DE180186C

DE180186C -

Info

Publication number: DE180186C
Application number: DENDAT180186D
Authority: DE

Description

Q$U6ed\ämi^c3bktiaa*dü,Q $ U6ed \ ämi ^c 3bktiaa * dü,

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- 'te 1801.86 — KLASSE 84 <Z. GRUPPE - 'te 1801.86 - CLASS 84 <Z. GROUP

FRIEDRICH ELS in SPANDAU.FRIEDRICH ELS in SPANDAU.

Saugbagger zur Entleerung von Baggerprähmen.Suction excavator for emptying excavator frames.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 18. Februar 1905 ab.Patented in the German Empire on February 18, 1905.

Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung an Saugbaggern, insbesondere an solchen, die zum Entleeren von Prähmen dienen. Derartige Einrichtungen bestehen bekanntlich aus einer Schlammpumpe und einer Spülpumpe, die erforderlichenfalls den Schlamm mit Wasser verdünnt, um ihn durch die Schlammpumpe •fördern zu können. Beim Betriebe dieser Anlagen kommt es vor, daß durch irgendwelcheThe invention relates to a device on suction dredgers, in particular on those which are used for emptying booms. Such facilities are known to consist of a mud pump and a rinsing pump, which, if necessary, the mud with water diluted in order to be able to convey it through the sludge pump. When operating these systems it happens that by some

ίο Störungen die Schlammpumpe zum Stillstande kommt, z. B. wenn infolge Festklemmens des Kreisels der Antriebsriemen abspringt. Dann füllen sich die Schlammpumpe und namentlich die über Schiffsbord führenden Steigrohre der Saug- und Druckleitung mit Sand oder schwerflüssigem Schlamm an. Bei einer derartigen Störung mußte man bisher die Pumpendeckel und zum Teil auch die Rohrleitungen abbauen, um die festen Bestandteile daraus zu entfernen.ίο malfunctions the sludge pump comes to a standstill comes, z. B. if the drive belt jumps off as a result of the gyro jamming. Then the sludge pump and in particular the riser pipes leading over the ship's side fill up the suction and pressure lines with sand or heavy sludge. At a Such a disturbance had to be found in the pump cover and in some cases also in the pipelines degrade to remove the solid components from it.

Der Zweck der Erfindung ist nun, dieses umständliche und zeitraubende Abbauen der Pumpe dadurch zu vermeiden, daß man mittels der Spülpumpe die Rohrleitungen und die Schlammpumpe in besonderer Weise ausspritzt, indem von dem Druckrohr der Spülpumpe mehrere' Zweigleitungen zur Saug- und Druckleitung der Schlammpumpe und zu dieser selbst führen, die in bestimmter Reihenfolge nacheinander eingeschaltet werden, damit die Saug- und Druckleitung und die Schlammpumpe selbst streckenweise ausgespritzt werden kann. Gegenüber der bekannten Einrichtung zum Anlassen der Schlammpumpe, bei welcher von dem Druckrohr der Spülpumpe aus eine einzige . Zweigleitung entweder in die Saugleitung oder in die Druckleitung der Schlammpumpe führt, wird der Erfindungsgegenstand außer durch seinen anderen Zweck dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei Zweigleitungen aus dem Druckrohr der Spülpumpe an verschiedenen Punkten in die Leitungen der Schlammpumpe führen.The purpose of the invention is now, this cumbersome and time-consuming dismantling of the To avoid the pump by means of the flushing pump, the pipes and the Mud pump squirts out in a special way by from the pressure pipe of the flushing pump several 'branch lines to the suction and pressure lines of the sludge pump and to this itself which are switched on one after the other in a certain order so that the suction and the pressure line and the sludge pump itself can be sprayed out in parts. Compared to the known device for starting the sludge pump, in which of the pressure pipe of the flushing pump from a single one. Branch line either into the suction line or leads into the pressure line of the sludge pump, the subject of the invention is except by its other purpose characterized in that at least two branch lines from the Pressure pipe of the rinsing pump at various points in the lines of the sludge pump to lead.

In den Zeichnungen zeigen Fig. 1 und 2 schematisch die bekannten Einrichtungen zum Anlassen der Schlammpumpe, Fig. 3 schematisch den Gegenstand der Erfindung. Fig. 4 gibt den Grundriß, Fig. 5 die Seitenansicht einer Ausführungsform der neuen Anlage wieder. Fig. 6 zeigt den Auslaß der . Spülpumpe mit sechs Zweigrohren im Schnitt nach der Linie a-b der Fig. 4 und 5 und Fig. 7 den Drehschieber, der im Innern des Anschlußkopfes den Zufluß zu den Rohrleitungen regelt. Fig. 8 und 9 stellen zwei verschiedene Schaltstellungen des Dreh-Schiebers dar.In the drawings, FIGS. 1 and 2 schematically show the known devices for starting the sludge pump, and FIG. 3 schematically shows the subject matter of the invention. Fig. 4 shows the plan, Fig. 5 shows the side view of an embodiment of the new system. Fig. 6 shows the outlet of the. Flushing pump with six branch pipes in section along the line from FIGS. 4 and 5 and FIG. 7 the rotary valve which regulates the flow to the pipelines inside the connection head. 8 and 9 show two different switching positions of the rotary slide.

In den Zeichnungen bedeutet M die Schlammpumpe, W die Spülpumpe. S ist die Saugleitung und D die Druckleitung der Schlammpumpe. A ist das Druckrohr, B das Saugrohr der Spülpumpe. In allen Darstellungen bezeichnet 1 das bekannte Spülrohr.In the drawings, M denotes the mud pump and W denotes the wash pump. S is the suction line and D is the pressure line of the sludge pump. A is the pressure pipe, B is the suction pipe of the flushing pump. In all of the representations, 1 denotes the known flush pipe.

Bei der bekannten Einrichtung nach Fig. I zweigt von der Druckleitung A der Spülpumpe W außer dem Spülrohr 1 nur eine einzige Leitung E nach dem Saugrohr der Schlammpumpe M ab, welche zum Auffüllen dieser beim Anlassen dient; ebenso zweigt nach Fig. 2 von dem Druckrohr A der Spülpumpe nur ein einziges Zweigrohr f ab, welches zum Absaugen der Luft aus dem Saugrohr S beim Anlassen der Schlammpumpe M dient.In the known device according to FIG. I, only a single line E branches off from the pressure line A of the flushing pump W, in addition to the flushing pipe 1, after the suction pipe of the sludge pump M , which is used to fill this up when starting; likewise, according to FIG. 2, only a single branch pipe f branches off from the pressure pipe A of the flushing pump, which is used to suck the air out of the suction pipe S when the sludge pump M is started.

Bei der neuen Einrichtung nach Fig. 3 zweigen von dem Druckrohr A der Spülpumpe außer dem bekannten Spülrohr 1 di.e Rohrleitungen 2, 3, 4, 5 und 6 ab. Die Rohrstrecken der Schlammpumpe zwischen diesen Zweigleitungen seien der Reihe nach mit g, h, i, k, I und m bezeichnet. Werden bei einer Verstopfung der Schlammpumpe nur zunächst die Rohrleitungen 4 und 6 geöffnet und die Spülleitung 1 geschlossen, dann kann hierdurch sowohl die Teilstrecke g als auch die Teilstrecke in der Schlammleitung nach außen ausgespritzt werden. Sind die Strecken g und m gesäubert, so werden die Leitungen 4 und 6 geschlossen und die Leitungen 3 und 5 geöffnet. Dadurch werden dann die Teilstrecken h und I der Schlammleitung gesäubert. Die verstopfte Pumpe dient wiederum als Widerlager. Danach werden die Leitungen 3 und 5 geschlossen und die Leitung 2 wird geöffnet, wodurch die Strecke i, k und die Pumpe selbst ausgespritzt werden. Die ganze Schlammleitung ist demnach mit Wasser angefüllt, die Schlammpumpe kann daher ohne weiteres angelassen werden.In the new device according to FIG. 3, apart from the known flushing tube 1, the pipes 2, 3, 4, 5 and 6 branch off from the pressure pipe A of the flushing pump. The pipe sections of the sludge pump between these branch lines are designated in sequence with g, h, i, k, I and m . If, in the event of a blockage of the sludge pump, the pipes 4 and 6 are only initially opened and the flushing line 1 closed, then both the section g and the section in the sludge line can be sprayed outwards. If the lines g and m have been cleaned, the lines 4 and 6 are closed and the lines 3 and 5 are opened. This then cleans the sections h and I of the sludge line. The blocked pump in turn serves as an abutment. The lines 3 and 5 are then closed and the line 2 is opened, whereby the path i, k and the pump itself are sprayed out. The entire sludge line is therefore filled with water, so the sludge pump can easily be started.

Es ist selbstverständlich, daß je nach der Länge der Rohrleitungen die Zahl der Teilstrecken beliebig groß sein kann; unter Umständen werden schon zwei Teilleitungen genügen.It goes without saying that depending on the length the number of sections of the pipelines can be as large as desired; in certain circumstances two partial lines will suffice.

Bei der in Fig. 4 und 5 gezeichneten Ausführungsform der neuen Einrichtung werden die Zweigleitungen 1, 2, 3, 4, 5 und 6 an einen gemeinsamen Auslaßkopf des Druckrohres A angeschlossen. Die Rohrleitungen sind nach einem regelmäßigen -Vieleck angeordnet, wie dies aus der Fig: 6 ersichtlich ist. Sie werden durch einen. Drehschieber abgedeckt, der die in Fig. 7 gezeichneten Durchlaß öffnungen c und d enthält. Diese Durchlaßöffnungen sind länglich ■ und werden so angeordnet, daß sie zwei diametral gegenüberliegende Rohrleitungen, ζ. Β. ι und 2, gleichzeitig freigeben, erstrecken sich aber so weit in dieselbe Halbkreisfläche hinein, daß es möglich ist, auch nur eine der Rohrleitungen, z. B. 1 oder 2, offen zu halten.In the embodiment of the new device shown in FIGS. 4 and 5, the branch lines 1, 2, 3, 4, 5 and 6 are connected to a common outlet head of the pressure pipe A. The pipelines are arranged according to a regular polygon, as can be seen from FIG. 6. You will be through a. Covered rotary valve, which contains the ports drawn in Fig. 7 c and d . These passage openings are elongated ■ and are arranged so that they have two diametrically opposed pipelines, ζ. Β. ι and 2, release at the same time, but extend so far into the same semicircular area that it is possible to use only one of the pipes, for. B. 1 or 2 to keep open.

Dies ist notwendig, weil die Spülleitung 1 größtenteils allein benutzt wird.This is necessary because the flushing line 1 is mostly used alone.

Tritt nun eine Betriebsstörung ein, so wird der Schieber aus der in Fig. 8 gezeichneten Spülstellung, bei der die Leitung 2 überdeckt, die Leitung 1 jedoch geöffnet ist, im Sinne des Uhrzeigers gedreht und öffnet dann, wie dies in Fig. 9 dargestellt ist, die Leitungen 4 und 6. Dreht man im Sinne des Uhrzeigers weiter, so werden die Leitungen 4 und 6 geschlossen, die Leitungen 3 und 5 geöffnet. Nunmehr kann durch Weiterdrehen des Schiebers wiederum die Leitung 1 allein geöffnet werden, indem der Schieber in die der Fig. 8 entsprechende Lage, also nicht ganz um 180° aus der Anfangsstellung gedreht wird. Es ist also nicht nötig, den Schieber in die Anfangsstellung zurückzubringen, d. h. um 360 ° zu drehen, sondern man kann, nachdem alle Rohrstrecken und zuletzt die Pumpe gesäubert worden sind, in dieser zweiten Grundstellung des Schiebers sofort zum gewöhnlichen Baggerbetrieb übergehen und ohne weiteres die Schlammpumpe anlassen.If a malfunction now occurs, the slide is changed from that shown in FIG. 8 Flushing position in which the line 2 is covered, but the line 1 is open, in the sense of the clockwise and then, as shown in FIG. 9, opens the lines 4 and 6. If you continue to turn clockwise, lines 4 and 6 are closed, lines 3 and 5 open. Now, by turning the slide further, the line 1 can be opened by itself by moving the slide into the position corresponding to that of FIG. 8, that is not all the way through 180 ° is rotated from the initial position. It is therefore not necessary to return the slide to the initial position, i.e. H. by 360 ° turn, but you can after all pipe runs and finally cleaned the pump have been, in this second basic position of the slide immediately to normal excavation operation skip over and start the sludge pump without further ado.

Mit der beschriebenen Anlage können außerdem folgende Arbeiten ausgeführt werden:The following work can also be carried out with the system described:

1. Es sei z. B. durch das Spülrohr 1 mehr Wasser in den Prahm gelangt, als zur Mischung erforderlich war, dann wird das Spülrohr 1 geschlossen und das Rohr 6 durch Drehung des Schiebers geöffnet. Durch Lage und Form der Durchlaßöffnung des Schiebers (Fig. 7) ist es, wie bereits erwähnt wurde, möglich, jede der Rohrleitungen einzeln in Betrieb zu setzen. Ist dann Rohr 6 allein in Tätigkeit, so sind die Pumpen hintereinander geschaltet und die Spülpumpe entlastet die Schlammpumpe, indem die Rohrleitung 6 injektorartig auf die Druckrohrleitung D einwirkt. Der Überschuß an Wasser ist dann bald aus dem Prahm entfernt. ■1. Let z. B. passes through the flushing pipe 1 more water in the Prahm than was necessary for mixing, then the flushing pipe 1 is closed and the pipe 6 is opened by turning the slide. As already mentioned, the position and shape of the passage opening of the slide (FIG. 7) make it possible to put each of the pipelines into operation individually. If pipe 6 is then alone in operation, the pumps are connected in series and the rinsing pump relieves the load on the sludge pump in that the pipe 6 acts on the pressure pipe D in the manner of an injector. The excess water is then soon removed from the tank. ■

2. Die unvermeidlichen Krümmer in der Saug- und Druckleitnng geben oft Anlaß zur Verstopfung dieser Teile, indem ungenügend mit Wasser verdünnte Schlammklumpen sich in der Rohrleitung festsetzen. Auch legt sich Wurzelwerk, Holz und dergl. quer vor die Saugrohrmündung. Für diesen Fäll ist nur notwendig, die Schlammpumpe langsam laufen zu lassen und dann einen kräftigen Strahl durch die entsprechende Leitung zu schicken; das Hindernis ist dann bald beseitigt.2. The unavoidable bends in the suction and pressure lines often give rise to Clogging of these parts by forming lumps of mud that have not been sufficiently diluted with water in the pipeline. Roots, wood and the like also lie across in front of the mouth of the intake manifold. For this case it is only necessary to run the sludge pump slowly to let and then send a powerful beam through the appropriate line; the The obstacle is then soon removed.

Hierbei ist die Gefahr des Abreißens der Saugrohrwassersäule gering, weil durch die Spülpumpe sofort genügend Wasser nachgefüllt werden kann.Here, the risk of tearing off the suction pipe water column is low because the Flushing pump can be refilled with enough water immediately.

Claims

Patent-to sayings:

1. suction excavator for emptying excavator frames, characterized in that from the flushing pump (W) in addition to the usual flushing pipe (1) two or more pipes (2, 3, 4, 5, 6) to the sludge pump (M) and to different parts of it Branch off suction and ■ pressure pipes (D and S) and can be connected to the flushing pump individually or in pairs by a switching device, for the purpose of being able to clean the pipes and the sludge pump itself in parts.

2. Device according to claim 1, characterized by the arrangement of the pipes (1, 2, 3, 4, 5 and 6) such that two correspondingly cooperating pipes with their connecting pieces in a rotary valve outlet housing of the flushing pump (W) diame -

tral opposite, so that they are in pairs in the order of the pipe sections to be cleaned can be put into action.

3. Device according to claim 1, characterized characterized in that the flow openings of the rotary valve are elongated holes that are connected to

start at diametrically opposite points and work in the same semicircular area reach in, so that each line both individually and with the opposite Line can be shared together.

1 sheet of drawings.

BERLIN. PRINTED IN THE REICHSDRUCKEREI.