DE1806341A1

DE1806341A1 - Method and device for keeping the temperature of photochemical baths constant

Info

Publication number: DE1806341A1
Application number: DE19681806341
Authority: DE
Inventors: Traeger Ernst August; Gerd Hercksen; Friedrich Meier
Original assignee: NORDDEUTSCHER RUNDFUNK GEMEINN
Current assignee: NORDDEUTSCHER RUNDFUNK GEMEINN
Priority date: 1968-10-31
Filing date: 1968-10-31
Publication date: 1970-05-14

Description

Verfahren und Einrichtung zum Konstanthalten der Temperatur fotochemischer Bäder Bei der fotochemischen Behandlung von Filmen besteht bekanntlich die Notwendigkeit, die Temperatur der Bäder mit einer Genauigkeit von wenigen Zehntel Graden einem halten. Ftir die Entwicklung von Farbfilmen gilt dies in besonderem Maße, da beim Farbumkehrfilm nur wenig Spielraum für Pehlbelichtungen zur Verfügung steht, eine der wichtigsten Voraussetzungen flir reproduzierbar gute Ergebnisse daher auch die Konstanthaltung der Empfindlichtkeitsausnutzung durch den Entwicklungsprozess ist. Method and device for keeping the temperature constant, photochemical Baths It is well known that the photochemical treatment of films requires the temperature of the baths with an accuracy of a few tenths of a degree keep. This is particularly true for the development of color films, since Color reversal film has little leeway for mist exposures available, a The most important prerequisites for reproducibly good results are therefore also the Keeping the sensitivity utilization constant through the development process.

Man kann sagen, daß bei Schwarz-Weiß-Filmen eine Regelbreite von t 0,20 C durchaus zulässig ist, daß diese Regelbreite aber ftir Farbfilme zu groß iat, hier vielmehr eine Regelbreite von maximal + 0,10 C angestrebt werden muß.One can say that for black-and-white films a standard width of t 0.20 C is absolutely permissible, but this standard range is too large for color films iat, here a rule range of a maximum of + 0.10 C must be aimed for.

Die Erfahrungen haben gezeigt, daß eine so hohe Temperaturkonstanz etwa mit einem Kontaktthermometer, das bei Abweichungen der Badtemperatur vom Sollwert über ein Relais ein Magnetventil steuert, welches je nach dem, ob die Temperatur zu niedrig oder zu hoch ist, einem im Bad befindlichen Wärmeaustauscher heißes oder kaltes Wasser zuströmen läßt, nicht zu erreichen ist; denn ein solches System ist mit einer gewissen Trägheit behaftet, die zu einer Überkompensation des Temperaturfehlers führt und nicht so klein gehalten werden kann, wie es an sich erwünscht wäre.Experience has shown that such a high temperature constancy for example with a contact thermometer that detects deviations in the bath temperature from the setpoint A relay controls a solenoid valve, which depending on whether the temperature is too low or too high, a heat exchanger in the bath is hot or allows cold water to flow in, cannot be reached; because such a system is afflicted with a certain inertia, which leads to an overcompensation of the temperature error and cannot be kept as small as it would be desirable in itself.

Die Erfindung hat sich die Aufgabe gestellt eine bessere Lösung zu finden. Sie geht von der zerlegung aus, daß sich bei einer gegebenen Badgröße und Badtemperatur und einer bestimmten Raumtemperatur ohne Schwierigkeiten der Kalorienverlust berechnen läßt, den das Bad innerhalb einer gewissen Zeitspanne erleidet, daß dieser Kalorienver lust jedenfalls nur in geringfügigem Umfange durch die beim Umpumpen der Badflüssigkeit enstehende Reibungswärme eine Änderung erfährt. Um eine konstante Badtemperatur zu erhalten müßte es also genügen, ausgehend von einer bestimmten Badtemperatur dem Bad die Kalorien wieder zi zuführen, die es verloren hat.The invention has set itself the task of providing a better solution Find. It is based on the decomposition that for a given bath size and Bath temperature and a certain room temperature without difficulty of calorie loss lets calculate that the bath suffers within a certain period of time that this In any case, the loss of calories only to a minor extent due to the pumping over the frictional heat generated by the bath fluid undergoes a change. To a constant It would therefore have to be sufficient to maintain the bath temperature, starting from a certain one Bath temperature return the calories to the bath that it has lost.

Fußend auf diesen Überlegungen wird nach der Erfindung vor geschlagen, dem Bad eine dosierte Energiemenge zuzuführen, die sich nach den Wärmeverlusten bemißt, die das Bad innerhalb einer bestimmten Zeitspanne erleidet. Im Gegensatz zu bisher wird das Bad also nicht so weit aufgeheizt, bis die gewünschte Temperatur erreicht ist, um beim Überschreiten der Solltemperatur dann wieder gekühlt zu werden, vielmehr wird nur gerade so viel an Kalorien zugeführt, wie nötig ist um die Wärmeverluste zu kompensieren.Based on these considerations it is proposed according to the invention, to supply a dosed amount of energy to the bath, which are based on the Measures heat losses that the bathroom suffers within a certain period of time. In contrast to before, the bathroom is not heated up to the point where you want it Temperature is reached, then cooled again when the set temperature is exceeded rather, only as many calories as necessary are consumed to compensate for the heat losses.

Die Dosierung der Energiemenge kann auf verschiedene Weise praktiziert werden. So wäre es z. B. möglich, ein Dreiwege-Regelventil vorzusehen, das an eine Warmwasser-und eine Kaltwasserleitung angeschlossen ist und je nach der Stellung des Ventilktickens Mischwasser höherer oder niederer Temperatur liefert, das einen im Bad befindlichen Wärmeaustauscher durchströmt. Anders als bisher wird also hier das Warmwasser nicht zum Aufheizen und das Kaltwasser nicht zum Abktthlen des Bades benutzt, sondern es wird eine dosierte Energiemenge in Form einer Mischung aus kaltem und warmem Wasser geschaffen, die die Kalorienverluste des Bades ausgleicht.The dosage of the amount of energy can be practiced in different ways will. So it would be B. possible to provide a three-way control valve that is connected to a Hot water and a cold water pipe is connected and depending on the position the valve ticking provides mixed water of higher or lower temperature, which one flows through the heat exchanger located in the bath. So here is different than before the hot water not to heat up and the cold water not to cool down the bath used, but a dosed amount of energy in the form of a mixture of cold and warm water that compensates for the calorie loss of the bath.

Eine andere Möglichkeit der dosierten Energiezufuhr wärme, einen Impulsgenerator zu benutzen, dessen Impulse titer ein Thyristorschütz einem im Bad befindlichen Heizelement in Intervallen zugeführt werden oder die Energiezufuhr zum Heizelement mit einer Anschnittsteuerung zu regeln. Auch hier wird das Heizelement also nicht mit der maximalen, sondern mit einer dosierten Heizleistung betrieben.Another possibility of the metered supply of energy is heat, a pulse generator to use, whose impulses titer a thyristor contactor located in the bathroom Heating element are supplied at intervals or the energy supply to the heating element to regulate with a gate control. Even here is the heating element so not operated with the maximum, but with a metered heating output.

Gegebenenfalls könnte die erstgenannte Maßnahme mit einer der beiden letztgenannten kombiniert werden.If necessary, the first-mentioned measure could be with one of the two the latter can be combined.

Die Erfindung und weitere Einzelheiten derselben werden im folgenden anhand der Zeichnung für zwei Ausführungsbeispiele naher erläutert.The invention and further details thereof are set out below explained in more detail with reference to the drawing for two exemplary embodiments.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Figur 1 wird die Temperatur des mittels eines Heizelementes 1 auf die Betriebstemperatur aufgeheizten Bades 2 mit zwei Thermometern 3,4 gemessen, die elektrisch in einem Brückenzweig eines Brückennetzgerätes 5 bzw. 6 liegen. Die Diagonalspannung des Netzgerätes 5 wird auf einen Anzeiger 7, die des Netzgerätes 6 auf einen Schreiber 8 gegeben.In the embodiment of Figure 1, the temperature of the means a heating element 1 heated to the operating temperature bath 2 with two thermometers 3, 4 measured electrically in a bridge branch of a bridge power supply unit 5 or 6 lie. The diagonal voltage of the power supply 5 is on an indicator 7, the of the power supply 6 is given to a recorder 8.

Die zur Kompensation der Wärmeverluste erforderliche Energie wird dem Bad 2 in Form einer Mischung aus kaltem und warmen Wasser zugeführt, die einen im Bad befindlichen Wärmeaustauscher 9 durchströmt. Das Mischen erfolgt in einem an den Ealt- bzw. Warmwasserstrang angeschlossenen Dreiwege-Regelventil 10, dessen Auslaß mit dem Wärmeaustauscher 9 verbunden ist. Die Temperatur des Mischwassers wird mit einem Thermometer 11 erfaßt, dessen Meßwert in einem Verstärker 12 verstärkt und auf einen Anzeiger 15 und einen Regler 14 mit Sollwertsteller gegeben wird. Bei Abweichungen vom Sollwert liefert dieter Regler entsprechende Stellbefehle an einen das Regelventil 10 steuernden Stellmotor 15, so daß die Regelabweichung zu Null wird. Der Sollwertsteller kann entweder manuell oder automatisch - z. B. vom Brückennetzgerät 5 her - angesteuert werden.The energy required to compensate for the heat losses is the bath 2 supplied in the form of a mixture of cold and warm water, the one Heat exchanger 9 located in the bath flows through it. Mixing is done in one connected to the Ealt or hot water line three-way control valve 10, whose Outlet is connected to the heat exchanger 9. The temperature of the mixed water is recorded with a thermometer 11, the measured value of which is amplified in an amplifier 12 and is given to an indicator 15 and a controller 14 with setpoint adjuster. In the event of deviations from the setpoint, the controller delivers the appropriate Control commands to a servomotor 15 controlling the control valve 10, so that the control deviation becomes zero. The setpoint adjuster can either be manual or automatic - e.g. B. from the bridge power supply 5 - can be controlled.

Von dem Ausführungsbeispiel der Figur 1 unterscheidet sich das nach Figur 2 dadurch, daß dem Heizelement 1, nachdem das Bad 2 die Betriebstemperatur erreicht hat, eine dosierte Energiemenge zugeführt wird. Die Badtemperatur wird mit einem Thermometer 16 gemessen, in einem BrUckennetzgerEt 17 in Spannung umgesetzt und auf einem Zeigermeßgerät 18 zur Anzeige gebracht. An das Meßgerät ist ein Impulsgeber 19 mit einstellbarer Arbeits-und Pausenzeit angeschlossen, der auf ein Thyristorschütz 20 einwirkt, das die Stromzufuhr zu dem Heizelement 1 steuert. Auf diese Weise ist es möglich, dem Thyristorschütz 20 nach Arbeits- und Pausenzeit getrennte, einstellbare Signale zu geben, mit denen die Heizleistung so dosiert werden kann, daß die Wärmeverluste des Bades ausgeglichen werden. Abweichungen vom Sollwert können von Hand oder selbsttätig ausgeregelt werden.This differs from the exemplary embodiment in FIG. 1 Figure 2 in that the heating element 1 after the bath 2 has reached the operating temperature has reached, a metered amount of energy is supplied. The bath temperature is Measured with a thermometer 16, converted into voltage in a bridge network device 17 and displayed on a pointer measuring device 18. A pulse generator is attached to the measuring device 19 with adjustable work and pause times connected to a thyristor contactor 20 acts, which controls the power supply to the heating element 1. That way is it is possible to set the thyristor contactor 20 according to work and pause time separate, adjustable To give signals with which the heating output can be dosed in such a way that the heat losses of the bath. Deviations from the target value can be done manually or automatically be regulated.

Claims

4. Process for keeping the temperature of photochemical baths constant, characterized in that a metered amount of energy is supplied to the bath, the is measured according to the heat losses that the bathroom causes within a certain period of time suffers.

Q. Device for performing the method according to claim 1 thereby characterized in that a three-way control valve is provided which is connected to the hot water supply and the cold water supply is connected and depending on the position of the valve tick Mixed water with a higher or lower temperature delivers that one in the bathroom Flows through heat exchanger.

3. Device for performing the method according to claim 1, characterized by means of a pulse generator, whose pulses are transmitted via a thyristor contactor or a gate control feed the metered energy to a heating element in the bathroom.