Beschreibung Schlafcouch mit zusammenklapp barem Bettzeugkasten:
bestehend aus : l Rahmen mit Federung, darauf liegend
bestehend aus : 1 Rahmen mit Federung, darauf liegend
1 Matratze 1 Fassgestell 1 Bettzeuglesten, überhalb der Matratze am Fassgestell
befestigt 2 lose Ruckenkisseno Der Bettzeugkasten dient, bei Verwendung als Schlafcouch-tagsüberzur
Aufnahme des Bettzeuges und zur Halterung der Rückenkissen. Soll die Couch zum Schlafen
verwendet werden, werden die Rückenkissen ent = fernt, der Deckel des Kastens geöffnet,
das Bettzeug entnommen und sodann der Bettzeugkasten flach zusammengeklappt, wodurch
sich die bisherige Sitztiefe von 55 cm auf eine Liegetiefe von 89 cm verbreitert.
Der Bettzeugkasten besteht im wesentlichen aus einer fest an
das Fase =
gestell montierten Rückwand und 3 durch Scharniere befestigte, daher bewegliche
Seiten und einem Deckel. In geschlossenem Zustand liegt der Deckel zwischen Seiten
und Rückwand und versteift dadurch den Kasten.Description of sofa bed with collapsible bedding box: consisting of: l frame with suspension, lying on it
consisting of: 1 frame with suspension, lying on it
1 mattress 1 barrel frame 1 bedclothes attached to the barrel frame above the mattress 2 loose back cushions If the couch is to be used for sleeping, the back cushions are removed, the lid of the box is opened, the bedding is removed and the bedding box is then folded flat, which widens the previous seat depth of 55 cm to a lying depth of 89 cm. The bedding box essentially consists of a fixed to the bevel =
frame-mounted rear wall and 3 hinged, therefore movable sides and a lid. When closed, the cover lies between the side and the rear wall and thereby stiffens the box.
Zum Öffnen und Zusammenklappen muss der Deckel vorne an zwei Schlaufen
angefasst und hochgezogen werden. Sodann gleitet er durch zwei Schienen gehalten
paralell zur Rückwand in den Kasten hinein. Dadurch fällt die Versteifung weg und
können die Seiten-nach Entnahme des Bettzeugesflach zusammengeklappt werden.The lid must be attached to two loops at the front for opening and folding
be touched and pulled up. Then it slides held by two rails
parallel to the rear wall into the box. This eliminates the stiffening and
the sides can be folded flat after removing the bedding.