Filter-Eindicker
Es
- In dor doutoohon ratontoohrIfL JtCMatSNMB ! ist ein Filter-
eindicker bei dem Patronen oder Platten in einem
Filtertrog, der mit der einzudickenden Suspension gefüllt ist,
hängen. Nach Erzeugung eines genügend starken Kuchens wird
das
Ablösen dieses Kuchens dadurch bewirkt, daß man den hydrostatischen Gegendruck der
Suspension in Wegfall bringt, sei es durch Herausheben der Filterkörper oder sei
es durch Senken des Suspensionsspiegels im Trog. Bei gleichzeitigem Aufheben des
die Filtration treibenden Druckunterschiedes und Herstellung eines Druckausgleiches
zwischen der Innen-und Außenseite des Filterkörpers spült die im Inneren des Körpers
sich befindende Flüssigkeit den Kuchen ab. Filter thickener
It
- In dor doutoohon ratontoohrIfL JtCMatSNMB! is a filter
thickener with the cartridges or plates in one
Filter trough filled with the suspension to be thickened,
hang. After making a sufficiently strong cake, this will be
The effect of loosening this cake is that the hydrostatic counterpressure of the suspension is eliminated, either by lifting out the filter body or by lowering the suspension level in the trough. With the simultaneous removal of the pressure difference driving the filtration and the establishment of a pressure equalization between the inside and outside of the filter body, the liquid inside the body washes off the cake.
Es hat sich nun gezeigt, daß man die Aufhebung des hydrostatischen
Gegendruckes auch durch ein Anlegen des Unterdruckes an die Außenseite der Filterkörper
erzeugen kann. Dies erreicht man dadurch, daß man den Filtertrog geschlossen ausbildet.
An der Oberseite dieses geschlossenen Gefäßes 1 befindet schein Anschluß 2 an eine
Vakuumpumpe 3 über ein elektrisch steuerbares Ventil 11. Außerdem trägt die Oberseite
noch die buspensionzuführung 12, die ebenfalls mit einem elektrisch steuerbaren
Ventil 13 geöffnet oder geschlossen werden kann. In dem Filtertrog befinden sich
die Filterplatten oder Patronen 4, die über ein gemeinsames Filtratabführungsrohr
5 mit einem elektrisch steuerbaren Ventil 6 verbunden sind.It has now been shown that one can cancel the hydrostatic
Counterpressure also by applying the negative pressure to the outside of the filter body
can generate. This is achieved by making the filter trough closed.
At the top of this closed vessel 1 is apparently connection 2 to a
Vacuum pump 3 via an electrically controllable valve 11. In addition, the top carries
nor the bus pension feeder 12, which is also equipped with an electrically controllable
Valve 13 can be opened or closed. There are in the filter trough
the filter plates or cartridges 4, which have a common filtrate discharge pipe
5 are connected to an electrically controllable valve 6.
An dieses Ventil schließt sich der Filtratabscheider 7 und die Filtratpumpe
8 an. Ein Abzweig 9 dieser Filtratabführungsleitung kann über das ebenfalls elektrisch
steuerbare Ventil 10 mit der Atmosphäre verbunden werden.The filtrate separator 7 and the filtrate pump are connected to this valve
8 at. A branch 9 of this filtrate discharge line can also be used electrically
controllable valve 10 can be connected to the atmosphere.
Bei Beginn der Filtration ist die Suspensionszuleitung 13 geöffnet.
Desgleichen ist das Ventil 6 geöffnet, das die Verbindung zur Filtratpumpe herstellt.
Die anderen Ventile sind geschlossen.At the beginning of the filtration, the suspension feed line 13 is open.
The valve 6, which establishes the connection to the filtrate pump, is also open.
The other valves are closed.
Durch das Saugen der Filtratpumpe tritt das Filtrat durch die
Filterkörper
hindurch, während sich die Feststoffe auf ihnen sammeln. Wenn der Kuchen auf dessen
Filterkörpern stark genug geworden ist, wird das Ventil 6 und das Ventil 13 geschlossen.
Gleichzeitig wird über das Ventil 10 Druckausgleich mit der Außenluft hergestellt.
Gleichzeitig wird das Ventil 11 geöffnet und ein Unterdruck an den Filtertrog angelegt.
Auf diese Weise wird wie in der Hauptanmeldung der hydrostatische Gegendruck aufgehoben
und der Kuchen durch das Ausströmen der Flüssigkeit aus den Zellen abgedrückt. Nach
dem der Kuchen abgedrückt und in großen Stücken in den Spitztrog gefallen ist, werden
die Ventile 10 und 11 wieder geschlossen, und die Ventile 6 und 13 geöffnet, so
daß das Spiel von neuem beginnt.When the filtrate pump is sucked in, the filtrate passes through the
Filter body
while the solids collect on them. When the cake is on its
Filter bodies has become strong enough, the valve 6 and the valve 13 is closed.
At the same time, pressure equalization with the outside air is established via the valve 10.
At the same time, the valve 11 is opened and a negative pressure is applied to the filter trough.
In this way, as in the main application, the hydrostatic counterpressure is eliminated
and the cake is squeezed by the leakage of the liquid from the cells. To
that the cake has been squeezed and fallen in large pieces into the trough
the valves 10 and 11 closed again, and the valves 6 and 13 opened, so
that the game begins again.