DE1802734C

DE1802734C - Sensor system for capacitive responsive circuit

Info

Publication number: DE1802734C
Authority: DE
Inventors: Carl E. Montclair N.J. Atkins (V.StA.)
Original assignee: Wagner Electric Corp
Current assignee: Wagner Electric Corp
Publication date: 1971-11-25

Description

Das Patent 1588 958 betrifft ein Fiihlersystem derfrequenzoszillatorgnindschaltung, bei der das für kapazitiv ansprechenden Schaltkreis, insbe- Fühlersystem verwandt werden soll,
sondere zur Verwendung bei der Steuerung des Fig.5 eine Schaltung, die zeigen soll, wie die SplHvorganges von sanitären Einriebtungen, mit baulichen Teile des Fühlersystems und andere Teile einer elektrisch leitenden Fühlereinrichtung, die 5 der Einheit Elemente des Oszillatorkreises bilden, sowohl eine erste Platte einer ersten Kapazität In Fig. I wird die Einheit von einem Gehäuse10 als auch eine erste Platte einer zweiten Kapa- umschlossen und besitzt einen Streifen aus leitendem zjtät bildet, wobei die zweite Platte der ersten Kapa- Material 11, der die Form der unteren Kante 12 aufzität von einem Objekt gebildet wird, das in einen weist. Der leitende Streifen H kann einen kleinen vorbestimmten, in der Nähe der Fühlereinrichtung io senkrechten Ansatz 13 aufweisen. Eine Fühlereingelegenen Bereich gelangt, und die zweite Platte der richtung 14 ist der vorderen inneren Oberfläche des zweiten Kapazität von einem elektrisch leitenden, Gehäuses 10 angepaßt. Ein elektrisch leitendes, platplattenförmigen Abschirmelement gebildet wird, das tenfönniges Abschirmelement 16 besitzt Aufhängein der Nähe der Fühlerein richtung angeordnet ist. haken 18 und ein isolierendes Band 20, das entlang Bei dem Fühlersystem gemäß dem Patent 1588 958 15 der unteren Kante und den Seitenkanten des Abwird durch das elektrisch leitende, plattenförmige sch'irmelements verläuft. Das Koaxialkabel 22, das Abschirmelement, an das durch den zugehörigen sich vom Abschirmelement 16 aus erstreckt, enthält Schaltkreis ein Spannungspotential angelegt ist, einen äußeren Leiter 24, einen inneren Leiter 26 und ein Teil der Feldlinien zwischen der Fühler- einen elektrisch isolierenden Überzug 27. Das Abeinrichtung und Erde unterbrochen, wodurch die 30 schirmelement 16 ist elektrisch mit dem äußeren Lei-Restkapazität der Fühlereinrichtung gegen Erde ver- ter 24 verbunden. Die Fühlereinrichtung 14 ist elekmindert wird. Hierdurch wird erreicht, daß die Ver- trisch mit dem inneren Leiter 26 durch eine Feder 28 größerung der Kapazität der Fühlereinrichtung gegen verbunden. Die Befestigungsplatte 30 besitzt einen Erde, die bewirkt wird, wenn eine Person das Pissoir Rückenteil 32, zwei Seitenteile 34 und 36 und einen bzw. die sanitäre Einrichtung benutzt, der Rest- 25 unteren Teil 38. Eirv Behälter 40 für die elektrokapazität der Fühlereinrichtung gegen Erde im Ver- nischen Schaltelemente und das Spülventil 42 sind an hältnis zu einem größeren Prozentsatz darstellt, so dem Rückenteil 32 befestigt. An jedem der Seitenteile daß eine stärkere Änderung erhalten wird, die 34 und 36 sind Befestigungsansätze 44 und 46 angesich bezüglich der Empfindlichkeit und der Stabili- bracht, an denen das Abschirmeleinent 16 aufgetät des zugehörigen Schaltkreises vorteilhaft aus- 30 hängt wird. Durch die Befestigungsansätze 44 und 46 wirkt. wird das Abschirmelement 16 von der Befestigungs-Aufgabe der vorliegenden Erfindu,· % ist die Ver- platte 30 elektrisch isoliert. Die geerdete Wasierleibcsserung eines derartigen Fühlersystems. Dies kann tung 48 verläuft zuerst durch eine öffnung 49 in dem erfindungsgemäß dadurch erreicht werden, daß das Rückenteil 32 und sodann durch eine öffnung 50 in elektrisch leitende plattenförmige Abschirmelement 35 dem unteren Teil 38, und durch diese wird Wasser so angeordnet wird, daß es die Fühlereinrichtung in eine Leitung 52 in dem oberer. Teil der Toilette gegen in der Nähe angeordnete geerdete Teile elek- bzw. des Pissoirs geleitet. Diese Leitung wird gewöhntrisch abschirmt. Durch die erfindungsgemäße Aus- lieh aus der Pissoirleitung selbst gebildet; und durch bildung des Fühlersystems wird seine Empfindlichkeit sie wird der Wasserstrom nach den Seiten verteilt, so gesteigert und seine Störanfälligkeit vermindert. Fer- 40 daß ein Vorhang auf der zurückspringenden, senkner bietet die erfindungsgemäße Ausbildung des Füh- rechten Wand des Pissoirs gebildet wird. Der Waslersystems den Vorteil, daß dieses in geringem Ab- serfluß verläuft zuerst von dem rückwärtig gelegenen stand von geerdeten Teilen der Installation ange- Eingangsanschluß des Pissoirs nach vorne und sobracht werden kann, so daß auch bei bestehenden dann seitlich durch dlie Leitung 52, wobei die Leitung Toiletten bzw. Pissoiranlagen die Möglichkeit be- 45 eine Zahl von öffnungen besitzt, die im Abstand steht, nachträglich einen Näherungsschalter mit dem voneinander über ihre Länge ausgebildet sind, um erfindungsgemäßen FUhlersystem anzubringen. einen Wasservorhang zu bilden. The patent 1588 958 relates to a sensor system of the frequency oscillator ignition circuit, in which the sensor system is to be used for capacitively responsive circuits, in particular
Special for use in the control of Fig.5 a circuit that is to show how the washing process of sanitary drives, with structural parts of the sensor system and other parts of an electrically conductive sensor device, which form the unit elements of the oscillator circuit, both a first plate a first capacitance. In FIG presence is formed by an object that points into one. The conductive strip H can have a small predetermined projection 13 which is perpendicular in the vicinity of the sensor device. A sensor-inserted area arrives, and the second plate of the direction 14 is matched to the front inner surface of the second capacitance of an electrically conductive housing 10. An electrically conductive, plate-shaped shielding element is formed, the tenfönniges shielding element 16 has suspensions arranged in the vicinity of the sensor device. hook 18 and an insulating tape 20, which runs along the lower edge and the side edges of the Abwird through the electrically conductive, plate-shaped screen element in the sensor system according to patent 1588 958 15. The coaxial cable 22, the shielding element, to which a voltage potential is applied through the associated one extending from the shielding element 16, contains an outer conductor 24, an inner conductor 26 and part of the field lines between the sensor - an electrically insulating coating 27. The disconnection device and earth are interrupted, as a result of which the shielding element 16 is electrically connected to the external residual capacitance of the sensor device to earth verter 24. The sensor device 14 is reduced in electrical power. This ensures that the vertical is connected to the inner conductor 26 by means of a spring 28 to increase the capacitance of the sensor device. The fastening plate 30 has a soil which is effected when a person uses the urinal back part 32, two side parts 34 and 36 and one or the sanitary facility, the remaining 25 lower part 38. Eirv container 40 for the electrocapacity of the sensor device against Earth in the niching switching elements and the flushing valve 42 are attached to the ratio to a larger percentage, so the back part 32 is attached. On each of the side parts that a greater change is obtained, the 34 and 36 are fastening lugs 44 and 46 in terms of sensitivity and stability, on which the shielding element 16 of the associated circuit is advantageously suspended. Acts through the fastening lugs 44 and 46. is the shield member 16 from the fastening-object of the present Erfindu, ·% is the comparison plate 30 is electrically insulated. The earthed water system of such a sensor system. This can device 48 runs first through an opening 49 in which according to the invention can be achieved that the back part 32 and then through an opening 50 in electrically conductive plate-shaped shielding element 35 the lower part 38, and through this water is arranged so that it is the Sensor device in a line 52 in the upper. Part of the toilet against grounded parts arranged in the vicinity elek- or the urinal. This line is shielded as usual. Formed by the loan according to the invention from the urinal line itself; and through the formation of the sensor system, its sensitivity is increased, the water flow is distributed to the sides, and its susceptibility to failure is reduced. Furthermore, a curtain is formed on the recessed, lowering device, according to the invention, of the leading wall of the urinal. The washer system has the advantage that it first runs from the rear stand of grounded parts of the installation Line toilets or urinal systems have the possibility of having a number of openings which are spaced apart, subsequently a proximity switch with which are formed from one another over their length in order to attach the sensor system according to the invention. to form a curtain of water.

Um einen solchen nachträglichen Einbau zu er- In den Fig. 2A, 2B und 2C ist die innere undIn FIGS. 2A, 2B and 2C, the interior and the

leichtern, ist es wünschenswert, ein anpassungsfähiges äußere Form des keramischen Gehäuses 10 gezeigt.To facilitate this, it is desirable to have a conformable outer shape of the ceramic housing 10 shown.

System zu besitzen, das an dem oberen Absatz der so F i g. 2 A zeigt die vordere innere Oberfläche 54.To have the system that is attached to the upper paragraph of the so F i g. 2A shows the front inner surface 54. Toilette installiert werden kann, ohne daß man weit- gegen die die Fühlereinrichtung 14 anliegt. F i g. 2 BToilet can be installed without having to bear far against the sensor device 14. F i g. 2 B

gehende bauliche Veränderungen an der bestehen- zeigt das Profil der Innenfläche 54, das annäherndGoing structural changes to the existing shows the profile of the inner surface 54, which is approximately

den Toilctteninstallation vornehmen muß. Bei der im mit dem Profil der Außenfläche 56 übereinstimmt,must do the toilet installation. In which im coincides with the profile of the outer surface 56,

folgenden beschriebenen AusfUhrungsform sind der In den Fig. 2A, 2B und 2C ist gleichfalls die Aus-The following embodiment is described in FIGS. 2A, 2B and 2C is also the embodiment

gesamtf kapazitive Steuerkreis und das hierdurch 55 bildung der unteren Kante 12 dargestellt, die auf demTotal capacitive control circuit and the resulting 55 formation of the lower edge 12 shown on the

gesteuerte Spülventil so kompakt aufgebaut, daß sie oberen Absatz de* Pissoirs aufsitzt, wobei der Stirei-controlled flush valve so compact that it rests on the upper paragraph of the urinals, with the stir

an dem oberen Absaß einer bestehenden Toiletten- fen aus leitfähigem Material 11 zwischen diese untereon the upper sink of an existing toilet stove made of conductive material 11 between this lower one

einrichtung angebracht werden kennen. Kante und den Absatz eingefügt Ist.facility to be attached. Edge and the paragraph is inserted.

im folgenden wird die Erfindung an Hand sdicma- Fig. 3 zeigt einen Schnitt durch die kapazitiveIn the following the invention is sdicma- Fig. 3 shows a section through the capacitive

tischer Zeichnungen an einem Ausfuhrungsbeispiel 60 Steuersystemeinheit, aus dem die gegenseitige rätitn*Table drawings of an exemplary embodiment 60 control system unit, from which the mutual advice *

naher erläutert Es zeigt liehe Anordnung der verschiedenen Teile des FQh*explained in more detail It shows the arrangement of the various parts of the FQh *

Fig. 1 eine auseinandergezogene Ansicht der lersystems hervorgeht. Man kann feststellen, daßFig. 1 is an exploded view of the lersystems. It can be seen that

kapazitiven Steuersystemeinhelt, der leitende Streifen 11, der entsprechend dercapacitive control system, the conductive strip 11, which corresponds to FIG

Fig. 2A, 2B, 2C jeweils Hinter·, Seiten* und unteren Kante 12 des keramischen Gehäuses 10 aus·2A, 2B, 2C each rear, sides * and lower edge 12 of the ceramic housing 10 made of Vorderansichten des Gehäuses der Einheit, «j gebildet 1st, in elektrischem Kontakt mit dem unterenFront views of the housing of the unit, formed, in electrical contact with the lower Flg. 3 einen.Querschnitt durch die zusammen· Teil3t der Befestigungsplatte30 steht Da die Be-Flg. 3 shows a cross-section through which part 3 of the fastening plate 30 stands.

geaetzte Einheit, festigungsptatte 39 auf Erdpotentlal Hegt, wird einereacted unit, fortification plate 39 on earth potential Hegt, becomes one

F* β. 4 eine schematiche Darstellung einer Nie- Kapazität zwischen der Pudereinrichtung 14 undF * β. 4 is a schematic illustration of a low capacitance between the powder device 14 and

i 802i 802

Erde gebildet, wobei das Gehäuse 10 ein Dielektrikum mit hoher Dielektrizitätskonstante bildet. Hierdurch ergibt sieh ein stabilisierter Wert der Kapazität eier Flihlereinrichtung gegen Erde, die sich bisher nach einer SpiHung der Toilette wesentlich erhöhte, wobei die Zunahme der Kapazität der FUhlereinrichlung gegen Erde bis zu 50 »/q der Kapazität, bei der das System anspricht, betrug. Unter solchen Bedingungen konnte eine Person, die sich nicht innerhalb des Benutzungsbereichs des Pissoirs befand, die not- to wendige, zusätzliche Kapazitätszunahme bewirken, so daß das System ansprach, als ob sich ein Benutzer innerhalb des Benutzungsbereiches befände, wodurch eine unnötige Spülung bewirkt wurde. Indem absichtlich eine Kapazität zwischen der Fühlereinrichtung 14 und dem leitenden Streifen 11 gebildet wird, wobei der Streifen zwischen der unteren Kante 12 und der Wasserleitung 52 eingefügt ist, werden diese unechten Kapazitätszunahmen gegen Erde ausgeschaltet. Das Abschirmelement 16 dient dazu, den ao elektrischen Fluß zu unterbrechen, der bei Abwesenheit des Abschirmelementes 16 zwischen der Fühlereinrichtung 14 und der geerdeten Befestigungsplatte 30 auftreten würde. Selbst große Änderungen in dc^r Kapazität zwischen dem Abschirmelement 16 und der geerdeten Befestigungsplatte 30 haben, wie festgestellt wurde, eine vernachlässigbare Wirkung auf die Empfindlichkeit des kapazitiven Steuerkreises.Earth formed, the housing 10 forming a dielectric with a high dielectric constant. This results in a stabilized value of the capacity of the sensor device to earth, which up to now has increased significantly after flushing the toilet, the increase in the capacity of the sensor device to earth being up to 50% of the capacity at which the system responds. Under such conditions, a person who was not within the use area of the urinal could effect the necessary additional capacity increase so that the system responded as if a user were within the use area, thereby causing unnecessary flushing. By deliberately creating a capacitance between the sensing device 14 and the conductive strip 11, with the strip interposed between the lower edge 12 and the water pipe 52, these spurious increases in capacitance to ground are eliminated. The shielding element 16 serves to interrupt the ao electrical flow which would occur between the sensor device 14 and the grounded fastening plate 30 in the absence of the shielding element 16. Even large changes in dc ^r capacitance between the shield 16 and the grounded mounting plate 30 have, as stated, a negligible effect on the sensitivity of the capacitive control circuit.

Fig. 4 zeigt schematisch die kapazitiv ansprechende Grundkippgeneratorschaltung, bei der das erfindungsgemäße Fühlersystem verwendet wird. Diese Schaltung ist in der USA.-Patentschrift 3 199 033 beschrieben und stellt lediglich eine von einer Zahl von Schaltungen dar, in der die Erfindung verwendet werden kann. Der Ausgang des Kreises wird bestimmt durch die relativen Werte von C₁ und C₂ und durch A₂ und R₃. Wenn die Werte dieser Kreisclemente so gewählt werden, daß sich der gewünschte normale Ausgang ergibt, so kann der Ausgang so dann dadurch geändert werden, daß man den Wert von C, ändert. Aus der Zeichnung geht hervor, daß die höhere Spannung aufweisenden Seiten der Kapazitäten C₁ und C₂ auf derselben Spannungshöhe Hegen, da die beiden Platten α von C₁ und C, ohmisch miteinander verbunden sind.Fig. 4 shows schematically the capacitively responsive basic relaxation generator circuit in which the sensor system according to the invention is used. This circuit is described in U.S. Patent 3,199,033 and is just one of a number of circuits in which the invention can be used. The exit of the circle is determined by the relative values of C ₁ and C ₂ and by A ₂ and R ₃ . If the values of these circle elements are chosen to give the desired normal output, the output can then be changed by changing the value of C. It can be seen from the drawing that the higher voltage sides of the capacitances C ₁ and C _{2 are} at the same voltage level, since the two plates α of C ₁ and C are ohmically connected to one another.

In F i g. 5 ist dargestellt, wie die Elemente des Oszillatorkreises, der in F i g. 4 dargestellt ist, aus den verschiedenen Elementen der Einheit gebildet werden, und zusätzlich ist das Verhältnis des OsziHatorkreises zu den übrigen Betriebselementen der so Steuereinheit dargestellt. Die FUhlereinrichtung 14 bildet die Platte α von C₁ und die Platte α von C₁. Das Abschirmelement 16 bildet die Platte b von C,. Folglich wird ein erster AMeHd₁C₂ von C_t gebildet. Schließlich ist zum Zwecke der Einstellung eins ver- änderliche Kapazität /I₃ C, zwischen den Innen- und den Außenleiter 26 uad 24 des Koaxialkabels 22 geschaltet. Mithin wird der Wert von C₂ durch die Summe dieser 3 Anteilen. C, + d.C, + /J_aC_a gebildet. Die FUhlereinrichtung 14 bildet ebenfalls die Platte α der βο Kapazität C_x, wobei die Platte b von C₁ durch eine Person gebildet wird, die sich in die Nähe der FUhtereinrichtung 14 und der geerdeten Elemente der Einheit begibt. Im einzelnen wird ein erster Anteil I₁C₁ von C, zwischen der FUhlereinrichtung 14 und dem Körper eines Benutzers gebildet. Ein zweiter Anteil A_tC. wird zwischen der FUhlereinrichtung 14 und dem weitenden Streifen 11 gebildet, wobei das Dielektrikum durch das dazwischen angeordnete Ochüuse mit hoher Dielektrizitätskonstante gebildet wird. Das Auftreten irgendeiner anderen bedeutenden Kapazität zwischen der Kühlerein richtung 14 und Erde wird durch die Einfügung eines Abschirmelumentes 16 zwischen die Fühlereinrichtung 14 und der geerdeten Befestigungsplatte 30 verhindert,, Auf diese Weise werden die beiden Kapazitäten C₁ und C, gebildet. Die Widerstandselemente R_v R., und Λ_;, des Oszillatorkreises sind bestimmte, punktförmig verteilte Widerstände, Die durch den Oszillatorkreis erzeugten Impulse werden so dann auf eine Größe verstärkt, die ausreicht, um den Schaltkreis zu betätigen, der die Inbetriebsetzung und Außerbetriebsetzung einer Belastung steuert, die bei der vorliegenden Erfindung ein Spülventil enthält.In Fig. 5 shows how the elements of the oscillator circuit shown in FIG. 4, can be formed from the various elements of the unit, and in addition the relationship of the oscillator circuit to the other operating elements of the control unit is shown. The sensor device 14 forms the plate α of C ₁ and the plate α of C ₁ . The shielding element 16 forms the plate b of C 1. As a result, a first AMeHd ₁ C _{2 is formed} from C _t . Finally, for the purpose of setting one variable capacitance / I ₃ C is connected between the inner and outer conductors 26 and 24 of the coaxial cable 22. So the value of C ₂ becomes the sum of these 3 parts. C, + dC, + / J _a C _a formed. The sensor device 14 also forms the plate α of the capacitance C _x , the plate b of C _{1 being formed} by a person who comes near the sensor device 14 and the earthed elements of the unit. In detail, a first portion I ₁ C ₁ of C is formed between the sensor device 14 and the body of a user. A second component A _t C. is formed between the sensor device 14 and the widening strip 11, the dielectric being formed by the Ochüuse with a high dielectric constant arranged between them. The occurrence of any other significant capacitance between the cooler means 14, and earth is prevented by the insertion of a Abschirmelumentes 16 between the sensor means 14 and the grounded mounting plate 30 ,, In this way, the two capacitors C ₁ and C is formed. The resistance elements R _v R., and Λ _; , of the oscillator circuit are certain, point-like distributed resistances, the pulses generated by the oscillator circuit are then amplified to a size that is sufficient to operate the circuit that controls the start-up and shutdown of a load, which includes a flush valve in the present invention .

Wenn sich der untere Teil 38 der geerdeten leitenden Befestigungsplatte 30 nach vorne und seitlich so erstreckt, daß ihr Umfang mit dem äußeren Teil des Umfanges der Kante 1<2 des Gehäuses 10 zusammenfällt, so kann der leitende Streifen 11 fortfallen, da seine Funktion, wie oben erläutert wurde, durch clic Fläche des unteren Teiles 38 übernommen wird, der in Kontakt mit der Kante 12 steht. Im anderen Fall kann der untere Teil 38 fortgelassen werden, da der leitende Streifen 11 den elektrischen Fluß unterbricht, der sich zwischen der Fühlereinrichtung 14 .und dem Wasser ausbilden wüide, das durch den seitlichen Teil der Leitung 52 fließt, während das Abschirmelement 16 den Fluß unterbrechen würde, der sich zwischen der Fühlereinrichtung 14 und dem Teil der Leitung ausbilden würde, die das Wasser von dem Eingangsanschluß der Toiletteneinrichtung nach vorne hin führt. Bei einer solchen Ausführungsfom müßte eine elektrische Verbindung zwischen dem lei · tenden Streifen und Erde z. B. durch einen kleinen, senkrechten Ansatz 13 des Streifen-11 hergestellt werden, der mit dem hinteren Teil 32 der geerdeten Befestigungsplatte 30 in Kontakt stehen würde.When the lower part 38 of the grounded conductive Mounting plate 30 extends forwardly and laterally so that its periphery with the outer part of the The circumference of the edge 1 <2 of the housing 10 coincides, so the conductive strip 11 can be omitted, since its function, as explained above, by clic Surface of the lower part 38, which is in contact with the edge 12, is taken over. In the other case the lower part 38 can be omitted because the conductive strip 11 interrupts the electrical flow, that would form between the sensor device 14 .and the water that flows through the lateral Part of the line 52 flows, while the shielding element 16 would interrupt the flow that is between the sensing device 14 and the part of the line that would form the water from the Entrance connection of the toilet facility leads to the front. In such an embodiment there would have to be an electrical connection between the conductive strip and earth z. B. by a small, vertical extension 13 of the strip-11 can be made, which is connected to the rear part 32 of the grounded Mounting plate 30 would be in contact.

Das Gehäuse 10 wird gewöhnlich aus einem feuerbeständigen Material gebildet, jedoch kann es aus einem beliebigen Material bestehen, das eine dielektrische Konstante besitzt, die wesentlich größer als die der L uft ist.The housing 10 is usually formed from a fire resistant material, but it can be made from any material that has a dielectric constant much greater than which is the air.

Claims

Patent claims:

1. Sensor system for capacitively picking up circuit, especially for use in the Control of the flushing process of sanitary facilities with an electrically conductive sensor device, which has both a first plate of a first capacity and a first plate of a forms second capacitance, wherein the second plate of the first capacitance is formed by an object that gets into a predetermined area close to the sensor device, and the second plate of the second capacitance of an electrically conductive plate-shaped shielding element is formed, which is arranged in the vicinity of the sensor device according to the main patent 1588958, characterized in that the electrically conductive plate-shaped Shielding element (16) is arranged so that it the FUhleinrichtung (14) against in Electrically shields earthed parts located in the vicinity.

2. FUhlersystem for capacitively responsive circuit according to claim 1, characterized

durch cine einstellbare Kapazität (-I₉C₂), die einen Anteil der zweiten Kapazität (C₄) bildet. .1, Piililersystem für kapazitiv ansprechenden Schaltkreis nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch gin Gehäuse (10) zur Aufnahme S des kapazitiv ansprechenden Schaltkreises und des dadurch gesteuerten Verbrauchers, das an einer sanitären Hinrichtung angebracht werden kann und das aus einem Material besieht, das eine Dielektrizitätskonstante besilzt. die wesentlieh höher als die Dielektrizitätskonstante von LuH ist.by an adjustable capacitance (-I ₉ C ₂ ), which forms part of the second capacitance (C ₄ ). .1, Piililersystem for capacitively responsive circuit according to claim 1 or 2, characterized by gin housing (10) for receiving S the capacitively responsive circuit and the consumer controlled thereby, which can be attached to a sanitary execution and which is made of a material that has a dielectric constant. which is substantially higher than the dielectric constant of LuH.

4. Fühlersyslem für kapazitiv ansprechenden Schaltkreis nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch einen elektrisch leitenden Streifen (11), der entlang der der sanitären Einrichtung zugewandten Oberfläche des Gehäuses (10) verläuft, wobei dieser Streifen, das Gehäuse (lOji und die tHihlcreinrichiung(14) einen Anteil der ersten Kapazität (C₁) bilden.4. Fühlersyslem for capacitive responsive circuit according to claim 3, characterized by an electrically conductive strip (11) which runs along the surface of the housing (10) facing the sanitary facility, this strip, the housing (lOji and the thihlcreinrichiung (14)) form a portion of the first capacity (C ₁ ).

5. Fühlersystem für kapazitiv ansprechenden Schaltkreis nach Anspruch 4. dadurch gekennzeichnet, daß ein geerdeten, elektrisch leitendes Befesligungsglied (30) vorgesehen ist, daß der elektrisch leitende Streifen (Jl) mit dem Befestigungsglied verbunden und zwischen der der sanitären Hinrichtung zugewandten Oberfläche des Gehäuses (10) und der daran angrenzenden Zuflußleitung der sanitären Hinrichtung angeordnet ist.5. A sensor system for capacitively responsive circuit according to claim 4, characterized in that a grounded, electrically conductive Fastening member (30) is provided that the electrically conductive strip (Jl) is connected to the fastening member and between the surface of the sanitary execution facing Housing (10) and the adjoining inflow line of the sanitary execution arranged is.

h. Fühlersystem für kapazitiv ansprechenden Schaltkreis nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß ein geerdetes, elek- H. Sensor system for capacitively responsive circuit according to one of Claims 1 to 3, characterized in that a grounded, electrically

3030th

3030th frisch leitendes Befestigungsglied (30) vorgesehen ist, das einen unteren Abschnitt (38) aufweist, de? zwischen der Oberfläche der sanitären Einrichtung und der der sanitären Einrichtung zugewandten Oberfläche des Gehäuses (10) eingefügt ist, und daß die Fllhlereinrichturtg (14), das Gehäuse (10) und der untere Abschnitt (38) des Befestigungsgliedes (30) einen Anteil der ersten Kapazität (C,) bilden.freshly conductive fastening member (30) is provided which has a lower portion (38), de? inserted between the surface of the sanitary facility and the surface of the housing (10) facing the sanitary facility is, and that the Flhlereinrichturtg (14), the housing (10) and the lower portion (38) of the fastening member (30) form a portion of the first capacitance (C,).

7. Fühlersystem für kapazitiv ansprechenden Schaltkreis nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Befestigungsglied einander ge· gegenüberliegende Seitenteile (34, 36) und Vorsprünge (44, 46) besitzt, die sieh von der vorderen oberen Fläche der Seitenteile aus nach innen erstrecken; und daß das elektrisch leitende, piattcnformige Abschirmelement (16) im wesentlichen L-förmig ausgebildet ist und einen isolierenden Streifen (20) entlang der unteren horizontalen und den senkrechten Kanten und zwei Haken (18) besitzt, mit denen die Vorsprünge (44. 46) in Eingriff gebracht werden können, um das elektrisch leitende plattenförmige Abschirm eleft-.*nt zwischen im wesentlichen der gesamten vorderen Fläche des Befestigungsgliedes und der hinteren Fläche der Fühlereinrichtung (14) aufzuhängen und d&s elektrisch leitende plattenförmige Abschii melement (16) von dem Befestigung* glied elektrisch zu isolieren; daß das Gehäuse (10) an der oberen, äußeren Fläche der sanitären Einrichtung anliegt und daß die Fühlereinrichtung (14) gegen die vordere Innenfläche (54) des Gehäuses (10) gelagert ist.7. Sensor system for capacitively responsive circuit according to claim 6, characterized in that the fastening member ge · has opposing side panels (34, 36) and protrusions (44, 46) which are viewed from the front upper surface of the side panels extend inside; and that the electrically conductive, piattcnformige shielding element (16) is substantially L-shaped and has an insulating strip (20) along the lower horizontal and vertical edges and two Has hooks (18) with which the projections (44, 46) can be brought into engagement the electrically conductive plate-shaped shield eleft -. * nt between essentially the entire the front surface of the fastening member and the rear surface of the sensor device (14) to hang and d & s electrically conductive plate-shaped Sealing element (16) from the attachment * electrically isolate limb; that the housing (10) on the upper, outer surface of the sanitary Device rests and that the sensor device (14) is mounted against the front inner surface (54) of the housing (10).

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings