"HSrf.
u*t boXKfA * rgsrG 4n
slve rer, bet de diez
einenTtxwtnrkey K&d <iaom HSrer, ei dt zwiaehwa aia-.
sen wad einem im Ohr anaabringenden Mamdaisk tin vanp-
owwotieo f3. <oEil<a VrbinduNgwrohr angebracht i.
Inverbtltxi » Rneig langen Verbindungerohr, welchen
uB3M a $e#snax pisen lalder P
themde Wlln <mftr<tt<Mat, di< RMeMnzapitjten iar
? rw
qa$Bnyt « d<w $rät « ygeba. Diee$ Spizea kBanom Aie
Braaehbarkit « Sa&taa nachteilig b<eiNf3LMMB. Bi
Neuerung bezweckt in dieser Hinsicht ein* Vexbotstrung
M <xwi<tl<Ma.
Diesen Ziel wird nach der Neuerung dadurch erreicht,
danntat TybiaAusgwrohr in ? aawn ame faaerigwa Txtil-
» ter : Lal angebracht ist, der eine D"pfüng der akantioeb*n
Renoxmaspitzen den aus d « Nörer imd d « Verbindungsrohr
bestehenden Gebilden berbeituhrt.
Bomtrkenawort int"dann ein Schwerhörig « gertt der er-
wähnte Art TMrwits kamat it, i dem i Verbindungs-
echlaweh wia starrer, aber biegsamer Draht angebracht iwt.
Dieser Dz*h, % beaweckt"den Schlauch dauernd in die gewun-
wcht<t ForM biegea z kSnaa&t eine Sshalldäapfung wird
vcn
diesem Draht praktisch sicht herbeigetührt.
a erung w and d
Itiaerung wird » Rand den iia der Zeichnung dar-
gwetelte ANaf&hrangwbapi* B&her ex3. tert.
d
ZuBg. 1 lat. 1II J. astUhrtUJg8'be1ap1el de% N8ueI'\UIg 4ar-
geettll wad
Zig. 2 dient zur ZrliKut*rung der Wirkmgoweioe der
Yo rzicht « c » oh rig. 1.
? ig. 1 zeigt wiM Brille, ia deren eia<. Bgel dn
Sobworhörigengeritt untergebracht ist, Der in Zig. 1
ersichtlich « BiLgel 1 der Brille (tlberniohtliebkeite-
h Mt3. b3" alwtM « fgjeßB dargwtellt) <ah< ein
Xikrophon 39 eine Batterie 5# *in** Verstitrker 7, einen
Lautnarkerngl. : r t U11d eben H8rer 11. Diese EiDS. lt. 11e
kftnenvon üblicher Buuart nein.
Mitd<M< EingangtBbr 13 dew Hrey* t $iB Kapplaaga
wtUek 15 veybttndn deee<n e de Bügel 1 hrauwragendwr
Til ia <ineM Nippel 17 eadt. Auf diesen iat & Bade
* gge Yexbtadu*rohreß b* dutEao
ehew 19 aafgwwhawn (h<xwichtliehkeitahalbey teilwiaw
aNfgwtrehwB d<yxw<t llt), dasn a&derew Bnd< t&
iaw
lEd*EGt bte tt da
mmds ! E 2 MMti% t iwt. BeiN Btrib i da<s Maadak 21
n dwa GehSaFgang ; dea Ohrwa ingefthrt, MNd der Sehlaaeh 1$,
deraus einem geeigneten biegeamen Kunststoffe aoB, Poly-
vi » Zlohlorid, bestehen kanng stellt eine Verbindung zwischen
d<w 9hy a&d d<w Mnter d<r OhxmMchel b$fiadlieh<m
SBrwr dy.
InFig. 2 « igt die Kurv$ I die requt8SSlal$ dt *** *
Sorp aad a< « VawiHduBgayohr bwatehenden MbiM «, &a
<l-
a<m VdaawN Ta. 2 at gotwomswa, Wie aus de Figur ri. eht-
liohv weist dient Prequenskannlinie drei
hoheSpitzen auf# welche auf im erwähnten Gebilde auftre-
tendeReeennwa NX&czuf&hren aa, wohei sowehl i< iM
Rohr19 auftretenden stehenden Wollen als auch die Ei-
genrened<rH8r$rw$mbraa <ine Ballw <tpiel<m können.
DieseSpitzen können weitgehend beseitigt worden, indem
taeh ãer Xeuesk i X g8 bht ln h den ug
einen faserigen texilaatwrial 23 angebracht wird, d$r
ein.. umpfung der Resonanzen in den au » den Hörer 11 und
denVozbinduffl » hr 19 bestehenden Gebilde herbei-Mhrt,
Die. Mapftng Ist sehr wirk » x9, da sich der Draht 23 an
derStelle befindeti, *n dar die stehenden Wollen auftre-
ten und demnach au : f diese Wellen einen direkten Ziaflune
auaübt. Die erzielte Däxptung ist von Schallpegel u » b-
h&ngig.
DerTsx Xden 23 ltana s. Bt aua Wollet Glaol au
wolle oder Nylon hz xd s Erhbhun r LF
bensdauer nötig « falle mit Hilfe von Silikontett wass*r*b-
atMB<t gemacht wain. Daa Maaa der von diesen lade her-
beigafB&rtenD&wpfanghangt von seiaer Stärke a&d
Lange
a$ die Kurven IX and III in ? ig. 2 zeigen einige Kenn-
linien die mit einem solchen Faden erzielt werden ksnen.
In der Praxis ergibt sich, dass eine der Kurve II angef&hr
entsprechende Iluzmliniea in allge » inen gut brauchbar ist.
Zwar eind dabei die Spitzen nicht teig verachtenden, aaer
sie sud so weit gedämptt, dase sie praktisch nicht xthr
etörea, X e mterzeMlich¢ hpfUltg der zwischen
den Spitzes liegenden Frequenzen einen nur unbedeutenden
Verlust an leutetärke bewirkt, Die Spitzen der Kurre II
Mnnen im übrigen eine nützliche Funktion bei einem Patien-
tenerfüllen, deaeen aehSroharakteriatit am beatimmten
Stellen Depreaeienen aafweiat. Die Spitzen der Karve m&aaen
dann» turg « gen mit diesen Depreseionen möglichst zusammen-
jfallem nötigenfalla kann eine Veraehiebung der Spitzen da-
durch erreicht w rden, daaa ein Verachlaaepfrcpfen 2$ mit
einem engen Kanal 27 in Nippel 17 den Verbindungsatücke 15
lSabar and amaweehaelbar angebracht wird. er enge Kanal 27
it den iderseitw liegendes 38hlaagen bildet N&wlieh eia
akuatiaeheaBle » atu den ait der Induktivität einen elek-
triaehea SohwinßBMgwkreiaea vergleichbar ist sad di<t ?
r<t-
qu « z den nun d « Rörer 11 md d « Verbindungerehr 19 be-
etehenden 4*bilden beeinflunet.
InAbweiohu&g von der in ? ig. 1 dargestellten Vorriehtuag
kaumda « YerbiaKagarehr 19 Mit w Textilfadex 23 Mob bwi
Hörger&twa AawwndungB fiden $i denen der Böyr getremnt
von übrigen Teil den Geraten aagebracht a&d <. B. mit
Nilta
eineo Poderbilgeln an Ohr befestigt ist,
r$ot. n., rU. ch.
"HSrf.
u * t boXKfA * rgsrG 4n
slve rer, bet de diez
aTtxwtnrkey K & d <iaom HSrer, ei dt zwiaehwa aia-.
sen wad a Mamdaisk tin vanp-
owwotieo f3. <oEil <a connecting pipe attached i.
Inverbtltxi »Rneig long connecting pipe, which
uB3M a $ e # snax pisen lalder P
themde Wlln <mftr <tt <Mat, di <RMeMnzapitjten iar? rw
qa $ Bnyt «d <w $ advises« ygeba. Diee $ Spizea kBanom Aie
Braaehbarkit «Sa & taa disadvantageous b <eiNf3LMMB. Bi
In this respect, innovation aims at a * Vexbotstrung
M <xwi <tl <Ma.
According to the innovation, this goal is achieved by
danntat TybiaAusgwrohr in? aawn ame faaerigwa Txtil-
»Ter: Lal is appropriate, the one D" pfüng the acantioeb * n
Renoxma tips from the Nörer and the connecting pipe
existing structures.
Bomb word int "then a hearing impaired"
imagined Art TMrwits kamat it, i the i connection-
echlaweh wia rigid but flexible wire attached iwt.
This Dz * h,% wakes up the hose continuously into the winding
wcht <t ForM biegea z kSnaa & t a Sshalldäapfung is vcn
this wire practically brought about.
a eration w and d
The alignment is shown at the edge of the drawing.
gwetelte ANaf & hrangwbapi * B & her ex3. tert.
d
ZuBg. 1 lat. 1II J. astUhrtUJg8'be1ap1el de% N8ueI '\ UIg 4ar-
geettll wad
Zig. 2 is used to control the active mgoweioe of the
Yo rzicht «c» oh rig. 1.
? ig. 1 shows wiM glasses, ia their eia <. Bracket thin
Sobworhörigengeritt is housed, who in Zig. 1
can be seen «picture 1 of the glasses (tlberniohtliebkeit-
h Mt3. b3 "alwtM" fgjeßB dargwtellt) <ah & lt a
Xikrophon 39 one battery 5 # * in ** amplifier 7, one
Lautnarkerngl. : rt U11d just H8rer 11. This EiDS. according to 11e
can from usual office no.
Mitd <M <input tBbr 13 dew Hrey * t $ iB Kapplaaga
wtUek 15 veybttndn deee <ne de bracket 1 hrauwragendwr
Til ia <ineM nipple 17 eadt. On this iat & Bade
* gge Yexbtadu * rohreß b * dutEao
ehew 19 aafgwwhawn (h <xwichtliehkeitahalbey partwiaw
aNfgwtrehwB d <yxw <t llt), dasn a & derew Bnd <t & iaw
lEd * EGt bte tt there
mmds! E 2 MMti% t iwt. At N Btrib i da <s Maadak 21
n dwa GehSaFgang; dea Ohrwa ingefthrt, MNd der Sehlaaeh 1 $,
made from a suitable bendable plastics aoB, poly-
vi »Zlohlorid, can exist establishes a connection between
d <w 9hy a & d d <w Mnter d <r OhxmMchel b $ fiadlieh <m SBrwr dy.
InFig. 2 «igt the curve $ I the requt8SSlal $ dt *** *
Sorp aad a <"VawiHduBgayohr bwatenden MbiM", & a <l-
a <m VdaawN Ta. 2 at gotwomswa, As from the figure ri. eht-
liohv points serves prequens skill line three
high peaks on # which occur in the mentioned structure-
tendeReeennwa NX & czuf & hren aa, wohei as well i <iM
Rohr19 occurring standing wool as well as the egg
genrened <rH8r $ rw $ mbraa <ine Ballw <tpiel <m can.
These peaks can largely be eliminated by
taeh ãer Xeuesk i X g8 bht ln h den ug
a fibrous texilaatwrial 23 is attached, d $ r
a .. attenuation of the resonances in the listeners 11 and
the Vozbinduffl »hr 19 existing structures.
The. Mapftng is very effective, since wire 23 is attached to it
the place is where the standing want occurs
and therefore a direct ziaflune on these waves
exerts. The achieved insulation depends on the sound level u »b-
pending.
DerTsx Xden 23 ltana s.Bt aua Wollet Glaol au
wool or nylon hz xd s Erhbhun r LF
longevity necessary «fall water * r * b- with the help of a silicone bed
atMB <t made wain. Daa Maaa from these invite-
provided by a & d Lange
a $ the curves IX and III in? ig. 2 show some characteristics
lines that can be achieved with such a thread.
In practice it results that one of the curve II & hr
corresponding Iluzmliniea is generally useful.
It is true that the tips do not despise the dough, aaer
it is dampened to such an extent that it is practically not xthr
etörea, X e mterzeMlich ¢ hpfUltg the between
The frequencies lying at the tip are only insignificant
Loss of people strength causes the tips of the Kurre II
May also have a useful function in a patient
meet, deaeen aehSroharakteriatit am beatimmten
Make Depreaeienen aafweiat. The tops of the Karve m & aaen
then "turg" together with these depressions as much as possible.
If necessary, the tips can be shifted
be achieved by that a disregarding requirement 2 $ with
a narrow channel 27 in nipple 17, the connecting pieces 15
lSabar and amaweehaelbar is attached. he narrow canal 27
ith the 38hlaagen lying on the other side forms N & wlieh eia
acuatiaeheaBle »atu the ait of the inductance an elec-
triaehea SohwinßBMgwkreiaea is comparable to sad di <t? r <t-
qu «z the now d« Rörer 11 md d «connection hour 19
corresponding 4 * form influenced.
InAbweiohu & g from the in? ig. 1 shown Vorriehtuag
barely there «YerbiaKagarehr 19 With w Textilfadex 23 Mob bwi
Hörger & twa AawwndungB fiden $ i those of the Boyr separated
from the rest of the devices a & d <. B. with Nilta
a poderbilgel is attached to the ear,
r $ ot. n., rU. ch.