DE1802196B

DE1802196B - Heater with a closed, meter-emitting housing

Info

Publication number: DE1802196B
Authority: DE
Inventors: Pierre J Belmont Glucks mann Dov Z West Newton Mass Brosens (V St A )
Original assignee: Thermo Electron Corp , Waltham, Mass (VStA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Heizgerät mit einem geschlossenen wärmeabgebenden Gehäuse, mit mindestens einer Düse zum Zuführen strömender Brennstoffe und mit mindestens zwei übereinander angeordneten, die Veibrennungsgase zu den Gehäusewänden hinlenkenden Ablenkelementen, wobei das untere Ablenkelement unmittelbar oberhalb der Düse bzw. der Düsen angeordnet ist und aus zueinandei geneigten, den Gehäusewänden benachbarten Wänden besteht, die auf ihrer gesamten Flächenerstreckunj mit einer Vielzahl von Durchtrittsöffnungen verseher sind.The invention relates to a heater with a closed heat-emitting housing, with at least a nozzle for supplying flowing fuels and with at least two one above the other, the combustion gases towards the housing walls deflecting elements, wherein the lower deflecting element is arranged directly above the nozzle or the nozzles and from one another inclined walls adjacent to the housing walls, which extend over their entire surface area are provided with a large number of passage openings.

Ein Heizgerät dieser Art ist bereits durch die USA.-Patentschrift 1 121 440 bekanntgeworden, be welchem die Düse die Form eines üblichen Gasbrenners aufweist, wie er beispielsweise bei Küchenherden Anwendung findet. Oberhalb dieses Brenners is' bei dem bekannten Heizgerät als erstes Ablenkelement ein kegelstumpfförmiger Blechmantel mit einei Vielzahl von Durchtrittsöffnungen angeordnet, durcl· welche die Verbrennungsgase infolge des in dem konischen Mantel auftretenden Überdrucks seitlich aus treten und in Richtung auf die Gehäusesvand de; bekannten Heizgeräts gelenkt werden. Das zweitf Ablenkelement ist bei dem bekannten Heizgerät al; flaciie, konzentrisch zu dem Konus angeordnet Schale ausgebildet, durch deren konvexe UnterseiU die aufsteigenden Verbrennungsgase ebenfalls ir Richtung auf die Wandung des Heizgerätes ausgc lenkt werden.A heater of this type has already become known from US Pat. No. 1 121 440, be which the nozzle has the shape of a conventional gas burner, as it is for example in kitchen stoves Applies. Above this burner is the first deflecting element in the known heater a frustoconical sheet metal jacket with a large number of passage openings arranged through which the combustion gases as a result of the overpressure occurring in the conical shell from the side step and in the direction of the housing vand de; known heater are steered. The second Deflector is in the known heater al; flaciie, arranged concentrically to the cone Shell formed, through whose convex underside the rising combustion gases also ir Direction to be deflected on the wall of the heater.

Der Hauptnachteil des durch die oben zitiert! USA.-Patentschrift bekannten Heizgeräts ist zwcifel los darin zu sehen, daß dieses der Erzeugung eine:The main drawback of being quoted by the above! USA.-patent known heater is zwcifel going on to see that this one of the creation:

Heißluftstromes dienen soll, welcher vom oberci Ende des Heizgeräts über eine besondere Leitung ii die Höhe des Fußbodens des zu beheizenden Räume zurückgeführt wird, was selbst bei einwandfreien Funktionieren des Heizgeräts gesundheitliche Scha den zur Folge haben kann und bei Betriebsstörungci eine akute Lebensgefahr heraufbeschwört. Anderer scits weist das bekannte Heizgerät hinsichtlich de von seinem Mantel abgegebenen Konvektions- um Strahlungswärme einen verhältnismäßig schlechtei Wirkungsgrad auf, da trotz der beiden Ablenkele inente oberhalb des Brenners nur eine geringe Ver wirbelung der Luft an der Innenseite der Außenwam des Heizgeräts eintritt und somit weder eine gleichHot air flow is to serve, which from the oberci end of the heater via a special line ii the height of the floor of the room to be heated is returned, which is even with faultless Functioning of the heater can result in health hazards and in the event of malfunctionsci conjures up an acute danger to life. The known heater has other scits with regard to de The convective and radiant heat given off by its mantle is a comparatively bad one Efficiency because despite the two Ablenkele elements above the burner only a small Ver swirling of the air occurs on the inside of the outside warming of the heater and therefore neither one is the same

näßige noch eine ausreichende Erwärmung der Wände des Heizgeräts herbeigeführt wird.The walls of the heater are also sufficiently heated.

Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der vorliegenden Erfindung nunmehr die Aufgabe zugrunde, bei einem Heizgerät der eingangs beschriebenen Art eine gleichmäßige Erwärmung der wärmeabgebenden Gehäusewände und damit eine gute wärmetechnischfc Ausnutzung der Wärmeübertragungsflächen zu erzielen.Based on this prior art, the present invention is now based on the object in the case of a heater of the type described at the outset, uniform heating of the heat emitting Housing walls and thus a good thermal utilization of the heat transfer surfaces to achieve.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Wände des oberen Ablenkelements bzw. der oberen Ablenkelemente aus zueinander geneigten und über ihre gesamte Erstreckung mit Durchtrittsöffnungen versehenen Flächen gebildet sind, daß jeweils die oberen Ränder der Wandflächen eines jeden Ablenkelements miteinander verbunden sind und daß die unteren Ränder der Wandflächen eines jeden Ablenkelements an den Gehäusewänden anliegen.This object is achieved according to the invention in that the walls of the upper deflector or the upper deflection elements inclined to one another and over their entire extent with Through-openings provided surfaces are formed that in each case the upper edges of the wall surfaces of each baffle are interconnected and that the lower edges of the wall surfaces of each deflector against the housing walls.

Durch diese Ausgestaltung der AbleDkelenwnte baut sich in deren Inneren ein gewisser Überdruck auf, der groß genug ist, um die Verbreniiungsgase direkt auf die angrenzenden Gehäusewände zu lenken und diese wirksam und gleichmäßig zu erwärmen. Diese Art der Erwärmung der Außenwände des erfindungsgemäßen Heizgeräts führt aber zu einem gegenüber den bekannten Heizgeräten erhöhten Wirkungsgrad und gestattet es insbesondere darauf zu verzichten, die Verbrennungsgase zur Erzielung einer ausreichenden Erwärmung direkt in die zu beheizenden Pväume eintreten zu lassen.This design of the AbleDkelenwnte A certain overpressure builds up inside them, which is high enough to absorb the combustion gases direct it directly to the adjacent housing walls and heat them effectively and evenly. However, this type of heating of the outer walls of the heater according to the invention leads to a compared to the known heaters increased efficiency and allows it in particular to refrain from directing the combustion gases to the ones to be heated in order to achieve sufficient heating To let Pvaum enter.

In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ha* es sich als günstig erwiesen, wenn die Durchtrittsöffnungen des oberen Ablenkelements als Düsenöffnungen ausgebildet sind und wenn die Durchtrittsöffnungen des unteren Ablenkelements durch die Poren eines porö en Materials gebildet sind, wobei eine Ausführungsfonn bevorzugt wird, bei welcher als Material für das untere Ablenkelement gesinterte metallische oder keramische Werkstoffe verwendet werden. Bei einer derartigen Ausbildung des unteren Ablenkelements findet der Verbrennungsvorgang an der der Düse zum Zuführen dei strömenden Brennstoffe abgewandten Seite statt, wie dies beispielsweise bei dem Brennerelement gemäß der deutschen Gebrauchsmusterschrift 1 913 314 der Fall ist.In an advantageous further development of the invention, it has proven to be advantageous if the passage openings of the upper deflection element are designed as nozzle openings and if the passage openings of the lower deflector are formed by the pores of a porous material, wherein a A preferred embodiment is one in which sintered material is used as the material for the lower deflecting element metallic or ceramic materials are used. With such a design of the lower The combustion process takes place at the nozzle for supplying the flowing fuels remote side instead, as for example with the burner element according to the German utility model 1 913 314 is the case.

Als günstig hat sich femer erwiesen, wenn die Düse bzw. die Düsen innerhalb des unteren Ablenkelements angeordnet ist bzw. sind. Ferner hat es sich als vorteilhaft herausgestellt, mindestens eines der Ablenkelemente im Querschnitt umgekehrt V-förmig auszubilden.It has also proven favorable when the The nozzle or nozzles are located within the lower deflector. Furthermore it has found to be advantageous, at least one of the deflection elements in cross section is inverted V-shaped to train.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung weist das Gehäuse des Heizgerätes die Form eines langen und hohen Quaders geringer Tiefe auf, wobei die Wandflächen der Ablenkelemente und die Düsen in der Längsrichtung des Quaders angeordnet sind.In a further advantageous embodiment of the invention, the housing of the heater has the shape of a long and high parallelepiped of shallow depth, with the wall surfaces of the deflecting elements and the Nozzles are arranged in the longitudinal direction of the cuboid.

Es hat sich auch als günstig erwiesen, wenn außerhalb des Gehäuses mindestens ein Umlenkelement 7.1'T Umlenkung eines zu erwärmenden und das Gehäuse beaufschlagenden, strömenden Wärmeträgers in Richtung auf die Gehäusewand vorgesehen ist, insbesondere wenn das Umlenkelement als Prallblech mit Durchtrittsöffnungen ausgebildet ist.It has also proven to be advantageous if at least one deflection element 7.1'T is provided outside the housing, deflecting a flowing heat carrier that is to be heated and acts on the housing in the direction of the housing wall, in particular when the deflection element is designed as a baffle plate with passage openings.

Werden mehrere derartige Heizgeräte baukastenartig parallel nebeneinander angeordnet, so ist es besonders vorteilhaft, wenn bei aufsteigend geführtem Wärmeträgerstrom zwischen den einzelnen Heizgeräten im Querschnitt umgekehrt V-förmige als Umlenkelemente dienende Prallbleche mit Durchtrittsöffnungen angeordnet sind.If several such heating devices are arranged in parallel next to one another in the manner of a modular system, it is special advantageous if with an ascending flow of heat transfer medium between the individual heating devices baffle plates with passage openings serving as deflecting elements, reversely V-shaped in cross-section are arranged.

Schließlich haben sich erfindungsgemäße Heizgeräte besonders bewährt, bei denen das Gehäuse und die Ablenkelemente ringförmig ausgebildet sind, bei denen die Düsen längs eines Kreises angeordnet sind und bei denen auf der Außen- und/oder InnenseiteFinally, heating devices according to the invention have proven particularly useful in which the housing and the deflection elements are ring-shaped, in which the nozzles are arranged along a circle and those on the outside and / or inside

ίο des Gehäuses mindestens ein mit Durchtrittsöffnungen versehenes, hülsenförmiges Umlenkelement zur Führung eines zu erwärmenden und das Gehäuse beaufschlagenden, strömenden Wärmeträgers vorgesehen ist.ίο of the housing at least one with passage openings provided, sleeve-shaped deflection element for guiding a to be heated and acting on the housing, flowing heat carrier is provided.

Der Gegenstand der Erfindung kann infolge der Verwendung von billigen Werkstoffen, infolge der kompakten Bauweise und seiner jederzeit anzupassenden Abmessungen auf zahlreichen Gebieten angewandt werden, so z. B. zum H^zen von Industrie-Rohrleitungen, für Umwälzsysu'.me in Schwimmbädern und in weitem Umfang auch eingetaucht in Flüssigkeiten, was gegenwärtig auf elektrische Heizkörper beschränkt ist.The object of the invention can as a result of the use of cheap materials, as a result of compact design and its dimensions, which can be adapted at any time, are used in numerous fields be, so z. B. for heating industrial pipelines, for Umwälzsysu'.me in swimming pools and to a large extent also immersed in Liquids, which is currently limited to electric radiators.

Dr. · erfindungsgemäße Heizgerät kann ferner mitDr. · Heater according to the invention can also with

a5 einem Brennstoffgemisch von nahezu stöchiometrischer Zusammensetzung betrieben werden.a5 a fuel mixture of almost stoichiometric Composition operated.

Die über den Inhalt der Patentansprüche hinausgehenden Teile der Beschreibung und der Zeichnungen dienen nur zur Erläuterung und sind nicht Gegenstand der Erfindung.The parts of the description and drawings that go beyond the content of the claims serve only for explanation and are not the subject of the invention.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigtThe invention is described below with reference to the exemplary embodiments shown in the drawing explained in more detail. It shows

F i g. 1 eine teilweise aufgeschnittene Seitenansicht einer ersten Ausführungsform eines Heizgerätes nach der Erfindung,F i g. 1 shows a partially cut-away side view of a first embodiment of a heating device according to FIG the invention,

F i g. 2 einen Querschnitt durch das Heizgerät gemäß F i g. 1 längs der Linie 2-2, F i g. 3 eine Teilansicht eines oberen Ablenkelements eines Heizgerätes gemäß F i g. 1 und 2, in welches Düsen eingesetzt sind,F i g. 2 shows a cross section through the heater according to FIG. 1 along line 2-2, F i g. 3 is a partial view of an upper deflector element of a heater according to FIG. 1 and 2, in which Nozzles are inserted,

F i g. 4 ein zusammengesetztes Heizgerät aus mehreren Heizgeräten gemäß F i g. 1 und 2, F i g. 5 einen Funkenzünder für Heizgeräte nach der Erfindung undF i g. 4 shows an assembled heater from several heaters according to FIG. 1 and 2, F i g. 5 a spark igniter for heating devices according to the invention and

F i g. 6 einen Schnitt durch eine zylindrische Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Heizgerätes. Die F i g. I und 2 zeigen eine erste Ausführungsform eines Heizgerätes 11 gemäß der Erfindung. Das Gehäuse des Heizgerätes kann durch übliche Blechbearbeitung hergestellt sein, wobei am Umfang verlaufende Flansche 13 an jedem der beiden gleichen Gehäuseteile zusammengeschweißt sind, um das gewünschte Gehäuse zu bilden. Obwohl es oft überflüssig ist. kann der untere Teil des in F i g. 1 dargestellten Gehäuses mit eingepreßten Sicken od. dgl versehen sein, um eine Anpassung an unterschiedliche Wärmeausdehnungen zu erreichen.F i g. 6 shows a section through a cylindrical embodiment of a heater according to the invention. The F i g. I and 2 show a first embodiment of a heating device 11 according to the invention. The The housing of the heater can be made by conventional sheet metal processing, with running on the circumference Flanges 13 on each of the two same housing parts are welded together to achieve the desired Form housing. Although it is often superfluous. can the lower part of the in F i g. 1 shown Housing with pressed beads or the like. Be provided in order to adapt to different To achieve thermal expansion.

An der unteren rechten Ecke ist in Fig. 1 eini Sammelleitung 14 für die Zufuhr eines Brennstoff gemisches dargestellt. Die Sammelleitung ist übe eine Zufuhrleitung 15 mit einer Anzahl von Düsei 17 verbunden, die in im Abstand angeordneten Öff nungen längs der oberen Fläche der Zufuhrleitung i dem Gehäuse sitzen.At the lower right corner is shown in Fig. 1 eini Manifold 14 shown for the supply of a fuel mixture. The manifold is practiced a supply line 15 with a number of nozzles 17 connected, the openings in spaced Publ along the top surface of the supply line i sit in the housing.

Oberhalb der Düsen 17 und durch das Gehäus dichtend umschlossen ist ein Funkenzünder 18 ange ordnet, der nachfolgend im einzelnen beschriebeA spark igniter 18 is attached above the nozzles 17 and sealed by the housing which is described in detail below

5 65 6

wird. Es können andere Zündsysteme, wie z. B. eine Wärmeübertragung. Die Abmessungen des Heizgerä-Glühspule oder eine Zündflamme verwendet werden, tes sind derart, daß dieses, wie oben beschrieben, entgegenwärtig wird jedoch der Funkenzünder vorgezo- weder in Reihe oder parallel angeordnet und vergen. Ein erstes Ablenkelement 19, das aus einem wendet werden kann.will. Other ignition systems such as B. a heat transfer. The dimensions of the heater coil or a pilot flame are used, tes are such that this, as described above, is opposite however, if the spark igniter is preferred, it is not arranged in series or in parallel, and it is turned. A first deflector 19 that can be turned from one.

Gitter oder einem Sieb irgendeines geeigneten For- 5 Ein typisches Heizgerät gemäß der Erfindung er-Grid or sieve of any suitable shape.

mats bestehen kann, das jedoch vorzugsweise in der zeugt etwa 6300 kcal je Stunde (25 000 BTU jemats, which however preferably produces around 6300 kcal per hour (25,000 BTU each

Form eines umgekehrten V ausgebildet ist, erstreckt Stunde) und hat eine Größe von etwa 25 / 25Formed as an inverted V shape, extends hour) and has a size of approximately 25/25

sich von den Düsen 17 nach oben und umschließt 2,5 cm (10 ν 10 ^v 1 Zoll), wobei am Einlaß eineextends upward from the nozzles 17 and encloses 2.5 cm (10 ν 10 ^v 1 inch), with a

diese. Das erste Ablenkelement 19 kann in irgendeiner Mischung aus Gas und Luft zugeführt wird und diethis. The first deflector 19 can be supplied in any mixture of gas and air and the

geeigneten Weise innerhalb der Brennereinheit einge- io austretenden Verbrennungsgase eine Temperatur vora suitable way within the burner unit io exiting combustion gases before a temperature

baut sein. z. B. mit Hilfe der in F ig. 2 gezeigten Laschen 288 C (550 Fahrenheit) haben, ungeachtet der er-be built. z. B. with the help of the in F ig. The tabs shown in Figure 2 are 550 Fahrenheit (288 C) regardless of the

21. Wird ein derartiges, als Strahlungsgitter wirken- zeugten und abgeführten Wärme,21. If such a heat, which acts as a radiation grid, is generated and dissipated,

des erstes Ablenkelement verwendet, so kann die Das als Strahlungsteil dienende erste Ablenkele-of the first deflecting element is used, the first deflecting element serving as a radiation part can

Verbrennung der Brennstoffmischung vollständig ment, das über die Breite des Heizgerätes verläuft,Combustion of the fuel mixture completely ment, which runs across the width of the heater,

innerhalb dieses Strahlungsgitters vorgenommen wer- 15 hat eine Länge von nur 25 cm (10 Zoll), und seinbe made within this radiation grating is only 25 cm (10 inches) in length, and be

den. Wie bekannt, kann die Leitfähigkeit des Gitters Gitter oder Schirm gelangt auf eine Temperatur vonthe. As is known, the conductivity of the grid grid or screen can reach a temperature of

so gewählt werden, daß die Verbrennung nur inner- etwa 982" C (1800' Fahrenheit). Versuche haben je-be chosen so that combustion only occurs within about 982 "C (1800 'Fahrenheit). Attempts have always

halb des Gitters erfolgt, wenn dies gewünscht wird. doch gezeigt, daß das Heizgerät über einen Bereichhalf of the grid if so desired. yet shown that the heater over an area

Andererseits kann das erste Ablenkelement aus porö- von 40 bis 150 »0 seiner Kapazität leistungsfähigOn the other hand, the first deflection element can perform from 40 to 150 »0 of its capacity

sem gesintertem Metall oder aus einem porösen kera- ao arbeitet. Das Heizgerät besitzt deshalb ein ausge-sem sintered metal or a porous ceramic ao works. The heater therefore has an excellent

mischen Material hergestellt werden. In diesen Fällen zeichnetes Regelverhältnis, wodurch es entsprechendmix material to be made. In these cases the rule ratio is drawn, which makes it accordingly

erfolgt die Verbrennung in der Nähe der Außenfläche der gewünschten Wärmeabgabe eingestellt werdenIf the combustion takes place in the vicinity of the outer surface, the desired heat output can be set

des ersten Ablenkelements. kann.of the first deflector. can.

Oberhalb des ersten Ablenkelements 19 und in In F i g. 4 ist ein Teil eines Heizgerätes gezeigt, irgendeiner geeigneten Weise, wie z. B. durch die La- as das mit einem Gehäuse 42 versehen ist. das aus sehen 22 am Gehäuse gehaltert, ist ein als Prallblech einem Abschnitt einer üblichen Rohrleitung aus dikwirkendes zweites Ablenkelement 23 angeordnet, in kern Blech bestehen kann. Flansche 46 am oberen dem eine Vielzahl von Durchtrittsöffnungen 25 aus- und am unteren Ende des Gehäuses erleichtern seigebildet ist. durch welche die von dem ersten Ab- nen Einbau in eine Rohrleitung eines Heizsystems, die lenkelement aufsteigenden heißen Gase gegen die 30 in Umrissen angegeben ist. Wie aus der Zeichnung Innenseite des Gehäuses des Heizgerätes gerichtet hervorgeht, ist das Gehäuse am oberen und am untewerden. In einigen Fällen ist es, wie in F i g. 3 gezeigt, ren Ende offen, um den Durchgang eines fließfähigen erwünscht, Ablenkdüsen in die Durchtrittsöffnungen Mittels, z. B. Luft, zu ermöglichen. 25 einzusetzen, um die Bildung von Gasstrahlen, die Am linken rückwärtigen Ende des Gehäuses 42 ist auf die Innenwand des Heizgerätes auftreffen, zu ver- 35 ein Zufuhrverteiler 44 angedeutet, von dem aus mehbessern. Die Gasstrahlen sind auf diese Weise besser rere Zufuhrleitungen für die Speisemischung in Verbegrenzt, und die Ablenkdüsen reduzieren den bindung mit den einzelnen Heizgeräten 11 stehen, die Druckabfall ebenso, wie sie verhindern, daß der in dem Gehäuse 42 eingebaut sind. In gleicher, aber Gasstrahl nach der Seite abgelenkt wird. umgekehrter Weise werden die Abgase von den ein-Über dem zweiten Ablenkelement ist eine Abgas- 40 zelnen geschlossenen Heizgeräten mit Hilfe von Ableitung 31 angeschlossen, die zu einer Abgassammei- gasverbindungsleitungen zu einer Abgassammelleileitung 29 führt. Das Heizgerät 11 ist vollständig ge- tung49 geführt und abgezogen. Für jede Einheit ist schlossen, außer dort, wo"die Zufuhrleitung 15 und ein nicht gezeigter Funkenzünder vorgesehen, die Abgasleitung 31 angeschlossen sind. Das erste Die Luft strömt, wie durch die Pfeile angezeigt, und zweite Ablenkelement sind vollständig in dem 45 durch das Rohrsystem und das Gehäuse 42 vom Bogeschlossenen Gehäuse eingeschlossen. Das als Strah- den aus nach oben. Während die Luft dt-ch das Gelungsteil dienende erste Ablenkelement kann mit häuse 42 strömt, strömt sie auch durch als Umlenkeinem Schirm versehen sein, der so ausgebildet ist. elemente dienende Prallbleche, wie z. B. die Pralldaß er insofern als erste Stufe des als Prallblech die- bleche 41 und 43. und trifft auf die Außenwände dei nenden zweiten Ablenkelements wirkt, als die heißen 50 benachbarten geschlossenen Heizgeräte. Mehren Gase in gewissem Umfang gegen die Innenwand des Sätze von Prallblechen 41, die die Form eines umge Heizgerätes gerichtet werden, zusätzlich zu der kehrten V haben, sind im Bereich zwischen benach Wärme, die von dem Strahlungsteil abgestrahlt wird. barten Heizgeräten eingebaut, und diagonale Prall Man erreicht also eine Wärmeübertragung durch bleche 43 sitzen zwischen den Außenwänden de Strahlung und durch Konvektion. Wenn es die Be- 55 äußeren Heizgeräte und den Wänden des Gehäu dingungen zulassen und eine größere Wärmeübertra- ses 42.Above the first deflection element 19 and in FIG. 4 shows a part of a heating device, in any suitable manner, e.g. B. by the laser which is provided with a housing 42. the end see 22 held on the housing, is a baffle plate from a section of a conventional pipeline from dik Second deflector 23 arranged, may be made in core sheet metal. Flanges 46 at the top which a plurality of passage openings 25 and make it easier to seigebilden at the lower end of the housing is. through which the installation in a pipeline of a heating system, which Steering element rising hot gases against the 30 is indicated in outline. As from the drawing Directed inside of the housing of the heater emerges, the housing is at the top and at the bottom. In some cases, as shown in FIG. 3 shown, ren end open to the passage of a flowable desired, deflecting nozzles in the passage openings means, z. B. air to allow. 25 to use to the formation of gas jets, which is at the left rear end of the housing 42 impinge on the inner wall of the heater, a feed distributor 44 is indicated, from which more. In this way, the gas jets are better limited to supply lines for the feed mixture, and the deflection nozzles reduce the bond with the individual heaters 11 that are Pressure drops as well as prevent the housing 42 from being installed. In the same, but Gas jet is deflected to the side. conversely, the exhaust gases from the one-over The second deflector is an exhaust gas 40 individual closed heating devices by means of discharge 31 connected to an exhaust gas connection lines to an exhaust gas collection line 29 leads. The heater 11 is completely guided and withdrawn. For each unit is closed, except where "the supply line 15 and a spark igniter (not shown) are provided, the exhaust pipe 31 are connected. The first the air flows as indicated by the arrows, and second baffles are completely in the 45 through the pipe system and the housing 42 of the bend Housing included. That as rays from above. While the air dt-ch the gelung part Serving first deflector can flow with housing 42, it also flows through as a deflector Be provided screen, which is designed. elements serving baffles, such. B. the Pralldaß In this respect, it is the first stage of the baffle plates 41 and 43. and hits the outer walls dei The second baffle acts as the hot 50 adjacent closed heaters. More Gases to some extent against the inner wall of the sets of baffles 41, which are the shape of a vice Heater are directed, in addition to the inverted V, are in the area between neigh Heat radiated from the radiation part. barten heaters built-in, and diagonal baffle So one achieves a heat transfer through sheet metal 43 sitting between the outer walls de Radiation and by convection. When it comes to the loading 55 external heating devices and the walls of the housing conditions and a greater heat transfer 42.

gung erwünscht ist, können ein oder mehr zusatz- Die Bahn der Luft in dem Gehäuse 42 wird in deIf desired, one or more additional The path of air in the housing 42 is in de

Tiche. als Prallbleche dienende Ablenkelemente strö- durch die gekrümmten Pfeile angezeigten Weise beTables. Deflection elements serving as baffles flow in the manner indicated by the curved arrows

mungsabwärts von dem zweiten Ablenkelement 23 einflußt. In jedem der Prallbleche sind zahlreichdownstream of the second deflection element 23 influences. In each of the baffles are numerous

zugefügt werden. 60 Öffnungen ausgebildet, um die Luft zu veranlasserbe added. 60 openings formed to induce the air

Der Brenner mit den Düsen 17 und gegebenenfalls auf die heißen Außenwände der geschlossenen HebThe burner with the nozzles 17 and optionally on the hot outer walls of the closed Heb

dem ersten Ablenkelement 19 ist unterhalb und geräte aufzutreffen. Das Auftreffen der Luft auf dithe first deflector 19 is below and hit equipment. The impact of the air on di

innerhalb des dem Wärmeaustausch dienenden zwei- Wände der Heizgeräte ergibt eine sehr wirksaminside the heat exchange two walls of the heaters results in a very effective

ten Ablenkelements 23. mit dem er eine Einheit bil- Wärmeabfuhr, wobei die Luftstrahlen dazu dieneith deflection element 23 with which it forms a unit - heat dissipation, the air jets serving for this purpose

det. innerhalb der geschlossenen Baueinheit unter- 65 stillstehende Grenzschichten aufzureißen, die siedet. to tear open boundary layers underneath the closed structural unit, which they

gebracht. Der Einbau des ersten Ablenkelements in sonst längs der Außenwände der Heizgeräte ansanbrought. The installation of the first deflecting element in otherwise along the outer walls of the heating devices

das zweite Ablenkelement führt zu einem sehr korn- mein würden. Durch die Abfuhr der ruhendethe second deflector leads to a very granular dignity. By removing the dormant

nakten Aufbau und zu einer sehr leistungsfähigen Schichten längs der Außenwände wird die Wärmnakten structure and a very powerful layer along the outer walls is the heat

7 87 8

übertragung von diesen Wänden auf die auftreffen- Strahlungsteil dienende erste Ablenkelement 69 und den Luftstrahlen gesteigert. Die Luft der auf die das nach innen mit öffnungen versehene, als Prall-Wände auftreffenden Strahlen setzt ihren Weg durch blech dienende zweite und dritte Ablenkelement 73 das Rohrsystem als Wärmetransportmittel natürlich und 74. Bei diesem Beispiel wird ein doppeltes Prallfort. 5 blech verwendet, es können aber auch ein einzelnestransmission from these walls to the impinging radiation part serving first deflection element 69 and the air jets increased. The air on the inside with openings as baffle walls Impinging rays continue their way through sheet metal serving second and third deflection element 73 the pipe system as a means of transporting heat, of course, and 74. In this example, a double impact stop is used. 5 sheet is used, but a single sheet can also be used

In einem gemäß F i g. 4 aufgebauten Heizsystem für Prallblech oder mehr als zwei Prallbleche verwendetIn a according to FIG. 4 built-up heating system is used for baffle plates or more than two baffle plates

WohnungenwurdevonjedemHeizgerättfieTemperatur werden. Sämtliche Elemente sind in den durch dieApartments would go to the same temperature from each heater. All elements are in the

von etwa 5 cbm Zimmerluft je Minute (185 cfm) um konzentrischen Gehäusewände bzw. HUlsen 76 undof about 5 cbm of room air per minute (185 cfm) around concentric housing walls or sleeves 76 and

etwa 55° C (100^c Fahrenheit) erhöht, und zwar bei 77 gebildeten ringförmigen Bereich eingeschlossen,about 55 ° C (100 ^c Fahrenheit) increased, including at 77 formed annular area,

einem Druckabfall von etwa 16 mm Wassersäule. Der io Wie die Pfeile zeigen, treffen heiße Gase von dena pressure drop of about 16 mm water column. The io As the arrows show, hot gases meet from the

Lärm der auf die Wände auftreffenden Verbren- einen Ringbrenner bildenden Düsen auf die zylin-Noise from the burners hitting the walls - a ring burner forming nozzles on the cylindrical

nungsprodukte ist minimal, da dieses Auftreffen tief drische Innenwand der Hülse 76 und die zylindrischetion products is minimal, since this encounter is deeply drical inner wall of the sleeve 76 and the cylindrical

innerhalb der Heizgeräte erfolgt, wo es gedämpft Außenwand der Hülse 77, die die Elemente des Bren-takes place inside the heating devices, where there is damped outer wall of the sleeve 77, which contains the elements of the burner

wird. Ferner haben die erfindungsgemäßen Heiz- ners und des Wärmetauschers umschließen. Die Ab-will. Furthermore, the heater according to the invention and the heat exchanger have to enclose. The Ab-

geräte keine großen Metallflächen, wie sie bei be- 15 gase treten aus dem Auslaß 79 aus, der mit demdevices do not have large metal surfaces, such as those with 15 gases emerge from the outlet 79, which is connected to the

kannten Heizsystemen üblich sind, wodurch ein Raum innerhalb der HUlsen 76 und 77 oberhalb derknown heating systems are common, creating a space within the sleeves 76 and 77 above the

Hauptfaktor für die Lärmerzeugung ausgeschaltet ist. Wärmetauscher-Elemente in Verbindung steht.Main factor for noise generation is turned off. Heat exchanger elements is in connection.

Die Heizkapazität des dargestellten Systems ist für Das zu erwärmende, fließfähige Mittel strömt, wieThe heating capacity of the system shown is for The flowable medium to be heated flows as

eine derart kompakte Konstruktion Überraschend durch die längeren Pfeile angedeutet ist, durch denSuch a compact construction is indicated surprisingly by the longer arrows, by the

hoch. Ein System für 25 200 kcal je Stunde (100 000 ao Ringraum nach unten, der durch die Wand der Hülsehigh. A system for 25,200 kcal per hour (100,000 ao annulus down through the wall of the sleeve

BTU je Stunde) braucht nicht größer als 25 X 25 X 77 und eine Außenwand 80 gebildet wird, ebensoBTU per hour) does not need to be larger than 25 X 25 X 77 and an outer wall 80 is formed as well

25 cm zu sein (10 X 10 X 10 Zoll). Die Temperatur wie durch die Mitte der Einheit. Mit Hilfe eines sichTo be 25 cm (10 X 10 X 10 inches). The temperature as through the middle of the unit. With the help of yourself

der Wärmetauschflächen bleibt unter 580° C (1000° kegelig verjüngenden, mit öffnungen versehenen Um-the heat exchange surface remains below 580 ° C (1000 ° conical tapering, with openings provided

Fahrenheit), und die Abgase haben infolge der wirk- lenkelements 81 wird das strömende Mittel gegen dieFahrenheit), and the exhaust gases have owing to the act- ing element 81 is the flowing means against the

sarr>-n Abfuhr der erzeugten Wärme eine relativ nie- »5 Innenfläche der Hülse 76 geblasen und mit HilfeSarr> -n dissipation of the generated heat a relatively small inner surface of the sleeve 76 is blown and with the help

drige Temperatur. eines gleichen, sich jedoch in umgekehrter Richtunglow temperature. one is the same, but in the opposite direction

In Fig. 5 ist der Funkenzünder 18 im Detail ge- verjüngenden, mit Öffnungen versehenen Umlenkelezeigt. Der Funkenzünder besitzt zur Halterung einen ments 82 wird das fließfähige Mittel gegen die Außen-Flansch 51, der in die Wand eines jeden Heizgerätes fläche der Hülse 77 geblasen, um die Wärmeüber-11 eingeschweißt wird. In dem Flansch 51 sitzt dicht 30 tragung zu steigern. Um zu erreichen, daß das geein Isolierteil 52, das aus einem keramischen oder samte strömende Mittel in der genannten Richtung einem anderen temperaturbeständigen Material be- strömt, endigt das innere Umlenkelement 81 in einer stehen kann. Zwei Kabel 53 und 54 laufen durch das massiven Scheibe 83, die verhindert, daß das strö-Isolierteil und endigen in einem Zündspalt 55, der mende Medium die Blasöffnungen umströmt. Selbstüber den Düsen 17 und innerhalb des ersten Ablenk- 35 verständlich können geeignete Düsen verwendet werelements 19 angeordnet ist. Die entgegengesetzten den, um die Strahlbildung in den Ablenk- bzw. UmEnden der Kabel 53 und 54 können mit geeigneten lenkelementen 73,74,81 und 82 zu steuern. Diese elektrischen Klemmen 56 und 57 versehen sein. Düsen können praktisch ebenso ausgebildet sein wie Wenn ein erstes Ablenkelement aus einem porösen die in F i g. 3 gezeigten.In FIG. 5, the spark igniter 18 is shown in detail with tapering deflectors provided with openings. The spark igniter has a ments 82 to hold the fluid against the outer flange 51, which is blown into the wall of each heater surface of the sleeve 77 to dissipate the heat is welded. In the flange 51 sits tightly 30 to increase load. To make the unity Insulating part 52, which consists of a ceramic or velvet flowing medium in said direction When another temperature-resistant material flows, the inner deflecting element 81 ends in a can stand. Two cables 53 and 54 run through the solid disk 83, which prevents the strö-insulating part and end in an ignition gap 55, the mende medium flows around the blow openings. About yourself Appropriate nozzles can be used around the nozzles 17 and within the first deflector 35 19 is arranged. The opposite of those around the beam formation in the deflecting or surrounding areas the cables 53 and 54 can be controlled with suitable steering elements 73, 74, 81 and 82. This electrical terminals 56 and 57 may be provided. Nozzles can practically be designed in the same way When a first baffle is made from a porous structure shown in FIG. 3 shown.

Material verwendet wird, wird der Funkenzünder 40 Eine Zündeinrichtung, wie z. B. der FunkenzünderMaterial is used, the spark igniter 40. B. the spark igniter

angrenzend an die Außenfläche des ersten Ablenk- nach Fig. 5, kann zwischen den konzentrischenadjacent to the outer surface of the first deflector according to FIG. 5, between the concentric

elements angebracht. Wänden 80 und 77 sitzen, um den Heizvorgang ein-elements attached. Walls 80 and 77 to start the heating process

F i g. 6 zeigt eine zylindrische Ausführungsfonn zuleiten. Ebenso wie bei dem Heizgerät 11 sind auchF i g. Figure 6 shows a cylindrical embodiment lead. As with the heater 11 are also

eines erfindungsgemäßen Heizgerätes. Sie ist am andere Zündsysteme anwendbar. Ebenso wie bei dera heater according to the invention. It can be used on other ignition systems. As with the

besten zu verstehen, wenn man sich vergegenwärtigt, 45 in den F i g. 1 bis 4 gezeigten rechteckigen Aus-best to understand if one brings to mind 45 in figs. 1 to 4 shown rectangular shape

daß ein Heizgerät 11 ringförmig statt geradlinig aus- führungsform eines erfindungsgemäßen Heizgerätesthat a heater 11 is ring-shaped instead of a straight embodiment of a heater according to the invention

gebildet ist. Die Düsen 67 sind daher natürlich längs wird bei der aus zylindrischen oder konzentrischenis formed. The nozzles 67 are therefore of course longitudinal when it is made of cylindrical or concentric

eines Kreises angeordnet im Gegensatz zu der gerad- Hülsen gebildeten Ausführungsform nach F i g. 6 dieArranged in a circle in contrast to the straight-sleeve embodiment according to FIG. 6 the

linigen Anordnung bei dem Heizgerät 11. Die Zufuhr- Wärmeübertragung sowohl durch Konvektion alslinear arrangement in the heater 11. The supply heat transfer both by convection as

leitung 65 ist ebenfalls ringförmig im Gegensatz zu 50 auch durch Strahlen herbeigeführt, und sie beruhtline 65 is also ring-shaped in contrast to 50 also brought about by rays, and it is based

der geradlinigen Zufuhrleitung 15, ebenso das als im wesentlichen auf denselben Grundsätzen.of the rectilinear supply line 15, as well as being essentially based on the same principles.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Heater with a closed, heat-emitting housing, with at least one nozzle for supplying flowing fuels and with at least two superposed, the Combustion gases towards the housing walls deflecting elements, the lower Deflector is arranged directly above the nozzle or nozzles and from each other inclined walls adjacent to the housing walls, which have a large number of passage openings over their entire surface extension are provided, characterized in that dv-ß the walls of the upper deflector (23) or the upper deflection elements (73, 74) made of mutually inclined and over ilire entire extension with passage openings (25) provided surfaces are formed that each the upper edges of the wall surfaces of each baffle (19, 23; 69, 73, 74) together are connected and that the lower edges of the wall surfaces of each baffle rest against the housing walls (76, 77).

2. Heater according to claim 1, characterized in that the passage openings (25) of the upper deflecting valve (7 ^) are designed as nozzle openings (27).

3. Heater according to claim 1 or 2, characterized in that the passage openings of the lower deflection element (19; 69) are formed by the pores of a porous material.

4. Heater according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lower deflector (19; 69) is made of sintered metallic or ceramic material.

5. Heater according to one of the preceding claims, characterized in that the Nozzle or nozzles (17; 67) is or are arranged within the lower deflector (19; 69).

6. Heater according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the deflection elements (19, 23; 69, 73, 74) is inverted V-shaped in cross-section.

7. Heater according to one of the preceding claims, characterized in that the housing has the shape of a long and high parallelepiped with a shallow depth (Figs. 1, 2 and 4), wherein the wall surfaces of the deflectors (19, 23) and the nozzles (17) in the longitudinal direction of the Cuboid are arranged.

8. Heater according to one of the preceding claims, characterized in that outside of the housing at least one deflecting element (41.81) for deflecting a to be heated and the heat transfer medium acting on the housing in the direction of the housing wall is provided (Fig. 4).

9. Heater according to claim 8, characterized in that the deflecting element (41, 81) is designed as a baffle plate with passage openings.

10. Heater, consisting of several building blocks Individual heating devices arranged in parallel next to one another according to claim 8 or 9, characterized in that with ascending gefiiiirtem Reversed heat transfer flow between the individual heating devices (11) in cross section V-shaped baffle plates serving as deflecting elements (41, 43) with passage openings are arranged are (Fig. 4).

11, heater according to one of the preceding Claims, characterized in that the housing (76, 77) and the deflection elements (69, 73, 74) are ring-shaped, that the nozzles (67) are arranged along a circle and that on the outside and / or inside of the housing (76, 77) at least one with passage openings provided sleeve-shaped deflecting element (81, 82) for guiding a to be heated and the housing acting, flowing heat carrier is provided (Fig. 6).