DE180369C

DE180369C -

Info

Publication number: DE180369C
Application number: DENDAT180369D
Authority: DE

Description

«Hqcuhm't ic* j cftiii.vfticljon C¹In Tc 111'α nt Ii. i'?ijuje|"iii]t' bet cViiiu)i[iiiiq «Hqcuhm't ic * j cftiii.vfticljon C ¹ In Tc 111'α nt Ii. i '? ijuje | "iii] t' bet cViiiu) i [iiiiq

KAISERLICHES A IMPERIAL A

Patentamt:Patent Office:

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 180369 KLASSE 49 Λ. GRUPPE- M 180369 CLASS 49 Λ. GROUP

besonders Kettengliedern.especially chain links.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. Dezember 1903 ab.Patented in the German Empire on December 24, 1903.

Die den Gegenstand der Erfindung bildende Hämmervorrichtung. dient dazu, urn nach irgend einem beliebigen Verfahren hergestellte Ringe, besonders Kettenglieder, seien es einzelne oder miteinander verkettete Ringe, durch Schweißen bezw. Schmieden zu bearbeiten. ' ■ -' . The hammering device forming the subject of the invention. serves to urn after rings made by any process, especially chain links it individual or interlinked rings, BEZW by welding. Machining forging. '■ -'.

Der zu schweißende Ring ist hierbei zwischen Rollen gelagert, die ihm eine Drehbewegung erteilen und wird von Hämmern bearbeitet, die vermittels einer geeignet ausgebildeten Maschine zueinander hin- und herbewegt werden. Die Geschwindigkeit der Hämmer sowie die Länge ihrer Bewegungsbahn kann verschieden sein, und es kann der eine Hammer auch unbeweglich sein. Indem die Hämmer sich einander nähern, schlagen sie gegen die Seitenflächen des sich drehen-. den Ringes und bearbeiten ihn, wobei gleichzeitig durch eine geeignete Schneidevorrichtung der Grat des Ringes entfernt wird.The ring to be welded is mounted between rollers that give it a rotary movement issue and is processed by hammers who are trained by means of a suitable Machine to be moved back and forth to each other. The speed of the Hammers, as well as the length of their trajectory, can be different, and it can be the a hammer can also be immobile. As the hammers approach each other, strike they rotate against the side faces of the-. the ring and edit it, taking at the same time the burr of the ring is removed using a suitable cutting device.

In der Zeichnung ist die Vorrichtung in einem Ausführungsbeispiel veranschaulicht.In the drawing, the device is illustrated in one embodiment.

Fig. ι zeigt einen Querschnitt durch die Hammerköpfe.Fig. Ι shows a cross section through the Hammerheads.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf dieselben undFig. 2 shows a plan view of the same and

Fig. 3 eine Stirnansicht gegen einen der Hammerköpfe mit Schnitt durch die zum Drehen des Ringes dienenden Rollen.Fig. 3 is an end view against one of the Hammer heads with a cut through the rollers used to turn the ring.

Die parallel zueinander gelagerten Rollen a sind sämtlich in der gleichen Richtung, wie auch die Pfeile andeuten, drehbar und erteilen daher einem zwischen sie gebrachten. The rollers a, which are mounted parallel to one another, can all be rotated in the same direction, as also indicated by the arrows, and therefore give a position brought between them.

Ringe eine bestimmte Umdrehung. Zwischen diesen Rollen bewegen sich die Hämmer b und c hin und her. Letztere sitzen fest an den Enden von Stangen d, e, die parallel zu den Rollen α gelagert sind und eine hin- und hergehende Bewegung ausführen können. Die Hämmer sind in der Längsrichtung mit \ entsprechenden Einschnitten f versehen, ·■< durch welche die Rollen dicht an den zu bearbeitenden Ring herantreten Und ihre Drehbewegung auf denselben übertragen können. Die Hämmer besitzen. ferner an ihren Stirnflächen Nuten g, die im Profil den dem Ringe zu gebenden Querschnitt entsprechen, h sind Ausschnitte, die zur Aufnahme eines fertigen Ringes dienen, falls sich der zu schmiedende Ring mit einem solchen verketten soll. Mit i ist ein Messer bezeichnet, das von dem Ringe während der Bearbeitung den Grat abnimmt.Rings a certain rotation. Hammers b and c move back and forth between these rollers. The latter sit firmly on the ends of rods d, e, which are mounted parallel to the rollers α and can perform a reciprocating movement. The hammers are provided with \ corresponding notches f in the longitudinal direction, through which the rollers come close to the ring to be machined and can transmit their rotary motion to it. Own the hammers. furthermore, on their end faces, grooves g, which in profile correspond to the cross-section to be given to the ring, h are cutouts which serve to accommodate a finished ring, if the ring to be forged is to be linked with one. A knife is designated by i , which removes the burr from the ring during machining.

Während der Ring von den Rollen α gehalten und gleichzeitig gedreht wird, erfolgt durch die hin- Und hergehenden Hämmer das Schmieden des Ringes, und zwar können hierbei, wenn der Ring bei der Bearbeitung größer werden soll, die Rollen α nachgeben, indem sie sich von der Achse der Hämmer entfernen bezw. etwas weiter aus den Ausschnitten / heraustreten. Ist der Ring mit einem fertigen Ringe bereits verbunden worden, so tritt dieser letztere bei der Arbeit in die Ausschnitte h ein, die zusammen eine zur Aufnahme des Ringes entsprechende Weite bezw, Größe haben werden. Sie können je-While the ring is held by the rollers α and rotated at the same time, the reciprocating hammers forge the ring, and in this case, if the ring is to become larger during machining, the rollers α give way by moving away from remove the axis of the hammers respectively. a little further out of the cut-outs / step out. If the ring has already been connected to a finished ring, the latter enters the cutouts h during work, which together will have a width or size corresponding to the reception of the ring. You can each-

doch auch zusammen einen geringeren Durchmesser besitzen als der eintretende Ring, mit der Wirkung, daß bei dem Schmiedevorgang ein Zusammenpressen bezw. ein Ovalmachen des Ringes erzielt wird, das je nach der Größe, die den Ausschnitten h gegeben wird, . jeden beliebigen Grad besitzen kann. Diese Anordnung gestattet daher die Bearbeitung der Ringe in jeder gewünschten Art.but also together have a smaller diameter than the entering ring, with the effect that during the forging process a compression or. an ovalization of the ring is obtained, depending on the size given to the cutouts h . can have any degree. This arrangement therefore allows the rings to be machined in any desired manner.

ίο . Die Rollen α können in jeder zweckmäßigen Anzahl angebracht und ferner können auch mehrere Ausschnitte h vorhanden sein, um gegebenenfalls zwei in den zu bearbeitenden Ring verkettete Ringe aufzunehmen. Die Vorrichtung zum Abtrennen der Nähte, im vorliegenden Falle das Messer i, kann beliebige Ausbildung haben und sich an irgend einer zweckmäßigen Stelle des Hammers befinden. ίο. The rollers α can be attached in any suitable number and, furthermore, several cutouts h can also be present in order to accommodate two rings linked into the ring to be machined, if necessary. The device for severing the seams, in the present case the knife i, can have any design and be located at any convenient point on the hammer.

Claims

. Patent Claims:

ι. Hammering device for processing individual or chained metal rings, especially chain links, characterized in that the hammers (b, c) are provided with recesses (g) corresponding to the shape of the ring, between them parallel to the axis of the hammer. arranged rotatable and laterally displaceable rollers (a) are moved, whereby a rotation of the latter 'is effected at the same time during forging of the ring. ■

2. Embodiment of the hammering device according to claim 1, characterized in that the rollers (a ) lie in incisions (J) on the circumference of the hammer (b, c).

3. embodiment of the hammering device according to claim i, characterized in that the hammers (b, c) . Cutouts (h) for receiving one or more chained rings are arranged.

4. Embodiment of the hammering device according to claim 1, characterized in that the hammers (b, c ) carry knives (i) on the inside which remove the burr from the rings during forging; ■ ■ 5ο ⁵

For this purpose ι sheet of drawings.