers 231 der Stellung des Schalthebels 36 entspricht. Bin Sperrschieber 234 ist in ähnlicher Weise für horizontale Bewegung gleitbar auf Stiften 235 gelagert und wird durch eine schwache Feder 236 nach hinten gedrückt, so daß das hintere fc'ndc des Schiebers 234 in Berührung mit einer Steuerfläche 237 ist, die an der benachbarten Seitenkante des Schiebers 231 ausgebildet ist. Daher befindet sich der Schieber 231 so lange in der mit ausgezogenen Linien in den Fig. 7 und 12 dargestellten Stellung, wie der Schalthebel 36 in seiner angehobenen (Vorwär'.s-)Stellung ist. KinIn both arias of the film infadi'limg, it is also essential that the film pulling mechanism is set to "\ orwarlsprojcktioiw" so that the film is gripped by the pulling mechanism and is moved away from the film vuralswheel and is not moved towards it. A lock is therefore provided to prevent the load 26 from being depressed if the shift lever 36 is not in its raised (forward (position. As shown in FIGS. 7 and 12, a slide 231 is provided for this purpose, which is for a vertical movement is mounted gleilbar on breastfeeding 232nd at the inner Linde, the slider 231, a fork 233 to which the adjacent F, hands of the shift lever 36 receives therebetween so dal. 'vertical Si RECOVERY of the slider 231, the position of the shift lever 36. A gate valve 234 is similarly slidable on pins 235 for horizontal movement and is urged rearwardly by a weak spring 236 so that the rear fc'ndc of the gate 234 is in contact with a control surface 237 attached to the adjacent side edge of the slider 231 is formed. Therefore, the slider is 231 as long, in the illustrated in solid lines in FIGS. 7 and 12 position how the shift lever 36 is in its raised (Vorwär'.s-) position. Kin

.15.15

4040

4545

50 sieh nach oben erstreckender Arm 238 befindet sich hierbei hinterhalb dei Bewegungsbahn der Taste 26. Hei einer Bewegung des Schalthebels 36 in die untere (Ruckwürts-)Stellung, bringt jedoch die zugehörige Bewegung des Schiebers 231 die obere geneigt verlaufende Steuerfläche 237 in Berührung mit dem Schieber 234, wodurch dieser nach vorn geschoben wird, so daß der Arm 238 direkt unter die Taste 26 zu liegen kommt, wie dies mit strichpunktierten Linien in den Fig. 7 und 12 gezeigt ist. Es ist daher ersicht lich, daß der Arm 238 eine abwärts gerichtete Bewegung der Taste 26 so lange verhindert, wie der Projektor auf Rückwärtspiojektion eingestellt ist, so daß der Einfädelmechanismus des Projekters so lange nicht in Tätigkeit gesetzt werden kann, bis der Schalthebel 36 wieder in seine angehobene Stellung zurückgestellt wird. 50 check upwardly extending arm 238, however, the associated movement is thereby located rearward dei path of movement of the button 26 Hei a movement of the shift lever 36 in the lower (Ruckwürts-) position brings the slider 231, the upper running inclined control surface 237 in contact with the Slider 234, whereby it is pushed forward so that the arm 238 comes to lie directly under the button 26, as shown in dash-dotted lines in FIGS. It is therefore ersicht Lich, that the arm 238, a downward motion of the key 26 as long prevented as the projector is set to Rückwärtspiojektion so that the threading of the Projekters to the shift lever 36 can not be set in motion as long again in its raised position is reset.

Wie bereits oben (le-ichriehen, ist die Führung 32 nach union vom Führuiigskorpcr 31 weg um den Stift 33 schwenkbar gegen die Kraft einer verhältnismäßig schwachen Blattfeder 35. wird jedoch unter einer wesentlich größeren Federkraft in Anlage am Fiihrungskörper 31 gehallen, während das .'Einfädeln des Films staltfindet. Dies wird durch einen Sperrhebel 239 bewirkl. der auf dem Bolzen 134 schwenkbar ist und einen Nnckentastcr 24(1 aufweist, der auf die Steuerkurve 188 ausgerichtet ist. Eine verhältnismäßig staike Feder 241 druckt einen sich nach hinten erstreckenden Arm 242 d„-s 1 lebeis 239 nach oben, wodurch der Nockenlaster 240 dauernd in Berührung mit der Steuerkurve 188 gehalten wird.As already above (le-ichriehen, the guide 32 can be swiveled away from the guide body 31 about the pin 33 against the force of a relatively weak leaf spring 35. However, it is held in contact with the guide body 31 under a much greater spring force, while the. staltfindet threading of the film. This is bewirkl by a locking lever 239th pivotally on the bolt 134 and has a Nnckentastcr 24 (1, is aligned with the cam 188th a relatively staike spring 241 prints a to d rearwardly extending arm 242 "-S 1 lebeis 239 upwards, as a result of which the cam loader 240 is kept continuously in contact with the control cam 188 .

Wenn dei N:r.:ken 1£!6 sich in seiner Ausgangstellung befindet, .vird der Arm 242 in die in Fig. ¹J gezeigte Stellung gegen die Kraft der Feder 241 niedergedrückt. In dieser Stellung ist der Arm 242 vertikal auf den Stift 148 ausgerichtet, der sich durch die Platte 19 von der Führung 32 erstreckt. Der Arm 242 is! jedoch unterhalb der untersten Stellung, die der Stiff 148 einnehmen kann, was mit gestrichelten Linien in den Fig. 4 und M dargestellt ist. Daher beeinflußt der Hebel 239 in keiner Weise die Bewegung der Führung 32, wie sie durch Veränderungen in der Filmzugspannung bewirkt wird.If dei N: r:.! Ken 1 £ 6 is in its initial position, the arm 242 of the spring 241 .vird depressed into the position shown in Figure ¹ is J position against the force.. In this position, the arm 242 is vertically aligned with the pin 148 which extends through the plate 19 from the guide 32. The arm 242 is! but below the lowest position that the stiff 148 can assume, which is shown with dashed lines in FIGS. Therefore, the lever 239 in no way affects the movement of the guide 32 as caused by changes in film tension.

Hat sich jedoch der Nocken in seine Zwisehenslellimg gedreht, dann wird der Arm 242 zur Berührung mit dem Stift 148 angehoben, wie dies in der Fig. 10 gezeigt ist, so daß nunmehr die Führ-mg 32 unter Einwirkung der kombinierten Federkräfte der verhältnisuiäf'ig schwachen Blattfeder 35 und der wesentlich stärkeren Feder 241 in Anlage an dem Führungskörper 31 gehalten wird.However, if the cam is rotated to its Zwisehenslellimg, then the arm 242 is raised into contact with the pin 148, as shown in Fig. 10, so that now the guide mg 32 under the action of the combined spring forces of the verhältnisuiäf'ig weak leaf spring 35 and the much stronger spring 241 is held in contact with the guide body 31 .

Wie unten im einzelnen beschrieben wird, löst das Niederdi ticken des Auslösehebels 38 einen verriegelten, unter Fcderspan.'iimg stehenden Mechanismus aus. um die Rückspulphase des Arbeitsspiels des Projektors in Ciang /u setzen. Daher besteht eine weitere Funktion des Nockens 156 darin, diesen Mechanismus während der nachfolgenden Tätigkeit des Filmabslreifens für ein weiteres Arbeitsspiel in Bereitschaft zu setzen (d.h. zu spannen).As will be described in detail below, the Niederdi ticking of the release lever 38 triggers a locked mechanism under Fcderspan.'iimg. to set the rewind phase of the working cycle of the projector in Ciang / u. Therefore, a further function of the cam 156 is to make this mechanism ready (ie, tensioned) for a further cycle during the subsequent operation of the film unwinding.

Um dieses Rückstellen zu bewirken, ist ein in seinem /entralen Teil schwenkbar auf dem Stift 216 des Steuerschiebers 215 gelagerter Riickstellhehel 243 vorgesehen, dessen sich nach vorn erstreckender Arm In order to bring about this resetting, a resetting lever 243 is provided which is pivotably mounted in its / central part on the pin 216 of the control slide 215 and whose arm extends forward

244 unmittelbar oberhalb der Steuerkurve 187 angeordnet ist. Hin sich nach rückwärts erstreckender Arm 244 is arranged directly above the control cam 187 . Arm extending backwards

245 desselben Hebels erstreckt sich oberhalb des benachbarten Endes eines Spannhebels 246, der im 245 of the same lever extends above the adjacent end of a tensioning lever 246, which in the

i 810703i 810703

Querschnitt in den Fig. ¹J bis 11 dargestellt ist. Hinsichtlich der Tätigkeit des Riickstellhebels 243 versteht es sieh, daß das Ende des Spannhebels 246 unterhalb des Rückstellhehels 243 nachgiebig in die in den Fig. 7 und « im Schnitt gezeigte Lage federnd vorgespannt ist und dall der unter Feder-pannung stehende Mechanismus durch Niederdrücken des Spannhebels 246 in die im Querschnitt in der Fig. H) gezeigte Lage und nachfolgendes Zurückkehrenlassen in die frühere obere Stellung gespannt wird. Wenn der Nocken sich aus seiner Ausgangsstellung in seine Zwischenstellung dreht, dann verursacht der Umfang der Steuerkurve 187, daß der nach hinten weisende Arm 245 des Rückstellhebels 243 sich nach unten mit so starker Kraft bewegt, die ausreicht, um den Spannhebel 246 zu drücken. Anschließend nimmt, wenn der Nocken sich über den Rest einer ganzen LJmdrehung in die Ausgangsstellung weiterdreht, der Radius der Steuerkurve 187 an der Berührungsstelle mit dem Arm 244 ab, so daß der Riickstelihebel 243 in dl·.; in Fig. ^l) gezeigte .'-»ellung zurückkehren kann. Hei der Projektion eines Films auf einer Voiratsspule kann der durch Federkraft vorgespannte Mechanismus nicht ausgelöst werden, da der Auslosehebel selbMiätig durch Hen Steuerschieber 215 außer Tätigkeit gesetzt ist. Dabei dient in diesem Falle, da der federbelastete Mechanismus gespannt bleibt, die nachfolgende Abwärts- und Aufwärtsbewegung des Rückstellhebels keinerlei Zweck. Diese Bewegung braucht jedoch nicht verhindert /u werden, da sie in keiner Weise den A.beiUablauf des Projektors slori.Cross-section is shown in Fig. ¹ J to 11. With regard to the activity of the Riickstellhebels 243, it is understood check that the end of the clamping lever 246 is below the Rückstellhehels 243 resiliently spring biased to the position shown in Figs. 7 and 'in the cutting position and Dall The spring-oltage mechanism by depressing the tightening lever 246 is tensioned into the position shown in cross section in FIG. H) and then allowed to return to the previous upper position. When the cam rotates from its starting position to its intermediate position, the circumference of the cam 187 causes the rearwardly facing arm 245 of the reset lever 243 to move downward with sufficient force to push the tensioning lever 246. Then, when the cam continues to rotate over the remainder of a full LJm rotation into the starting position, the radius of the control cam 187 at the point of contact with the arm 244 decreases, so that the back lever 243 in dl .; in Fig. ¹ ) shown .'- »position can return. When a film is being projected onto a film reel, the mechanism which is pretensioned by the spring force cannot be released, since the release lever is automatically deactivated by the control slide 215. In this case, since the spring-loaded mechanism remains tensioned, the subsequent downward and upward movement of the reset lever serves no purpose whatsoever. This movement does not need to be prevented, however, as it does not in any way affect the running of the projector.

Wie am besten aus Fig. 14 ersichtlich ist. ist die Aufwickelspindel auf einer ur.drehb, .en. waagerechten Achse 351 gelagert, die an ihrem linken Ende starr mit dem Gehäuse 11 des Projektors verbunden ist. Es ist eine drehbare Riemenscheibe 352 und eine Kupplung 353 vorgesehen, deren Ubertraguiigsdrehmomcnl gewichtsabhängig steuerbar ist und die eine Kupplungstrommel 354 und die Aufwickelspindel 14 aufweist.As can best be seen from FIG. is the take-up spindle on a ur.drehb, .en. horizontal Axle 351 mounted, which is rigid at its left end is connected to the housing 11 of the projector. It is a rotatable pulley 352 and a Coupling 353 is provided, whose Ubertraguiigsdrehmomcnl can be controlled as a function of weight and the one clutch drum 354 and the take-up spindle 14 having.

Die Vorratsspindel 18 ist am anschaulichsten in Fig. 15 dargestellt. Sie ist auf einer nicht drehbaren Achse 371 gelagert, die an eitler bewegbaren Rückwand 370 des Arms 21 befestigt ist. Am freien Ende der Achse 371 ist eine gewichtsabhängig wirkende Kupplung 372 angeorti.·"!. die derjenigen der Aufwickelspindel ähnlich ist in,·! eine drehbare Trommel 373 aufweist, in tier ein Flansch 374 der Spindel 18 gelagert ist, die der Aufnahme der Filmvorratsspule oder des in der Kassette befindlichen Spulenkörpers dient.The supply spindle 18 is shown most clearly in FIG. It is on a non-rotatable Axle 371 is mounted, which is fastened to the movable rear wall 370 of the arm 21. At the free end the axis 371 is a weight-dependent coupling 372. that of the one of the winding spindle is similar in, ·! comprises a rotatable drum 373, in tier a flange 374 of the spindle 18 is stored, the recording of the film supply spool or the spool located in the cassette serves.

Ein Fiiigerkörper 375 ist drehbar und verschiebbar auf der Achse 371 links von der gewichtsabhängig wirksamen Kupplung angeordnet. Der I ingeikörper 375 ist durch eine nachfolgend zu beschreibi-iide Verschiebeeinrichtung axial aus der dargestellten Stellung in eine etwas weiter links gelegene zurückgezogene Stellung verschiebbar. Wenn der Fiiigerkörper in dei dargestellten Stellung isl, erstrecken sich eine Vielzahl von Fingern 376, die vom Fiiigerkörper abstellen, durch zugeordnete Öffnungen 377 in der Trommel 373 und erstrecken sich bis in ähnlich angeordnete Offnungen 378 des Flansches 374 der Spindel 18 hinein, wodurch der Zapfen der Spindel 18 unmittelbar mit dem Fingerkörper 375 gekuppelt wird. Hei Bewegung des Fingerkörpers 375 in die zurückgezogene Stellung werden die Finger 376 außer Eingriff mit dem Flansch 374 herausgezogen, erstrecken sich jedoch immer noch indie Offnungen 377 dei f rommel hinein „nd halten daher die Aniricbsverbindung zwischen dem Fingcrkürper und der Spindel 18 über die gewichtsabhangig steuerbare Kupplung aufrech.A finger body 375 is rotatably and displaceably arranged on the axis 371 to the left of the weight-dependent coupling. The internal body 375 can be displaced axially from the position shown into a retracted position somewhat further to the left by a displacement device to be described below. When the filament body is in the illustrated position, a plurality of fingers 376, projecting from the filament body, extend through associated openings 377 in the drum 373 and into similarly arranged openings 378 in the flange 374 of the spindle 18, thereby engaging the pin the spindle 18 is coupled directly to the finger body 375. When the finger body 375 is moved into the retracted position, the fingers 376 are pulled out of engagement with the flange 374 , but still extend into the openings 377 of the drum and therefore maintain the mechanical connection between the finger body and the spindle 18 via the weight-dependently controllable spindle Coupling up

Eine Riemenscheibe 379 der Spindel 18 ist drehbar und verschiebbar auf dei Achse 371 und weist eine Büchse 381 auf, die sich nach rechts von der Rillenscheibe 382 der Riemenscheibe 379 erstreckt. Das ■•xiale Verschieben der Riemenscheibe 379 zwischenA pulley 379 of the spindle 18 is rotatable and slidable on the axis 371 and has a sleeve 381 which extends to the right from the pulley 382 of the pulley 379 . The ■ • xial displacement of the pulley 379 between

xo der dargestellten Stellung und einer Stellung, in der ein sich axial erstreckender Fortsatz 383 der 'luchse 181 in Eingriff mit einer zugeordneten, sich axial erstreckenden Klaue 384 des Fingerkörpers kommt, um den Fingerkörper und die Riemenscheibe zwangsinä-xo the position shown and a position in which an axially extending extension 383 of the 'lynx 181 comes into engagement with an associated, axially extending claw 384 of the finger body in order to force the finger body and the pulley.

ßig miteinander zu kuppeln, geschieht ehenfalls durch di«· Schiebeeinrichtung.To couple with one another happens at least through di «· Slider.

Ein Rutschkupplungskörper 386 ist verschiebbar auf der Büchse 381 und durch einen Keil 387 auf Drehung mit dieser verbunden, so daß keine Relalivdre-A slip clutch body 386 is slidable on the sleeve 381 and rotatably connected to it by a wedge 387 so that no relative rotation

liung zwischen Kupplungskörper 386 "·.-! Riemen scheibe 379 staltfinden kann. Ein Fedeidiahi 388 umschlingt das dem Fiiigcrkörpcr benachbarte Ende des Kupplungskörpers 386 teilweise, indem es ineinei im Umfanu des Kupplungskörpers 386 ausgebildetenconnection between coupling body 386 "· .-! belt disk 379 can take shape. A Fedeidiahi 388 wraps around the end adjacent to the body of the coupling body 386 partially by being in one formed in the circumference of the coupling body 386

Ringnut 389 sitzt. Em Ende des Federdrahts bildet einen Kupplungsfinger 391. Wenn die einzelnen Glieder der Gesaintauordnung der Spindel in der dargestellten Stellung sind, befindet sich eine nach einwarf vorspringende Spitze 392 des Fingers 391 jenseits deiRing groove 389 is seated. At the end of the spring wire forms a coupling finger 391. When the individual links the overall arrangement of the spindle are in the position shown, there is one after thrown in protruding tip 392 of the finger 391 beyond the

rechten Kaule eines radialen Fortsatzes 393 der Klaue 384 des Fingerkörpers 375, so daß der Fingerkörp». r und die mit diesem auf Drehung verbundene Kupplung sich auf der Achse 371 unabhängig von der Drelv beweguim der Riemenscheibe 379 frei drehen köri-right jaw of a radial extension 393 of the claw 384 of the finger body 375 so that the finger body ». r and the clutch connected to this in rotation is on the axis 371 independently of the Drelv free movement of the pulley 379 köri-

neu. Bei axialem Verschieben des Kupplungskörpcrs 386 mittels der Schiebeeinrichtung gegen die Riemenscheibe 379 hin kommt jedoch die Spitze 392 de-Kuppluncsfingors 391 in Eingriff mit dem F01ts.it/ 393 der Klaue 384. Der Fingerkörper 375 wird daher mit der Riemenscheibe 379 liner die Reibungsverbindung zwischen Federdraht 388 und Ringnut 389 gekuppelt, so daß lediglich ein Drehmoment vorbestimmier Stärke von der Riemenscheibe auf den Fingerkörper 375 oder umgekehrt übertragen werden kann.New. With axial displacement of the coupling body 386 by means of the sliding device against the belt pulley 379, however, the tip 392 de-coupling fingers comes 391 engages the F01ts.it/ 393 of the claw 384. The finger body 375 is therefore with the pulley 379 liner the frictional connection between spring wire 388 and annular groove 389 is coupled, so that only a predetermined amount of torque from the pulley to the Finger body 375 or vice versa can be transferred.

Das in Fig. ! 2 und I 3 gezeigle Antriebssystem des Projektors wird »on einer am hinleren Ende einer Welle 276 eines Motors 277 befestigten Riemenscheibe 395 über drei Riemen angetrieben, nämlich übe ι einen Hauptleinen 396. einen Aufwickclspindclriemen 397 und einen Vorralsspindeln'einen 398. Oberhalb der Riemenscheibe des Motors sind zwei lecilaufende Riemenscheiben 401 und 402 unabhängig drehbar auf dem Zapfen 22. der auch als Schwenk-SS lagerung fur den Tragarm 21 dient, gelagert. Wie in Fig. 13 ucz». igt, weist jede der leerlaufenden Riemenscheiben 401. 402 zwei, einen zusammenhängenden Körper bildende Rillenscheibcn auf, die von rechts nach links mit den lkv.ugsz.ahlen 403 bis 406 bezeichnet sind.That in Fig.! 2 and I 3 gezeigle drive system of the projector is "on a 277 fixed pulley driven on hinleren end of a shaft 276 of a motor 395 via three belts, namely practice ι a main Cap 396. a Aufwickclspindclriemen 397 and a Vorralsspindeln'einen 398. Above the pulley of the In the motor, two running pulleys 401 and 402 are independently rotatable on the pin 22, which also serves as a swivel SS bearing for the support arm 21. As in Fig. 13 ucz ». As a result, each of the idle pulleys 401, 402 has two grooved pulleys which form a coherent body and are denoted by the numbers 403 to 406 from right to left.

Der Hauptriemen 396 läuft von der linken Seite der Riemenscheibe 395 nach aufwärts, verläuft hinter der und über die Rillenscheibe 405, über und um die Riemenscheibe 167 des Steuerungsmcchanismiis, 1111-ter und über die Rillenscheibe 403 und dann wieder abvväns zur rechten Seite der Riemenscheibe 395 des Motors hin. Dementsprechend erteilt die dauernde Bewegung des Hauptriemcns längs des oben beschrie-The main belt 396 runs upwards from the left side of the pulley 395, runs behind and over the pulley 405, over and around the pulley 167 of the control mechanism, 1111-ter and over the pulley 403 and then down again to the right side of the pulley 395 of the engine. Correspondingly, the constant movement of the main belt along the

1515th

honen Rienienwegs bei der in Fi g. 12 mit !'feilen angedeuteten Laufrichtung der leerlaufenden Riemenscheibe 401 eine dauernde gegen den Uhrzeigersinn Berichtete Drehung und versetzt die leerlaufende Riemenscheibe 402 und die Riemenscheibe 167 in eine dauernde Drehung im Uhrzeigersinn. Der Aufwickelsnindelriemen 397 ist einfach um die Riemenscheibe 352 und um die Rillenscheibe 406 herumgeführt, so daß die Riemenscheibe 352 dauernd im Uhrzeigersinn umläuft. In ähnlicher Weise verbindet der Vorratsspindelriemen 398 die Riemenseheibe 379 mit der Rillenscheibe 494, wodurch die Riemenseheibe 379 der Vorratsspin JcI dauernd entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht wild, ungeachtet dessen, welche Stellung der Tragarm 21 einnimmt.honing Rienienweg in the in Fi g. 12 with files indicated The direction of rotation of the idle pulley 401 is a continuous counterclockwise direction Reported rotation and offset the idle pulley 402 and pulley 167 in continuous clockwise rotation. The take-up spindle belt 397 is simply passed around pulley 352 and pulley 406, see above that the pulley 352 rotates continuously clockwise. Similarly, the supply spindle belt connects 398 the belt pulley 379 with the pulley 494, whereby the belt pulley 379 the supply spin JcI continuously rotated counterclockwise wildly, regardless of which position the support arm 21 assumes.

Eine Schiebeeinrichtung dient zum Einstellen der \erschiedenen Teile von Filmvorrals- und Aufwickelspindel in Abhängigkeit davon, welche der verschiedenen Phasen des Arbeitsspiels des Projektors ausgeführt wird. Zum Durchfühlen dieser Verstellungen weist die Schiebeeinrichtung verschiedene Ein/elhcilen auf. wie sie aus der USA.-Patentschrift 3 ^HI I^ bekannt sind. Darüber hinaus sind jedoc'i eine Reihe von Abwandlungen und Verbesserungen demgegenüber vorgesehen.A sliding device is used to adjust the various parts of the film feed and take-up spindles depending on which of the different phases of the working cycle the projector is running will. The sliding device has various tools for making these adjustments on. as shown in U.S. Patent 3 ^ HI I ^ are known. In addition, jedoc'i are a number of modifications and improvements provided on the other hand.

In den F i g. 12 bi> 1 r> sind die verschiedenen mieder Schiebeeinrichtung für Vorrats- und Aufwickelspindei mil ausgezogenen linien in den Stellungen dargestellt, die sie während der Arbeiisphase Vm wartsprojeklioii. hei Kasseitenbetrieb einnehmen. Die nachfolgende Erläuterung beginnt daher mit der Beschreibung der vier llauptteile der Schiebeeimn-htune in der diesem Betriebszustand zugeordnetenIn the F i g. 12 bi> 1 r> are the various mieder sliding devices for supply and winding spindles shown with solid lines in the positions that you will use during the working phase Vm wartsprojeklioii. take up hot cash desk operation. The following explanation therefore begins with the description of the four main parts of the sliding mechanism in the assigned to this operating state

Stellung. .Position. .

Eine Riickspulschaltsiange 411 ist um eine '.entrechte Schwenkachse mitielseines Schwenklageis schwenkbar gelagert und wird mittels einer Feder in federnder Anlage an einem oberen Ende 413 eines Schaltge· langes 414 gehallen. Am hinteren Ende der Sehaltstange 411 erstreckt sich eine Zunge 416 nach ■Hifwärts in eine Ringnut 365 der Riemenscheibe 352. um deren axiale Stellung längs der Achse 351 zu bestimmen. In ähnlicher Weise erstreck; ,.ch eine /weite Zunge 417 vom vouleren Ende der Stange 411 irsc.i •Hifwärts in eine »eneigle Seitenflächen aufweisende Ringnut 418 der Riemenscheibe 379 der Vorralsspindel, um diese Riemenscheibe lang- der Achse 371 in richtiger Stellung zu halten.A rewind switch 411 is one ' Pivot axis with its pivot position pivotally mounted and is by means of a spring in resilient abutment at an upper end 413 of a Schaltge · long 414 hallen. At the far end of the Holding rod 411, a tongue 416 extends backward into an annular groove 365 in belt pulley 352. to determine their axial position along the axis 351. Extends in a similar manner; ,. me a / wide Tongue 417 from the vouleren end of the rod 411 irsc.i • Towards a »single side surfaces having Ring groove 418 of pulley 379 of the prelude spindle, to keep this pulley in the correct position along the axis 371.

Das Schaltgestänge 414 ist längs se-nes waagerechten Mittelteils 419 in stationären Lagern 421 drehbar und ist an beiden Enden nach aufwärts bzw abwärts uebogen, so daß außer dein oberen Ende 413 ein im 'leres Ende 422 gebildet wird. Das obere Fmkstützt sich gegen die linke Seite der Scruillstange ab und das untere Ende 422 wird gegen «he Kraf der Feder 415 durch einen Ansatz 423 eines met dargestellten, in einer /uruckgc/ogcneii Sielliiug .v findlicben Steuerelements nach links gedrucktThe shift linkage 414 is along its horizontal Middle part 419 rotatable in stationary bearings 421 and is upward or downward at both ends bent so that in addition to your upper end 413 an im 'Empty end 422 is formed. The upper Fmk rests against the left side of the scruill pole off and the lower end 422 becomes against the force the spring 415 through an approach 423 of a met illustrated, in a / uruckgc / ogcneii Sielliiug .v The control is printed to the left

Ein Wählhebcl 424 zum Hinstellen der Betriebs. erstreckt sich nach aufwärts in eine Ringnut 425 des Finaerkörpers 375 de. Filmvorratsspüulel und ist schwenkbar an der Rückwand 370 des bewegbaren. Arms 21 in einen Sehwenklagcr 427 gelagert. An s, „cm un.eren Ende wird der Wählhebel durch eine K-dcr 428 nach rechts und in Berührung mit einem s ..·■ tionärcn Anschlag 429 gedrückt, so da« de wihlhchcl 424 wie dargestellt eingestellt wird und .,«mit dementsprechend die axiale Stellung des Im-Arms 21A selector lever 424 for setting the operating mode. extends upward into an annular groove 425 of the Finaerkörpers 375 de. Film supply winder and is pivotable on the rear wall 370 of the movable. Arms 21 mounted in a pivot bearing 427. At s, “cm At our end the selector lever is replaced by a K-dcr 428 to the right and in contact with a s .. · ■ tionary stop 429 pressed, so that wihlhchcl 424 is set as shown and ., «With the corresponding axial position of the Im-arm 21

kenden Arms 435 des Schalthebels 36.
Aus der vorhergehenden »^hre.bungthe arm 435 of the shift lever 36.
From the previous exercise

auf die Aufwiekelspulcon the Aufwiekelspulc

dc.dc.

. orn. orn

3030th

4545

beruhr. und nach rechts ve,sch,cbt gege,ι ehetouched. and to the right ve, sch, cbt Gege , ι ehe

Lelspule unter HinfluB der gcwichts.ibhang.g s.eu^ eibaren Kupplung 353 und des Dampfcrse hs 263 abgewickelt und weich auf die Vorratsspule /uruckgcLelspule with addition of the weight.ibhang.g s.eu ^ Mountable coupling 353 and the steam crusher hs 263 unwound and soft on the supply reel / uruckgc

'l weshalb wahrend der Ri-ckwi.rtspro-'l why during the ri-ckwi.rtspro-

nihrka^ttcbefinulichcnSpulenkp
_irma,ei, lilnn,.,i,a,sspukiv, Vcrwendu gd fcnihrka ^ ttcbefinulichcnSpoolenkp
_irm a, ei, lilnn,., i, a, sspukiv, Vcrwendu gd fc

^ψ^^ ψ ^

Wenn ,'er Sehalthebel 36 in die angrf
_lling zuruckbewe,. wird, wird ^ζ'^,^,η nach Lhanism.is wieder so eingestellt, im ,,_cwcgl, _u„dIf, 'he hold lever 36 in the angrf
_llin g move back. is, ^ ζ '^, ^, η according to Lhanism.is is set again so in ,, _cwcgl , _u "d

abwärts durch die Filmbühne In"« _F<;der 433 in der Umschalthebel 431 wird ^d''^_ckhL._wegl. so daß seine vorhemehendc Stellung""down through the film stage In "" _{F <; the} 433 in the switching _lever ^{431 is d} '' ^ ckhL. _we gl. so that its previous position ""

der Kupplungskörpcr 386 wieder seine vorherige axiale Stellung '.'imiiiiiml und wieder Vorwärtsprojcktion stattfinde, !· .im.the clutch body 386 again its previous one axial position '.'imiiiiiml and forward projection again take place,! · .im.

Wenn der Ί iagarm21 in seine obere Stellung a!!gehoben ist, dp.nn bewegt die entsprechende Bewegung des Wählhcbcls 424 das untere Ende dieses HeK-Is außer Berührung mit dem stationären Anschlag 429. Daher bewegt die Feder 428 das obere Ende des Wählhebcls 424 nach links, um eine entsprechende Bewegung des Fingerkürpers 375 in seine zurückgezogene Stellung unter Überwindung der schwächeren Feder 433 zu bewirken, während der Kupplungskörpcr 386 ebenfalls nach links durch d<e Klaue 384 des Fingerkörpers bewegt wird. In dieser zurückgezogenen Stellung ist der Fingerkörper mit der Riemenscheibe 379 durch den Eingriff zwischen dem Fortsat/. 383 und der Klaue 384 gekuppelt. Wie bereits vorher erwähnt, zieht die Bewegung des Fmgerkörpers in seine zurückgezogene Stellung die Finger 376 außer Eingriff mit dem Flansch 374 der Spindel 18. jedoch nicht außer Eingriff mit den Öffnungen 377 in der Trommel 373. Daher werden clic Riemenscheibe 379. der Fingerkörper 375 und die Trommel 373 zwnugsmäßig miteinander verbunden und drehen sieh dauernd entgegen dem Uhrzeigersinn, wobei der Fingerkörper 375 wiederum mit dem auf der Spindel 18 befindlichen Spulenkörper iiber die nunmehr wirksame gewichtsabhängig steuerbare Kupplung 372 ßckuppclt ist.When the Ί iagarm21 is lifted into its upper position a !! is, dp.nn moves the corresponding movement of the selector button 424 the lower end of this HeK-Is except for contact with the stationary stop 429. Therefore, the spring 428 moves the upper end of the selector lever 424 to the left to a corresponding one Movement of the finger body 375 into its retracted To effect position by overcoming the weaker spring 433, while the coupling body cr 386 is also moved to the left by the claw 384 of the finger body. In this withdrawn Position is the finger body with the pulley 379 through the engagement between the forts /. 383 and the claw 384 coupled. As mentioned earlier, the movement of the finger body pulls in however, its retracted position disengages the fingers 376 from the flange 374 of the spindle 18 does not disengage from openings 377 in drum 373. Therefore, pulley 379 is clic. finger body 375 and drum 373 compulsorily connected to each other and turn continuously counterclockwise, with the finger body 375 again with the bobbin located on the spindle 18 via the now effective Weight-dependent controllable coupling 372 ßckuppclt is.

Wegen der angehobenen Stellung der Vorratsspindel 18 ist die Riemenscheibe 379 nicht mehr im Eingriff mit dem vorderen Ende tier Schallstange 411. Das hintere Ende dieser Stange 411 bleibt jedoch in Eingriff mit der Riemenscheibe 352 der Aufwickelspindcl. Daher wird, wenn der Film durch die Filmbühne durchgezogen wird, die Zugspannung, die im Film durch clic Vorratsspule und die Aufwickelspille aufgebaut wird, in Abhängigkeit von den Größen der entsprechenden Spulen beeinflußt, was durch die zugehörigen gewichtsabhängig stellet baren Kupplungen bewirkt wird.Because of the raised position of the supply spindle 18, the belt pulley 379 is no longer in engagement with the front end of the sound rod 411. The rear end of this rod 411 remains in engagement with the pulley 352 of the take-up spindle. Therefore, when the film is pulled through the film carrier, the tension imposed in the Film is built up by clic supply reel and take-up reel, depending on the sizes of the Corresponding coils influenced what the associated weight-dependent stellet ble clutches is effected.

Würde der Wicdcrholungshebcl 37 während der Projektion nach hinten verstellt (Sz.enenwicderholiing bei Spulenbetrieb), dann würde sich die Filmbühiie vorübergehend öffnen und die Filinaufwickclspule würde au·- der Antricbsverbindung mit der zugehörigen Riemenscheibe entkuppelt. Der Film könnte jedoch nicht auf die Vorratsspule zurückgespult werden. da die gcwichtsarliängig steuerbare Kupplung der Vorratsspindcl auf die Voiratsspulc nicht genügend Drehmoment übertragen kann, um den Film unter Überwindung der Träghcits- und Reibungskräfte wirksam zurückzuspulen, die der Ahwickcldrchung der Filmaufwickelspule entgegenwirken. Außerdem würden hierbei auch die Reibungskräfte zwischen Film und Filmbühnc und zwischen diesen und den Filmfiihrungen hindernd wirken. Der Film würde daher in der Filmbühne im Stillstand bleiben, und es bestünde die Gefahr, daß er schmilzt oder zu brennen beginnt, da immer dasselbe Filmbild des Films der Strahlung der Projektionslampe ausgesetzt wäre. Um /«ι verhindern, dpß dies eintreten kann, ist der Wiedei holungshebel 37 blockiert, so daß er nicht in seine hintere Stellung bewegt werden kann, wenn immer der Arm 21 angehoben ist. Dies wird, wie in Fig. 12 angedeutet ist. durch einen Sperrschieber 437 bewirkt, der gleitbar auf Stiften 438 gelagert ist, die sich durch einen länglichen Schlitz 439 erstrecken, und der nach aufwärts durch eine Feder 440 vorgespannt ist. Wenn der Arm 21 in seiner untersten Stellung ist. dann nimmt der Sperrschieber 437 die in F i g. 12 dargestellte Lage ein. wobei das obere Ende des Schiebers in Anlage an einer Unterkanle des Arms 21 is!. Dabei befindet sich ein Sperrlap|ien 442. bei dem es sich um einen am unteren Ende des Schiebers 437 senkrecht von diesem abgebogenen Lappen handelt, wie dies in F i g. 12 dargestellt ist, unterhalb und außerhalbWould the repetition lever 37 during the If the projection is adjusted to the rear (scene winding when the reel is in operation), the film would become too late temporarily open the film take-up spool would also be decoupled from the drive connection with the associated belt pulley. The film could, however cannot be rewound onto the supply spool. since the weight-related controllable coupling of the Storage spindles not sufficient on the volume spool Torque can be transmitted to the film by overcoming the inertia and frictional forces rewind effectively, which counteract the winding tension of the film take-up spool. Besides that the frictional forces between film and Filmbühnc and between these and the Film tours act as a hindrance. The film would therefore stand still in the film stage, and so would it there is a risk that it will melt or burn begins because the same frame of the film would always be exposed to the radiation from the projection lamp. Around Preventing this from occurring is another release lever 37 blocked so that it cannot be moved to its rearward position whenever the arm 21 is raised. This becomes as indicated in FIG. caused by a gate valve 437, which is slidably supported on pins 438 extending through an elongated slot 439, and the is biased upward by a spring 440. When the arm 21 is in its lowest position. then the locking slide 437 takes the in FIG. 12 shown Location a. wherein the upper end of the slide is in contact with a lower channel of the arm 21 !. Included there is a barrier flap 442. in which it is is a flap at the lower end of the slide 437 that is bent perpendicularly from it, such as this in FIG. 12 is shown below and outside

ίο der Hewegimgsbahn des Wiedcrholungshebels 37. Wenn jedoch der Arm 21 angehoben wird, dann bewegt sich der Schieber 437 unter Einfluß der Feder 440 nach oben, bis der untere Stift 438 in Anlage an das untere Ende des Schlitzes 439 kommt. In dieser Stellung isl der Sperrlappen 442 auf die Kante des Wiederholungshehels 37 ausgerichtet und verhindert, daß dieser in seine Szenenwiederholungen auslösende Stellung verstellt werden kann.ίο the Hewegimgsbahn of the repeating lever 37. However, when the arm 21 is raised, the slide 437 moves under the influence of the spring 440 upward until the lower pin 438 comes into contact with the lower end of the slot 439. In this The position of the locking tabs 442 is aligned with the edge of the repeat lever 37 and prevents that this position that triggers its scene repetitions can be adjusted.

Wenn der ganze Film projiziert ist. d.h. ganz aufWhen the whole movie is projected. i.e. all the way up

« die Aufwickelspule gewickelt ist, wird sein hinteres Ende manuell an der Nabe der Vorratsspule befestigt, und die Vorralsspindel 18 wird so verstellt, daß sie den Film unter Überwindung der gewichtsabhängig gesteuerten Antriebskraft der Kupplung 353 auf die«The take-up reel is wound, will be back End manually attached to the hub of the supply reel, and the Vorralsspindel 18 is adjusted so that it the film overcoming the weight-dependent controlled driving force of the clutch 353 on the

*5 Spindel 14 zurückspult. Dies wird dadurch bewirkt, daß die Spindel 18 unmittelbar mit der Riemenscheibe 379gekuppelt wird. Dies wird mit Hilfe eines manuell betaligbarcn Schaltschichcrs 444 durchgeführt, der schwenkbar an tier bewegbaren Rückwand 370 des* 5 rewinds spindle 14. This is done by that the spindle 18 is coupled directly to the pulley 379. This is done with the help of a manual operable switching layers 444 carried out, the pivotable on the movable rear wall 370 of the animal

3" Arms 21. der Riemenscheibe 379 benachbart, auf einem Stift 445 gelagert ist. In der in den Fig. 12 und 13 gezeigten unwirksamen Stellung ist der Schaltschieher 444 völlig außer Berührung mit der Riemenscheibe, und ein Handhebel 444 völlig außer Beiiih-3 "Arms 21. adjacent to pulley 379, on one Pin 445 is mounted. In the in Figs. 12 and 13 is the inoperative position shown 444 completely out of contact with the pulley, and a hand lever 444 completely out of contact

rung mn der Riemenscheibe, und ein Handhebel 446 des Schalisehitbers ist in einem Schlitz 447 der gebogenen Stirnwand 45 des Arms 21 aufgenommen. We_11n der Handhebel 446 manuell nach unten geschwenkt wird und eine wirksame Stellung einnimmt.tion mn of the pulley, and a hand lever 446 of the Schalisehitber is received in a slot 447 of the curved end wall 45 of the arm 21. We _11n the hand lever 446 is pivoted manually downwards and assumes an effective position.

die durch einen Anschlagstift 448 begrenzt wird, wie dies in F-ig. 12 mit strichpunktierten Linien angedeulet ist. dann tritt ein bogenförmiges, sich verjüngendes Endstück 449 des Schiebers 444 in den Zwischenraum /wischen der Ruckwand 370 und der linken Sei-which is limited by a stop pin 448, such as this in F-ig. 12 indicated by dash-dotted lines is. then there is an arched, tapered one End piece 449 of slide 444 into the space / wipe the rear wall 370 and the left side

tenf l..iche der Riemenscheibe 379 ein. wobei durch die Keilwirkung des sich verjuimenden Endstücks 449 die Riemenscheibe nach rechts verschoben wird. Da die Rm muischeibe bereits in axialer Berührung mit dem Iingerkorper375ist. verschiebt diese Bewegung auchtenf l..iche of the pulley 379. whereby through the Wedge effect of the verjuimenden end piece 449 the Pulley is moved to the right. Since the Rm muischeibe already in axial contact with the Lingerkorper375 is. postpones this movement too

ι cn Fingerkorpcr unter Überwindung des Einflusses der Feder 428, wodurch die Fineer 376 wieder in Eingriff mit den Offnungen 378 im Flansch 374 der Spindel 1« kommen. Daher ist die Filmvorratsspulc so lange mit der Riemenscheibe 379 unmittelbar gckup-ι cn Fingerkorpcr overcoming the influence the spring 428, causing the fineer 376 to re-engage the openings 378 in the flange 374 of the spindle 1 «come. Therefore, the film supply spool can be checked directly with the pulley 379 for so long.

pelt wie der Schieber 444 in seiner wirksamen Stclhing im. wo er durch Reibungskräfte gehalten wird. ^b pelt like the slide 444 in its effective Stclhing in the. where it is held by frictional forces. ^b

Nach Beendigung des Rückspulens und nach Annähme der wieder aufgcspulien Vorratsspule wird derAfter finishing rewinding and assuming the rewound supply reel becomes the

Handhebel 446 manuell i;, ,_CIIK. _unwirksame Stellung /uriiL-kgt stellt, um die Vorratsspindel 18 wieder in den voiherigen Betriebszust„nd zu versetzen. Wenn die Bedienungsperson den Tragarm 21 absenkt, ohne vorher den Handhebel 446 zurückgestellt zu haben.Hand lever 446 manual i ; _{,, CIIK} . _ineffective position / uriiL-kgt sets in order to put the supply spindle 18 back into the previous operating state. When the operator lowers the support arm 21 without first having reset the hand lever 446.

wird dies selbsttätig durch Berührung zwischen demthis becomes automatic through contact between the

nach vorn ragender, Hebel 446 und der Oberseite desprotruding forward, lever 446 and the top of the

rojcktorgdhauses bewirkt. Dadurch ist die Möglich-rojcktorgdhauses causes. This makes it possible

kcUausgeschaltct.daßdieZwn^nderSchaltsTangekcU switched off. that the torque of the switch rod

nicht richtig auf die Ringnut 418 der Riemenscheibe 379 ausgerichtet sein könnte. Diese Ringnut ist außerdem mit geneigt verlaufenden Wnndieilen versehen, die noch da/u sicherstellen. ihiU die Zunge richtig in der Ringnut 418 aufgenommen wird. In ahnlicher Weise berührt ein ahgeschiiigtes linde 450des Umschalthebels 431 die linke Seile des Armsmay not be properly aligned with the annular groove 418 of the pulley 379. This annular groove is also provided with inclined inner parts, which still ensure that. The tongue is correctly received in the annular groove 418 . In a similar way, a struck linden 450 of the toggle lever 431 touches the left cord of the arm

435 auch dann, wenn der Schalthebel 36 /ufüllig in seiner unteren (Riickwiirts-)Stellung sein sollte, wenn der Arm 21 abgesenkt wird. Hierbei wird die Vorratsspindel I8entsprechend verstellt, wenn der Hebel auf Cirund der Ahschriigung des lindes 450 nach rechts bei der Mewegung des Arms 21 verstellt wird. 435 even if the shift lever 36 / should be fully in its lower (reverse) position when the arm 21 is lowered. Here, the supply spindle 18 is adjusted accordingly when the lever is moved to around the angle of the blade 450 to the right when the arm 21 is moved.

Hierzu 10 Blatt ZeichnungenFor this purpose 10 sheets of drawings

<09 635/295<09 635/295

Claims

Patent claims:

1. Cinematographic projector for optional operation with a film supply reel, which is held by a spindle rotatably mounted on a support arm, or with a cassette containing the film to be shown, attachable to the projector, the support arm between an extended position for receiving the film supply reel for reel operation and a position for cassette operation, characterized in that the spindle (18) of the support arm (21) by moving it into its position for cassette operation on a plate (19) designed as a holder for a cassette (23) attached to the projector ) can be aligned and here also serves to support a bobbin in the cassette (23) and that the adjustment movement of the support arm (21) from the position for reel operation to that for cassette operation uiul inversely causes the idea of a control member (2L5) , its position is decisive for the implementation and triggering of the respective operating mode.

2. Projector according to claim 1 with an automatic FiImeinfädeleinriclitung serving for the cassette operation, characterized in that the film threading device (27, 28, 89, 144 ) is in an inoperative state or a standby / .usta depending on the position of the control member (215) ..d is transferable.

3. Projector according to claim 2, characterized in that a linearly displaceably mounted Steueischie ¹ he (215) is provided as a control member.

4. Projector according to claim 3 with a position adjustable film threading device, characterized in that for adjusting the position of the film threading device (27, 28, 89, 144) a switchable gel drive device (29, 156, 161, 168, 172, 177, 178, 180, 174, 191, 195, 197, 199 ) is provided, the activity of which can be influenced by the position of the control slide (215).

5. Projector according to claim 3 or 4 with a Device for manual film threading when the projector is spooled, characterized in that, that the device for manual film threading through the adjustment movement of the support arm (2J) can be switched on for reel operation and switched off for cash operation.

6. Projector according to claim 5 with a FiImvorratsspindel with a controllable by the Verstellbcwegung of the support arm switchable drive device, characterized in that the spindle (18) via the drive device (379,386,375,376,377,374) with the projector drive in a first switch position and in a second switch position via vain Friction clutch (372) can be coupled with weight-dependent controllable transmission torque and is completely uncoupled in a third position for idle rotation, the second and third switching positions being assigned to the position of the support arm (21) for reel operation and for cassette operation.

7. Proicktor according to one of claims 3 to

(1, characterized in that the control slide (215) is provided with an actuator through which a rewinding device (38) / to automatically start the rewinding process when the tension in the film increases; an active condition or an inoperative condition is switchable, and that the inoperative state of the rewinding device (38) is assigned the position of the control slide (215) which this eiuiiimml during reel operation.

K. Projector according to claim 7, characterized in that with the support arm (21) a movably arranged locking slide (437) which is biased into an effective locking position in which it triggers a movement of a movably arranged adjusting lever (37) of the rewinding device (37) of the rewinding device ( 38) blocked in its rest position, is operatively coupled in such a way that the locking slide (437) can be moved into an ineffective release position by moving the support arm (21) into the position corresponding to the cassette range.

¹ J. Projector according to claim S with a holding device which detachably secures the support arm in at least one position against an adjustment movement, characterized in that as a holding device for preventing an adjustment movement of the support arm (21) from a position corresponding to the cassette operation, a bolt ( 25.41) is provided and that access to the bolt (25.41) is provided and that access to the bolt (25, 41) can be blocked by a cassette (23) located on the spindle (18).