DE1805389C - Tape take-up device - Google Patents

Tape take-up device

Info

Publication number
DE1805389C
DE1805389C DE1805389C DE 1805389 C DE1805389 C DE 1805389C DE 1805389 C DE1805389 C DE 1805389C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tape
core
mandrel support
winding
mandrel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
German (de)
Inventor
Roger William Upper Montclair N.J. Young (V.StA.)
Original Assignee
John Dusenbery Co. Inc., Clifton, N.J. (V.StA.)
Publication date

Links

Description

1 21 2

Die Erfindung betrifft eine Bandaufwickelvorrich- Die Durchtrennung und das Anlegen des BandesThe invention relates to a tape winding device, severing and applying the tape

tung mit Tragarmen für die zu bewickelnden Kerne, an den neuen Kern mit Druckluft kann bei dertion with support arms for the cores to be wound, to the new core with compressed air can

.bei der die mit Aufspanndorn-Tragteilen versehenen, Vorrichtung nach der deutschen Auslegoschrift.in the case of the device provided with mandrel support parts according to the German interpretation

axial nebeneinander uuf einer gemeinsamen. Achse 1 091 856 bei klebrigen und streckbaren Bilndern sehraxially next to each other and on a common. Axis 1 091 856 is very good for sticky and stretchable pictures

angeordneten Tragarme unabhängig voneinander um 8 leicht zu einer unerwünschten faltigen Bewicklungarranged support arms independently of each other by 8 easily to an undesirable wrinkled wrapping

diese Achse derart verschwonkbar sind, daß ein führen. Auch das Abschneiden des Bandes erfolgtthis axis are pivotable in such a way that a lead. The tape is also cut

bewickelter Kern aus seiner Wickelstellung in eine bei dieser bekannten Vorrichtung nur sehr bedingt mwound core from its winding position in one of this known device only to a very limited extent m

Entladcstcllung gebracht wird, während gleichzeitig der Nahe dos neu zu bewickelnden Kernes, keines-Discharge is brought, while at the same time the vicinity of the core to be rewound, no

der nächste zu bewickelnde Kern in die Aufwickel- wegs jedoch in dessen unmittelbarer Nühe. Das istthe next core to be wound in the winding path, however, in its immediate vicinity. That is

stellung gelangt, indem ein erstes Aufspanndoin- io aber besonders wichtig, um eine glatte, faltenlosePosition is achieved by a first clamping indo- io, but particularly important to ensure a smooth, wrinkle-free

Tragteil mit seiner Achse in die Wickelstellung Bewicklung bei Beginn des Aufwickelvorganges aufSupport part with its axis in the winding position winding at the beginning of the winding process

gebracht wird, während das Verdrehen des anderen demKe.m zu erhalten, da anderenfalls das Band nichtis brought while twisting the other to get demKe.m, otherwise the tape will not

Aufspanndorn-Tragteils, welches sich vorher in der zu einer glatten, gleichmäßigen Rolle konstantenMandrel support part, which is previously constant in the to a smooth, even role Wickelstellung befand, in die Eniladestellung fort- Durchmessers aufgewickelt wird,The winding position was, in the loading position continued diameter is wound,

gesetzt wird, wobei eine Antriebsvorrichtung zum »5 Zwar wird bei einer weiteren bekannten Vorrich-is set, with a drive device for the »5 Although in another known device

Drehen der Aufspanndorn-Tragteile vorgesehen ist tung nach der deutschen Auslcgeschrift 1242073Turning of the mandrel support parts is provided according to the German Auslcgeschrift 1242073

sowie eine Bandtrennvorrichtung, die in einer Stel- ein fliegendes Messer verwendet, welches die Bahnas well as a tape severing device which in one place uses a flying knife which cuts the web

lung, in der jeweils die beiden nacheinander in unmittelbar am neuen Kern durchschneidet, jedochment, in which the two cut through one after the other in the immediate vicinity of the new core, however

Arbeitsstellung befindlichen Wickelstellen benach- verbleibt hier, neben anderen konstruktiven undWrapping points located next to the working position remains here, along with other constructive and

bart sind, in Tätigkeit tritt. ao betriebsmäßigen Nachteilen, ein langes Endstück anbearded, comes into action. ao operational disadvantages, a long tail

Die Bandaufwickclvoriichtung nach der Erfindung der f<:rtigbewickelten Rolle, das zumindest im FalleThe tape winding device according to the invention of the fully wound roll, at least in the case of

soll insbesondere zum kontinuierlichen Wickeln von eines klebrigen Bandes von Hand abgeschnitten wer-should be cut off by hand, especially for continuous winding of a sticky tape

sogenannten »Langrollen« von druckempfindlichem den müßte, damit der Umfang der feitigbewickeltenso-called "long rolls" of pressure-sensitive material would have to be so that the circumference of the one-sided wound

elektrischem Vinylband dienen; eine derartige Ma- Rolle glatt und faltenlos ist.serving electric vinyl tape; such a Ma-roll is smooth and wrinkle-free.

schine ist vor allem dazu bestimmt, an den Ausgang a5 Auch bei der Ab- bzw. Aufwickelvorrichtung, dieThe machine is primarily intended to be connected to the output a 5 Even with the unwinding or winding device that

einer Bandbeschichtungsvorrichtung angefügt zu wer- durch die französische . Patentschrift 1 392 573 be-to be attached to a coil coater by the French. Patent specification 1 392 573

den. kanntgeworden ist, fehlt eine geeignete Verbindungthe. has become known, a suitable connection is missing

Bei den bisher bekannten Bandaufwickelvorrich- einer Kerrrwechsel- und Abschneidevorrichtung zur tungen mit Dreh- bzw. Revolverkopf sind die Auf- Ausschaltung der obigen Nachteile,
spanndorne, welche die mit Band zu bewickelnden 30 Schließlich wird in der österreichischen Patent-Kerne tragen, weit auseinanderliegcnd in festen Ab- schrift 212 686 eine Vorrichtung zum Auswechseln ständen voneinander einzeln angeordnet. Um eine von bandbewickelten Rollen gezeigt, die jedoch nur glatte, faltenlose Bewicklung bei Beginn des Auf- für das Abwickeln der Rollen geeignet ist, wobei die wickelvorganges auf dem Kern zu erhalten, ist es Enden der Bänder überlappend aufeinander gelegt wichtig, daß das zum Abschneiden verwendete flie- 35 werden.
In the previously known Bandaufwickelvorrich- a Kerrrwechsel- and cutting device for lines with rotary or turret head, the disconnection of the above disadvantages,
Mandrels, which carry the tape to be wound with 30 Finally, in the Austrian Patent Kernel, a device for exchanging stands arranged individually from one another, lying far apart in a fixed copy 212 686. In order to get one of tape-wound rolls, which, however, only smooth, wrinkle-free winding at the start of winding is suitable for unwinding the rolls, with the winding process on the core, it is important that the ends of the tapes overlap each other for cutting used flow 35.

gende Messer die Bandbahn so dicht wie möglich Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe beam neuen Kern durchschneidet, da anderenfalls das steht darin, eine möglichst einfache Aufwickelvor-Band nicht zu einer glatten, gleichmäßigen Rolle richtung zu schaffen, bei der insbesondere bei Verkonstanten Durchmessers aufgewickelt wird. Diese wendung von klebrigen Bändern und im kontinuier-Forderung führt dazu, daß ein relativ langes End- 40 lichen Aufwickelbetrieb der neue Kern glatt und stück von nicht aufgewickeltem Material an der faltenlos bei Beginn des Wickelvorganges mit dem vorher fertiggestellten Rolle verbleibt. Dieses End- Band bewickelt wird und der fertig bewickelte Kern stück läßt sich wegen der klebrigen und streckbaren einen glatten und faltenlosen Umfang erhält, ohne Beschaffenheit des Bandes nicht, wie es erforderlich daß Bandabfall ensteht. Mit der Erfindung soll also wäre, -von Hand glatt auf die im übrigen fertigge- 45 eine Vorrichtung geschaffen werden, mit der es stellte Rolle aufwickeln. Aus diesem Grunde müssen möglich ist, Kerne von Anfang bis Ende glatt mit von jeder derartigen Rolle etwa 15 cm Band von Band, insbesondere auch klebrigem Band, zu bewik-Hand abgeschnitten werden. kein, ohne daß Abfall entsteht und ohne daß derThe task on which the invention is based beam cuts through the new core, otherwise it is written in the simplest possible Aufwickelvor-Band not to create a smooth, even role direction, especially with constants Diameter is wound. This turn of sticky tapes and in continuous demand leads to the fact that a relatively long final winding operation of the new core smoothly and piece of unwound material on the wrinkle-free at the beginning of the wrapping process with the previously completed role remains. This end tape is wound and the finished wound core piece can be given a smooth and wrinkle-free circumference without being sticky and stretchable The quality of the tape is not as required that tape waste is generated. So with the invention would be created by hand smoothly on the otherwise finished 45 a device with which it put roll up roll. For this reason it must be possible to have cores smoothly from start to finish from each such roll about 15 cm tape of tape, especially sticky tape, to bewik-hand be cut off. none, without waste arising and without that

Nach der deutschen Auslegeschrift 1091 856 sind Wickelvorgang beim Übergang von einem fertig be-According to the German Auslegeschrift 1091 856, the winding process is a transition from a finished loading

zwar Bandaufwickelvorrichtungen der eingangs ge- 50 wickelten Kern zum neuen Kern unterbrochen wer-although tape winding devices the initially wound core to the new core are interrupted

nannten Art bekanntgeworden, jedoch ist hier ein den muß.named species became known, but here is a must.

verhältnismäßig komplizierter Aufbau vorgeschlagen, Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gebei dem es erforderlich ist, die Tragarme zweiteilig löst, daß bei der eingangs genannten Vorrichtung die auszuführen, und zwar so, daß die beiden Teile Tragarme als scheibenförmige Drehköpfe ausgebildet gegeneinander verschwenkbar sind. Hierzu sind um- 55 sind "nd die Aufspanndorn-Tragteile stets auf einem ständliche Gelenkhebel vorgesehen, und der für gemeinsamen, mit der den Drehköpfen gemeinsamen jeden Gelenkhebel erforderliche doppelte Ver- Achse konzentrischen Kreis liegen, daß benachbarte Schwenkmechanismus und die gegenseitige Abstim- Aufspanndorn-Tragteile an unterschiedlichen Drehmung dieser Mechanismen aufeinander bedeuten köpfen angeordnet sind und die Aufspanndorn-T rageinen komplizierten Aufbau. Darüber hinaus ist es 60 teile der bezüglich der Kerne weiter entfernt angenotwendig, die Wickelachsen beim Durchgang durch ordneten Drehköpfe durch teilkreisförmig ausgebildie Papierbahn durch axiale Verschiebung auseinan- dete Schlitze der den Kernen benachbarten der zu bewegen sowie einen zusätzlichen Antrieb Drehköpfe hindurchragen, daß die Antricbsvorrichvorzuschen, welcher nur während des Beginns des tung die Aufspanndorn-Tragteile im wesentlichen Wickdvorganges in Betrieb ist. Hierbei ergibt sich 65 während des gesamten Wickelvorganges direkt aneine schwierige Führung der bewickelten Rolle treibt und daß die Bandtrennvorrichtung das Band entlang des Umfangs der gemeinsamen Andrück- an einer in unmittelbarer Nähe des neu zu bcwikrolle. kelnden Kerns liegenden Stelle durchschneidet, wäh-Proposed relatively complicated structure, this object is thereby achieved according to the invention which it is necessary to solve the support arms in two parts that in the device mentioned above execute, in such a way that the two parts support arms are designed as disc-shaped rotating heads are pivotable against each other. For this purpose, the mandrel support parts are always on one permanent articulated levers are provided, and the one for common, with the one common to the rotary heads each articulated lever required double axis concentric circle that adjacent Swivel mechanism and the mutual tuning mandrel support parts at different rotation These mechanisms mean heads are arranged on top of one another and the mandrel T rageinen complicated structure. In addition, it is necessary to have 60 parts of the cores further away, the winding axles when passing through arranged rotating heads through part-circular designs Paper web due to axial displacement of the slots of the adjacent cores to move as well as an additional drive rotating heads protrude that the drive device vorzuschen, which only during the beginning of the device the mandrel support parts essentially Wickd process is in operation. This results in 65 directly oneine during the entire winding process difficult guidance of the wound roll drives and that the tape cutting device drives the tape along the perimeter of the common pressure roller on one in the immediate vicinity of the newly to be bcwikrolle. cuts through the core, while

rend die fertig gewickelte Rolle noch in Umdrehung ist und in die Entlndestellung bewegt wird.The finished roll is still rotating and is moved to the disengaged position.

Im einzelnen werden hierbei zwei Kernputtre, die durch einzelne Motoren in Drehbewegung versetzbar sind, von zwei Drehköpfen getrauen, welche unabhüngig voneinander um eine gemeinsame Achse verschwenk- bzw. drehbar sind. Wiihrend eines Teiles des Maschinenzyklus werden die Drebköpfe gleichzeitig so geschaltet, daß ein neuer Kern in die Wikkelstation gelangt und die vollständig mit Band bewickelte Rolle aus dieser Wickelstation entfernt und in Wirkverbindung mit einer ersten, von einem schwenkbaren Arm getragenen Andrückrolle gebracht wird. Wenn der neue Kern in die Wickelstution bewegt wird, befindet er sich nicht in Drehbewegung, und wenn er seine Wickelstellung eingenommen hat, wird ein fliegendes Messer betätigt, welches das Band an einer in nächster Nähe des neuen Kerns gelegenen Stelle durchschneidet. Die fertiggestellte Rolle bleibt während und nach dem Durchschneiden des Bandes zunächst in Drehbewegung, so daß die erste Andrückrolle so mit dem Band zusammenwirkt, daß dessen Endstück glatt auf die praktisch fertiggestellte Rolle aufgewickelt wird. Unmittelbar nach dem Durchschneiden des Bandes wird der neue Kern in Drehbewegung versetzt, wobei mittels einer zweiten Andrückrolle die klebende Seite des Bandes gegen den neuen Kern gedrückt wird, so daß das Band in eine Rolle um diesen Kern gewickelt wird. Während der Wickelvorgang weitergeht, wird die Drehbewegung der vorher fertiggestellten Rolle beendet, während der diese Rolle tragende Drehkopf weiterhin in eine Endstellung geschaltet bzw. verschwenkt wird, in der sich dann die fertiggestellte Rolle in der Entladestation befindet. Jedes Kernpaar ist auf einer Durchmessergeraden des entsprechenden Drehkopfes angeordnet, so daß dann, wenn sich die vorher fertiggestellte Rolle in der Entladestation befindet, der entsprechende Kern dieses Kernpaares in der Bereitschaftsstellung, d. h. in vorbestimmtem Abstand von der Wickelstation ist. Die beiden D'rehköpfe arbeiten nach Art eines Scherenpaares, wodurch benachbarte Kerne in der Wickelstation relativ dicht aneinandergebracht werden, damit in dieser Stellung das Band durchschnitten und danach die fertiggestellte Rolle aus dieser Stellung in die Entladestation bewegt werden kann, während gleichzeitig ein neuer Kern zur Fortsetzung der Aufwickelbewegung in die Wickelstation befördert wird.In particular, there are two core putters that can be set in rotary motion by individual motors are trusted by two rotary heads, which pivot independently of one another around a common axis. or are rotatable. During part of the machine cycle, the turning heads are turned simultaneously switched so that a new core gets into the winding station and that completely with tape wound roll removed from this winding station and in operative connection with a first, of one pivotable arm carried pressure roller is brought. When the new core is in the changing box is moved, it is not in rotation, and when it has taken its wrapping position a flying knife is operated, which attaches the tape to one in close proximity to the new core cuts through. The finished roll remains during and after the cut through of the belt initially in a rotary motion, so that the first pressure roller interacts with the belt in such a way that that the end piece is wound smoothly onto the practically finished roll. Immediately after When the tape is cut, the new core is set in rotary motion, with a second Pressure roller the adhesive side of the tape is pressed against the new core, so that the tape wrapped in a roll around this core. While the wrapping process continues, the rotary motion will the previously completed role, while the rotating head carrying this role continues is switched or pivoted into an end position in which the finished role is then in the Unloading station is located. Each core pair is on a straight diameter line of the corresponding rotary head arranged so that when the previously completed roll is in the unloading station, the Corresponding core of this core pair in the standby position, d. H. at a predetermined distance from the changing station is. The two rotating heads work like a pair of scissors, whereby neighboring ones Cores are brought relatively close together in the winding station, so that the tape in this position cut through and then the finished roll can be moved from this position into the unloading station can, while at the same time a new core to continue the winding movement in the winding station is promoted.

Auf diese Weise wird mit der Erfindung eine wesentlich verbesserte, mit Dreh- bzw. Revolverköpfen arbeitende Vorrichtung zum kontinuierlichen Aufwickeln von Bändern auf Rollen geschaffen.In this way, the invention provides a substantially improved one with rotary or turret heads working device for the continuous winding of tapes on rolls created.

Insbesondere ist es mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung möglich, ein Band auf Kerne aufzuwikkeln, die aufeinanderfolgend in eine Wickelstellung bzw. -station bewegt werden, wobei das Band automatisch durchschnitten, der Anfang des durchschnittenen Bandes an einem neuen Kern befestigt und das Endstück des abgeschnittenen Bandes glatt um den praktisch fertiggestellten Kern gewickelt wird.In particular, it is possible with the device according to the invention to wind a tape onto cores, which are successively moved into a winding position or station, with the tape automatically cut through, the beginning of the cut tape attached to a new core and the tail of the cut tape is wrapped smoothly around the practically completed core.

Mit der Erfindung ist eine Bandaufwickelvorrichtung geschaffen worden, die ein um eine gemeinsame Achse drehbares Paar von Drehköpfen aufweist sowie abnehmbar an jedem der Drehköpfe befestigte Aufspanndorne und weiter eine Einrichtung zum Schalten bzw. Verschwenken der Drehköpfe, mit welcher ein Aufspanndorn in die Wickelstellung bzw. -station bewegt und nach einer vorbestimmten Zeitdauer gegen einen benachbarten Aufspanndorn ausgetauscht wird, wobei der letztere in der Wickeistellung bzw. -station verbleibt, wiihrend der erstereWith the invention, a tape winding device has been created, which is a common Axis having rotatable pair of rotary heads and removably attached to each of the rotary heads Mandrels and further a device for switching or pivoting the rotary heads, with which moves a mandrel into the winding position or station and after a predetermined period of time is exchanged for a neighboring mandrel, the latter in the winding position or station remains, while the former

in die Entladestellung bzw. -station bewegt wird;is moved into the unloading position or station;

außerdem ist eine Einrichtung zum Drehen der tathere is also a device for rotating the ta

der Wickelstellung bzw. -station befindlichen Aufspanndorne vorgesehen.the mandrels located in the winding position or station intended.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand einigerThe invention is explained below with reference to some

ίο in den Fig. I bis 20 im Prinzip dargestellter besonders bevorzugter Ausführungsbeispiele nüher erläutert, In den Figuren der Zeichnung, in denen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bei verschieden dargestellten Ansichten bezeichnet sind, zeigtίο in Figs. I to 20 shown in principle particularly Preferred embodiments explained in more detail, In the figures of the drawing, in which the same Parts are denoted by the same reference numerals in the different views shown

is Fig. I eine schematische Darstellung der erfindungsgemäßen Bandaufwickelvorrichlung im Aufriß zur Veranschaulichung des gegenseitigen Zusammenwirkens ihrer verschiedenen Teile,is Fig. I a schematic representation of the invention Tape winding device in elevation to illustrate the mutual interaction its different parts,

Fig. 2 bis 8 teilweise schematische Darstellungen,FIGS. 2 to 8 are partially schematic representations,

ao die einen Arbeitszyklus der Drehköpfe veranschaulichen, ao which illustrate a working cycle of the rotary heads,

Fig. 9 eine teilweise isometrische Ansicht von der Entladeseite der Bandaufwickelvorrichtung mit deren rechtem, vertikalen Rahmen,9 is a partial isometric view of FIG Unloading side of the tape take-up device with its right, vertical frame,

as Fig. 10 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 9, jedoch aus einem anderen Blickwinkel heraus, bei dem man die Außenseite des rechten, vertikalen Rahmens sieht, Fig. 11 eine teilweise isometrische Ansicht vonAs FIG. 10 is a view similar to FIG. 9, however from a different angle, where you can see the outside of the right, vertical frame, 11 is a partial isometric view of FIG

der Ri'»-kseite der Bandaufwickelvorrichtung her mit dem linken, vertikalen Rahmen,the back of the tape take-up device the left, vertical frame,

Fig. 12 eine Seitenansicht von der linken Seite der Bandaufwickelvorrichtung.Fig. 12 is a side view from the left the tape take-up device.

Fig. 13 eine teilweise isometrische Ansicht der Vorderseite der Bandaufwickelvorrichtung mit dem linken, vertikalen Rahmen,13 is a partial isometric view of the front of the tape take-up device with the left, vertical frame,

Fig. 14 einen Querschnitt entlang der Linie 14-14 der Fig. 12, der den Aufbau und die Anordnung von Teilen zeigt, welche die Aufspanndorne tragen, sowie Teile der zwei an der linken Abschlußseite der Bandaufwickelvorrichtung vorgesehenen Drehköpfe, Fig. 15 eine Vorderansicht des Aufspanndorn-Tragteils, Figure 14 is a cross section taken along line 14-14 Fig. 12 showing the structure and arrangement shows of parts which carry the mandrels, as well as parts of the two on the left end of the The rotary heads provided for the tape winding device, FIG. 15 is a front view of the mandrel support part,

Fig. 16 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 15, jedoch mit den Aufspanndorn-Tragteilen und den Teilen der beiden Drehköpfe, die an der rechten Abschlußseite der Bandaufwickelvorrichtung angeordnet sind,FIG. 16 is a view similar to FIG. 15, however with the mandrel support parts and the parts of the two rotary heads on the right end the tape winding device are arranged,

Fig. 17 bis 18 Teilquerschnitte der Träger für die Drehköpfe,
» Fig. 19 einen schematischen Aufriß einer Anordnung zur Begrenzung der Umlaufbewegung des Drehkopfes zum genauen Einstellen der Lage eines Aufspanndorn-Tragteils in der Wickelstellung und
17 to 18 partial cross-sections of the supports for the rotary heads,
19 shows a schematic elevation of an arrangement for limiting the rotational movement of the rotary head for the precise setting of the position of a mandrel support part in the winding position and FIG

Fig. 20 eine schematische Darstellung eines Steuersystems für die erfindungsgemäße Bandaufwickelvorrichtung. 20 shows a schematic representation of a Control system for the tape take-up device according to the invention.

In Fig. 1 ist eine äußere Welle IO dargestellt, die drehbar in einem vertikalen aus Rahmenteilen Il bestehenden Rahmen gelagert ist. Airdicser Welle ist tin erster Drehkopf 12 befestigt, auf dem ein Paar gegenüberliegender Aufspanndorn-Tragteile/1 und C angeordnet ist. An einer inneren Welle 13 ist ein zweiter Drehkopf 14 befestigt, der ein Paar gegenüberliegender Aufspanndorn-Tragteile/J und Π trägt. Die beiden Wellen sind unabhängig voneinander um eine gemeinsame Achse drehbar, si» daß der Wiiikelabstand zwischen benachbarten Auispamulorn-Tragteilen an vorbestimmten Stellen des Arbeitszyklus der Maschine verändert werden kann.In Fig. 1, an outer shaft IO is shown, which is rotatably mounted in a vertical frame consisting of frame parts II. Airdicer shaft is mounted in the first rotary head 12 on which a pair of opposed mandrel support members / 1 and C are arranged. A second rotary head 14 is attached to an inner shaft 13 and carries a pair of opposed mandrel support members / J and Π. The two shafts can be rotated independently of one another about a common axis, so that the spacing between adjacent Auispamulorn support parts can be changed at predetermined points in the working cycle of the machine.

Die Aufspanndorn-Tragteile, die Fassungsteile tigung eines geeigneten Mechanismus führt, der die darstellen, sind weiterhin an einen hydraulischen Drehköpfe und das Verschwenken der Andrückrolle Motor angekuppelt, so daß ein einzelnes Aufspann- 22 schaltet. Im einzelnen wird hierbei, wie in Fig. 4 dorn-Tragleil, das sich in der Bandwickelstellung dargestellt, die Andrückrolle 22 so verschwenkt, daß befindet, drehbar ist. Eine entsprechende Anordnung 5 ihr Kontakt mit der Rolle 30 und dem Band 16 von Drehköpfen und Aufspanndorn-Tragteilen be- gelöst ist. Die beiden Drehköpfe werden gleichzeitig findet sich an einem zweiten aus Rahmenteilen beste- im Gegenuhrzeigersinn gedreht. Während des Schalhenden vertikalen Rahmen der Maschine, wobei in tens der beiden Drehköpfe wird der Wickelbetrieb Längsrichtung übereinstimmende Aufspanndorn- aufrechterhalten. Die Winkelstellung des Scliwenk-Tragteile einen abnehmbaren Aufspanndorn zur Auf- io armes 27, der die Andrückrolle 25 trägt, wird vornähme eines Kerns tragen, auf den das Band aufge- zugsweisc mittels eines hydraulischen Kolbens gewickelt wird. steuert. Während des Hauptteils des Aufwickelvor-The mandrel support parts, the fitting parts a suitable mechanism that leads to the represent, are still on a hydraulic rotary heads and the pivoting of the pressure roller Motor coupled so that a single clamping 22 switches. In detail, as in FIG. 4 mandrel support, which is shown in the tape winding position, the pressure roller 22 is pivoted so that is rotatable. A corresponding arrangement 5 makes contact with the roller 30 and the belt 16 is released from turning heads and mandrel support parts. The two rotating heads are turned on at the same time can be found on a second made of frame parts - rotated counterclockwise. During the shawl end vertical frame of the machine, whereby in least the two rotating heads is the winding operation Maintain mandrel in the same longitudinal direction. The angular position of the pivoting support parts a removable mandrel for the arbor 27, which carries the pressure roller 25, is undertaken a core, onto which the tape is wound by means of a hydraulic piston will. controls. During the main part of the take-up

Mittels der angetriebenen als Zugrollen wirken- ganges, d. h. während die Andrückrolle 22 gegen dieBy means of the driven ganges acting as pulling rollers, d. H. while the pressure roller 22 against the

den Rollen 17 und 18 wird ein Band 16, im vorlie- Rolle 30 gepreßt wird, befindet sich die Andrück-the rollers 17 and 18 is a belt 16, in the present roll 30 is pressed, the pressure is

genden Beispiel druckempfindliches Vinyl-Elektro- 15 rolle 25 in einem vorbestimmten Abstand vor. demLow pressure-sensitive vinyl electric 15 roll 25 before a predetermined distance. to the

band, von einer Bandbeschichtungsanlage übernom- Umlaufweg der Aufspanndorn-Tragteile, wie austape, taken over by a coil coating system, the circulation path of the mandrel support parts, as from

men. Die Rolle 17 besieht vorzugsweise aus Gummi, den Fig. 1 bis 3 ersichtlich ist. Wenn jedoch diemen. The roller 17 is preferably made of rubber, which can be seen in FIGS. 1 to 3. However, if the

und die Rolle 18 besitzt eine gerändelte, geriffelte Andrückrolle 22 vorn Band abgehoben wird, dannand the roller 18 has a knurled, corrugated pressure roller 22 before the tape is lifted off

oder in ähnlicher Weise bearbeitete Oberfläche. Das wird die Andrückrolle 25 auf das Band der Rolle 30or similarly machined surface. This will be the pressure roller 25 on the belt of the roller 30

Band läuft dann um eine Silikon-Zwischenrolle 19, 20 aufgedrückt und bleibt mit der Rolle in KontaktThe tape then runs around an intermediate silicone roller 19, 20 and remains in contact with the roller

eine mit Nuten versehene Spannrolle 20, eine Füll- wenn diese in die in Fig. 5 gezeigte Stellung über-a tensioning pulley 20 provided with grooves, a filling when this is in the position shown in FIG.

rungsrolle 21 und eine erste Andrückrolle 22. Die geht.tion roller 21 and a first pressure roller 22. The goes.

Andrückrolle ist drehbar auf einem Schwenkarm 23 Die F i g. 6 zeigt die Stellungen der Aufspanndorngelagert, der normalerweise mittels eines hydrauli- Tragteile nach Beendigung des vorbeschriebenen sehen Zylinders 24 in Richtung auf das Aufspann- 25 gleichzeitigen Weiterschaltens der Drehköpfe 12 und dorn-Tragtcil A gedrückt wird. Auf den Schwenkarm 14. Der Drehkopf 14 wird dann in einer festen I acc 27 bzw. 28 ist eine zweite Andrückrolle 25 bzw. ein gehalten und das Aufspanndorn-Tragteil B in die fliegendes Messer 26 angeordnet. Die Bandtrennvor- Wickelstellung übergeführt, jedoch nicht in Drehrichtung wird durch den Schwenkarm 28 und das bewegung versetzt. Trotzdem wird das Weiterschal Messer 26 gebildet. 30 ten des Drehkopfes 12 fortgesetzt, und das Aufspann-The pressure roller can be rotated on a swivel arm 23. 6 shows the positions of the mandrel mounted, which is normally pressed by means of a hydraulic support part after the completion of the cylinder 24 described above in the direction of the clamping 25 simultaneous advancement of the rotary heads 12 and mandrel support A. A second pressure roller 25 or a is held on the swivel arm 14. The rotary head 14 is then held in a fixed I acc 27 or 28 and the mandrel support part B is arranged in the flying knife 26. The tape separating pre-winding position transferred, but not in the direction of rotation, is offset by the pivot arm 28 and the movement. In spite of this, the further formwork knife 26 is formed. 30 th of the rotary head 12 continued, and the clamping

In der Fig. 1 befindet sich das Aufspanndorn- dorn-Tragteil A dreht sich weiter, so daß ein weiteresIn FIG. 1, the mandrel support part A continues to rotate, so that another

Tragteil A in der Wickelstellung, und die Andrück- Aufwickeln erfolgt. Nachdem der Drehkopf 14 inSupport part A in the winding position, and the pressure winding takes place. After the turret 14 in

rolle 22 drückt das Band gegen den Kern, der von eine feste Stellung übergeführt worden ist wird dasRoller 22 presses the tape against the core, which has been transferred from a fixed position to the

dem Aufspanndorn getragen wird, welcher an das fliegende Messer 26 betätigt, um das Band'zu durch-the mandrel is carried, which actuates the flying knife 26 in order to pass through the tape

Aufspanndorn-Tragteil angekoppelt ist. Aus Verein- 35 schneiden. Der hydraulische Motor der an das AufMandrel support part is coupled. Cut from club 35. The hydraulic motor of the on

fachungsgründen sind die entsprechenden Kerne so- spanndorn-Tragteil B angekuppelt ist, dreht diesesIf the corresponding cores are connected to the mandrel support part B , this rotates

wie die diese tragenden Aufspanndorne in Fig. 1 und die Andrückrolle 22 wird wieder in Kontakt mitlike the mandrels carrying these in Fig. 1 and the pressure roller 22 is again in contact with

nicht dargestellt. Wenn sich das Aufspanndorn-Trag- dem Band gebracht.not shown. When the mandrel bearing is brought to the belt.

teil A in der Wickelstellung befindet, wird es in Nachdem das fliegende Messer das Band durchpart A is in the winding position, it is in After the flying knife cuts the tape

Drehbewegung versetzt und das Band, da sich dessen 40 schnitten hat, wird es wieder in die in F i e 7 daree"Rotational movement is offset and the tape, since 40 has intersected, it is back in the daree in Fig. 7 "

Haftseite in Kontakt mit dem Kern befindet, als stellte Lage zurückgeschwenkt Der Drehkopf 12Adhesive side is in contact with the core, as posed position pivoted back The rotary head 12

Rolle auf den Kern aufgewickelt. Während des Auf- wird immer noch weitergeschaltet und die AndrückRoll wound on the core. During the opening, the system continues to switch and the pressure

wickelns werden die beiden Drehköpfe in festen rolle 25 bleibt in Kontakt mit der'noch umlaufendenThe two rotary heads are wound in a fixed roll 25 remains in contact with the still rotating

Stellungen gehalten, und die anderen drei Aufspann- Rolle 30, wodurch das kurze freie Ende des BandesPositions held, and the other three tensioning roller 30, creating the short free end of the tape

dorn-Tragteilc sind stationär. Daher kann eine be- 45 auf die fertiggestellte Rolle aufgedrückt wird Damrlimandrel support parts are stationary. Therefore, a load can be pressed onto the finished roll. Damrli

rcits gewickelte Rolle 29, die sich in der Entladestel- wird die Andrückrolle 25 in ihre: ίοίπΤί!?' St5hm!rcits wound roller 29, which is in the unloading point, the pressure roller 25 is in its: ίοίπΤί !? ' St5hm!

lung befindet, von Hand aus der Maschine heraus- zurückgeschwenkt, während der Drehkonf 12 η 1position, swiveled back out of the machine by hand, while the rotary confi 12 η 1

genommen werden. weitergcschaltct wird, bis dieser die in FeR aiwbe taken. is continued until this is the in FeR aiw

In F i g. 2 ist diese fertiggewickelte Rolle vom Auf- deutete Lage erreicht. In dieser Laee de i Drehknnfn«In Fig. 2 this fully wound roll is reached from the indicated position. I n this Laee de i Drehknnfn «

spanndorn-Tragteil D abgenommen, def Durchmes- so 12 befindet sich die fertieeestelltp RnIl* ;„ α c .Mandrel support part D removed, the diameter 12 is the finished position p RnIl *; “ α c.

ser der Rolle30 in der Wickelstellung hat inzwischen ladestellung, und das Aufspanndorn-Traßteii\C £*!'* Ser of the Rolle30 in the winding position has meanwhile been in the loading position, and the mandrel cluster \ C £ *! '*

zugenommen. Während des Herausnehmens der be- der »Bereitschafts«-Stellung d h es ist sow tincreased. While taking out the "standby" position, it is so

reits gewickelten Rolle und des Einsetzens eines bereitet, daß es durch ein'nachfolgendes EIe chzei-already wound roll and the insertion of one prepares that it is marked by a 'subsequent E Ie

neucn Aufspanndorns und eines neuen Wickelkerns tiges Verschwenken der beiden DrehknnfT « £With a new mandrel and a new winding core, the two rotary knobs can be swiveled

in das Aufspanndorn-Tragteil D wird der Wickel- 55 Wickelstellung übergeführt wird GIe KfJThe winding position is transferred to the mandrel support part D GIe KfJ

betrieb aufrechterhalten. Schließlich erreicht die das Bewickeln einer zweiten Rolle f Jt8 maintain operation. Finally, a second roll f Jt 8 is wound

Rolle 30 einen vorbestimmten Durchmesser, wie in diese einen vorbestimmten Durchmcwrp,21 Roller 30 has a predetermined diameter, as in this a predetermined diameter, 21

Fi g. 3 dargestellt, der durch eine elektrische Steuer- wonach das vorstehend erläuterte Weiter«·* Jh*Fi g. 3 represented by an electrical control according to which the above-explained further «· * Jh *

vorrichtung festgelegt wird. Diese elektrische Steuer- Drehköpfc erneut vonstatten echt "'l!>l'"dllcn device is set. This electrical control rotary head again made real "'l!> L '" dllcn

vorrichtung spricht auf die Länge des aufgewickelten 60 Bei bekannten, kontinuierlich arhpimnHdevice speaks to the length of the wound 60 With known, continuously arhpimnH

Bandes an, beispielsweise die Anzahl der aufgewik- kopf-Aufwickelvorrichtungen sind c JΗ™\ Tape, for example the number of take-up heads are c JΗ ™ \

kellen Meter Bandes. Daher ist die elektrische genden Dorne voneinander £ renm ?„\ trowel meter of tape. Hence the electric tendrils from each other? Renm? " \

Sleuei vorrichtung an die Rolle 31 angekoppelt, die mäßig großen, fest eingestellten AKtHnHSleuei device coupled to the roller 31, the moderately large, permanently set AKtHnH

mit der Führungsrolle 21 zusammenwirkt. Die Füll- net. Um eine glatte Kn öse Wn" "'cooperates with the guide roller 21. The filling net. To get a smooth K n ose W n ""'

runfsriillc 21 und die Rolle 31 dienen als Bandzu- 6S neuen Kern bei Beginn d~A«S.8 Runfsriillc 21 and the roller 31 serve as tape to 6 S new core at the beginning of the A «S. 8th

lühiunj'svorriehtung. Mil einer derartigen Steuer- · . . vorrichtung wird ein elektrisches Signal er;lühiunj'svorriehtung. Mil such a tax ·. . device will receive an electrical signal;

einem Steuersystem aufi-egeben wird undis abandoned to a tax system and

" " " i"111"" ■■■"" " "nnnlm Auf""" i " 111 "" ■■■ """" nnnlm on

igen Steuer- erreichen, ist es wesentlich daß ins flhn Z I* erzeugt, das dns Band in niichsier NH c des neu?X ?°Τ nd zur »Ca- schneide,. Diese Tatsache'fülm ΑΛIt is essential that in the flhn ZI * , the dns tape in niichsier NH c of the new? X? This fact 'fulm'

24042404

Wickelvorrichtungen zu einem verhältnismäßig langen Ende noch nicht aufgewickelten Materials an der praktisch fertiggestellten Rolle; es ist nicht möglich, dieses Ende in glatter Form von Hand auf die Rolle aufzuwickeln, da das Band klebrig und streckfähig S ist. Infolgedessen müssen bei bekannten Aufwickelvorrichtungen etwa 15 cm Bandmaterial an jeder fertigbewickelten Rolle abgeschnitten werden. Hingegen wird der Abstand zwischen benachbarten Kernen bei einer Bandaufwickelvorrichtung nach der Erfindung automatisch an vorbestimmten Stellen des Arbeitszyklus der Maschine verändert. Hierbei ist der Abstand zwischen der bewickelten Bandrolle und dem neuen Kern in dem Augenblick, in dem das fliegende Messer das Band durchschneidet, auf ein Minimum herabgesetzt. Im Ergebnis ist daher, obwohl die Bahn des Bandes, wie gefordert, in nächster Nähe des neuen Kerns durchschnitten wird, auch das in der bereits bewickelten Rolle verbleibende, noch nicht aufgewickeile Ende, sehr kurz. Das Messer durchschneidet die Bahn in einer derartigen Richtung, daß der neue Anfang des Bandes während des Durchschneidens gegen den neuen Kern gepreßt wird, wodurch das Band automatisch an den Kern zum Aufwickeln einer Rolle angefügt wird.Winding devices to a relatively long end of unwound material on the practically completed role; it is not possible to put this end on the roll in a smooth shape by hand because the tape is sticky and stretchable S. As a result, in known winding devices Cut about 15 cm of tape from each finished roll. However becomes the distance between adjacent cores in a tape winding device according to the invention changed automatically at predetermined points in the machine's work cycle. Here is the distance between the wound tape roll and the new core at the moment when the flying Knife cuts through the ribbon, reduced to a minimum. As a result, although the The path of the tape is cut, as required, in the immediate vicinity of the new core, including that in the end of the already wound roll that has not yet been wound up, very short. The knife cuts the web in such a direction that the new beginning of the tape during cutting through is pressed against the new core, automatically attaching the tape to the core is attached for winding a roll.

In Fig. 9 ist eine teilweise isometrische Ansicht einer crfindungsgemäl.icn Vorrichtung bzw. Maschine dargestellt, und zwar von der Rück- bzw. Entladeseite her. Im einzelnen ist auf dieser Abbildung der rechte, vertikale aus Rahmciileilcn 11 bestehende Maschinenrahmen und die äußere rohrförmige Welle 10 erkennbar. Weiterhin zeigt die Abbildung vier Aulspanndorn-Traglciic/f, H. C und /), die von dem Schwenkarm 27 getragene Andrückrolle 25 und den hydraulischen Zylinder 24. an welchen der Schwenkarm 27 angekoppelt ist. Diese Bezugszeichen slimmt-ii mit den Bczugszcichen der Fig. 1 iiberein. Der Aufbau und die Anordnung der Aufspanndorn-Traglcile wird weiter unten näher beschrieben. Zunächst ist darauf hinzuweisen, daß die Aufspanndornc, welche die mit Band zu bewickelnden Kerne tragen, lösbar mit den Aufspanndom-Tragleilcn verbunden sind. In I7Jg. ^ sind drei der Aufspanndornc sichtbar, die mit 35,36 und 37 bezeichnet sind. Einer der Diehköpfc umfaßt die äußere Welle 10, an deren einem Ende ein End/almiad 40 befestig! ist, in dem ein Paar bogenförmiger öffnungen vorgesehen sind, die nachstehend als teilkreisförmige Schlitze bezeichnet werden. Der andere Drehkopf umfaßt eine Welle, welche sich durch die ringförmige Welle 10 hindurch erstreckt, sowie ein gleichartiges Endzahnrad 41, das an dem herausragenden Ende dieser Welle befestigt ist. Die Endzahnräder 40 und 41 sind an gegenüberliegenden Seiten des Maschinenrahmens vorgesehen. Das erste Paar von Aufspanndorn-Tragteilen A und C ist an der einen Seite des Fnc'/ahnradcs 40 befestig!, während die zugeordneten antreibenden Motoren 42 und 43 an der gegenüberliegenden Seite des Endzahnrades montiert sind. Diese Motoren sind durch die übereinstimmenden tcilkrcisförmigcn Schlitze in den beiden F.ndznhnriidern sichtbar. Jedes der beiden Aufspanndorn-Traglcilc A und C trägt drehbare Wellen, die durch die tcilkrcisförmigcn Schlitze des Endzahnrades 41 hindurchgehen und an die zugehörigen Motoren angekoppelt sind. In glcieher Weise sind die beiden Aiifspanndorn-Traptcile Ii und /) sowie die diesen zugeordneten Motoren an dem F.nd/ahnnul4l befcMipl. wobei die Verbindungswellen durch die bogenförmigen öffnungen in dem Endzahnrad 40 hindurchgehen. Ein erstes Aniriebszahnrad 45, das auf einer Welle 46 befestigt ist, kämmt mit dem Endzahnrad 40, und ein zweites Antriebszahnrad, das auf der Welle 47 befestigt ist, kämmt mit dem Endzahnrad 41. Einer der schwenkbaren Arme 48, der das fliegende Messer trägt, ist ebenfalls in F i g. 9 sichtbar.9 shows a partially isometric view of a device or machine according to the invention, specifically from the rear or unloading side. In detail, the right, vertical machine frame consisting of frame parts 11 and the outer tubular shaft 10 can be seen in this figure. The figure also shows four clamping mandrel supports / f, H. C and /), the pressure roller 25 carried by the swivel arm 27 and the hydraulic cylinder 24 to which the swivel arm 27 is coupled. These reference symbols coincide with the reference symbols of FIG. The structure and arrangement of the mandrel support elements is described in more detail below. First of all, it should be pointed out that the mandrel, which carry the cores to be wound with tape, are detachably connected to the mandrel support members. In I 7 vol. ^ Three of the mandrels are visible, which are designated 35, 36 and 37. One of the Diehköpfc comprises the outer shaft 10, at one end of which an end / almiad 40 is attached! is, in which a pair of arcuate openings are provided, which are hereinafter referred to as part-circular slots. The other rotary head comprises a shaft which extends through the annular shaft 10 and a similar end gear 41 which is attached to the protruding end of that shaft. The end gears 40 and 41 are provided on opposite sides of the machine frame. The first pair of mandrel support members A and C are attached to one side of the Fnc '/ ahnradcs 40 !, while the associated drive motors 42 and 43 are mounted on the opposite side of the end gear. These motors are visible through the corresponding partial circular slots in the two fuselage rings. Each of the two mandrel supports A and C carries rotatable shafts which pass through the circular slots of the end gear 41 and are coupled to the associated motors. In the same way, the two clamping mandrel traps Ii and /) as well as the motors assigned to them are attached to the F.nd / ahnnul4l befcMipl. the connecting shafts passing through the arcuate openings in the end gear 40. A first drive gear 45 mounted on a shaft 46 meshes with the end gear 40, and a second drive gear mounted on the shaft 47 meshes with the end gear 41. One of the pivotable arms 48, which supports the flying knife, is also in FIG. 9 visible.

In der Fig. 10 ist eine teilweise, isometrische Darstellung wiedergegeben, die die äußere Seite des rechten Maschinenrahmens zeigt. Hierin ist das zweite Antriebszahnrad 50 erkennbar, das mit dem Endzahnrad 41 des einen Drehkopfes kämmt. Außerdem erkennt man die beiden, dem zweiten Paar von Aufspanndorn-Tragteilen B und D zugeordneten antreibenden Motoren 51 und 52 sowie einen Teil des Aufspanndorn-Tragteils D. Es ist leicht erkennbar, daß die beiden Endzahnräder 40 und 41 mittels der beiden Antriebszahnräder gleichzeitig in Drehbewegung versetzt werden können oder daß eines der beiden Endzahnräder gedreht werden kann, während das andere stillsteht. Die gleichzeitige Drehbewegung der beiden Endzahnräder entspricht einer gleichzeitigen Drehbewegung der beiden, mit den Bezugszeichen 12 und 14 in Fig. 4 und 5 bezeichneten Drehköpfc (wobei in diesen Figuren eine ferligbewickelte Rolle aus der Wickelstellung heraus- und der benachbarte, noch iinbewickelte Kern in die Wickelstellung hineinbewegt wird). Der Arbeitszustand, in dem sich eines der beiden Endzahnräder in Drehbewegung befindet, während das andere stillstellt, entspricht dem Verschwenken bzw. -drehen des Drehkopfes 12. das dazu dient, wie in Fig. 8 dargestellt, die bewickelte Rolle in die Hiilladcstelhmg zu bringen. In der Fig. H! sind weiterhin vier starre rohrförmige Halter 54 bis 57 gezeigt, an denen eine schwere Endplatte befestig! wird, deren Zweck weiter unten näher ei läutert wird.FIG. 10 shows a partial isometric view showing the outer side of the right machine frame. The second drive gear 50 can be seen here, which meshes with the end gear 41 of the one rotary head. In addition, one can see the two driving motors 51 and 52 assigned to the second pair of mandrel support parts B and D as well as part of the mandrel support part D. It can easily be seen that the two end gears 40 and 41 rotate simultaneously by means of the two drive gears can be offset or that one of the two end gears can be rotated while the other is stationary. The simultaneous rotary movement of the two end gears corresponds to a simultaneous rotary movement of the two rotary heads designated by the reference numerals 12 and 14 in FIGS is moved in). The working state, in which one of the two end gears is rotating while the other is stationary, corresponds to the pivoting or turning of the rotary head 12, which, as shown in FIG. In Fig. H! four rigid tubular holders 54 to 57 are also shown, to which a heavy end plate is attached! the purpose of which will be clarified further below.

In Fig. I ist eine teilweise isometrische Ansicht der Maschine von der Rück- bzw. Entladeseite aus. dargestellt, in welcher der linke veilikale aus RaIimenleilen 1Γ bestehende Mascliineniahmen /u sehen ist. Die beiden, in den Fig.'' und 11 ei kennbaren Maschinenrahmen sind miteinander durch drei rohrföimipe Verbindungsbalken 60, 61 und 62 miteinander λ erblinden (s. auch Fig. ^). An der linken, in Fig. Il dargestellten Seite der crlindun.iisgeiniißcn Vorrichtung sind Endzahnräder. Anlriebszahnräder und Aufspanndorn-Tragteilc angeordnet, die denen der Ii μ. ^ entsprechen und mit denselben, jedoch zusätzlich mit einem Strich versehenen Bczugszcichcn bezeichnet sind. Die Enden jedes Aufspanndorns sind lösbar mit den in Maschincnlängsrichtung übereinstimmenden Aufspanndorn-Tragleilen A. A\ Z?, B' usw. verbunden.In Fig. I is a partial isometric view of the machine from the rear or unloading side. shown, in which the left veilical maskliineniahmen / u consisting of RaIimenleilen 1Γ can be seen. The two machine frames, which can be seen in Figures '' and 11, are λ blind to one another by three tubular connecting beams 60, 61 and 62 (see also Fig. ^). On the left-hand side of the cylindrical device shown in FIG. II are end gears. Drive gears and mandrel support part arranged, which μ to those of the Ii. ^ and are denoted by the same reference signs, but additionally provided with a prime. The ends of each mandrel are detachably connected to the mandrel support elements A. A \ Z ?, B ' , etc., which correspond in the longitudinal direction of the machine.

Die in Fij:. 12 dargestellte Seitenansicht zeig! die Außenseile des linken Maschinenrahmens. An diesem Maschinenrahmen sind in Abstand angeordnete Platten 64, 65 und 66' befestigt. Diese Platten tragen verschiedene mil Federn vorgespannte elektrische Schaller 66 und Ventile 67 zum Steuern des Aibeitsablaufes bzw. -zyklus der Maschine. Der Betrieb bzw. die Betätigung dieser Ventile und Schalter wird durch geeignete, sich radial erstreckende Klinken. Nocken. Anschläge od. dgl. gesteuert, diese sind jedoch in der Zeichnung nicht dargestellt, können aber an den Aufspanndoin-Tragteileii/l'. H', (" wid /)' befestigt sein. Außerdem wird die Hcliitigung detThe one in Fij :. 12 shown side view show! the outer ropes of the left machine frame. Spaced plates 64, 65 and 66 'are attached to this machine frame. These plates carry various spring-loaded electrical sounders 66 and valves 67 for controlling the operation of the machine. The operation or actuation of these valves and switches is controlled by suitable, radially extending pawls. Cam. Stops or the like controlled, but these are not shown in the drawing, but can be attached to the Aufspanndoin-Tragteileii / l '. H ', (" wid /)'. In addition, the connection is detached

209 A97/101209 A97 / 101

Ventile und Schalter durch sich radial erstreckende rahmen angeordnet ist. An dieser Antriebswelle ist Xrme«Steuert de von einem U-förmigen ArmTl das Kettenzahnrad76 und das Amnfb.szah m n t rad be 4 f 5 e' eehieenι werden der an den Zylinder73 ange- das mit dem großen Endzahnrad40 kamm, beft-SSt ίΓΐ An diesem Zylinder 73 ist ein einwärts stigt. Das Endzahnrad 40' ist se.nerse.ts mittels eines SStee F^scTaTgeformt der mit dem End- 5 an der rohrförmigen Welle 10 angeschweißten Flan-KnradSi' verschraubt ist Die Schalter und die sches81 und Schrauben 82 mit dieser verbunden. Das vtt Ie iowied'e diese be ätigenden Teile können große Endzahnrad 40' und die Welle 10 umfassen das mvielfaSr Weise ausgebildet und angeordnet linke Ende des mneren Drehkopfes, wobei das E, dsein so daß es hier genügt, darauf hinzuweisen, daß zahnrad 40' die gegenüberliegend angeordneten Aufie die Drehbewegung der Drehköpfe, der den Auf- io spanndorn-Tragte.le/1' undIC' tragt, w.e aus Fig. U SDanndorn-Tragteilen zugeordneten Motoren, der ersichtlich ist. Das l.nke Ende des äußeren Dreh-Kgung des8megendenOMesSers und der Stellung kopfes umfaßt das große Endzahnrad 41', das an der der beiden Andrückrollen steuern. Weiterhin sind in inneren rohrförmigen Welle 84 mittels emes Flan-Fie 12 zwei an entsprechenden Wellen46 und 47 sches85 und Schrauben 86 befestigt ist. Die Welle 84 befestigte Kettenzahnräder 76 und 77 erkennbar. x5 erstreckt sich^durch eine große kreisförmige, in dem Diese Kettenzahnräder sind einzeln über zwei An- linken Maschinenrahmen vorgesehene öffnung 87 . UieTskettermU entsprechenden, auf der Hauptan- Auf dem Endzahnrad 41' sind die gegenüberhegenieb weie74 der Maschine vorgesehenen Ketten- den Aufspanndorn-Tragte.le B' und D' angeordnet zahnrädern verbunden. Die Hauptantriebswelle wird (Fig. 11). Wahrend S1ch die Aufspanndorn-Tragwährend des Betriebs der Maschine kontinuierlich 2o teile B' und D' durch die teilkreisförm.gen Schlitze m durch ihren Hauptmotor in Drehbewegung versetzt dem Endzahnrad 40' erstrecken, verlaufen die Auf- und trägt zwei elektromagnetische Vorrichtungen, spanndorn-Tragteile A und C durch die entspredie Jeweils eine Kombination einer Kupplung und chenden teilkreisförmigen Schlitze in dem Endzahneiner Bremse darstellen. Bei Anschluß einer oder der rad 41'. Die obere Antriebswelle 47' läuft in einem beiden elektromagnetischen Vorrichtungen an eine a5 Lager 89, das im Maschinenrahmen befestigt ist. Au Stromquelle wird das eine oder es werden beide dieser Antriebswelle ist das Kettenzahnrad 77 und Kettenzahnräder 76 und 77 in Drehbewegung ver- das Antriebszahnrad 50' befestigt, letzteres kämmt setzt Eine Drehbewegung des Kettenzahnrades 76 mit dem Endzahnrad 4Γ.Valves and switches is arranged by radially extending frame. On this drive shaft is Xrme «controls the chain sprocket 76 and the Amnf b by a U-shaped armTl. szah m n t wheel be 4 f 5 e 'eehieenι are the on the cylinder 73- that comb with the large end gear 40, beft-SSt ίΓΐ on this cylinder 73 is an inward stigt. The end gear 40 'is se.nerse.ts formed by means of a SStee F ^ scTaT which is screwed to the end 5 on the tubular shaft 10 welded Flan-KnradSi' The switch and the sches81 and screws 82 are connected to this. The vtt Ie iowied'e these actuating parts can include large final gear 40 'and the shaft 10 the multi-way formed and arranged left end of the male rotary head, the E being so that it suffices here to indicate that gear 40' The oppositely arranged rotations of the rotary heads which carry the mandrel support parts 1 'and 1C', as can be seen from the motors associated with the mandrel support parts. The left end of the outer rotation of the 8 megenden O Mes S ers and the position head includes the large end gear 41 ', which control the two pressure rollers. Furthermore, in the inner tubular shaft 84 by means of a flange flange 12, two shafts 46 and 47 are fastened with screws 86. The shaft 84 attached chain sprockets 76 and 77 can be seen. x 5 extends through a large circular opening 87 in which these sprockets are individually provided over two machine frames on the left. UieTskettermU corresponding, on the main gearwheel 41 ', the chain gears provided opposite the machine are connected to the mandrel carriers .le B' and D 'arranged gears. The main drive shaft is (Fig. 11). While S1 ch the mandrel support during the operation of the machine continuously 2 o parts B ' and D' through the partially circular slots m by their main motor in rotation of the end gear 40 'extend the up and carries two electromagnetic devices, mandrel -Support parts A and C through which each represent a combination of a clutch and corresponding part-circular slots in the end tooth of a brake. When connecting one or the wheel 41 '. The upper drive shaft 47 'runs in one of two electromagnetic devices on a 5 bearing 89 which is fastened in the machine frame. The power source is one or both of these drive shafts, the sprocket wheel 77 and the sprocket wheels 76 and 77 are attached in rotary motion to the drive sprocket 50 ', the latter meshes with a rotary motion of the sprocket wheel 76 with the end gear 4Γ.

führt zu einer Drehbewegung desjenigen Drehkopfes, Das in Fig. 14 dargestellte Aufspanndorn-Iragder nachfolgend als innerer Drehkopf bezeichnet wird, 30 teil C umfaßt das Grundteil 90, das sich durch die welcher die äußere rohrförmige Welle umfaßt, an kreisförmige öffnung 87' des Rahmens und einen deren Ende zwei Endzahnräder befestigt sind, die teilkreisförmigen Schlitz 91 des Endzahnrades 41 ereeeenüber der inneren Seite der beiden Maschinen- streckt. An dieses Grundteil sind zwei Ansätze 91 rahmen liegen. Im einzelnen wird durch eine Dreh- und 93 angeschweißt, mit denen es über Schrauben bewegung des Kettenzahnrades 76 (Fig. 12) eine ent- 35 an dem Endzahnrad 40' befestigt ist. An das Ende sprechende Drehbewegung des Antriebszahnrades des Grundteils 90 ist eine im wesentlichen zylimü'-45 bewirkt, das, wie aus Fig. 9 ersichtlich ist, an das sehe Kappe 94 angeschraubt, die ein vorderes Ende Endzahnrad 40 angekoppelt ist. Außerdem wird das aufweist, welches teilweise entlang der zur Achse des entsprechende, an das Endzahnrad 40' (Fig. 13) an- Grundteils senkrechten Ebene 95 und der zwei diese gekoppelte Antriebszahnrad 45' in Drehbewegung 40 Ebene schneidenden Längsebenen 96 und 97 abgcversetzt In entsprechender Weise führt eine Dreh- schnitten ist (s. auch Fig. 15). Auf diese Weise isi bewegung des Kettenzahnrades 77 (Fig. 12) dazu, ein Zugang zu dem verlängerten Ende einer massiven daß der andere der beiden Drehköpfe, der nachfol- Stange 98 geschaffen. In das hinsichtlich seiivis gend als äußerer Drehkopf bezeichnet wird und die Durchmessers verjüngte Ende der Kappe 94 ist cm innere Welle umfaßt, an deren Enden die beiden 45 Gleitlager 99 im Klemmsitz eingefügt. Am anderen gegenüber der Außenseite der zwei Maschinenrah- Ende des Grundteils 90 ist ein Flansch 100 anlernen angeordneten großen Endzahnräder befestigt schraubt, der ein Gleitlager 101 trägt. Angeformt an sind gedreht wird Im einzelnen bewirkt eine Dre- diesen Flansch ist ein bogenförmiger Arm 71, der hung des Kettenzahnrades77 eine entsprechende sich von diesem weg erstreckt (s. auch Fig. 12). IVr Drehung des an das Endzahnrad 41 angekoppelten 50 Arm 71 ist mit Gewindebohrungen zur Aufnahme Antriebszahnrades50 (Fig. 10) sowie des an das von Schrauben versehen, mit denen ein sich radial große Endzahnrad 4Γ angekoppelten Antriebszahn- erstreckender Anschlag an dem Arm 71 befestig« rades (Fig 12) Das letztgenannte Endzahnrad, das werden kann; dieser Anschlag dient zum Betätigen mit dem Ende der Welle 47 verbunden ist, liegt in entsprechender Steuerschalter. An der Stange 98 isi Fi e 12 hinter dem Kettenzahnrad 77 und ist daher 55 mittels eines Stiftes eine Buchse 102 befestigt. Pk in dieser Abbildung nicht sichtbar. zusammengepreßte Feder 103 drückt die Stange 9fleads to a rotary movement of that rotary head, the mandrel Irag shown in Fig. 14, which is hereinafter referred to as the inner rotary head, 30 part C comprises the base part 90, which extends through which the outer tubular shaft, at circular opening 87 'of the frame and one end of which two end gears are attached, the part-circular slot 91 of the end gear 41 extends over the inner side of the two machines. There are two approaches 91 frame on this base part. In detail, a rotary and 93 are welded on, with which it is attached to the end gear 40 'via screw movement of the chain gear wheel 76 (FIG. 12). At the end-speaking rotary movement of the drive gear of the base part 90 a substantially zylimü'-45 is effected which, as can be seen from FIG. In addition, it has that which is partially offset along the plane 95, which is perpendicular to the axis of the corresponding, to the base part 40 '(Fig. 13) and the two coupled drive gear 45' in rotary motion 40 plane intersecting longitudinal planes 96 and 97 Way, a rotary cut is carried out (see also Fig. 15). In this way, the sprocket wheel 77 (Fig. 12) is moved to provide access to the extended end of a massive rod 98 that the other of the two rotating heads, the follow-up rod 98. In which is referred to as the outer rotary head with respect to seiivis and the tapered diameter end of the cap 94 is cm inner shaft, at the ends of which the two 45 sliding bearings 99 inserted in a press fit. On the other opposite to the outside of the two machine frame end of the base part 90, a flange 100 is screwed to the learning arranged large end gears, which carries a slide bearing 101. Shaped on are rotated. In detail, a rotation causes this flange is an arcuate arm 71, which extends the chain sprocket 77 a corresponding distance away from it (see also FIG. 12). For rotation of the 50 arm 71 coupled to the end gear 41 is provided with threaded bores for receiving the drive gear 50 (Fig. 10) and the screw with which a radially large end gear 4Γ coupled drive gear-extending stop is attached to the arm 71 «wheel (Fig 12) The latter final gear that can be; this stop is used for actuation and is connected to the end of the shaft 47, is located in the corresponding control switch. On the rod 98 isi Fi e 12 behind the sprocket wheel 77 and is therefore 55 attached to a bushing 102 by means of a pin. Pk not visible in this figure. compressed spring 103 pushes rod 9f

Die teilweise isometrische Abbildung der Fig. Π normalerweise in die dargestellte Lage,The partially isometric illustration of Fig. Π normally in the position shown,

zeiat eine Ansicht von der Vorderseite der Maschine Es ist ohne weiteres erkennbar, daß das Aufspannzeiat a view from the front of the machine. It can be easily seen that the clamping

her In dieser Abbildung ist die Silikon-Zwischen- dorn-Tragteil C zusammen mit dem Endzahnradher In this picture the silicone intermediate mandrel support part C is together with the end gear

rolle 19 die mit Nuten versehene bzw. geschlitzte 60 umläuft und daß die Stange 98 mittels eines in diiroller 19 revolves around the grooved or slotted 60 and that the rod 98 by means of an in dii

Snannrolle 20 und die Führungsrolle 21 erkennbar. Axialbohrung 104 eingefügten Aufspanndorns naclSnann roller 20 and the guide roller 21 can be seen. Axial bore 104 inserted mandrel according to

Außerdem sieht man die von dem Schwenkarm 28 links verschoben werden kann. Der AufspanndonYou can also see which can be moved by the pivot arm 28 to the left. The Aufspanndon

»..ΐπιιι.ηΐϊ Andrückrolle 22 und die Andrückrolle 25 besitzt ein verjüngtes Ende mit einem darin cinge»..Ϊ́πιιι.ηΐϊ pressure roller 22 and the pressure roller 25 has a tapered end with a cinge therein

< 1 F i 11 I) formten, diametral verlaufenden Schlitz zur Auf < 1 F i 1 1 I) formed, diametrically extending slit for up

i 14 tllt inen Querschnitt entlang der 65 nähme eines Stiftes 106 der in der Stange 98 augei 14 tllt inen cross section along the 65 would take a pin 106 the eye in the rod 98

< 1 F i 11 I) formten, diametral verlaufenden Schlitz zur Auf < 1 F i 1 1 I) formed, diametrically extending slit for up

Die FiK 14 stellt einen Querschnitt entlang der 65 nähme eines Stiftes 106, der in der Stange 98 augeThe FiK 14 represents a cross section along the 65 would take a pin 106, the eye in the rod 98

I inic 14 14 der Fiβ 12 dar, jedoch ohne den U-för- ordnet ist. An der mit der Längsebene UbercinstimI inic 14 14 of Fiβ 12, but without the U-shaped. At the overlap with the longitudinal plane

miiicn Arm 72 und den Zylinder 73. Die untere WcJ'c mcnden Endfläche der Kappe (Fig. 15) ist eiwith arm 72 and cylinder 73. The lower toilet end face of the cap (Fig. 15) is egg

46Ι4ιιΠ in einem * «8«r 80· das im linkcn Maschinen- Haches rechtwinkliges Querstiick 105 aus hartei46Ι4ιιΠ in one * «8« r 80 · the right-angled cross-section 105 made of hartei in the left machine head

24042404

t t „ , f .·„ ,,„,. .,k Trieer für den Auf-Kunststoff befestigt das aIJ Jur ünj" Tt ", f . · ",," ,. ., k Trieer for the on-plastic attached the aIJ Jur ünj

spanndorn ^\^\^nl^^^ koppelt. Wie bereits in Zusammenhang mit Fig. 10 ^^η, sind an dem Maschinenrahmen vier rohrförmige Halter 54 bis 57 befestigt, diese dienen alsmandrel ^ \ ^ \ ^ n l ^^^ couples. As already in connection with Fig. 10 ^^ η, four tubular holders 54 to 57 are attached to the machine frame, these serve as

mmämmä

benere Aufbau und die Anordnung des Aufspann- einheit wird durch eine Hülse 123 getragen die in Der Aulbau unilü c Anorunfc der[enic das Endzahnrad« eingefügt ist. Zum Verkoppeln Be ner e structure and the arrangement of the clamping unit is carried by a sleeve 123 which is inserted in the structure unilü c anorunfc der [ eni " c the end gear". For coupling

bUAduch der bocenförmigc Arm 109 ist kurzer als der Auch der bogen orra.gu «Γη bU A d uch of bocenförmigc arm 109 is shorter than the also the arc orra.gu "Γη

entsprechende von dem Aufspa, ndo™J ™gte^t getragene Arn 71. »aj£^ Anschlage, welche a« diesen A"Spanndorn 1 wgte len befestig si nd η para le en Ebenenim,^so daCorresponding arn 71 carried by the sparger. " A j £ ^ stops which a« this A "mandrel 1 are attached to are parallel to the planes in the, ^ so there

Sr"bddΪ^ΚΟρίϊ OgH l^nd'Z Hinblick oder nt-iüer υαπωμιε -. h ti Tiii förmiges Ende einen mit dem Gehäuse 121 vcrbun-Arm 127 aufnimmt, so daß dieses Gehäuse mmen mit dem Endzahnrad40 rotierf. Die Verbindungslinien zwischen den Motoren und der Drcheinheit 8 sind in dcr Zeichnung nicht dargestellt. Wie ^ Fachmann ohnc wci,eres ersichtlich ist, dient die Dreheinheit dazu, den.Flüssigkeitsstrom ,„ und von einem bestimmten einzelnen Motor wahrend H -er «UM. 7,MT b«*.lb dc, M,-Sr "bddΪ ^ l ^ ΚΟρίϊ ogh nd'Z view or nt-iüer υαπωμιε -.. I ht TIII a shaped end to the housing 121 vcrbun arm 127 receives, so that this housing mmen rotierf with the Endzahnrad40 Ver The bond lines between the motors and the dRCH unit 8 are not shown in dcr drawing. As those skilled ^ OHNC wci, older be seen, the rotary unit serves den.Flüssigkeitsstrom, "and while from a particular individual engine H -er" UM. 7, M T b «*. lb dc, M, -

Ä ρ?,.o.Ä ρ?,. O.

beaufschlagt, wobeiapplied, wherein

Tragteilc an u^^Tragteilc to u ^^

chen sind und die massive Stangechen and the massive rod

dom-Tragteils nicht nur " axral ^dom support part not only "axral ^

schiebbar sondern auch η ι eis e nts daran a.nslidable but also η ι eis e nts on it a.n

pellen ^/^^"^J^
Die Fig. 6, die
pellen ^ / ^^ "^ J ^
Fig. 6, the

doni Sei Ifsow^ TdIc Tr ^Sdoni Sei Ifsow ^ TdIc Tr ^ S

e t ρΐΐU d r FU 14. Die untere, in dem'Lager80'e t ρΐΐU d r FU 14. The lower one, in which'Lager80 '

ffidc Weile 46 ist mit einem Antriebszahnrad 45 lautende wciieio im nm nrad40 des innerenffidc while 46 is with a drive gear 45 named wciieio in nm nrad40 of the inner

versehen dasjntt dem fc»^Γ^40 «J "J^provide this to the fc »^ Γ ^ 40 « J "J ^

Drchkopfes ;
äußeren rohrr'ürmi8i;"
Trachea;
outer tube r ' ürmi 8 i ; "

Am'ricb^Ä ί VIn
Antriebswelle 4/ t π
Am'ricb ^ Ä ί VIn
Drive shaft 4 / t π

rhgrhg

Das C.riindtcil 11The C.riindtcil 11

:ätn sow: ätn so

schmen s wieashamed of how

dom Tragteil £findZ^ A ϊ
dorn lra.8rci "L" p| u ,ja
dom support part £ find Z ^ A ϊ
thorn lra .8 rci " L " p | u yes

wclches mit der inneren ; ve bunden ist, kämmt. agteilsT ist Au^Pdn"a°™ crsfreckt ,ich wclches with the inner one ; ve is tied, combs. agteilsT is Au ^ P dn " a ° ™ cr sf reckt , i

S I rechten Ma"SI right Ma "

den dieserthis one

Aufspann-Clamping

dchcr gelangt, wird er mit Druckflüssigkeit bcauf-S ^Λο d!ß das Band mit den mir dem entspreμ Aufspanndorn versehenen Kern aufpewikk , wird die^cr Motor drcht sich auch noch cinc ^^ ^ ^.^ ^^^ dic ferti wickeUe Rolle aus der Wickclstation hcrausgcschwcnkt ist, so daß das Endstück des abgeschnittenen Bandes mit Hufe der Andrückrolle noch aufgewickcH wirC. wie weiter oben m Zusammenhang mit F.E.7 bereits naher erläutert wurde. dchcr arrives, it will be d with pressure fluid bcauf-S ^ Λο! ß the tape with the aufpewik me entspreμ the mandrel core provided k ^ cr drcht motor is also still cinc ^^ ^ ^. ^ ^^^ dic ferti wickeUe The roll is twisted out of the winding station so that the end piece of the cut tape is still wound up with the hooves of the pressure roll. as above m connection with F. .7 E has already been explained in more detail.

Unter erneuter Bezugnahme auf Fig. 10, in der dcr rechte Maschinenabschluß dargestellt ist, K\ be-Referring again to Fig. 10, which shows the right machine closure, K \ be

4<> sonders auf die vier Muttern 130 bis 133 hingewiesen, die innerhalb entsprechender Bohrungen in den, Endzahnrad 41 des äußeren Drehkopfes angeordnet sind. Das gegenüberliegende fcndzahnrad 40 des inneren Drehkopfes (Fi g. 9) ist mit vier Plejchen Mut-4 <> special attention is drawn to the four nuts 130 to 133 , which are arranged within corresponding bores in the end gear 41 of the outer rotary head. The opposite centering gear 40 of the inner rotary head (Fig. 9) is equipped with four p lejchen nut

!cm versehen, wobei in der Abbildunp jedoch mir drei mit den Bezugszeichen 136 bis 138 bezeichnete! cm, although three in the picture are identified by the reference numerals 136 to 138

Multern sichlbar ^"d· Ied° dicscr MuUcm ist aUi ein Ende eines Stutzens aufgeschraubt. Diese Stutzen tragen Rollen, die an der Wand der im Maschinenso rahmen vorgesehenen großen kreisförmigen O.Tnun. gen abrollen, so daß cmc koaxiale Rotation rici beiden Drehköpfe sichergestellt ist. Die cn.vpnchcndc Konstruktion und Anordnung ist in F i g. Γ in einem entlang der Linie 17-17 der Fig.«» ausge Multern sichlbar ^ "d · Ied ° dicscr MuUcm AUI is screwed one end of a nozzle. The nozzle bear rollers rolling gene at the wall of the frame in Maschinenso provided large circular O.Tnun., So that cmc coaxial rotation rici two rotary heads ensured The cn.vpn chcndc construction and arrangement is shown in FIG. 3 in one along line 17-17 of FIG

zeigt. Anderenindicates. Others

spanndorn-Traglcils D.m dun I. d/.Mandrel supports Dm dun I. d /.

„„{,„,, drd,bnr> jas seinerseits von dem mi eincm vc b rgri4ßcrtc„ Durchmesser versehenen Schaf."" { ",, drd, bnr> jas sheep in turn provided by the mi eincm vc b rgri4ßcrt c" in diameter.

AnOn

p I Jp I J

P-,K-n«.s to* im » >»■ ",.limn». I ■„ P -, K- n «.s to * im»>»■", .limn ». I ■"

24042404

.V.V

13 U 13 U

welche die Mutter 137 und einen Federring auf- lang der Fjüche des Endzahnrades 40 bei. einer ReIalimmt. Die Rolle 140 befindet sich in Eingriff mit tivbewegung zwischen den beiden lindzaiinriidem Jer Wand 142 der im Maschinenrahmen vorgesehe- gleiten kann. Jed.es der Endztilinröder 40 und 41, non kreisfürmigen Öffnung 87 (s. auch Fig. 16). die an der linken Abschlußsello der Maschine (siehe Außerdem ist an die Rolle 140 ein Flansch angeformt, 5 Fig. II) angeordnet sind, ist ebenfalls mit inneren der an die innere Oberfläche des Maschinenrahmens Rollen versehen, die auf der Wand der kreisförmigen angreift. Eine gleichartige Rolle 140' ist auf dem ÖfTnung im Maschinenrahmen ablaufen. Obwohl in Stutzen 141', der mittels der Mutter 133 an dem dieser Figur nicht dargestellt, trügt der aus Rah-Endzahnrad 41 befestigt ist, vorgesehen. Es ist darauf menteilen W bestehende Rahmen ebenfalls L-iorhinsiuwciscn, duß sich die gegeneinander gerichteten io mige Arme und iiulJere Rollen, die den in r ι g. l« Flüchen der Rollen im Absland voneinander beim- gezeigten entsprechen. In der beschriebenen, die den, so da« eine ungehinderte Drehbewegung des Drehköpfe tragenden bzw. führenden Anordnung feinen Endzahnrades relativ zum anderen erfolgen sind beide Drehköpfe um eine gemeinsame Achse kann. Es läßt sich nun leicht einsehen, daß sich die drehbar. Weiterhin werden axiale Verschiebungen vier Rollen, welclic mittels der vier zugehörigen »s der Drehköpfe verhindert, was dazu fuhrt, daß die Muttern 130 bis 133 (Fig. 10) getragen werden, ge- gewickelten Rollen glatte Seilen haben,
gen die Wand der kreisförmigen öffnung im Maschi- Die schematische Darstellung der Fig. 19 zeigt ncnrahmcii abstützen, so daß das Endzahnrad 41 gegenüberliegende Aufspanndorn-Tragleile/1 und (\ mittels des Antriebszahnrades 50 um eine Achse die auf einem Endzahnrad 40 eines Drehkopfcs andrehlw ist, die sich in Übereinstimmung mit dem ao gem duct sind. liier trägt dl·.· drehbare Wollt1 153 ei in· Mittelpunkt der Öffnung im Maschinenrahmen be- Gummischeibc 154 sowio einen Winkelhebel 155. findet. In gleicher Weise stützen sich die vier Rollen. Der Winkelhebel 155 wird normalerweise mittels die von vier Stut/en und vier Muttern am großen einer Feder 157 gegen einen festen Anschlag 156 Endzahnrad 40 (Fig. 9) getragen werden, gegen die gedruckt. Das kurvenförmig verlaufende linde des öffnung im Maschinenrahmen ab, so daß das find- 25 Winkelhebels befindet sich normalerweise im Weg zahnrad 40 mittels des Antriebszahnradcs 45 um die des auf dem Endzahnrad angeordneten Anschlags gleiche Achse drehbar ist; das Antriebszahnrad 45 158 und 159. Wenn der Anschlug 158 an dem Winist hierbei auf derselben Welle angeordnet wie das kclhcbcl angreift, dann befindet sich das Aufspann-Antriebszahnrad 50. dorn-Tragteil Λ in der Wickclslalion der Maschine.
which attach the nut 137 and a spring washer to the ends of the end gear 40. a reIa is limping. The roller 140 is in engagement with vertical movement between the two lindzaiinriidem Jer wall 142 which can be provided in the machine frame slide. Each of the Endztilinröder 40 and 41, non circular opening 87 (see also Fig. 16). which are arranged on the left end cap of the machine (see also a flange is formed on the roller 140, 5 Fig. II), is also provided with inner of the rollers on the inner surface of the machine frame, which act on the wall of the circular. A similar role 140 'runs on the opening in the machine frame. Although the connector 141 ', which is not shown in this figure by means of the nut 133, is attached to the end gear wheel 41, is provided. It is it ment rush W existing framework also L-iorhinsiuwciscn, to Duss the oppositely directed io-shaped arms and iiulJere rollers in the r ι g. l «curses of the roles in Absland correspond to each other. In the one described, which means that an unimpeded rotary movement of the rotary heads carrying or guiding arrangement of fine end gear relative to the other can take place both rotary heads about a common axis. It can now easily be seen that the rotatable. Furthermore, axial displacements are four rollers, which are prevented by means of the four associated »s of the rotating heads, which means that the nuts 130 to 133 (Fig. 10) are carried, wound rollers have smooth ropes,
against the wall of the circular opening in the machine which are in accordance with the ao gem duct. liier carries the rotatable wool 1 153 egg in the center of the opening in the machine frame rubber disc 154 and an angle lever 155. The four rollers are supported in the same way. The angle lever 155 is normally supported by four studs and four nuts on the large spring 157 against a fixed stop 156 against which the end gear 40 (FIG. 9) is pressed that the find- 25 angle lever is normally in the way gear 40 by means of the drive gear 45 about the same axis of the stop arranged on the end gear is rotatable; the drive gear 45, 158 and 159. If the stop 158 on the win is here arranged on the same shaft as the kclhcbcl engages, then the clamping drive gear 50. mandrel support part Λ is in the winding slalion of the machine.

In Fig. K) ist ein L-förmiger Arm 134 teilweise 30 Das Solenoid 160 wird kurz/eilig bcläligt, um denIn Fig. K), an L-shaped arm 134 is partially 30 The solenoid 160 is briefly / hurriedly needed to

sichtbar, der eine Rolle 135 trügt, die sich in Kontakt Winkelhcbel 155 außer Fingrifl mit dem Anschlagvisible, which deceives a roller 135 , which is in contact with the angle lever 155 except for fingrifl with the stop

mit der Fläche des F.ndzahnrades41 befindet. Wie 158 zu bringen, so daß sich das Fnd/ahnracl freiwith the surface of the F.ndzahnrades41. How to bring 158 so that the Fnd / ahnracl is free

I· ig.') zeigt, ist an einem gleichartigen Arm 134' eine drehen und die Aulspamuloin-Tiagleib in StellungenI · ig. ') Shows, one is to rotate on an arm 134' of the same type and the aulspamuloin tibia body is in positions

gleiche Rolle 135' befestigt, die sich in Kontakt mit bewegen kann, welche durch gestrichelte Liniensame roller 135 ' attached, which can move in contact with, indicated by dashed lines

der Fläche des F.ndzahnrades 40 befindet. 35 dargestellt und mit entsprechenden gestrichenen Be-the surface of the F.ndzahnrades 40 is located. 35 shown and with corresponding crossed out

F"ig. IR zeigt einen Querschnitt entlang einer 1;:- zugszcichen versehen sind: diese Auispaniulorn-Fig. IR shows a cross section along a 1;

dialen, durch ilen Mittelpunkt der Rolle 135 in Tragteile befinden sich nun in der IinlUuU·- lvw.dia, through the center of the roller 135 in supporting parts are now in the IinlUuU · - lvw.

Fig. 10 verlaufenden Fbene. Hier erkennt man die Bereitschaftssu-Ilung. Wie beieits weiter oben erläii-Fig. 10 extending plane. Here you can see the need to be ready. As already explained above

zwei L-föimigen Arme 134 und 134', die mittels IJoI- lert, sinil bcnachhmlc Aulspaniuioin-I ragteile aiiitwo L-shaped arms 134 and 134 ', which by means of IJoI- lert, sinil bcnachhmlc Aulspaniuioin-I ragteile aiii

/en 144 an dem Maschinenrahmen befestigt sind. Zui ·;ο \ erschienenen Drchköplen angeordnet. Wenn daher/ s 144 are attached to the machine frame. Zui ·; ο \ published Drchköplen arranged. If therefore

genauen Ausrichtung der Arme relath /11 den FmI- das Aufspanncloin-Ί'ragteil A aus der Wickelstellungprecise alignment of the arms relath / 11 the FmI- the Aufspanncloin-Ί'ragteil A from the winding position

zahnrädern 40 und 41 ist an jeder Seile des Bolzens heraus bewegt wird, wird das nachfolgende, am an-gears 40 and 41 is on each ropes of the bolt is moved out, the following, on the other

144 ein Stift vorgesehen; einer dieser Stifte ist in der deren Drehkopf voigesehene Aulspanntlorn-Tragteil Abbildung erkennbar und mit dem Bezugszeichen in die Wickelstellung umschwenkt. Wählend des144 a pin provided; One of these pins can be seen in the Aulspanntlorn-supporting part illustration of the rotating head and is pivoted into the winding position with the reference number. Choosing the

145 versehen. Die in Kontakt mit der Fläche des 45 nächsten Arbeitszyklus wird das Fnd/ahnrad 40 so F.ndzahnrades 41 befindliche Rolle 135 ist um den lange gedreht, bis der Anschlag 159 auf den Winkel-Stutzen 146 drehbar. Dieser Stutzen besitzt ein mit hebel 155 auftiifft; zu diesem Zeitpunkt befindet sich Gewinde versehenes F.nde und ist mittels einer Mut- das Aufspanndorn-Tragtcil C in der Wickclslellung. ter 147 an dem Arm 134 befestigt. Fine gleichartige, Die Gummischeibc 154 dient dazu, um den Stoß in Kontakt mit der Fläche des Fndzahnradcs 40 be- 50 beim Aufeinandertreffen zu dämpfen bzw. aufzunehfindliche Rolle 135 ist an dem Arm 134' befestigt. men. Fine entsprechende Anordnung von Winkel-Diese Rollen sollen eine axiale Verschiebung der hebel und Anschlag ist auf dem Endzahnrad des beiden F.ndzahnrädcr relativ zum Maschinenrahmen anderen Drehkopfes vorgesehen. Mit dieser vorbeverhindern. In Fig. 17 sind die Hndzahnräder in schriebenen Anordnung wird eine genaue Einstellung einer Stellung gezeigt, in welcher sich die inneren 55 der Aufspanndorn-Tragleilc in der Wickelstation Rollen 140 und 140' in Übereinstimmung und im erreicht, so daß das fliegende Messer zum Durchwesenllichen am obersten Punkt ihres Umlaufs befin- schneiden des Bandes sehr dicht an dem neuen den. In Fig. 18 sind die beiden Endzahnräder dem- Kern angeordnet werden kann und alle Rollen glatt gegenüber verdreht, so daß sich diese besonderen gewickelt werden. 145 provided. The roller 135 located in contact with the surface of the next working cycle will be the final gear 40 so that the final gear 41 is rotated around the long until the stop 159 on the angle connection 146 can be rotated. This nozzle has a lever 155 on it; At this point there is a threaded end and is in the winding position by means of a nut- the mandrel-Tragtcil C. ter 147 attached to the arm 134. The rubber disk 154 serves to dampen the shock when it comes into contact with the surface of the final gear 40 when it hits, or roller 135 is attached to the arm 134 ' . men. A corresponding arrangement of angle- These rollers are intended to allow an axial displacement of the lever and stop is provided on the end gear of the two F.ndzahnrädcr relative to the machine frame of the other rotary head. Prevent with this. In Fig. 17, the hand gears are shown in the written arrangement, a precise setting of a position in which the inner 55 of the mandrel support members in the winding station rolls 140 and 140 ' in correspondence and in, so that the flying knife to be passed through The uppermost point of their circulation is the band very close to the new one. In Fig. 18 the two end gears are arranged on the core and all rollers are rotated smoothly opposite, so that these particular ones are wound.

Rollen in Übereinstimmung sowie in der Nähe der 60 An Hand der scliematischcn Darstellung derRolls in accordance with as well as close to the 60 using the schematic representation of the

vorbeschriebenen L-förmigen Arme befinden. Fig. 20 wird nachstehend ein Arbeitszyklus der er-L-shaped arms described above are located. Fig. 20 is a working cycle of the

In Fig. 9 erkennt man, daß an die gegcnüberlie- findungsgemäßen Maschine erläutert, wobei die inIn FIG. 9 it can be seen that the machine according to the invention is explained, the in

genden Aufspanndorn-Tragteile A und C nach aus- den vorhergehenden Figuren angewandten Bezugs-the mandrel support parts A and C according to the reference used in the previous figures

wärts gerichtete Ansätze angeformt sind, die mit dem zeichen beibehalten sind. Zur Vereinfachung sindinward-facing approaches are formed, which are retained with the symbol. For the sake of simplicity

Fndzahnrad 40 verschraubt sind. Andererseits weist 65 die Andrückiollen 22 und 25 federbeaufschlagt undFnd gear 40 are screwed. On the other hand, 65 has the pressure rollers 22 and 25 spring-loaded and

jedes der an dem Fndzahnrad 41 befestigten Auf- nicht, wie an sich in der Praxis bevorzugt, hydrau-each of the components attached to the finder gear 41 is not, as is preferred in practice, hydraulic

spanndoin-Tragteilc/i und I) einen einzelnen, weite- lisch betätigt. Im einzelnen wird die Andrückrolle 22spanndoin-Tragteilc / i and I) a single, widely operated. In detail, the pressure roller 22

ren Ansatz auf, der so ausgebildet ist, daß er enl- mittels der Feder 162 an die Rolle 30 angedrückt, dieRen approach, which is designed so that it is pressed enl- by means of the spring 162 on the roller 30, the

1 80S 389 1 80S 389 / θ

auf don Kern 161 aufgewickelt wird, der seinerseits auf dem Aufspanndorn 35 angeordnet ist. Hingegen hält die Feder 163 die Andrückrolle ZS in einer Normalstellung, die durch einen festen Anschlag 164 bestimmt ist. Weiterhin ist ein elektrischer Steuer- S kreis dargestellt, der elektrische Motoren zum Drehen der Aufspanndorne umfaßt. Die von dem Motoris wound onto the core 161 , which in turn is arranged on the mandrel 35 . In contrast, the spring 163 holds the pressure roller ZS in a normal position, which is determined by a fixed stop 164 . Furthermore, an electrical control circuit is shown, which includes electric motors for rotating the mandrels. The one from the engine

165 angetriebene Hauptantriebswelle 74 dreht sich fortlaufend wiihrend des Betriebes der Maschine, Auf dieser Hauptantriebswello sind zwei elektromagnetisehe Kupplungen 166 und 167 angeordnet, welche normalerweise stromlos sind. Wenn die Kupplung 165 driven main drive shaft 74 rotates continuously during the operation of the machine. Two electromagnetic clutches 166 and 167 are arranged on this main drive shaft, which are normally de-energized. When the clutch

166 an die elektrische Stromquelle angeschaltet wird, dann wird das Kettenzahnrad 76' an die Hauptantriebswelle 74 angekoppelt, wodurch die dem einen Drehkopf zugeordnete Welle 46 über das Kettenzahnrad 76 in Drehbewegung versetzt wird. Dies führt zur Rotation der Antriebszahnräder 45 und 45', die mit den entsprechenden Endzahnrädern 40 und 40' des inneren Drehkopfes kämmen. In gleicher Weise ao wird durch ein Hinschalten der Kupplung 167 eine Rotation der dem anderen Drehkopf zugeordneten Welle 47 über die Kettenzahnräder 77 und 77' erreicht, so daß die mit den entsprechenden Endzahnrädern 41 und 41' des äußeren Drehkopfes kämmen- as den Antriebszahnräder 50 und 50' in Drehbewegung versetzt werden. Auf dem Endzahnrad 40 ist ein Paar von Aufspanndorn-Tragteilen A und C mit den entsprechenden Motoren 42 und 43 angeordnet; dieses befindet sich in axialer Übereinstimmung mit entsprechenden, auf dem zugeordneten Endzahnrad 40' befindlichen Aufspanndorn-Tragtcilen, von denen nur das Aufspanndom-Tragteil/T in der Fig. 20 dargestellt ist. Das andere Paar von Aufspanndorn-Tragteilen B und D sowie die zugehörigen Motoren 52 und 53 sind auf dsm Endzahnrad 41 angeordnet und befinden sich in Übereinstimmung mit entsprechenden Aufspanndorn-Tragtcilen auf dem zugeordneten Endzahnrad 4Γ, Die zusammengehörigen Aufspanndorn-Tragtcile D und D' sind in-der Entladeslalion, während die zusammengehörenden Aufspanndorn-Tiagleile A und A' in der Wickelstation sind. 166 is connected to the electrical power source, then the sprocket wheel 76 'is coupled to the main drive shaft 74, whereby the shaft 46 assigned to the one rotary head is set in rotary motion via the sprocket wheel 76. This results in the rotation of the drive gears 45 and 45 'which mesh with the corresponding end gears 40 and 40' of the inner turret. In the same way, by switching on the coupling 167, a rotation of the shaft 47 assigned to the other rotary head is achieved via the chain gears 77 and 77 ', so that the drive gears 50 and 40 mesh with the corresponding end gears 41 and 41' of the outer rotary head 50 'are set in rotary motion. On the end gear 40, a pair of mandrel support members A and C with the respective motors 42 and 43 are arranged; this is in axial correspondence with the corresponding mandrel support parts located on the associated end gear 40 ', of which only the mandrel support part / T is shown in FIG. The other pair of mandrel support parts B and D and the associated motors 52 and 53 are arranged on the end gear 41 and are located in correspondence with corresponding mandrel support parts on the associated end gear 4Γ, the associated mandrel support parts D and D ' are in -the unloading slalion, while the associated mandrel-Tiagleile A and A 'are in the winding station.

Die beiden elektromagnetischen Kupplungen sind stromlos, die beiden Drehköpfe werden in festgclegten Siellungen gehalten, und die Bahn 16 wird auf den Kern 161 zu einer Rolle 30 aufgewickelt, wobei der Kern 161 auf den an das Aufspanndorn-Tragteil A angekoppelten Aufspanndorn 36 aufgesteckt ist. Der Motor 42 wird eingeschaltet, wobei das eine Ende der Molorwicklung mit Masse und das andere linde 168 über die geschlossenen Kontakte 169 eines Leistungsrclais 170 verbunden ist. Dieses Relais ist normalerweise offen und wird, wie nachstehend näher erläutert ist, kurz nach Eintritt der Aufspanndorn-Tragleilc A und A' in die Wickclslation betätigt. Es genügt zunächst darauf hinzuweisen, daß dieses Relais durch die normalerweise geschlossenen Kontakte eines Schalters 172 elektrisch eingeschaltet ist. Der Schalter 172 ist mit einem Betätigungsstift verschen, der sich im Weg eines an dem Endzahnrad 40' befindlichen Anschlags 173 befindet. Dieser elektrische »lock-ine-Krcis bzw. Selbslhallckrcis verläuft über die geschlossenen Kontakte des Schalters 172, die mit dem positiven Pol der Stromquelle verbunden sind, über die Leitung 174, die geschlossenen Uelaiskonlakte 175 sowie die Rckiisspule 176 und die mit Masse verbundene Leitung 177.The two electromagnetic clutches are de-energized, the two rotary heads are held in fixed positions, and the web 16 is wound onto the core 161 to form a roll 30, the core 161 being pushed onto the mandrel 36 coupled to the mandrel support part A. The motor 42 is switched on, one end of the molar winding being connected to ground and the other end 168 being connected to the closed contacts 169 of a power circuit 170. This relay is normally open and, as will be explained in more detail below, is actuated shortly after the mandrel support members A and A ' enter winding. Suffice it to say, first of all, that this relay is electrically switched on by the normally closed contacts of a switch 172. The switch 172 is provided with an actuating pin which is in the path of a stop 173 located on the end gear 40 '. This electrical lock-in circuit or self-return circuit runs via the closed contacts of the switch 172, which are connected to the positive pole of the power source, via the line 174, the closed Uelaiskonlakte 175 as well as the return coil 176 and the line 177 connected to ground .

Eine Nockenscheibe 179, die »ich zusammen mjl der Rolle 31 dreht, öffnet und schließt einen Schalter 180 und erzeugt aui diese Weise elektrische Impulse, die einem üblichen ZHhler 181 eingegeben werden. Wenn eine vorbestimmte impulszahl, die einer bestimmten, auf die Rolle aufgewickelten Bandlange entspricht, am Ztthler registriert worden ist, dann wird im Zahler Ul ein Schalter 182 geschlossen. Der eine Kontakt dieses Schalters ist mit dem positiven Stromanschluß verbunden, wahrend der andere Kontakt zu den Betätigungsspulen zweier, normalerweise offener Leistungsrelais 183 und 184 geführt ist. Wenn die Kontakte 185 des Leistungsrelais 183 geschlossen werden, dann arbeitet dieses als elektrisch selbsthaltendes Relais über den normalerweise geschlossenen Schaller 186, der einen im Weg des Anschlags 173 des Endzahnrades 40' gelegenen Betätigungsstift aufweist. Der Selbsthaltekreis verläuft über den mit dem positiven Anschluß der Stromquelle verbundenen Schalter 186, die Leitung 187, die nunmehr geschlossenen Kontakte 185 sowie die Rclaisbetätigungsspule 188 und die mit Masse verbundene Leitung 189. In gleicher Weise wird das Lcistungsrelais 184 zu einem elektrisch selbsthaltenden Relais beim Schließen der Kontakte 190, von denen einer mit der Relaisbetätigungsspule und der andere über eine Leitung 191 mit einem festen Kontakt 193 eines zweipoligen Umschalters 194 verbunden ist. Der zweipolige Umschalter 194 besitzt einen Belätigungsstift, der im Umlaufweg eines an dem Endzahnrad 4Γ befestigten Anschlags 195 liegt. Der Kontakt 193 befindet sich normalerweise in Berührung mit dem beweglichen Kontakt 196 des Schalters, der mit dem positiven Anschluß der Stromquelle verbunden ist. Die elektromagnetische Kupplung 166 ist über die nunmehr geschlossenen Kontakte 197 des Leislungsrclais 183 mit dem Stromkreis verbunden, während die Kupplung 167 über die nunmehr geschlossenen Kontakte 198 des Leistungsrelais 184 an den Stromkreis angeschlossen ist. Daher werden die beiden Wellen 46 und 47 in Rotation versetzt, wenn der Schalter 182 des Zählers 181 geschlossen wird. Diese Wellen drehen sich so lange, wie die Leistungsrelais 183 und 184 angeschaltet bleiben. Wenn sich dadurch die beiden Drehköpfe drehen, bewegt sich die bewickelte und noch rotierende Rolle 30 aus der Wickeistcllung heraus und gelangt in Kontakte mit der Andrückrolle 25. Gleichzeitig bewegt sich ein neuer, auf dem an das Aufspanndorn-Tragteil B angekoppelten Aufspanndorn befmdlichei Kern in die Wickelstation. Wenn sich der noch nicht drehende neue Kern in der Wickelstellung befindet, dann öffnet der am Endzahnrad 4Γ vorgesehene Anschlag 195 die Kontakte 193 und 196 des Schalters 194, so daß der elektrische »lock-in«- bzw. Selbsthaltekreis des Leistungsrelais 184 öffnet, worauf dieses in seine normalerweise olfcne Stellung zurückfällt. Beim öffnen der Rclaiskontaktc 198 wird die elektromagnetische Kupplung 167 von der Stromquelle abgeschaltet, wodurch die Drehbewegung de« äußeren Drehkopfcs, an dem die Endzahnräclei-ll und 4Γ angeordnet sind, gestoppt wird. Es sei darauf hingewiesen, daß die verwendeten Kupplunger übliche Kupplungs-Brems-Vorrichtungen sind, mit denen verhindert wird, daß die Drehköpfe beim Übergang in voibestimmle Stellungen über diese hinauslaufen. Obwohl die Drehbewegung des iiul.V-ren Drehkopfes gestoppt ist, bleibt iliis I.eisiimi'.s-A cam disk 179, which rotates together with the roller 31, opens and closes a switch 180 and in this way generates electrical impulses which are input to a conventional counter 181. When a predetermined number of pulses, which corresponds to a specific length of tape wound onto the roll, has been registered on the counter, a switch 182 is closed in the counter U1. One contact of this switch is connected to the positive current connection, while the other contact is led to the actuating coils of two normally open power relays 183 and 184 . If the contacts 185 of the power relay 183 are closed, then this operates as an electrically self-holding relay via the normally closed Schaller 186, which has an actuating pin located in the path of the stop 173 of the end gear 40 '. The self-holding circuit runs through the switch 186 connected to the positive terminal of the power source, the line 187, the now closed contacts 185 as well as the relay actuation coil 188 and the grounded line 189. In the same way, the power relay 184 becomes an electrically self-holding relay when it closes of contacts 190, one of which is connected to the relay actuation coil and the other is connected via a line 191 to a fixed contact 193 of a two-pole changeover switch 194. The two-pole changeover switch 194 has an actuating pin which lies in the circulation path of a stop 195 attached to the end gear 4Γ. Contact 193 is normally in contact with movable contact 196 of the switch which is connected to the positive terminal of the power source. The electromagnetic clutch 166 is connected to the circuit via the now closed contacts 197 of the power relay 183, while the clutch 167 is connected to the circuit via the now closed contacts 198 of the power relay 184. Therefore, the two shafts 46 and 47 are set in rotation when the switch 182 of the counter 181 is closed. These shafts rotate as long as the power relays 183 and 184 remain on. When the two rotating heads turn as a result, the wound and still rotating roll 30 moves out of the winding position and comes into contact with the pressure roll 25. At the same time, a new mandrel, which is coupled to the mandrel support part B, moves into the core Changing station. If the not yet rotating new core is in the winding position, then the stop 195 provided on the final gear 4Γ opens the contacts 193 and 196 of the switch 194, so that the electrical "lock-in" or self-holding circuit of the power relay 184 opens, whereupon this falls back into its normally olfactory position. When the Rclaiskontaktc 198 is opened, the electromagnetic clutch 167 is switched off from the power source, as a result of which the rotary movement of the outer rotary head, on which the end tooth brackets 11 and 4 are arranged, is stopped. It should be pointed out that the clutches used are conventional clutch-brake devices with which it is prevented that the rotary heads run beyond these during the transition to certain positions. Although the rotary movement of the iiul.V-ren rotating head has stopped, iliis I.eisiimi'.s-

209 627/195209 627/195

relais 183 angeschaltet, und dor innere Drehkopf dreht sich weiter.relay 183 is turned on and the inner turret continues to rotate.

Wenn der neue Kern in die Wickelstellung gelangt 1st, dann werden die Kontakte 196 und 200 des Schalters 194 geschlossen, wodurch der positive Anschluß der Stromquelle mit dem normalerweise offenen und dem Endzahnrad 40' zugeordneten Schalter 201 verbunden wird. Kurz nachdem die Drehbewegung des äußeren Drehkopfes gestoppt worden ist, schließt der auf dem noch in Drehbewegung befindliehen Endzahnrad 40' vorgesehene Anschlag 173 kurzzeitig die Kontakte des Schalters 201, wodurch das Solenoid 202, welches das fliegende Messer 16 zum Durchschneiden der Bahn betätigt, mit Strom beaufschlagt wird. Gleichzeitig wird durch das kurz- ig zeitige Schließen des Schalters 201 die Betätigungsspule 203 des Relais 204 mit Strom beaufschlagt, wobei der Stromkreis über die nunmehr geschlossenen Kontakte 196 und 200 des Schalters 194, die Leitungen 205 und 206, den kurzzeitig geschlossenen Schal- ao ter201 sowie die mit der nicht geerdeten Seite der Relaisbetätigungsspulc 203 verbundene Leitung 207 verläuft. Beim Schließen der oberen Relaiskontakte 208 geht das Relais 204 elektrisch über den normalerweise geschlossenen Schalter 209 in Selbsthaltebe- as trieb über. Der Schalter 209 ist mit einem Betätigungsstift versehen, welcher im Umlaufweg des Anschlags 195 liegt. Der Selbsthaltekreis verläuft über den mit dem positiven Stromanschluß verbundenen geschlossenen Schalter 209, die Leitung 210 und die Relaiskontakte 208, welche mit dem nicht geerdeten Anschluß der Betätigungsspule 203 verbunden sind. Wenn andererseits die unteren Relaiskontakte 212 geschlossen werden, dann wird der an das Aufspanndorn-Tragteil B angekoppelte Motor 52 über die Leitung213 eingeschaltet. Das Band wird nun auf den neuen Kern aufgewickelt, wobei jedoch der innere, die eben fertigbewickelte Rolle 30 tragende Drehkopf weiterverschwenkt wird. Wenn der am Endzahnrad 40' vorgesehene Anschlag 173 den Betätigungssti?t des Schalters 172 niederdrückt, dann öffnet sich dieser Schalter und damit der elektrische Selbsthaltekreis des Leistungsrelais 170. Daraufhin fällt das Leistungsrelais ab, die Kontakte 169 öffnen sich, und der Motor 42 wird abgeschaltet.When the new core is in the winding position, contacts 196 and 200 of switch 194 are closed, thereby connecting the positive terminal of the power source to the normally open switch 201 associated with end gear 40 '. Shortly after the rotary movement of the outer rotary head has been stopped, the stop 173 provided on the still rotating end gear 40 'briefly closes the contacts of the switch 201, whereby the solenoid 202, which actuates the flying knife 16 to cut the web, is energized is applied. At the same time, by briefly closing the switch 201, the actuating coil 203 of the relay 204 is charged with current, the circuit via the now closed contacts 196 and 200 of the switch 194, the lines 205 and 206, the briefly closed switch 201 as well as the line 207 connected to the non-grounded side of the relay actuating coil 203. When the upper relay contacts 208 close, the relay 204 goes over electrically to self-holding mode via the normally closed switch 209. The switch 209 is provided with an actuating pin which lies in the circulation path of the stop 195. The self-holding circuit runs via the closed switch 209 connected to the positive current connection, the line 210 and the relay contacts 208, which are connected to the non-grounded connection of the actuating coil 203. If, on the other hand, the lower relay contacts 212 are closed, then the motor 52 coupled to the mandrel support part B is switched on via the line 213. The tape is now wound onto the new core, but the inner rotary head carrying the roll 30 that has just been wound is pivoted further. When the stop 173 provided on the final gear 40 'depresses the actuation stop of the switch 172, this switch opens and thus the electrical self-holding circuit of the power relay 170. The power relay then drops out, the contacts 169 open, and the motor 42 is switched off .

Die Abschaltung des Motors 42 erfolgt zu einem Zeitpunkt, nachdem die fertigbewickelte Rolle 30 in Kontakt mit der Andrückrolle 25 gelangt ist, so daß das beim Durchschneiden des Bandes verbliebene Ende glatt auf die fertige Rolle aufgewickelt wird. Danach öffnet der Anschlag 173 den Schalter 186, um den elektrischen Selbsthaltekreis abzustellen. Das Leistungsrelais fällt ab, durch die öffnung der Kontakte 197 wird der Anschluß an der Kupplung 166 abgestellt und die Drehbewegung des inneren Drehkopfes gestoppt. Zu diesem Zeitpunkt gelangt die fertiggestellte Rolle 30 in die Entladestellung.The motor 42 is switched off at a point in time after the fully wound roll 30 in Has come into contact with the pressure roller 25, so that what remained when the tape was cut The end is wound smoothly onto the finished roll. Then the stop 173 opens the switch 186, to switch off the electrical self-holding circuit. The power relay drops out when the contacts open 197 the connection to the coupling 166 is turned off and the rotary movement of the inner rotary head stopped. At this point in time, the completed roll 30 arrives in the unloading position.

Wie bereits weiter oben dargelegt, wird das Band durch das fliegende Messer in nächster Nähe des neuen Kerns durchschnitten, und zwar unmittelbar nachdem dieser Kern in die Wickelstellung gelangt ist. Während des Durchschneidens wird die klebende Seite des Bandes gegen den neuen Kern gepreßt, wodurch der neue Bandanfang automatisch an den Kern angefügt wird. Ungefähr gleichzeitig mit dem Durchschneiden der Bandbahn beginnt sich der neue Kern zu drehen, und die Aufwicklung des Bandes auf eine zweite Rolle wird fortgesetzt, während die vorher fertigbcwickelte Rolle 30 in die Entladestellung bewegt und dort zunüchst festgehalten wird. Das Aufwickeln der zweiten Rollo wird wtlhrend des nächsten Weiterschaltens des Drehkapfes fortgesetzt sowie bis zu tlem Zeitpunkt, in dem der an dem Endzahnrad 41' des Uußeren Drehkopfes vorgesehene Anschlag 195 den Schalter 209 öffnet, wodurch da« Relais 204 abfällt, so daß sich die Relaiskontakte 212 öffnen und der Motor 52 abgeschaltet wird. Das nächste Weiterschallen der Drehköpfe setzt ein, nachdem eine vorbestimmte Impulszahl vom Zähler 181 registriert worden ist.As already explained above, the ribbon is cut by the flying knife in close proximity to the cut through new core immediately after this core comes into the winding position is. During the cutting process, the adhesive side of the tape is pressed against the new core, whereby the new beginning of the tape is automatically added to the core. About the same time as that When the tape is cut, the new core begins to rotate and the tape is wound up a second roll is continued while the previously finished roll 30 is in the unloading position is moved and is initially held there. The winding up of the second roller blind is carried out during the the next further switching of the rotary cap and up to the point in time at which the on End gear 41 'of the outer rotating head provided stop 195 opens the switch 209, whereby there « Relay 204 drops out, so that relay contacts 212 open and motor 52 is switched off. The The next resounding of the rotary heads starts after a predetermined number of pulses from the counter 181 has been registered.

In F i g. 20 sind lediglich diejenigen Relais, Schalter sowie die Schalter betätigenden Anschlage dargestellt, soweit dies zur Erläuterung eines Arbeitsbzw. Aufwickelzyklus der Maschine erforderlich ist. Es ist ohne weiteres erkennbar, daß entsprechende zusätzliche Bauteile vorgesehen werden können, damit der vorbeschriebene Funktionsablauf viermal hintereinander erfolgen kann, wodurch ein vollständiger Umlauf der Drehköpfe bewirkt wird. Jeder dieser Funktionsabläufe kann kurz zusammengefaßt wie folgt charakterisiert werden-In Fig. 20 only those relays, switches and the switch actuating stops are shown, as far as this is to explain a work or Winding cycle of the machine is required. It is readily apparent that corresponding additional components can be provided so that the above-described functional sequence can be carried out four times in a row, creating a complete Circulation of the rotary heads is effected. Each of these functional processes can be briefly summarized as be characterized as follows-

1. Gleichzeitige Rotation des inneren und äußeren Drehkopfes, nachdem eine erste Rolle, die beispielsweise von dem inneren Drehkopf getragen wird, einen vorbestimmten Durchmesser erreicht hat;1. Simultaneous rotation of the inner and outer turret after a first roller, for example carried by the inner rotary head, reaches a predetermined diameter has;

2. Fortsetzung der Rotation des inneren Drehkopfes nach Aufhören der Drehbewegung des äußeren Drehkopfes, mit dem ein neuer Kern in die Wickelstellung gebracht worden ist;2. Continuation of the rotation of the inner turret after the rotation of the outer one has ceased Rotary head with which a new core has been brought into the winding position;

3. Betätigung des fliegenden Messers, nachdem sich der neue Kern in der Wickelstellung befindet und während sich die erste Rolle noch dreht und in die Entladestellung bewegt;3. Actuation of the flying knife after the new core is in the winding position and while the first roller is still rotating and moving to the unloading position;

4. Beginn der Drehbewegung des neuen Kerns, entweder gleichzeitig mit dem Durchschneiden des Bandes oder unmittelbar danach;4. Beginning of the rotation of the new core, either at the same time as the cutting through of the tape or immediately after;

5. Aufwickeln des abgeschnittenen Bandendes auf die erste Rolle mittels einer zwischen der Wikkel- und der Entladestation angeordneten Andrückrolle; 5. Winding up the cut end of the tape onto the first roll by means of an and the unloading station arranged pressure roller;

6. Beendigung der Drehbewegung der ersten Rolle, bevor diese Rolle in die Entladestellung gelangt;6. Completion of the rotary movement of the first roller before this roller reaches the unloading position;

7. Beendigung der Rotation des inneren Drehkopfes, so daß die erste Rolle in der Entladestellung angehalten wird, und7. End the rotation of the inner turret so that the first roll is in the unloading position is stopped, and

8. erneuter Beginn der gleichzeitigen Rotation beider Drehköpfe, nachdem die zweite Rolle einen vorbestimmten Durchmesser erreicht hat.8. restart the simultaneous rotation of both rotary heads after the second roll one has reached a predetermined diameter.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind benachbarte Kerne auf verschiedenen Drehköpfen angeordnet, und der kleinstmögliche Winkelabstand zwischen einem in der Wickelstellung befindlichen und dem nächstfolgenden Kern wird bestimmt durch den Durchmesser, bis zu dem die Rolle bewickelt werden soll. In einer vorgegebenen erfindungsgemäßen Maschine ist dieser Winkelabstand so klein wie möglich eingestellt, was zur Folge hat, daß nach dem Durchschneiden des Bandes nur ein kurzes, um die praktisch fertiggestellte Rolle zu wickelndes Bandende verbleibt.In the device according to the invention, adjacent cores are arranged on different rotary heads, and the smallest possible angular distance between one in the winding position and the next following core is determined by the diameter up to which the roll winds shall be. In a given machine according to the invention, this angular distance is so small as possible, which means that after cutting the tape, only a short to the practically finished roll to be wound tape end remains.

Claims (14)

Patentansprüche:Patent claims: 1. Bandaufwickelvorrichtung mit Tragarmen für die zu bewickelnden Kerne, bei der die mit Aufspanndorn-Tragteilen versehenen, axial neben-1. Tape winding device with support arms for the cores to be wound, in which those with mandrel support parts provided, axially adjacent einander auf cinur gemeinsamen Achse ungeordneten Tragurme unubhUnglg voneinander um diese Achse derurt verschwonkbar sind, daß ein bewickelter Kern aus seiner Wickelstollung in oino Entludestellung gebracht wird, wlihrend $ gleichzeitig der nlichslo zu bewickelnde Kern in die Aufwickelstellung gelangt, indem ein ersk-s Aufspaniulorn-Tragteil mit seiner Achse in die Wickelstellung gebracht wird, wahrend das Verdrehen dos anderen Aufspanndorn-Tragteils, wolehes sich vorher in der Wickelstellung befand, in die Entludestellung forlgesetzt wird, wobei eine Antriebsvorrichtung zum Drehen der Aufspunndom-Tragteile vorgesehen ist, sowie eine Bandtrennvorrichtung, die in einer Stellung, in der jeweils die beiden nacheinander in Arbeitsstellung befindlichen Wickelstollen benachbart sind, in Tätigkeit tritt, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragarme als scheibenförmige Drehköpfe ausgebildet sind und die Aufspanndurn-Tragteile ao (A, B, C, D) stets auf einem gemeinsamen, mit der den Drehköpfen gemeinsamen Achsq konzentrischen Kreis liegen, daß benachbarte Aufspanndorn-Tragteile an unterschiedlichen Drehköpfen angeordnet sind und die Aufspanndorn-Tragteile (B, D) der bezüglich der Kerne weiter entfeint angeordneten Drehköpfe durch teilkreisförmig ausgebildete Schlitze der den Kernen benachbarten Drehköpfe hindurchragen, daß die Antriebsvorrichtung die Aufspanndorn-Tragteile (A, B, C, D) im wesentlichen während des gesamten Wikkelvorganges direkt antreibt und daß die Bandtrennvorrichtung (26, 28) das Band (16) an einer in unmittelbarer Nähe des neu zu bewickelnden Kerns liegenden Stelle (F i g. 6) durchschneidet, während die fertig gewickelte Rolle noch in Umdrehung ist und in die Entladestellung bewegt wird.load-bearing towers that are disordered on a common axis and can be swiveled around this axis so that a wound core is brought out of its winding tunnel into the unloading position, while at the same time the core to be wound is moved into the winding position by a separate winding mandrel support part is brought into the winding position with its axis, while the rotation of the other mandrel support part, wolehes was previously in the winding position, is continued into the unloading position, a drive device for rotating the mandrel support parts is provided, as well as a tape cutting device, which in a position in which the two consecutively in the working position are adjacent, comes into action, characterized in that the support arms are designed as disk-shaped rotating heads and the clamping turn support parts ao (A, B, C, D) always on a common , with which the rotary heads according to lone Achsq concentric circle, that adjacent mandrel support parts are arranged on different rotating heads and the mandrel support parts (B, D) of the rotating heads, which are further separated with respect to the cores, protrude through partially circular slots of the rotating heads adjacent to the cores, so that the drive device extends the mandrel -Tracking parts (A, B, C, D) essentially during the entire winding process directly drives and that the tape cutting device (26, 28) drives the tape (16) at a point in the immediate vicinity of the new core to be wound (Fig. 6) cuts through while the finished roll is still rotating and being moved into the unloading position. 2. Bandaufwickelvorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsvorrichtung eine Mehrzahl von vorzugsweise hydraulischen Motoren (42, 43, 51, 52) umfaßt, von denen jeder einzeln an ein Aufspanndorn-Tragteil (A. B. 2. Tape winding device according to claim I, characterized in that the drive device comprises a plurality of preferably hydraulic motors (42, 43, 51, 52), each of which is individually connected to a mandrel support part (AB C, D) angekuppelt ist. C, D) is coupled. 3. Bandaufwickelvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch je einen Kern (161) tragende Aufspanndorne (35, 36, 37, 38), die lösbar mit jedem der Aufspanndorn-Tragteile (A, B, 3. Tape winding device according to claim 1 or 2, characterized by mandrels (35, 36, 37, 38) carrying a core (161) each, which are detachably connected to each of the mandrel support parts (A, B, C, D) gekoppelt sind, sowie eine erste Andrückrolle (22), welche so vorgespannt ist, daß sie an einen in der Wickelstellung befindlichen Kern (161 in Fig. 20) angedrückt wird, und eine zweite, zwischen der Wickelstation und der Entladestation angeordnete Andrückrolle (25). C, D) are coupled, as well as a first pressure roller (22) which is pretensioned so that it is pressed against a core (161 in FIG. 20) in the winding position, and a second one arranged between the winding station and the unloading station Pressure roller (25). 4. Bandaufwickelvorrichtung nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch eine die erste Andrückrolle (22) vor Betätigung der Bandtrennvorrichtung (26,28) vom Kern (161) wegbewegende Einrichtung (24, 24')·4. Tape winding device according to claim 3, characterized by the first pressure roller (22) device which moves away from the core (161) before the tape cutting device (26, 28) is actuated (24, 24 ') 5. Bandaufwickelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf jedem Drehkopf ein Paar gegenüberliegender Aufspanndorn-Tragteile (A, C; B, D; A', C; B\ D') angeordnet ist.5. Tape winding device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a pair of opposing mandrel support parts (A, C; B, D; A ', C; B \ D') is arranged on each rotary head. 6. Bandaufwickelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch eine Bandzuführungsvorrichtung (21, 31), die einem in der Wickelstellung befindlichen Kern (161) das6. Tape winding device according to one of claims 1 to 5, characterized by a Tape feed device (21, 31) that supports a core (161) in the winding position Band (16) so zuführt, daü dessen boschiehielo .Seite dem Kern (161) zugewandt ist.Tape (16) feeds in such a way that its boschiehielo .Seite faces the core (161) . 7. Bandaufziehvorrichtung nach einem der Ansprüche I bis 6, gekennzeichnet durch ein fliegendes Mosser (26) uls Bandtrennvorriehtung.7. Tape pulling device according to one of the Claims 1 to 6, characterized by a flying Mosser (26) uls band separating device. 8. Bandaufwickelvorrichtung nach einem «r Ansprüche I bis 7, gekennzeichnet durch eine beim Erreichen eines vorbestimmten Rol'j5«" durchmesser» betätigte Steuervorrichtung (1"9 bis 182), welche die Schaltvorrichtung (165, J66, 167) für die Drehköpfe so betätigt, daß zunächst beido Drehköpfe gleichzeitig gedreht werden, wobei die fertiggewickelte Rolle (30 in F i g. 3 bis 5) aus der Wickelstellung heraus und auf die Entladestellung zu bewegt wird, daß dann die Drehbewegung des einen Drehkopfes zum Verbleiben des nachfolgenden, unbewickelten Kerns in der Wickelstellung angehalten wird, während die Drehbewegung des anderen, die fertige Rolle (30) tragenden Kerns fortgesetzt wird, bis dieser in die Entladesteliung gelangt ist (Fig. 8).8. Tape winding device according to one of Claims I to 7, characterized by a control device (1 "9 to 182) actuated when a predetermined Rol'j 5 " diameter "is reached, which controls the switching device (165, J66, 167) for the rotary heads operated so that first both rotary heads are rotated at the same time, the fully wound roll (30 in F i g. 3 to 5) is moved out of the winding position and towards the unloading position, that then the rotary movement of one rotary head to remain the following, unwound core is stopped in the winding position, while the rotary movement of the other core, which carries the finished roll (30), is continued until it has reached the unloading position (FIG. 8). 9. Bandaufwickelvorrichtung nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, daß das (liegende Messer (26) so angeordnet ist, daß es das Band (16) dicht an dem eingebrachten unbewikkelten Kern durchschneidet (Fig. 6) und der neue Bandanfang während des Durchschneidens gegen den unbewickelten Kern gepreßt wird.9. tape winding device according to claim 7 or 8, characterized in that the (lying Knife (26) is arranged so that it the tape (16) close to the introduced unwinded Core cuts through (Fig. 6) and the new beginning of the tape during cutting is pressed against the unwound core. 10. Bandaufwickelvorrichtung nach einem der Ansprüche 3 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Andrückrolle (25) so angeordnet ist, daß sie auf die gewickelte Rolle (30) während deren Bewegung in Richtung auf die Entladestellung einwirkt (Fig. 4 bis 7), wobei der zugeordnete Motor (42) so gesteuert ist, daß die gewikkelte Rolle (30) wenigstens bis zur Einwirkung der zweiten Andrückrolle (25) auf diese in Drehbewegung bleibt.10. Tape winding device according to one of claims 3 to 9, characterized in that the second pressure roller (25) is arranged so that it is on the wound roller (30) during whose movement acts in the direction of the unloading position (Fig. 4 to 7), the associated Motor (42) is controlled so that the wound roll (30) at least until it acts the second pressure roller (25) remains in rotary motion on this. 11. Bandaufwickelvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Drehkopf eine äußere rohrförmige Welle (10) mit einem ersten daran befestigten Endzahnrad (40), in dem ein Paar der teilkreisförmigen Schlitze vorgesehen ist, aufweist und daß der andere Drehkopf eine durch die rohrförmige WeIIe(IO) hindurch verlaufende Welle (84) besitzt, an der ein zweites Endzahnrad (41), welches ein Paar der teilkreisförmigen Schlitze aufweist, befestigt ist, daß das erste Endzahnrad (40) ein Paar von Aufspanndorn-Tragteilen (A, C) sowie die zugehörigen, vorzugsweise hydraulischen Motoren (42,43) trägt, wobei jedes Aufspanndorn-Tragteil (A1C) ein drehbares, durch einen der teilkreisförmigen Schlitze im zweiten Endzahnrad hindurch verlaufendes und an den zugehörigen Motor (42, 43) angekoppeltes Grundtcil (90) besitzt, und daß ferner das zweite Endzahnrad (41) ein weiteres Paar von Aufspanndom-Tragteilcn (B, D) sowie die zugehörigen, vorzugsweise hydraulischen Motoren (51, 52) trägt, wobei jedes dieser weiteren Aufspanndorn-Tragteile (B, D) ein drehbares, durch einen der teilkreisförmigen Schlitze im ersten Eiulzuhnrad hindurchverlaufendes und an den zugehörigen hydraulischen Motor (51, 52) angekoppeltes Grundteil (90) aufweist.11. Tape winding device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the one rotary head has an outer tubular shaft (10) with a first end gear (40) attached thereto, in which a pair of the part-circular slots is provided, and that the other The rotary head has a shaft (84) which extends through the tubular shaft (IO) and to which a second end gear (41), which has a pair of the part-circular slots, is attached, that the first end gear (40) has a pair of mandrel support members (A, C) and the associated, preferably hydraulic, motors (42, 43), each mandrel support part (A 1 C) having a rotatable, through one of the part-circular slots in the second end gear and connected to the associated motor (42, 43) has coupled basic part (90), and that furthermore the second end gear wheel (41) has a further pair of Aufspanndom-Tragteilecn (B, D) and the associated, preferably hydraulic motor en (51, 52), each of these further mandrel support parts (B, D) having a rotatable base part (90) which extends through one of the part-circular slots in the first gear wheel and is coupled to the associated hydraulic motor (51, 52). 12. Bandaufwickelvorrichtung nach Anspruch II, gekennzeichnet durch parallel verlaufende12. Tape winding device according to claim II, characterized by parallel ones und in Abstand angeordnete sowie mit übereinstimmenden bzw. fluchtenden kreisförmigen öffnungen ' versehene Rahmenteile (11,11'), zwischen denen die das erste und das zweite Endzahnrad (40,41) tragenden Wellen (10,84) verlaufen, wobei auf dem freien Ende der rohrförmigen Welle (10) ein drittes (40') und auf dem freien Ende der das zweite Endzahnrad (41) tragenden Welle (84) ein viertes Endzahnrad (41') vorgesehen ist, und zwar so, daß das erste und dritte Endzahnrad (40,40') in der Nähe der inneren Seite der Rahmenteile (11,11') und das zweite und vierte Endzahnrad (41,AX) in der Nähe der äußeren Seiten der Rahmenteile (11,11') angeordnet sind, wobei an den Endzahnrädern (40, »5 41,40', 4Γ) mehrere Rollen (140,140') vorgesehen sind, die an der Wand (142) der entsprechenden kreisförmigen öffnungen (87) des jeweiligen Rahmenteils (11,11') ablaufen, und wobei ferner an jedem der Endzahnräder (40, 41, 40', 4Γ) ein Aufspanndorn-Tragteilpaar (A, C; A', C; B, D; B', D') mit je einem zugeordneten an dieses angekoppelten Motor (42, 43, 51, 52) vorgesehen ist, sowie durch zwei von den Rahmenlcilen (11, 11') getragene Sätze von Antriebszahnrädern (45, 45', 50, 50'). von denen der erste Satz (45, 45') an das erste und dritte Endzahnrad (40, 40') und der zweite Satz (50, 50') an das zweite und vierte Endzahnrad (41.4Γ) angekoppelt ist.and frame parts (11, 11 ') arranged at a distance and provided with matching or aligned circular openings', between which the shafts (10, 84) carrying the first and second end gears (40, 41) run, with on the free end the tubular shaft (10) is provided with a third (40 ') and on the free end of the shaft (84) carrying the second end gear (41) a fourth end gear (41') is provided in such a way that the first and third end gears ( 40, 40 ') in the vicinity of the inner side of the frame parts (11, 11') and the second and fourth end gears (41, AX) are arranged in the vicinity of the outer sides of the frame parts (11, 11 '), with the End gears (40, »5, 41, 40 ', 4Γ) several rollers (140, 140') are provided which run on the wall (142) of the corresponding circular openings (87) of the respective frame part (11, 11 '), and furthermore a pair of mandrel support parts (A, C; A ', C; B, D; B', D ') each with one assigned to each of the end gears (40, 41, 40', 4Γ) eten is provided on this coupled motor (42, 43, 51, 52), as well as by two sets of drive gears (45, 45 ', 50, 50') carried by the frame pieces (11, 11 '). of which the first set (45, 45 ') is coupled to the first and third end gears (40, 40') and the second set (50, 50 ') to the second and fourth end gears (41.4Γ). 13. Bandiiufwickelvorrichtung nach Anspruch 12. dadurch gekennzeichnet, daß die auf dem ersten End/ahnrad (40) vorgesehenen Aufspanndorn-Tragleilc (A, C) an die zugeordneten zum Antrieb dienenden Motoren (42,43) über c'ne vorzugsweise aus eine Stange (113), einer Kupplung (115) und einer Ausgangswelle (114) des jeweiligen Motors bestehende Verbindung angekoppelt sind, welche durch die kreisförmige öffnung (87) im benachbarten Rahmenteil (11) sowie durch einen teilkreisförmigen Schlitz im dritten, an der Außenseite dieses Rahmenteils (11) befindlichen Endzahnrades (41) hindurchverlaufen und wobei ferner die auf dem dritten Endzahnrad (41) angeordneten Aufspanndorn-Tragteile (ß, C) an die zugehörigen, zum Antrieb dienenden Motoren (51, 52) durch eine vorzugsweise aus einer Stange (118), einer Kupplung und einer Ausgangswelle des jeweiligen Motors bestehende Verbindung angekoppelt sind, welche sich durch die kreisförmige Ölfnung (87) im zugeordneten Rahmenteil (11) sowie durch die teilkreisförmigen Schlitze im ersten Endzahnrad (40) erstrecken.13. Tape winding device according to claim 12, characterized in that the mandrel support members (A, C) provided on the first end / gear wheel (40) are connected to the associated motors (42, 43) serving for the drive via c'ne, preferably from a rod (113), a coupling (115) and an output shaft (114) of the respective motor are coupled, which are connected through the circular opening (87) in the adjacent frame part (11) and through a partially circular slot in the third, on the outside of this frame part (11) extending through the end gear (41) located on the third end gear (41) and the mandrel support parts (β, C) arranged on the third end gear (41) to the associated motors (51, 52) used for driving by a preferably made of a rod (118 ), a coupling and an output shaft of the respective motor are coupled existing connection, which extends through the circular oil opening (87) in the associated frame part (11) and through the partial circles is-shaped slots in the first end gear (40) extend. 14. Bandaufwickelvorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die auf dem zweiten Endzahnrad (40') vorgesehenen Aufspanndorn-Tragteile (A', C) einen Grundteil (90) und eine Stange (98) aufweisen, die sich durch die kreisförmige Ölfnung (87') in dem benachbarten Rahmenteil (ΙΓ) sowie durch die teilkreisförmigen Schlitze im vierten, im Bereich des gleichen Rahmcntcils (W) befindlichen Endzahnrades (4V) erstrecken, und wobei weiterhin die auf dem vierten Endzahnrad (41') angeordneten Aufspanndorn-Tragteile (B', /)') entsprechend einen Grundteil (107) und eine Stange aufweisen, die durch die kreisförmige Öffnung (87') des Rahmenteil (1Γ) und die teilkrcisförmigcn Schlitze (108) im zweiten Endwhnrad (40') verlaufen. 14. Tape winding device according to claim 12 or 13, characterized in that the mandrel support parts (A ', C) provided on the second end gear (40') have a base part (90) and a rod (98) which extends through the circular Oil opening (87 ') in the adjacent frame part (ΙΓ) and through the part-circular slots in the fourth end gear (4V) located in the area of the same frame part (W) , and the mandrel also arranged on the fourth end gear (41') Support parts (B ', /)') correspondingly have a base part (107) and a rod which run through the circular opening (87 ') of the frame part (1Γ) and the partially circular slots (108) in the second end gear (40'). Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1805389B2 (en) Multiple mandrel tape winding appts
DE2823326A1 (en) END STATION OF A MACHINE FOR TREATMENT OF STRIP-SHAPED MATERIAL, FOR EXAMPLE OF A PRINTING MACHINE
DE2162775A1 (en) Tape rewinder
CH646394A5 (en) DEVICE FOR JOINTLY JOINING TWO FLEXIBLE MATERIAL TAPES, ESPECIALLY IN PACKAGING MACHINES.
DE2505556A1 (en) WINDING MACHINE FOR CONTINUOUS WINDING ON REELS, ESPECIALLY OF WIRE
DE2428001C2 (en) Device for producing narrow strip rolls with an initial piece
DE2155613A1 (en) Machine for winding a roll film spool
DD144250A5 (en) DEVICE FOR JOINING TEXTILE FAIRS THROUGH AXIAL DRESSING
DE8315218U1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUSLY WINDING A MATERIAL COIL ON ROLLER CORES
DE4428786A1 (en) Device for removing spools from a magazine and for transferring them to an unwinding unit
DE3041030C2 (en)
DE3233543A1 (en) Device for the folded winding of a fire hose
DE1805389C (en) Tape take-up device
DE3229397A1 (en) METHOD FOR WRAPPING THE EXTERNAL SCOPE OF A METAL SHEET COIL AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE4418985A1 (en) Device for automatically connecting tapes with small transverse dimensions
DE1774847B2 (en) Method and device for winding continuously delivered web-shaped goods onto winding cores
DE1511271B2 (en) DEVICE FOR CUTTING A CONTINUOUSLY MOVING STRIP OF MATERIAL
DE3509987A1 (en) Labelling apparatus for vessels or the like
EP0627377A1 (en) Device for splicing webs
DE1112401B (en) Device for rewinding films in a film projection apparatus
DE3131986A1 (en) Compressed-gas splicing device for textile threads
DE2023100A1 (en) Method and device for connecting the strip of an unwinding bobbin with the strip of a replacement bobbin
DE2505581A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATIC LOADING AND UNLOADING OF CASES AND THE LIKE. FOR AUTOMATIC WINDING MACHINES FOR THREAD AND IN PARTICULAR FOR WIRE
DE2850943C2 (en)
DE2350458A1 (en) DEVICE FOR THE PRODUCTION OF A CHAIN FROM PREFERRED ELECTRICAL COMPONENTS