Ventil für die FtihrunRsrohre von kugelförmizenMeßsonden Die vorliegende
Erfindung betrifft ein Ventil mit drehbarem Küken für die Führungsrohre von kugelförmigen
Meßsonden, die zur Ermittlung der Flußdichteverteilung nach dem Rohrpostsystem in
besondere Bestrahlungskanäle innerhalb von Kernreaktoren gefördert und dort bestrahlt
werden. Mit diesen kugelförmigen Meßsonden lassen sich die Betriebszustände von
Kernreaktoren überwachen, sie bilden daher fürieaktorbetrieb ein sehr wichtiges
Hilfsmittel. Die Kugelführungarohre mit einem Innendurchmesser von etwa 2 mm, in
denen sich die Kugeln bewegen, müssen mit Hilfe von Ventilen für den Kugeldurchgang
absperrbar sein und gleichzeitig aber auch für die zur Bewegung der Kugeln verwendete
Drudluft absolut dicht schließer. Neben diesen funktionellen Betriebsbedingungen
sollen derartige Ventile aber auch konstruktiv möglichst einfach und in ihren Bauteilen
leicht auswechselbar sein. Auch soll es möglich sein, mit Hilfe eines einzigen Ventils
mehrere Rohrleitungen gleichzeitig umzuschalten.Valve for the guide tubes of spherical measuring probes The present
The invention relates to a valve with a rotatable plug for the guide tubes of spherical
Measuring probes that are used to determine the flow density distribution according to the pneumatic tube system in
special irradiation channels promoted within nuclear reactors and irradiated there
will. With these spherical measuring probes, the operating states of
Monitor nuclear reactors, so they are very important for reactor operation
Aids. The ball guide tubes with an inside diameter of about 2 mm, in
through which the balls move must be made with the help of valves for the ball passage
be lockable and at the same time also used for the movement of the balls
Compressed air absolutely tight. In addition to these functional operating conditions
However, such valves should also be as simple as possible in terms of construction and their components
be easily interchangeable. It should also be possible with the help of a single valve
to switch several pipes at the same time.
Die vorliegende Erfindung löst die Aufgabe dadurch, daß das in an
sich bekannter Weise mit einer Querbohrung zur Verbindung der angeschlossenen Kugelführungsrohre
versehene Ventilstück auf seiner zylindrischen Oberfläche wenigstens eine ringförmige,
z.B. funkenerosiv eingearbeitete Nut mit einer darin eingesetzten O-Ringdichtung
besitzt, die in Sperrstellung des Ventile konzentrisch zu den Öffnungen der einmündenden
Führungsrohre liegt. Wesentlich ist, daß auf diese Weise wenigstens das druckführende
Rohr abgeschlossen wird.The present invention solves the problem in that the in an
known way with a cross hole to connect the connected ball guide tubes
provided valve piece on its cylindrical surface at least one ring-shaped,
E.g. spark erosion machined groove with an inserted O-ring seal
has, which in the blocking position of the valve concentric to the openings of the confluent
Guide tubes lies. It is essential that in this way at least the pressure-bearing
Tube is completed.
Die Figuren 1 und 2 zeigen zur näheren Erläuterung mögliche Ausführungsformen
eines derartigen Ventils. Der Ventilkörper ist mit 10 bezeichnet, er ist mit Hilfe
von bekannten "Ermeto"-verschraubungen an die Kugelführungsrohre 11 und 12 angeschlossen.
Das VettilkUken 13 ist mit einer Querbohrung 14 versehen,
so daß
die in den Rohren 11 und 12 laufenden Kugeln in geöfneter Stellung des Ventils ungehindert
durch dasselbe hindurchlaufen können.. Mit Hilfe eines Handhebels 16 oder eines
Druckluftantriebes 17-- siehe Figur 2 - kann das Küken verdreht werden, so daß die
Rohre 11 und 12 keine Verbindung mehr haben. Damit nun das in wenigstens einem Führungsrohr
anstehende Transportmedium der Kugeln, z.B. Druckluft nicht entweichen kann, ist
das Ventilküken 13 mit einer in seine Oberfläche.eingebetteten O-Ringdichtung versehen,
die im geschlossenen Zustand konzentrisch wenigstens die Druckluft führende Bohrung
im Ventilkörper 10 umgibt und damit abdichtet.Figures 1 and 2 show possible embodiments for a more detailed explanation
such a valve. The valve body is denoted by 10, it is with the help
connected to the ball guide tubes 11 and 12 by known "Ermeto" screw connections.
The VettilkUken 13 is provided with a transverse hole 14,
so that
the balls running in the tubes 11 and 12 unhindered in the open position of the valve
can go through the same .. With the help of a hand lever 16 or a
Compressed air drive 17 - see Figure 2 - the chick can be rotated so that the
Pipes 11 and 12 no longer have any connection. So now that in at least one guide tube
pending transport medium of the balls, e.g. compressed air, cannot escape
the valve plug 13 is provided with an O-ring seal embedded in its surface,
the concentrically at least the compressed air bore in the closed state
surrounds in the valve body 10 and thus seals.
Figur 1 zeigt diese Einrichtung im Querschnitt, Figur 2 eine ähnliche
Einrichtung im Längsschnitt bei der 5 Kugelführungsrohre gleichzeitig abgesperrt
werden können. Das Küken 13 hat dabei selbstverständlich eine entsprechend größere
Länge und enthält nicht nur 5 querbohrungen 14 für die Rohrbahnen, sondern auch
5 entsprechende O-Ringdichtungen 15 zur Abdichtung gegenüber den zuführenden Kugelführungsrohren
11 bzw. 12.Figure 1 shows this device in cross section, Figure 2 shows a similar one
Device in longitudinal section with 5 ball guide tubes locked at the same time
can be. The chick 13 naturally has a correspondingly larger one
Length and contains not only 5 cross bores 14 for the pipe tracks, but also
5 corresponding O-ring seals 15 for sealing against the supplying ball guide tubes
11 or 12.
Selbstverständlich kann dabei nicht nur die druckluftführende Rohrleitung
abgesichert werden, sondern auch die andere, zumal es durchaus vorkommen kann, daß
abwechselnd beide Rohrleitungen von Druckluft beaufschlagt sind. In diesem Zusammenhang
soll natürlich nicht unerwähnt bleiben, daß bei einem -Ventil gemäß Figur 2 die
Querbohrungen 14 des Kükens auch unterschidlice-Richtungen haben können, so daß
damit beim Schließen des einen.Of course, not only the pipeline carrying compressed air can
be secured, but also the other, especially since it can happen that
alternately both pipes are acted upon by compressed air. In this context
should of course not go unmentioned that in a valve according to Figure 2, the
Cross bores 14 of the plug can also have different directions, so that
so when closing one.
Rohres, das andere gleichzeitig geöffne-t wird. Es ist damitauch möglich,
der Reihe nach jedes einzelne Führungsrohr auf Durchgangsstellung zu schalten, während
die anderen geschlossen bleiben. Als zusätzliche Sicherung gegen den Austritt des
Druckmediums ist es zweckmäßig, an beiden Enden des Kükens O-Ringdichtungen 18 im
Ventilkörper 10 anzuordnen.The other one is opened at the same time. It is also possible
one after the other to switch each individual guide tube to the through position while
the others remain closed. As an additional safeguard against the escape of the
Pressure medium, it is expedient, at both ends of the plug O-ring seals 18 in the
Valve body 10 to be arranged.
Dieses Konstruktionsprinzip ist natürlich nicht auf die hier dargestellten
Ausführungsformen beschränkt, vielmehr können in ähnlicher Weise auch sogenannte
Weichen für die Umlenkung der kugelförmigen Nleßeonden in verschiedene Kanäle aufgebaut
werden. In diesem Fall sind Küken 13 dann gekrümmte Durchgangsbohrungen vorzusehen.This design principle is of course not limited to the one shown here
Embodiments are limited, rather, so-called
Switches for the redirection of the spherical measuring probes built into different channels
will. In this case, chicks 13 are then provided with curved through bores.