DE1806272A1

DE1806272A1 - Work platforms on buildings

Info

Publication number: DE1806272A1
Application number: DE19681806272
Authority: DE
Inventors: Emil Domes
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-10-31
Filing date: 1968-10-31
Publication date: 1970-05-06

Description

Beschreibung Gegenstand der Erfindung sind vorzugsweise motorisch angetriebene Arbeitsbühnen, wie sie zur Reinigung,Pflege und lleparatur an den senkrechten Wänden von Hochbauten verwendet werden Solche Geräte bestehen aus den oben am Bauwerk fahrbar angeordneten Auslegern und der Hubbühne, welche an den senkrechten Flächen des Bauwerkes abgelassen wird.Das Hubwerk ist vorzugsweise gemeinsam mit den Auslegern oben am Gebäude plaziert,manchmal aber auch auf der Hubbühne angeordnet. Description The subject of the invention are preferably motorized powered work platforms such as those used for cleaning, maintenance and repair on the vertical Walls of high buildings are used Such devices consist of the top of the structure movably arranged booms and the lifting platform, which on the vertical surfaces The hoist is preferably together with the booms placed at the top of the building, but sometimes also arranged on the lifting platform.

Bei größeren Anlagen sind die fahrbaren Ausleger auf zwei Schienen laufend fest geführt.In the case of larger systems, the mobile booms are on two rails permanently managed.

Problematisch ist dabei oft das Erreichen der Gebäudeecken durch die Hubbühne und problematisch sind auch Abzweigungen zu anderen Gebäudeteilen oder zum Abstellplatz, vor allem wenn die räumlichen Verhältnisse eng sind. An solchen Stellen wurden bisher Gleiskurven, deren Radien ein gewisses Mindestmaß nicht unterschreiten können, Drellscflciben, die beide zum Gleis gehörigen Schienenstücke tragen, oder Schiebeweichen verwendet.Reaching the corners of the building through the is often problematic Lifting platforms and branches to other parts of the building are also problematic to the parking space, especially if the space is tight. At such So far, there have been track curves whose radii do not fall below a certain minimum can, drill spindles, which both carry the track pieces belonging to the track, or Sliding points used.

Uei Gleiskurven werden die Ecken des Bauwerkes oft nur mit schrägstehender Hubbühne knapl) oder gar nicht erreicht.Ferner verlangt die Fahrt um die Nocken vergrößerten Durchfahrtsraum am leacll der oft durch Aufbauten eingeengt ist.With track curves, the corners of the structure are often only sloping Lifting platform knapl) or not reached at all enlarged passage space at the leacll which is often restricted by superstructures.

Bei der Anwendung von Drehscheiben, die jeweils einen Abschnitt der vorderen w<d der ilinteren Schiene tragen, ergeben sich relativ große Drehscheiben-Durchmesser.Der Abstand zwischen I)achrand und vorderer Schiene muß entsprechend groß sein, wodurch nicht nur der Gesamtplatzbedarf vergrößert wird, sondern auch die Ausladung und- die Raddrücke größer werden.Schiebeweichen können an den Ecken kaum mit Vorteil eingesetzt werden.When using turntables, each one section of the the front w <d of the rear rail result in relatively large turntable diameters Distance between I) achrand and front rail must be correspondingly large, whereby not only does the overall space requirement increase, but also the overhang and The wheel pressures become greater. Sliding points can hardly be used to advantage at the corners can be used.

Diese Nachteile herkömmlicher Ausführungen zu beseitigen ist Aufgabe der nachstehend beschriebenen Erfindung.To eliminate these disadvantages of conventional designs is the task of the invention described below.

Die beigefügte Zcicliiiung zeigt in FIG.1 die Seitenansicht einer motorisch angetriebenen Arbeitsbühne,welche auf zwei Schienen seitlich verfahrbar ist.Das dargestellte Gerät steht an der Dachkante in Arbeitsstellung.FIG.2 zeigt die Draufsicht auf die Ecke des Bauwerkes mit der Gleisfiihrung, aber ohne Gerät.The attached Zcicliiiung shows in Figure 1 the side view of a motor-driven working platform, which can be moved laterally on two rails The device shown is in the working position at the edge of the roof. FIG. 2 shows the top view of the corner of the building with the track, but without a device.

Die Ausleger (i) tragen über zwei oder mehrere Seile (3) die Hubbühne (2).Die Drehverbindung (5) stellt die kraftschlüssige Kupplung mit dem Fahrwerksrahmen (4) her.Die vier Laufwerke (6) mit Trag- und Spurrollen sind mittelst der Zapfen (7) mit dem Fahrwerksrallmen drehbar verbunden . Eine geschlossene Kettenschleife (9) kuppelt über die fest an den Laufwerken angeordneten Kettenräder (8) die vier Laufwerke derart, daß diese nur gemeinsam gedreht werden können.Ein Antriebsmotor (10) ist mit dem Kettenrad (11) in die Kettenschleife (9) eingeschaltet, so daß die vier Laufwerke synchron verdreht werden können.The booms (i) support the lifting platform via two or more ropes (3) (2). The slewing ring (5) provides the frictional coupling with the chassis frame (4) The four bogies (6) with support and track rollers are located in the middle of the journals (7) rotatably connected to the chassis cantilever. A closed chain loop (9) couples the four via the chain wheels (8) that are fixed to the drives Drives in such a way that they can only be rotated together. One drive motor (10) is connected to the chain wheel (11) in the chain loop (9), so that the four drives can be rotated synchronously.

An Steile der Kettenschleife (9) können natürlich auch andere Bauglieder zuni Kuppeln der Laufwerke verwendet werden, wie z.B,Stangen oder Zahnsegmente.Der Motor kann durch andere Antriebsarten,z.B.Of course, other structural links can also be used at the steep end of the chain loop (9) To be used to couple the drives, such as rods or toothed segments Motor can be driven by other types of drive, e.g.

durch llandantrieb ersetzt werden.Es kann auch jedes Laufwerk durch einen Eizelantrieb gedreht werden.can be replaced by an inland drive. Any drive can also be replaced by a single drive can be rotated.

An den Stellen der Gleisanlage, wo eine Fahrtrichtungsänderung erforderlich ist, an Gebäudeecken oder bei Abzweigungen, sind im Abstand der Laufwerke relativ kleine Drehteller (12) mit den drehbaren Schienenstücken (13) und den Drehverbindungen (14) angeordnet.At the points on the track system where a change of direction is required at building corners or at junctions, the distance between the drives is relative small turntable (12) with the rotatable rail pieces (13) and the rotary connections (14) arranged.

Steht das (;erät in eiiier solchen Position, dann können über den Antrieb (10) die Laufwerke (6) und damit die Drehteller (12) so weit gedreht werden, daß das (;erät in der neuen Richtung weiterfahren kann.Die Ausleger (i) mit der Ilubbütine (2) können vermittelst der Drehverbindung (5) nachgedreht werden, so daß die Hubbühne wieder längs zur Fatirtrielitung steht.If that is (; erät in such a position, then you can use the Drive (10) the drives (6) and thus the turntable (12) are rotated so far that the (; erät can continue in the new direction. The boom (i) with the Ilubutine (2) can be rotated by means of the rotary connection (5), see above that the lifting platform is again parallel to the Fatirtrieleitung.

Claims

With such a system, the building corners are in the best possible way In addition, there is the space required when driving around corners and at junctions and as little as possible when driving in. A variant is available if the rotary drive (10) from the mobile part to the stationary turntables of the track system However, it is disadvantageous that in systems with multiple Change of direction, also necessary at each transfer point, drives are required: 1. Working platforms for buildings, characterized in that the on two rails guided mechanism with the booms on four rotatable around vertical axes (7) Drives) 6) which at the transfer points of the device on four turntables (12) stand and measure this can be rotated together in the new direction of travel.

2. Working platform for Iochbauten according to claim 1, characterized by

indicates that the four drives are coupled so that they can only be rotated together.

3. Working platform for Ilochbauten according to claim 1, characterized in that that on the mobile part of the system a common rotary drive for the four drives is arranged or that each drive is equipped with a single drive for rotating is.

4. Working platform for Ilocli structures according to claim 1, characterized in that that the rotary drive is arranged on the turntables within the track system.

L e r s e i t e