DE1806883U

DE1806883U - DEVICE FOR DRAINING MOISTURE.

Info

Publication number: DE1806883U
Application number: DEF17431U
Authority: DE
Inventors: Vernon Hilton Farthing
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-10-17
Filing date: 1959-10-10
Publication date: 1960-02-25

Description

Vorrichtung zum Ableiten von Feuchtieit Gegenstand der Neuerung ist eine Vorrichtung zum Ableiten von Feuchtigkeit an Fenstern oder Luftungsblenden vorwiegend von Kraftfahrzeugen. Device for draining off moisture The subject of the innovation is a device for Discharge of moisture on windows or ventilation panels mainly from motor vehicles.

Viele Kraftfanrzeuge sind mit kleinen als Lüftungsblenden bezeichneten Fenstern besonders in den Türen der Fahrzeuge angrenzend an den die Windschutzscheibe haltenden Fahrzeugaufbau ausgestattet. Diese Lüftungsblenden drehen sich um eine vertikale oder vorwiegend vertikale Achse und dienen der Ventilation, ohne nennenswerten Zugwind ins Wageninnere zu bringen. In den meisten Ausführungen ist diese Achse etwa inmitten der Vorder-und Rückkante dieser Lüftungsblenden angeordnet, so daß in Offenstellung der Lüftungsblende ein Teil ins Wageninnere und ein Teil aus der Ebene des Fahrzeugaufbaus ragt. Bsi RoJenwetter 2 schlägt das Wasser gegen den außen vorspringenden Teil der Lüftungablende und läuft entlang ihrer Unterkante auch in den ins Wageninnere ragenden Teil, von wo es beispielsweise auf Knie oder Schoß des Fahrers oder @@ifahrers herabtropft.Many motor vehicles are equipped with small windows, referred to as ventilation panels, particularly in the doors of the vehicles adjacent to the vehicle structure holding the windshield. These ventilation panels rotate around a vertical or predominantly vertical axis and are used for ventilation without bringing any noticeable draft into the interior of the car. In most designs, this axis is arranged approximately in the middle of the front and rear edges of these ventilation panels, so that when the ventilation panel is in the open position, one part goes into the interior of the car and one part protrudes from the plane of the vehicle body. Bsi RoJenwetter 2 the water hits the protruding part of the ventilation shutter and runs along its lower edge into the part protruding into the interior of the car, from where it drips onto the driver's knees or lap, for example.

Gegenstand der Neuerung ist die Schaffung einer Vorrichtung, die das außen. herabfließende Reenasser ab- lenkt, so daß es nicht auf nie oder choß des aurera oder Beifahrer tropfen kann. Sie erreicht dies dadurch, daß ein geneigter Kanal oder eine abfallende Rinne vorgesehen sind, die die vom Fenster ablaufende Feuchtigkeit abführen. Nach einer bevorzugten AusfüLrun liet eine etwa dreieckige Hatte mit abescnrägter ante am enster oder an der Lüftungsblende an und der geneigte anal v<ird von der Fensterwand und der Abschrägunõ betilùet, wobei diese Platte mittels Eines Klebers oder einer sonstigen bekannten Befestigungsart am Fenster oder der Lüftungsblende festgemacht wird.The object of the innovation is the creation of a Device that the outside. downflowing Reenasser directs so that it is not on nie or choss of the aurera or front passenger can drip. It does this by that an inclined channel or a sloping gutter are provided, the moisture draining from the window dissipate. According to a preferred fill-out, one approx triangular hat with sloping ante at the window or on the ventilation panel and the inclined anal v <ird from the window wall and the chamfering betilùet, these Plate is fixed by means of an adhesive or other known type of fastening on the window or the ventilation panel.

Ein Ausführungsbeispiel wird nachstehend an Hand der Zeichnungen beschrieben und zeigt die Neuerung in der Verwendung an einer Lüftungablende bei Kraftfahrzeugen. An exemplary embodiment is described below with reference to the drawings and shows the innovation in the use of a ventilation shutter Motor vehicles.

Fig. 1 ist ein Teilausschnitt einer Lüftungsblende in einem Kraftwagen von innen gesehen und in perspektivische ? Darstellung mit einem linksseitigen Feuohtikeitsacführer an der Außenseite des Fensters 2 2 zeigt einen Quer- schnitt nach der Linie II-II von Fi< l und Fig. 3 eineperspektivische Darstellung des rechtsseitigen euch- tigkeitsabführers. Nach der Zeichnung bezeichnet 10 einen der seitliehen Windschutzscheibenstützen des 'anrzeu. ges ud 11 die tungsblende, die in bekannter Weise um eine vertikale Achse zwischen einer Geschlossen-und Offenstellung verschwenkt werden kann. In Fig. l ist die LU. ftuUlt. nde in hlb. geSff- neter Stellung gezeigt und es ist anzunehmen, daß een die Scheibeschlafender Reen daran herabläuft und orlerweisw t icratläuft und ,-, orii,-lerweist auf ate nie oder den Scnob der lerson trollen wu. rde, die neben der Lüftungsblende sitzt, wie dies aurch die 12 angedeutet ist. Um dies zu verhindern ist die Lituneblende mit der erfindungsgemäBen, den Regen abführenden vorrichtu-ng 13ausgestattet. Diese Vorrichtung besteht aus einer Platte von unge- fähr dreieckiger Gestalt, deren ante 14 abgeschrägt ist. Sie tat an der Außenseite der Lüftungsklappe 11 beispiels- weise mit einem Klebemittel derart befestigt, daß eine Rinne 15 (Fig. 2) gebildet wird, die nach der Außenseite des Fahrzeuges abfällt. Somit wird am Fenster herablaufende Feuchtigkeit oder Waesey, statt wie durch die Pfeile 12 angedeutet, herabzutropfen in der Rinne 15 aufgefangen und entlang der Unterkante des Fensters über das Ende 16 der Rinne 15außerhalb des Fahrzeuges abgeführt.Fig. 1 is a partial section of a ventilation panel in a car seen from the inside and in perspective? Representation with a Feuohtikeitsacführer on the left on the outside of the window 2 2 shows a transverse Section along the line II-II of Fi <l and Fig. 3 a perspective representation of the right-hand activity evacuator. According to the drawing, 10 denotes one of the lateral ones Windshield supports of the 'anrzeu. ges ud 11 die device panel, which in a known manner about a vertical axis pivoted between a closed and an open position can be. In Fig. 1 is the LU. ftuUlt. nde in hlb. geSff- neter position shown and it is to be assumed that een the Scheibeschlafender Reen runs down it and orlerweisw t icrat runs and, -, orii, - points on ate never or the scnob of lerson trolled. rde that sits next to the ventilation panel, as indicated by the 12 is indicated. The litune cover is used to prevent this with the device according to the invention, which removes the rain 13 equipped. This device consists of a plate of un- Fähr triangular shape, the ante 14 is beveled. You did on the outside of the ventilation flap 11 for example wisely attached with an adhesive so that a Channel 15 (Fig. 2) is formed facing the outside of the vehicle falls off. Thus, the window will run down Moisture or Waesey, instead of as indicated by the arrows 12 indicated, dripping down in the channel 15 and discharged along the lower edge of the window via the end 16 of the channel 15 outside the vehicle.

Der Gedanke der Neuerung läßt aioh auch in der Weise verwirklichen, daß wie Fenster oder eine Lüttungeblende bekannter Art an sich mit der neuerungagemäßen Abführrinne ausgestattet werden, d.h., daß diese fest mit dem Fenster oder der Lüftungsblende verbunden ist. Die oben beschriebene und in der Zeichnung dargestell- te Ausführung der Neuerung paßt zur Verwendung an uftunge- blenden bekannter Art bei Kraftfahrzeugen. Als ; Stoff ist vorzugsweise ein Akrylharz oder synthetischer Gummi, z. B.The idea of innovation can also be realized in such a way that, like a window or a Lüttungeblende known type, are equipped with the innovation-related drainage channel, that is, that it is firmly connected to the window or the ventilation panel. The above described and shown in the drawing The third version of the innovation is suitable for use on dazzle of known type in motor vehicles. As ; Fabric is preferably an acrylic resin or synthetic rubber, e.g. B.

Perspex, vorgesehen, doch kann gleicherweise irgend ein geeignetes Material wie Glas, Metall oder Holz Verwendung finden.Perspex, provided, but can be any suitable one as well Material such as glass, metal or wood can be used.

Nach der in der Zeichnung dargestellten Ausführungform ist, wenn die Vorrichtung in richtiger Weise mit ihrer Unterkante eng an der Unterkante des Fensters angebracht wird, die Sicherheit gegeben, daß das notwendige Gefällt nach der Wagenaußenseite automatisch vorhanden ist und damit die Feuchtigkeit in der gewünschten Richtung abgeführt wird. Die Neuerung kann auch an Fenstern verwendet werden, die teilweise schon mit einer Regenrinne ausgestattet sind, CD t> womit dieses vervollständigt und wirkungsvoller gestaltet wird.According to the embodiment shown in the drawing, if the device is correctly attached with its lower edge close to the lower edge of the window, the security is given that the necessary pleasing to the outside of the car is automatically present and thus the moisture is dissipated in the desired direction will. The innovation can also be used on windows, some of which are already equipped with a rain gutter, CD t> with which this is completed and made more effective.

Die oben beschriebene Ausführung der Neuerung kann beispielsweise in der Weise variiert werden, daß die Rinne bis zur vorderen unteren Ecke 11 a des Fensters vorgezogen wird. The above-described implementation of the innovation can, for example be varied in such a way that the channel to the front lower corner 11 a of the Window is preferred.

Der zur Verwendung kommende @leber, für die Befestigung der neuerungsgemäßen Vorrichtung am Fenster, kann ein Dauerkleber in der Art sein, daß er auf der Oberfläche der Vorrichtung aufgebracht und mit einem Schutzstreifen bis zur tatsächlichen Verwendung und Anbringung am Fenster ver- sehen ist. Lie Vorrichtung kann selbstverständlich aucn durch andere efestigun&anittel wie cnuappklamern od. dgl. angebracht werden, oder sie wird auf den Gumidichtungs- streifen, der bei manchen Fenstern vorgesehen ist, aufgezwängt oder sonst irgendwie befestigt, oder von diesem Streifen selbst festgehalten.The glue that is used to attach the device according to the invention to the window can be a permanent adhesive in such a way that it is applied to the surface of the device and covered with a protective strip until it is actually used and attached to the window. see is. Lie device can of course also by other means of consolidation such as clip clips or the like. attached, or it is attached to the rubber seal strip, which is provided for some windows, forced on or otherwise attached, or held by this strip itself.

Claims

Schutzanaprnchw 1. Device for draining moisture on windows or ventilation panels mainly from. raftfanrzeus, en,

characterized in that an inclined channel or a sloping channel is provided which drain the moisture running off the window.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that an approximately triangular plate with bevelled edge on the window or on the ventilation panel and the inclined channel is formed by the window wall and the bevel is.

3. Device according to one of claims 1 or 2, characterized in that that the beveled-edge plate is attached to the window frame that the Channel or the channel has a slope.

4. Device according to one of claims 1 - 3, characterized in that that it is held by means of an adhesive on the window or the ventilation panel.

5. Device according to one of claims 1 - 3, characterized draws that they od by means of a Schnappßaaamer. Like. On

Window or on the ventilation panel.

6. Device according to one of claims 1 - 3, characterized in that that they under or by means of the rubber sealing ring running around the window in their location is recorded.

7. Device according to one of claims 1 - 3, characterized in that that a permanent adhesive is used for fastening to windows, which is applied to the surface of the groove carrier and covered by a protective strip until use is.

8. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that the channel extends to the lower front edge of the window or the ventilation panel extends.

9. Device according to one of the preceding claims, characterized in that that transparent material use for the liquid drainage device finds.