DE1807834U

DE1807834U - CAN SPOUT FOR ALL LIQUIDS.

Info

Publication number: DE1807834U
Application number: DE1960K0034044
Authority: DE
Inventors: Ernst Klever
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1960-01-09
Filing date: 1960-01-09
Publication date: 1960-03-10

Description

.»•ι P.A. 019 913-9.1.80. »• ι P.A. 019 913-9.1.80

Ernst KJ.ever,Ernst KJ.ever,

22a SOLINGEN Λ22a SOLINGEN Λ

Cronenberger-Str. 101 Solingen» den 8, Januar I960 ^ Cronenberger Str. 101 Solingen »January 8, 1960 ^

An dasTo the

Dtutβehe Patentamt,German Patent Office,

llünoiien 2llünoiien 2

Be ««.far ei b u ng dee als Gebrauchsmuster angemeldeten? Be «« .far ei bu ng dee registered as a utility model?

"Dosenausglesser für alle Flüssigkeiten"» Abb. 1 zeigt d£s Unterteil des Sosenausgiessers im Schnitt, Abb.2 zeigt die Braufsleht des Unterteils, Abb.3 zeigt das Oberteil des Bosenauaglessers im Schnitt, Abb* 4 seigt die Draufsi<äit des Oberteils, Abb. 5 »e.igt die beiden feile zusammengebracht, jedoch in geöffnetem Zustand, Plomben entfernt."Can cutter for all liquids" » Fig. 1 shows the lower part of the sauce pourer in section, Fig.2 shows the braufsleht of the lower part, Fig.3 shows the upper part of the Bosenauaglesser in section, Fig * 4 shows the top view of the top, Fig. 5 'e.igt the two files brought together, but in open state, seals removed.

Pie Buchstaben bedeuten» a Hauptkörper des Unterteile, b Ausgußkanal, β Luftkanal, d Plombenunterteil, β Plombenobertail, f Verechlußstopfen für b, g luftdurohläseige Achse mit stopfenartigem Oberstück·Pie letters mean »a main body of the lower part, b spout, β air duct, d seal lower part, β seal upper tail, f locking plug for b, g air-borne axis with plug-like top piece

Der Dosenauegieeser ist aus einem elastischen Kunststoff hergestellt* Tor dem Sindrücken des Ausgieße ers in die Blechbüchsen werden die beiden feile ( 1 und 2) so fest zusammengedrückt, dassThe Dosenauegieeser is made of an elastic plastic * Tor the back of the pourer into the tin cans are the press both files (1 and 2) so tightly that

1) ein gutes Abdienten Ton Oberteil und Unterteil erzielt wird1) A good tended tone top and bottom is achieved

undand

2) dass durch das Eindrücken der beiden. Plomben ein2) that by pushing the two. Seals

einwandfreier Sicherheiteverschluß entsteht· Durch entsprechende Konstruktion der Plomben, die mit Widerhaken versehen sind, 1st das Auseinandernehmen derselben nicht mehr möglich, sie können nur durch Abtrennen entfernt werden* Biese Einrichtung bezweckt die Verhinderung einer unerlaubten Flüsslgkelts-Entnahme aus der Büchse Tor dem Verkauf. Der Doeenauegleseer 1st im unteren fell (Abb.1) mit einem Eindrück-Sillengang versehen, der nach unten breiter wird und sur guten Haftung in der Blechbüchse dient. Die Halterung sur Befestigung in der Blechbüchse 1st Jedoch variabel, sie wird den jeweiligen Erfordernissen angepasst«A perfect security lock is created by appropriate Construction of the seals, which are barbed, is that It is no longer possible to take them apart, they can only be removed by separating them Prevention of unauthorized removal of liquid from the can Gate the sale. The Doeenauegleseer 1st in the lower fur (Fig.1) provided with a push-in corridor, which is wider at the bottom and serves to ensure good adhesion in the tin can. The bracket However, the fastening in the tin box is variable, it is the adapted to respective requirements «

Soll nun die flüssigkeit aus der Büchse vom Verbraucher entnommen werden, dann sind zunächst die beiden Plomben d/e mittels Messer oder Schere durch Abtrennen an der dünnsten Stelle zu entfernen. Alsdann wird das Oberteil 2 hochgezogen und mittels der Achse g, die unten einen Ausziehbegrenzunge-Widerhaken hat, etwas nach rechts gedreht« Jetit kann das Ausgiessen aus der Büchse auf reguläre Weise erfolgen, d.h. aus dem Ausgußkanal b unter Luftzufuhr durch den Luftkanal e«Should now the liquid taken from the can by the consumer then the two seals d / e are first removed using a knife or scissors can be removed by severing at the thinnest point. Then the upper part 2 is pulled up and by means of the axis g, which has a pull-out limiter barb at the bottom, slightly to the right turned «Jetit can pour from the can on regular Way, i.e. from the pouring channel b with air supply through the air channel e «

Fortsetzung! b.BI. 2Continuation! b.BI. 2

Claims

HA. 019 913-9. UO

page 2
Ernst Kiev he, Solingen Sol * 8.1.196 ©

To the patent office in Munich

! Continuation of the description " Can pourers for all» liquids "ι ..

The Y ο r t e i 1 for these new types of can discharge consists in that they occupy a correct drainage and air duct. «Both of which can easily be closed airtight again. Goal all is the new axis g to highlight. Biese besweckti

1) Cohesion of the upper part and the lower part of the pouring chamber, Z) if highly exogenous »air inlet through the air duct c,

3) when pressed down the closure of the air duct c,

4) the omission of the otherwise common thin outer layers Connecting strips "wipe" the base and cover.

A can scraper is so flat that it's a good one Stacking of the tin cans allows.

S c h u t * * a η s P r u ο h;

"Can pourer for all liquids * ¹ , made of elastic plastic» marked »

1) that in one with a holder for pushing in or

Sine ore AUBEN in cans equipped base made of an elastic plastic material 4 · ^1η pouring out and air duct attached 1st *

2) pouring it according to claim 1, characterized in that on

the lower part an upper part is pressed in, which is closed with a • pot en and in the air duct with a plug-like seal at the top Axis is provided, but in a highly balanced condition Lets air through and has an appearance-limiting barb at the bottom *

3) pouring? make claims 1 and 2, characterized in that both of them. Parts (1 and 2) through »white barbed hooks Seals are kept together *

ν e r