DE1800069A1 - Halo-substd lactams as activators for bleaching - agents - Google Patents

Halo-substd lactams as activators for bleaching - agents

Info

Publication number
DE1800069A1
DE1800069A1 DE19681800069 DE1800069A DE1800069A1 DE 1800069 A1 DE1800069 A1 DE 1800069A1 DE 19681800069 DE19681800069 DE 19681800069 DE 1800069 A DE1800069 A DE 1800069A DE 1800069 A1 DE1800069 A1 DE 1800069A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bleaching
washing
weight
active oxygen
percent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681800069
Other languages
German (de)
Inventor
Schnegelberger Dr Dipl- Harald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Henkel AG and Co KGaA
Original Assignee
Henkel AG and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Henkel AG and Co KGaA filed Critical Henkel AG and Co KGaA
Priority to DE19681800069 priority Critical patent/DE1800069A1/en
Publication of DE1800069A1 publication Critical patent/DE1800069A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/39Organic or inorganic per-compounds
    • C11D3/3902Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
    • C11D3/3905Bleach activators or bleach catalysts
    • C11D3/3907Organic compounds
    • C11D3/391Oxygen-containing compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/22Peroxides; Oxygen; Ozone
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/49Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds
    • A61K8/4973Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing heterocyclic compounds with oxygen as the only hetero atom
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/69Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing fluorine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/02Preparations for care of the skin for chemically bleaching or whitening the skin
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00Preparations for care of the skin
    • A61Q19/10Washing or bathing preparations
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q5/00Preparations for care of the hair
    • A61Q5/08Preparations for bleaching the hair

Abstract

Lactone activators for oxidation, bleach, washing and auxiliary washing agents Are of formula (where R is F, Cl, Br or I or 1-2C alkyl in which at least one H atom but pref. 3H atoms are replaced by halogen), esp. beta-CCl3-beta-propiolactone, they are used for inorganic per-cpds., giving off active O, such as H2O2 or perborates, and are used in aqs. oxidation and bleaching solutions containing 20-500 (50-250) mg/l active O and having pH 2-12 (7-11.5, particularly 8-10.5), or in solid powdery to granular concentrates, opt. containing disinfectants. Uses include bleaching textiles, oils, fats and waxes, hair and skin cosmetics, disinfectants and sterilisers, passivating Al.

Description

Oxydations-, Bleich-, Wasch- und Waschhilfsmittel Wäßrige Lösungen von anorganischen, Aktivsauerstoff abspaltenden Perverbindungen, insbesondere von Wasserstoffperoxid oder Perboraten,werden seit langem als Oxydations-, Bleich- und Waschmittel für die verschiedensten Materialien, vor allem für Textilien verwendet. Allerdings wird der Aktivsauerstoff erst bei Temperaturen oberhalb von 700 C und vorzugsweise im Bereich von 80 bis 1000 C mit einer für Praxiszwecke ausreichenden Geschwindigkeit wirksam, so daß sioh diese Oxydations-, Bleich- und Waschflüssigkeiten nicht bei temperaturempfindlichen Materialien anwenden lassen. Man benutzt jedoch derartige, anorganische Perverbindungen und insbesondere Perborate enthaltende Waschlaugen vielfach auch zum Waschen von temperaturempfindlichen Textilen bei Temperaturen von beispielsweise 30 bis 50° C, d.h. man arbeitet somit unter Bedingungen, bei denen der in den Waschmitteln vorhandene Aktivsauerstoff nicht voll zur Wirkung kommt, sondern weitestgehend ungenutzt in den Waschlaugen verbleibt.Oxidizing agents, bleaching agents, detergents and washing auxiliaries Aqueous solutions of inorganic, active oxygen-releasing per compounds, in particular of Hydrogen peroxide, or perborates, have long been used as oxidizing, bleaching and Detergent used for a wide variety of materials, especially textiles. However, the active oxygen only becomes active at temperatures above 700 C and preferably in the range from 80 to 1000 C with a sufficient for practical purposes Speed effective so that sioh these oxidizing, bleaching and washing liquids do not use on temperature-sensitive materials. However, one uses such inorganic percompounds and in particular perborates containing washing liquors often also for washing temperature-sensitive textiles at high temperatures of, for example, 30 to 50 ° C, i.e. one is thus working under conditions which the active oxygen in the detergents does not have its full effect comes, but remains largely unused in the washing liquor.

Die Erfindung betrifft die Verwendung bestimmter organischer Substanzen als Aktivatoren für anorganische, Aktivsauerstoff abspaltende Perverbindungen, wodurch die für eine praktisch wirksame Oxydation und/oder Bleiche notwendige Mindesttemperatur gesenkt und/oder der Oxydationsvorgang beschleunigt wird.The invention relates to the use of certain organic substances as activators for inorganic, active oxygen-releasing per compounds, whereby the minimum temperature necessary for a practically effective oxidation and / or bleaching lowered and / or the oxidation process is accelerated.

Die Erfindung betrifft weiterhin Oxydations- und leichmittel, wobei hierunter sowohl die wäßrigen Bhandlungsflüssigkeiten als auch die in flüssigem, pastenförmigem oder festem Zustand vorliegenden Konzentrate zu verstehen sind.The invention also relates to oxidizing agents and light-emitting agents, wherein including both the aqueous treatment liquids and those in liquid, pasty or solid state concentrates are to be understood.

cin praktisch besonders interessantes Anwendungsgebiet für derartige Oxydations- und Bleichmittel bzw. für deren wässrige Lösungen ist die Bleiche und bleichende Wäsche von Textilien.a particularly interesting field of application for such Oxidizing and bleaching agents or their aqueous solutions are bleach and bleaching laundry of textiles.

Die Erfindung betrifft weiterhin auch die als Vor- oder Nachbehandlungsmittel für Textilien dienenden bleichenden Waschhilfsmittel oder die im Vor- bzw. Hauptwaschgang einzusetzenden bleichenden Waschmittel.The invention also relates to those used as pre- or post-treatment agents for bleaching detergents used for textiles or those in the pre- or main wash cycle bleach detergent to be used.

Die erfindungsgemäß als Aktivatoren für anorganische, Aktivsauerstoff ab spaltende Perverbindungen zu verwendenden Substanzen sind halogensubstituierte ß-Lactone der allgemeinen Formel in der R ein Fluor-, Chlor-, Brom- oder Jodatom oder einen niedermolekularen Alkylrest mit 1 bis 2 Kohlenstoffatomen, in dem mindestens ein Wasserstoffatom, vorzugsweise jedoch drei Wasserstoffatome durch Halogenatome ersetzt sind.The substances to be used according to the invention as activators for inorganic per-compounds which split off active oxygen are halogen-substituted β-lactones of the general formula in which R is a fluorine, chlorine, bromine or iodine atom or a low molecular weight alkyl radical with 1 to 2 carbon atoms in which at least one hydrogen atom, but preferably three hydrogen atoms, have been replaced by halogen atoms.

Erfindungsgemäß kommt als Aktivator für die genannten Perverbindungen bevorzugt ß-Trichlormethyl-ß-propiolacton in Betracht, das beispielsweise nach Borrmann und Wegler, Chemische Berichte 99 (1966), 1245 oder H. Ohse und Mitarbeiter, Pr.onatshefte für Chemie, 98 (1967), 2138 hergestellt werden kann. Die Verbindung hat einen Siedepunkt von 103°/12 mm Hg und einen Schmelzpunkt von 32° C.According to the invention comes as an activator for the said per compounds preferably ß-trichloromethyl-ß-propiolactone into consideration, for example according to Borrmann and Wegler, Chemischeberichte 99 (1966), 1245 or H. Ohse and coworkers, Pr.onatshefte für Chemie, 98 (1967), 2138 can be prepared. The compound has a boiling point of 103 ° / 12 mm Hg and a melting point of 32 ° C.

Unter den zu aktivierenden anorganischen Perverbindungen spielt das Wasserstoffperoxid in der Praxis die größte Rolle.That plays a role among the inorganic per-compounds to be activated Hydrogen peroxide plays the most important role in practice.

Es kann als solches, aber auf in Form seiner meist festen Peroxohydrate oder Anlagerungsprodunkte an anorganische und organische Verbindungen eingesetzt werden. Zu den letzteren gehören beispielsweise die Anlagerungsprodukte des Wasserstoffperoxids an Harnstoff oder Melamin; zu den Peroxohydrante gehören z.b. die Perborat, Perortho- Perpyro-, Perpolyphosphate, Percarbonate und Persilikate. Die erfindungsgemäßen Aktivatoren können aber auc zusammen mit echten Persäuren, wie beispielsweise der Carolschen Säure (Peroxomonoschwefelsäure H2SO5) oder der Peroxodischwefelsäure (H2S2O8) bzw. deren Salzen verwendet werden.It can be as such, but in the form of its mostly solid peroxohydrates or addition products to inorganic and organic compounds are used will. The latter include, for example, the addition products of hydrogen peroxide on urea or melamine; the peroxohydrants include e.g. the Perborat, Perortho- Perpyro-, perpolyphosphates, percarbonates and persilicates. The invention Activators can also be used together with real peracids, such as the Carol's acid (peroxomonosulfuric acid H2SO5) or peroxodisulfuric acid (H2S2O8) or their salts are used.

Im allgemeinen vermag jedes Molekül Aktivator ein Aktivsauerstoffatom der jeweiligen Perverbindung zu aktivieren; für eine vollständige Aktivierung des eingesetzten Aktivsaustoffes wären daher theoretisch Aktivator und Perverbindung in äquimolaren Mengen anzuwenden. In vielen Fallen der Praxis erreicht an aber auch schon mit wesentlich geringeren Mengen an Aktivator befriedigende Effekte, während man andererseits den Aktivator nach in verhältnismäßig großen Überschüssen anwenden kann; im allgemeinen wird die angewandte Aktivatormenge 0,3 bis 2 vorzugsweise 0,5 bis 1 Mol pro g-Atom Aktivsauerstoff betragen.In general, each molecule of activator can have one active oxygen atom activate the respective per connection; for full activation of the The active ingredient used would therefore theoretically be activator and per-compound to be used in equimolar amounts. In many cases the practice reaches on but also Satisfactory effects even with significantly smaller amounts of activator, while on the other hand, use the activator in relatively large excesses can; in general, the amount of activator used is 0.3 to 2, preferably 0.5 to 1 mol per g atom of active oxygen.

Die Beschleunigung des Bleich- bzw. Oxydationsvorganges zeigt sich sowohl bei niedern, im Bereich von 20° C liegenden Temperaturen, als auch beim Überschreiten dieser Temperaturgrenze, wobei man bis zu 95° C gehen kann. Der Fachmann hat je nach dem zu lösenden Problem die Möglichkeit, mit dem Einsatz der erfindungsgemäßen Aktivatoren entweder die Behandlungstemperatur zu senken und/oder die Behandlungsdauer bei gleichbleibender Temperatur zu verkürzen. Schließlich kann man auch eine Tief- und eine Hochtemperaturbleiche in einem Arbeitsgang kombinieren. In derartigen Fällen kann es von Vorteil sein, den Aktivator in unterschüssigen Mengen einzusetzen; es wird dann bei niederen Temperaturen nur ein Teil des vorhandenen Aktivsauerstoffes aktiviert; der Rest steht für die Bleiche bei erhöhten Temperaturen zu Verfügung.The acceleration of the bleaching or oxidation process is evident both at low temperatures in the range of 20 ° C, as well as when they are exceeded this temperature limit, where you can go up to 95 ° C. The professional has ever according to the problem to be solved, the possibility of using the inventive Activators either lower the treatment temperature and / or the treatment duration to shorten while maintaining the same temperature. Finally, one can also use a deep and combine high temperature bleach in one operation. In such cases it can be advantageous to use the activator in a sub-layer amounts to use; at low temperatures it becomes only a part of what is present Active oxygen activated; the rest stands for the bleaching at elevated temperatures available.

Die Bedingungen, die beim Arbeiten mit den erfindungsgemäß zu verwendenden Aktivatoren einzuhalten sind, wie beispielsweise Konzentration des Peroxids, Temperatur, pH-Wert und Dauer der Behandlung, richten sich im wesentlichen nach der zu oxydierenden bzw. zu bleichenden Substanz, gegebenenfalls auch dem Trägermaterial, auf oder in dem sich die zu bleichende Substanz befindet. Die meist wäßrigen Oxydations- bzw. Bleichflüssigkeiten können 20 bis 500, vorzugsweise 50 bis 250 mg/l Aktivsauerstoff enthalten und einen pH-Wert im Bereich von 2 bis 12, vorzugsweise 7 bis 11,5 und insbesondere 8 bis 10,5 aufweisen Die erfindungsgemäß zu verwendenden Aktivatoren können überall da eingesetzt werden, wo man bisher Peroxoverbindungen, insbesondere Wasserstoffperoxid oder Perborate, als Oxydations- bzw.The conditions to be used when working with the present invention Activators must be observed, such as concentration of the peroxide, temperature, The pH value and duration of the treatment depend essentially on the one to be oxidized or substance to be bleached, optionally also the carrier material, on or in where the substance to be bleached is located. The mostly aqueous oxidation resp. Bleaching liquids can contain 20 to 500, preferably 50 to 250 mg / l of active oxygen and have a pH in the range from 2 to 12, preferably 7 to 11.5 and in particular have 8 to 10.5 The activators to be used according to the invention can be used wherever peroxo compounds, in particular Hydrogen peroxide or perborate, as an oxidation or

Bleichmittel verwendet hat Dies gilt z. B. für das Bleichen von Ölen, Fetten und Wachsen,- in der kosmetischen Haar und Hauto behandlung, bei der Desinfektion oder Sterilisation, bei der Passivierung von Aluminium- oder Anderen Leichtmetalloberflächen und besonders beim Bleichen von Faserstoffen aller Arto Der getnschte pH-Wert der beanspruchten Mittel wird durch Zusatz von sauer, neutral oder alkalisch reagierenden Substanzen, evtl. von Puffergemischen eingestellt, von allen Dingen auch durch solchs Zusätze, die bisher bei entsprechenden, üblichen Anwendungsrten mitverwendet wurden.Has used bleach. B. for bleaching oils, Fats and waxes - in cosmetic hair and skin treatment, in disinfection or sterilization, when passivating aluminum or other light metal surfaces and especially when bleaching all kinds of fibers Claimed agent is reacted by adding acidic, neutral or alkaline Substances, possibly adjusted by buffer mixtures, of all things also by such Additives that were previously used in corresponding, customary types of application.

Hierzu gehören beispielsweise wasserlösliche oder wasserunlösliche Stabilisatoren für Perverbindungen, zur Erniedrigung der Oberfläehenspannung der wäßrigen Gxydations- bzw.These include, for example, water-soluble or water-insoluble Stabilizers for per compounds, to lower the surface tension of the aqueous oxidation resp.

Bleichflüssigkeiten dienende anionische, nichtionische, kationische oder zwitterionische oberflächenaktive Substanzen, schwach sauer bis alkalisch reagierende Gerüstsubstanzen, wozu hier auch anorganische oder organische Komplexbildner für die Härtebildner des Wassers und für Schwermetallionen zu zählen sind, sowie anorganische oder organische Kolloidstoffe, insbesondere wasserlösliche organische Hochpolymere. Diese Aufzählung ist nicht als vollständig anzusehen; es können alle bei dem Jeweiligen Verwendungszweck üblicherweise eingesetzten Substanzen mitverwendet werden. Eine nähere Aufzählung dieser Substanzen befindet sich weiter unten.Anionic, nonionic, cationic ones serving bleaching liquids or zwitterionic surface-active substances, slightly acidic to alkaline reacting Builder substances, including here inorganic or organic complexing agents for the hardness components of water and heavy metal ions are to be counted, as well as inorganic ones or organic colloids, especially water-soluble organic high polymers. This list is not to be regarded as complete; it can all with one another Purpose of use commonly used substances can also be used. One a more detailed list of these substances can be found below.

Die erfindungsgemäßen Oxydations- und Bleichmittel, die bevorzugt als Wasch- und Waschhilfsmittel hergestellt und vertrieben werden können, sind gekennzeichnet durch einen Gehalt einer Kombination aus anorganischen Perverbindungen, den erfindungsgemäß zu verwendenden Aktivatoren und ggf. Stabilisatoren für die Perverbindungen, wobei diese Kombination 10 bis 100. des gesammten Mittels ausmacht und die Aktivatoren im allgemeinen in einer Menge von 0,3 bis 2, vorzugsweise 0,5 bis 1 Mol pro g-Atom Aktivsauerstoff anwesend sind. Bei den übrigen O bis 90 ffi dieses Mittels kann es sich um die bereits oben angeführten und später ausführlicher aufgezählten Bestandteile derartiger Produkte handeln.The oxidizing and bleaching agents according to the invention, which are preferred can be manufactured and sold as detergents and auxiliary washing agents are marked by a content of a combination of inorganic per compounds according to the invention Activators to be used and, if appropriate, stabilizers for the per compounds, wherein this combination makes up 10 to 100 of the total agent and the activators generally in an amount of 0.3 to 2, preferably 0.5 to 1 mol per g atom Active oxygen are present. With the remaining 0 to 90 ffi this agent can these are the components already listed above and listed in more detail later trade such products.

Die Erfindung betrifft schließlich auch die praktisch besonders interessanten bleichenden, die erfindungsgemäße Bleichkomponente enthaltenden Waschmittel, deren Zusammenstæung im allgemeinen Bereich der folgenden Rezeptur liegt: 5 - 40, vorzugsweise 12 - 30 Gewichtsprozent Tenside bzw.Finally, the invention also relates to those which are of particular practical interest bleaching detergents containing the bleaching component according to the invention, their Composition is in the general range of the following recipe: 5 - 40, preferably 12 - 30 percent by weight of surfactants or

Kombinationen von Tensiden, bestehend aus 0 - 100, vorzugsweise 25 - 65 Gewichtsprozent Tensiden vom Sulfonat - bzw. oder Sulfattyp mit bevorzugt 8 - 18 C-Atomen im hydrophoben Rest, 0 - 100, vorzugsweise 5 - 40 Gewichtsprozent nichtionischen Tensiden, 0 - 100, vorzugsweise 10 - 50 Gewichtsprozent Seife, 0 - 6, vorzugsweise 0,5 - 3 Gewichtsprozent Schaumstabilisatoren, O - 8, vorzugsweise 0,5 - 5 Gewichtsprozent Schauminhibitoren, 10 - 82, vorzugsweise 35 - 75 Gewichtsprozent Gerüst substanz, wobei wenigstens ein Teil dieser Gerüst substanz alkalisch reagiert, und wobei die Menge der alkalisch bis neutral reagierenden Gerüstsubstanzen vorzugsweise das 0,5 - bis 7-fache und insbesondere das 1-bis 5-fache der gesamten Tensidkombination ausmacht, 10 - 50, vorzugsweise 15 - 35 Gewichtsprozent der erfindungsgemäßen Kombination aus Perverbindung, insbesondere Perborat, und Aktivator sowie ggf. Stabilisatoren für die Perverbindung, wobei jedoch die Menge dieser Kombination vorzugsweise so groß ist, daß der Aktivsauer¢2 stoffgehalt des gesammten Waschmittels 1 - 4, vorzug so weise 1,5 - 3,5 Gewichtsprozent beträgt O - 15, vorzugsweise 2 - 12 Gewichtsprozent sonstige Waschmittelbestandteile, wie z.B. Schmutzträger, Aufheller, Enzyme, Parfum Farbstoffe, Wasser. Combinations of surfactants, consisting of 0-100, preferably 25 - 65 percent by weight of surfactants of the sulfonate or sulfate type with preferably 8 - 18 carbon atoms in the hydrophobic radical, 0-100, preferably 5-40 percent by weight nonionic surfactants, 0-100, preferably 10-50 percent by weight soap, 0 - 6, preferably 0.5 - 3 percent by weight of foam stabilizers, O - 8, preferably 0.5-5 percent by weight foam inhibitors, 10-82, preferably 35-75 percent by weight Structural substance, at least part of this structural substance having an alkaline reaction, and wherein the amount of the alkaline to neutrally reacting builder substances is preferred 0.5 to 7 times and in particular 1 to 5 times the total surfactant combination makes up 10-50, preferably 15-35 percent by weight of the combination according to the invention from per compound, in particular perborate, and activator and optionally stabilizers for the per compound, but the amount of this combination is preferably so it is great that the active acid ¢ 2 substance content of the entire detergent 1-4 is preferred thus 1.5-3.5 percent by weight is 0-15, preferably 2-12 percent by weight other detergent ingredients, such as dirt carriers, brighteners, enzymes, perfume Dyes, water.

Die festen Aktivatoren lassen sich als Pulver oder Granulate mit den übrigen Bestandteilen des Oxydations-, Bleich-, Wasch-oder Waschhilfsmittels vermischen. Hat man, wie in der Waschmittelindustrie allgemein üblich, durch Zerstäubungstrocknung oder nach anderen Verfahren ein Perverbindungen nicht enthaltendes Waschmittelpulver hergestellt, dann vermischt man dieses mit der Perverbindung und dem Aktivator, wobei das Pulver bei Zugabe des Aktivators vorzugsweise Raumtemperatur haben soll.The solid activators can be used as powder or granules with the Mix other constituents of the oxidizing agent, bleaching agent, detergent or auxiliary washing agent. As is common in the detergent industry, it is obtained by spray drying or by other methods a detergent powder which does not contain per compounds made, then you mix this with the per compound and the activator, the powder should preferably be at room temperature when the activator is added.

Die bei Raumtemperatur flüssigen, aber auch die festen Partikeln der in das Oxydations-, Bleich-, Wasch- bzw. Waschhilfsmittel einzuarbeitenden Aktivatoren können auch mit wasserlöslichen oder wasserunlöslichen, vorzugsweise in Wasser quellbaren hochmolekularen organischen Substanzen eingekapselt bzw.The liquid at room temperature, but also the solid particles of the activators to be incorporated into the oxidizing agent, bleaching agent, detergent or auxiliary washing agent can also be used with water-soluble or water-insoluble, preferably water-swellable encapsulated or

umhüllt sein. Geeignete Kapsel- bzw. Hüllsubstanzen sind z.B.be enveloped. Suitable capsule or shell substances are e.g.

Gelatine, Methyl-, Oxäthyl-, oder Carboxymethylcellulose, Stärke und Stärkederivate. Weiter sind feste wasserlösliche Polyglykoläther, zu denen man auch verschiedene Typen fester nichtionischer Waschaktivsubstanzen zählen kann, wie beispielsweise die später beschriebenen Polyäthylenglykol-polypropylenglykol-mischäther, für diesen Zweck brauchbar.Gelatin, methyl, oxethyl or carboxymethyl cellulose, starch and Starch derivatives. Next are solid water-soluble polyglycol ethers, to which one also various types of solid nonionic detergent actives can count, such as the polyethylene glycol-polypropylene glycol mixed ethers described later for this Purpose useful.

D4e erfindungsgemäßen Produkte lassen sich für die Bleiche und die bleichende Wäsche verschiedenster Fasemnatrlichen oder synthetischen Ursprungs verwenden. Außer de meist bei Temperaturen von 70 bis 100° C zu behandelnden Textilien aus Baunrtiolle, Regenaratcellulosen oder Leinen lassen sich erfindungsgemäß auch die sogenannten "pflegeleichten" Textilien waschen und bzw. oder bleichen, die aus hochveredelter BaumwoNe oder aus synthetischen Chemiefasern, wie z.B. Polyamid-, Polyester-, Polyacrylnitril-} Polyurethan-, Polyvinylchlorid-oder Polyvinylidenchloridfasern bestehen oder diese zu wenigstens 3O ffi enthalten. Zu den als "pflegeleicht", gelegentlich auch als "bügelfrei" bezeichneten Textilien gehören auch solche aus Synthesefaser-Baumwoll-Mischgeweben, die speziell ausgerüste sein können.D4e products according to the invention can be used for bleaching and Use bleaching laundry of various fibers, natural or synthetic. Except for the textiles to be treated mostly at temperatures of 70 to 100 ° C Construction rolls, regenerated celluloses or linen can also be used according to the invention Wash and / or bleach so-called "easy-care" textiles that are made from highly refined BaumwoNe or made of synthetic man-made fibers, such as polyamide, polyester, polyacrylonitrile} Polyurethane, polyvinyl chloride or polyvinylidene chloride fibers or these exist included to at least 3O ffi. To the as "easy to care for", occasionally even Textiles designated as "non-iron" also include those made from synthetic fiber-cotton blends, which can be specially equipped.

Für die Bleiche bzw. Wäsche dieser pflegeleichten Textilien kommen Temperaturen von 20 bis 700 C, vorzugsweise 30 bis 600 C in Frage. Der erfindungsgemäß auch bei diesen Temperaturen erzielbare hohe Weißgrad ist vor allen Dingen bei gleichzeitiger oder nachfolgender Behandlung der Textilien mit optischen Aufhellern vorteilhaft.These easy-care textiles are used for bleaching or washing Temperatures of 20 to 700 ° C., preferably 30 to 600 ° C., are possible. According to the invention The high degree of whiteness that can be achieved at these temperatures is above all at the same time or subsequent treatment of the textiles with optical brighteners is advantageous.

Von den anorganischen Perverbindungen haben vor allem die in wäßriger Lösung neutral bis alkalisch reagierenden Verbindungen, insbesondere die Perborate, praktisches Interesse.Of the inorganic per compounds, especially those in aqueous Solution neutral to alkaline reacting compounds, especially the perborates, practical interest.

Unter den verschiedenen Perboraten hat das Natriumperborattetrahydrat (NaB02 . - H202 . 3 HSO) große praktische Bedeutung. An dessen Stelle können auch teilweise oder vollständig, d.h. bis zu der ungefähren Zusammensetzung NaB02 . -H202 entwässerte Perborat verwandt werden. Schließlich sind auch Aktivsauerstoff enthaltende Borate NaB02 . H202 brauchbar, in denen das Verhältnis Na20 : B203 kleiner ist als 0,5 : 1 und vorzugsweise im Bereich von 0,4 - 0,15: 1 liegt, und bei denen das Verhältnis H202 : Na im Bereich von 0,5 - 4 : 1 liegt. Diese Produkte sind in der deutschen Patentschrift 901 287 bzw. in der amerikanischen Patentschrift 2 491 789 beschrieben.Among the various perborates, there is sodium perborate tetrahydrate (NaB02. - H202. 3 HSO) of great practical importance. In its place you can also partially or completely, i.e. up to the approximate composition NaB02. -H202 dehydrated perborate can be used. Finally, they also contain active oxygen Borates NaB02. H202 usable in which the ratio Na20: B203 is less than 0.5: 1, and preferably in the range 0.4-0.15: 1, and where the ratio is H202: Na is in the range 0.5-4: 1. These products are in German Patent specification 901 287 or in American patent specification 2,491,789.

Das Perborat kann ganz oder teilweise durch andere anorganische Perverbindungen, insbesondere durch Peroxyhydrate, ersett werden, wie beispielsweise die Peroxyhydrate der Ortho-, Pyro- oder Polyphosphate sowie der Carbonate.The perborate can be wholly or partly by other inorganic per compounds, in particular by peroxyhydrates, such as, for example, the peroxyhydrates the ortho-, pyro- or polyphosphates and the carbonates.

Die erfindungsgemäßen Oxydations-, Bleich- und Waschmittel können übliche wasserunlösliche oder wasserlösliche Stabllisatoren für Perverbindungen in Mengen bis zu 10, vorzugsweise von 0,5 bis 8 Gew.-% enthalten.The oxidizing agents, bleaching agents and detergents according to the invention can customary water-insoluble or water-soluble stabilizers for Per compounds in amounts of up to 10, preferably from 0.5 to 8% by weight.

Als wasserunlösliche Perstabilisatoren eignen sich die verschiedenen Magnesiumsilikate. Meist handelt es sich hierbei um Fällungsprodukte, die beim Vereinigen wäßriger Lösungen von Alkalisilikaten mit Lösungen von Magnesiumsalzen entstehen.The various water-insoluble perstabilizers are suitable Magnesium silicates. Mostly these are precipitation products that are unified aqueous solutions of alkali silicates with solutions of magnesium salts arise.

Das Verhältnis MgO : SiO2 kann im Bereich von 4 : 1 bis 1 : 4, vorzugsweise von 2 : 1 bis 1 : 2 liegen. Vielfach benutzt man ein Produkt mit einem Verhältnis MgO : Si02 = 1: 1. Diese Magnesiumsilikate können durch die entsprechenden Silikate anderer Erdakalimetalle, des Cadmiums oder des Zinns ersetzt werden.The ratio MgO: SiO2 can be in the range from 4: 1 to 1: 4, preferably from 2: 1 to 1: 2. Often one uses a product with a ratio MgO: Si02 = 1: 1. These magnesium silicates can be replaced by the corresponding silicates other alkaline earth metals, cadmium or tin.

Auch wasserhaltige Oxide des Zinns sind als Stabilisatoren verwendbar. Diese Stabilisatoren sind meist in Mengen von 1 bis 8, vorzugsweise von 2 bis 7 %> bezogen auf das Gewicht des gesamten Präparatesnanwesend.Hydrous oxides of tin can also be used as stabilizers. These stabilizers are usually in amounts from 1 to 8, preferably from 2 to 7 %> based on the weight of the entire preparation present.

Die wasserunlöslichen Stabilisatoren können ganz oder teilweise durch wasserlösliche ersetzt werden. Als solche eignen sich die später noch zu besprechenden organischen Komplexbilder, deren Einsatzmenge je nach der Festigkeitsder gebildeten Komplexe im Bereich von 0,25 bis 5, vorzugsweise von 0,5 bis 2,5 ß vom Gewicht des gesamten Mittel liegen kann.The water-insoluble stabilizers can be completely or partially through water soluble to be replaced. As such, those to be discussed later are suitable organic complex formers, the amount used depending on the strength of the formed Complexes in the range from 0.25 to 5, preferably from 0.5 to 2.5 ß of the weight of the total means can lie.

Oftmals kommt es darauf an, bei Verwendung der erfindungsgemäßen Mittel einen bestimmten pH-Wert einzuhalten; daher setzt man diesen vielfach schwach sauer, neutral oder alkalisch reagierende Substanzen zu. Der pH-Wert einer lfiigen Lösung der Mittel wird meist im Bereich von 7 bis 12 liegen, wobei die Feinwasch-Mittel im allgemeinen neutral bis schwach alkalisch (pH-Wert 7 bis 9s5)t und die Kochwaschmittel stärker alkalisch (pH-Wert 9,5 bis 12,. vorzugsweise 10 bis 11,5) eingestellt sind.It is often important when using the agents according to the invention to maintain a certain pH value; therefore one often puts this weakly acidic, neutral or alkaline reacting substances. The pH of a liquid solution the average will usually be in the range from 7 to 12, with the mild detergent Generally neutral to slightly alkaline (pH 7 to 9.5) and the detergents for cooking more alkaline (pH 9.5 to 12, preferably 10 to 11.5).

Die in den erfindungsgemäßen Produkten ggf. vorhandenen anionischen, zwitterionischen oder nichtionischen Tenside enthalten im Molekül wenigstens einen hydrophoben Rest von 8 bis 26, vorzugsweise 10 bis 20 und insbesondere 12 bis 18 C-Atomen,und eine anionische, nichtionische oder zwitterionische wasserlöslichmachende Gruppe. Der vorzugsweise gesättigte hydrophobe Rest ist meist aliphatischer oder alicyclischer Natur; er kann mit den wasserlöslichmachenden Gruppen direkt oder über Zwischenglieder verbunden sein. Als Zwischenglieder kommen z.B. Benzolringe, Carbonsäureester- oder Carbonamidgruppen, äther- oder esterartig gebundene Reste mehrwertiger Alkohole, wie z.B. die des Athylenglykols, des Propylenglykols, des Glycerins oder entsprechender Polyätherreste in Frage.The anionic, if any, present in the products according to the invention Zwitterionic or nonionic surfactants contain at least one in the molecule hydrophobic radical from 8 to 26, preferably 10 to 20 and especially 12 to 18 Carbon atoms, and an anionic, nonionic or zwitterionic water-solubilizing agent Group. The preferably saturated hydrophobic radical is mostly aliphatic or alicyclic in nature; he can directly or with the water-solubilizing groups be connected via intermediate links. There are e.g. benzene rings as intermediate links, Carboxylic acid ester or carbonamide groups, ether-like or ester-like radicals polyhydric alcohols, such as those of ethylene glycol, propylene glycol, des Glycerine or corresponding polyether residues in question.

Der hydrophobe Rest -ist vorzugsweise ein aliphatischer Kohlenwasserstoffrest mit etwa 10 bis 18 C-Atomen, wobei aber je nach der Natur des jeweiligen Tensids Abweichungen von diesem bevorzugten C-Zahlbereich möglich sind.The hydrophobic radical is preferably an aliphatic hydrocarbon radical with about 10 to 18 carbon atoms, but depending on the nature of the respective surfactant Deviations from this preferred C number range are possible.

Als anionische Waschaktivsubstanzen sind Seifen brauchbar, die von natürlichen oder synthetischen Fettsäuren, ggf. auch von Harz- oder Naphtenäuren abstammen. Fett-, Harz- oder Naphthensäuren natürlichen Ursprungs sind vielfach mehr oder weniger ungesättigt. Sie werden vorzugsweise in teilweise oder vollständig hydriertem Zustand verarbeitet, so daß sie Jodzahlen von höchstens 30 und vorzugsweise von weniger als 10 aufweisen.As anionic washing active substances soaps are useful that of natural or synthetic fatty acids, possibly also resin or naphthenic acids descend. There are many fatty, resin or naphthenic acids of natural origin more or less unsaturated. They are preferably in part or in full processed in the hydrogenated state so that they have iodine numbers of at most 30 and preferably less than 10.

Von den synthetischen anionischen Tensiden besitzen besonders die Sulfonate und Sulfate praktische Bedeutung. Zu den Sulfonaten gehören beispielsweise die Alkylarylsulfonate, insbesondere die Alkylbenzolsulfonate, die man u.a. aus vorzugsweise geradkettigen aliphatischen Kohlenwasserstoffen mit 9 bis 15, vorzugsweise 10 bis 14 C-Atomen durch Chlorieren und Alkylieren von Benzol oder aus entsprechenden end- oder innenständigen Olefinen durch Alkylieren von Benzol und Sulfonieren der erhaltenen Alkylbenzole erhält. Weiterhin sind aliphatische Sulfonate von Interesse,wiesie zB.aus vorzugsweise gesättigten, 8 bis 18 und vorzugsweise 12 bis 18 C-Atome im Molekül enthaltenden Kohlenwasserstoffen durch Sulfochlorierung mit Schwefeldioxid und Chlor oder Sulfoxydation mit Schwefeldioxid und Sauerstoff und ueberführen der dabei erhaltenen Produkte in die Sulfonate zugänglich sind. Als aliphatische Sulfonate sind weiterhin Gemische aus Alkensulfonaten, Hydroxyalkensulfonaten und Hydroxyalkansulfonaten brauchbar, die man z.B. aus end- oder mittelständigen C8-C18- und vorzugsweise C12-C18-Olefinen durch Sulfonieren mit Schwefeltrioxid und saure oder alkalische Hydrolyse der Sulfonierungsprodukte erhält. Bei den so hergestellten aliphatischen Sulfonaten befindet sich die Sulfonatgruppe vielfach an einem sekundären Kohlenstoffatom; man kann aber auch durch Umsetzen endständiger Olefine mit Bisulfit Sulfonate mit endständiger Sulfonatgruppe herstellen.Of the synthetic anionic surfactants, the Sulphonates and sulphates of practical importance. The sulfonates include, for example the alkylarylsulfonates, especially the alkylbenzenesulfonates, which are et al preferably straight-chain aliphatic hydrocarbons with 9 to 15, preferably 10 to 14 carbon atoms by chlorinating and alkylating benzene or from the corresponding terminal or internal olefins by alkylating benzene and sulfonating the obtained alkylbenzenes. They are also aliphatic Sulphonates of interest, such as from preferably saturated, 8 to 18 and preferably Hydrocarbons containing 12 to 18 carbon atoms in the molecule by sulfochlorination with sulfur dioxide and chlorine or sulfoxidation with sulfur dioxide and oxygen and converting the products obtained in the process into the sulfonates are accessible. Mixtures of alkene sulfonates and hydroxyalkene sulfonates are also used as aliphatic sulfonates and hydroxyalkanesulfonates useful, for example, from terminal or intermediate C8-C18 and preferably C12-C18 olefins by sulfonation with sulfur trioxide and acid or alkaline hydrolysis of the sulfonation products is obtained. With the so The sulfonate group is found in many of the aliphatic sulfonates produced on a secondary carbon atom; but you can also by repositioning more terminal Prepare olefins with bisulfite sulfonates with a sulfonate group at the end.

Zu den erfindungsgemäß zu verwendenden Sulfonaten gehören auch Salze, vorzugsweise Dialkalisalze von * Sulfofettsäuren sowie Salze von Estern dieser Säuren mit ein- oder mehrwertigen> 1 bis 4 und vorzugsweise 1 bis 2 C-Atome enthaltenden Alkoholen.The sulfonates to be used according to the invention also include salts, preferably dialkali salts of sulfofatty acids and salts of esters of these acids with mono- or polyvalent> 1 to 4 and preferably 1 to 2 carbon atoms Alcohols.

Weitere brauchbare Sulfonate sind die Fettsäureester der Oxäthansulfonsäure und der Dioxypropansulfonsäure, die Fettalkoholester von niederen, 1 bis 8 C-Atome enthaltenden aliphatischen oder aromatischen SulSomono- und -dicarbonsäuren, die Alkylglyceryläthersulfonate sowie die Kondensationsprodukte von Fettsäuren bzw. Sulronsäuren mit Aminoäthansulfonsäure.Further useful sulfonates are the fatty acid esters of oxethanesulfonic acid and of dioxypropanesulfonic acid, the fatty alcohol esters of lower 1 to 8 carbon atoms containing aliphatic or aromatic SulSomono- and -dicarboxylic acids, the Alkyl glyceryl ether sulfonates and the condensation products of fatty acids or Sulronic acids with aminoethanesulphonic acid.

Als Tenside vom Sulfattyp sind Fettalkoholsulfate zu nennen, insbesondere solche aus Kokosfettalkoholen, Talgfettalkoholen oder aus Oleylalkohol hergestellte. Auch aus end- oder innenständigen C8- bis C18-Olefinen lassen sich brauchbare Sulfonierungsprodukte vom Sulfattyp herstellen. Weiterhin gehören zu dieser Gruppe von Tensiden sulfatierte Fettsäurealkylolamide, sulfatierte Monoglyceride und Sulfatierungsprodukte von äthoxylierten und bzw. oder propoxylierten Fettalkoholen, Alkylphenolen mit 8 bis 15 C-Atomen im Alkylrest, Fettsäureamiden, Fettsäurealkylolamiden usw., wobei an ein Mol der genannten äthoxylierten und bzw. oder propoxylierten Verbindungen 0,5 bis 20, vorzugsweise 1 bis 8, insbesondere 2 bis 4 Mol Athylen- und bzw. oder Propylenoxid angelagert sein können.Fatty alcohol sulfates are to be mentioned as surfactants of the sulfate type, in particular those made from coconut fatty alcohols, tallow fatty alcohols or from oleyl alcohol. Useful sulfonation products can also be obtained from terminal or internal C8 to C18 olefins Manufacture of the sulfate type. Furthermore belong to this group of Surfactants sulfated fatty acid alkylolamides, sulfated monoglycerides and sulfation products of ethoxylated and / or propoxylated fatty alcohols, alkylphenols with 8 to 15 carbon atoms in the alkyl radical, fatty acid amides, fatty acid alkylolamides, etc., where to one mole of the ethoxylated and / or propoxylated compounds mentioned 0.5 to 20, preferably 1 to 8, in particular 2 to 4 mol of ethylene and or or Propylene oxide can be attached.

Die erfindungsgemäßen Waschmittel können auch kapillaraktive synthetische Carboxylate enthalten, z.B. die Fettsäureester oder Fettalkoholäther von Hydroxycarbonsäuren sowie die Kondensationsprodukte von Fettsäuren oder Sulfonsäuren mit Aminocarbonsäuren, z.B. mit Glykokoll, Sarkosin oder mit Eiweißhyarolysaten.The detergents according to the invention can also be synthetic capillary-active Contain carboxylates, e.g. the fatty acid esters or fatty alcohol ethers of hydroxycarboxylic acids as well as the condensation products of fatty acids or sulfonic acids with aminocarboxylic acids, e.g. with glycocolla, sarcosine or with protein hyarolysates.

Zu den nichtionischen Tensiden, hier der Einfachheit halber als "Nonionics" bezeichnet, gehören Produkte, die ihre Wasserlöslichkeit der Anwesenheit von Polyätherketten, Aminoxid-, Sulroxid- oder Phosphinoxidgruppen, Alkylolamidgruppierungen sowie ganz allgemein einer Häufung von Hydroxylgruppen verdanken.To the nonionic surfactants, here for the sake of simplicity as "Nonionics" products, whose water solubility is due to the presence of polyether chains, Amine oxide, sulroxide or phosphine oxide groups, alkylolamide groups and also whole generally owe to an accumulation of hydroxyl groups.

Von besonderem praktischen Interesse sind die durch Anlagerung von Äthylenoxid und/oder Glycid an Fettalkohole, Alkylphenole, Fettsäuren, Fettamine, Fettsäuren und Sulfonsäureamide erhältlichen Produkte, wobei diese Nonionics 4 - 100, vorzugsweise 6 - 40 und insbesondere 8 - 20 Atherreste, vor allem Athylenglykolätherres pro Molekül enthalten können. Außerdem können in diesen Polyglykolätherresten bzw. an deren Ende Propylen- oder Butylenglykolätherreste vorhanden sein.Of particular practical interest are those caused by the addition of Ethylene oxide and / or glycide on fatty alcohols, alkylphenols, fatty acids, fatty amines, Fatty acids and sulfonic acid amides, these nonionics 4 - 100, preferably 6 - 40 and in particular 8 - 20 atomic residues, especially ethylene glycol ether residues may contain per molecule. In addition, residues of polyglycol ethers or at the end of which propylene or butylene glycol ether residues may be present.

Weiterhin zählen zu den Nonionics die unter den Handelsnamen 41pluronics?1, "Tetronics" bzw. "Ucon Fluid" bekannten, durch Anlagerung von Athylenoxid wasserlöslich gemachten wasserunlöslichen Polypropylenglykole sowie Anlagerungsprodukte von Propolyenoxid an Alkylendiamine oder niedere, 1 bis 8 und vorzugsweise 3 bis 6 C-Atome enthaltende, aliphatische Alkohole.The nonionics also include those under the trade name 41pluronics? 1, "Tetronics" or "Ucon Fluid" known, water-soluble due to the addition of ethylene oxide made water-insoluble polypropylene glycols and addition products of propylene oxide of alkylenediamines or lower ones containing 1 to 8 and preferably 3 to 6 carbon atoms, aliphatic alcohols.

Weitere brauchbare Nonionics sind Fettsäure- oder Sulfonsäurealkylolamide, die sich z.B. vom Mono- oder Dialkylolamin, vom Dioxypropylamin oder anderen Polyoxyalkylaminenß z.B. den Glycaminen ableiten. Sie lassen sich durch Amide aus höheren primären oder sekundären Alkylaminen und Polyhydroxycarbonsäuren ersetzen.Other useful nonionics are fatty acid or sulfonic acid alkylolamides, for example, from mono- or dialkylolamine, from dioxypropylamine or other polyoxyalkylamines e.g. derive the Glycaminen. They can be replaced by amides from higher primary or replace secondary alkylamines and polyhydroxycarboxylic acids.

Aus der Gruppe der Aminoxide sind die von höheren tertiären, einen hydrophoben Alkylrest und zwei kUræere, bis zu Je 4 C-Atome enthaltende Alkyl- und/oder Alkylolreste auSweisenden Aminen abgeleiteten Nonionics von besonderem Interesse.From the group of amine oxides are those of higher tertiary, one hydrophobic alkyl radical and two short, up to 4 carbon atoms each containing alkyl and / or Amines derived from alkylol radicals are of particular interest.

Zwitterionische Tenside enthalten wenigstens eine, saure oder wenigstens eine basische hydrophile Gruppe im Molekül. Zu den sauren Gruppen gehören Carboxyl- Sulfonsäure-, Schwefelsäurehalbester-, Phosphorsäure- und Phosphorsäureteilestergruppen.Zwitterionic surfactants contain at least one, acidic or at least a basic hydrophilic group in the molecule. The acidic groups include carboxyl Sulfonic acid, sulfuric acid half ester, phosphoric acid and phosphoric acid partial ester groups.

Als basische Gruppen kommen, primäre, sekundäre, tertiäre und quaternäre Ammoniumgruppen in Frage.The basic groups are primary, secondary, tertiary and quaternary Ammonium groups in question.

Carboxy-, Sulfat- und Sulfonatbetaine haben wegen ihrer guten Verträglichkeit mit anderen Tensiden besonderes praktisches Interesse. Geeignete Sulfobetaine erhält man beispielsweise durch Umsetzen von tertiären, wenigstens einen hydrophoben Alkylrest enthaltenden Aminen mit Sultonen, beispielsweise Propan- oder Butansulton. Entsprechende Carboxybetaine erhält man durch Umsetzen der genannten tertiären Amine mit Chloressigsäure, deren Salzen oder mit Chloressigsäureestern und Spalten der Esterverbindung.Carboxy, sulphate and sulphonate betaines are well tolerated of particular practical interest with other surfactants. Suitable sulfobetaines obtained for example, by reacting tertiary, at least one hydrophobic alkyl radical containing amines with sultones, for example propane or butane sultone. Appropriate Carboxybetaine is obtained by reacting the tertiary amines mentioned with chloroacetic acid, their salts or with chloroacetic acid esters and cleaving the ester compound.

Das Schaumvermögen der verwendeten Tenside läßt sich durch Kombination geeigneter Tenside steigern oder verringern. Das Schäumvermögen läßt sich aber auch durch andere als tensidartige Zusätze verändern. Als Schaumstabilisatoren eignen sich bekanntlich die oben erwähnten Nonionics vom Alkylolamidtyp; außerdem sind für diesen Zweck Fettalkohole oder höhere endständige Diole brauchbar.The foaming power of the surfactants used can be determined by a combination increase or decrease suitable surfactants. But the foaming power can also be by other than surfactant-like additives. Suitable as foam stabilizers as is known, the above-mentioned nonionics of the alkylolamide type; also are for this purpose fatty alcohols or higher terminal diols can be used.

Das Schäumvermögen synthetischer anionischer oder nichtionischer Tenside läßt sich durch Zusatz von Seifen verringern; bei gewissen Kombinationen aus synthetischen anionischen Tensiden, Nonionics und Seife wird das Schäumvermögen noch stärker herabgesetzt. Weiter zeichnen sich u.a. die Anlagerungsprodukte von Propylenoxid an die oben beschriebenen kapillaraktiven Polyäthylenglykoläther durch ein geringes Schäumvermögen aus, wobei sich durch Variieren der Zahl im Molekül vorhandener Athylenglykol- und Propylenglykolreste Produkte mit den verschiedensten Trübungspunktenherstellen lassen. Diese Nonionics wirken bei Temperaturen oberhalb ihres Trübungspunktes auf andere Nonionics als Schauminhibitoren; sie lassen sich aber auch mit anderen Tensiden oder Gemischen verschiedener Tenside kombinieren.The foaming power of synthetic anionic or nonionic surfactants can be reduced by adding soaps; with certain combinations of synthetic anionic surfactants, nonionics and soap, the foaming power is reduced even more. The addition products of propylene oxide to those described above are also notable capillary-active polyethylene glycol ether is characterized by a low foaming power, whereby by varying the number of ethylene glycol and propylene glycol residues present in the molecule Have products made with a wide variety of cloud points. These nonionics act on nonionics other than at temperatures above their cloud point Foam inhibitors; but they can also be used with other surfactants or mixtures combine different surfactants.

Gemische aus anionischen Tensiden, insbesondere solchen des Sulfonat- und/oder Sulfattyps, von nichtionischen Tensiden und von Seifen haben große praktische Bedeutung erlangt, wobei man die Schaumintensität derartiger Kombinationen durch die Wahl der Seifen variieren kann. Enthalten diese Seifen z.B. 12 bis 18 C-Atome im Fettsäurerest, so zeigen die Tensidgemische eine gewissen Schaumdämpfung, die jedoch oft nicht ausreicht, wenn die Waschmittel bei Temperaturen von 60 bis 1000 C in Trommelwaschmaschinen verwendet werden sollen. In derartigen Fällen erreicht man einekräftige Schaumdämpfung bei synthetischen anionischen, zwitterionischen und nichtionischen Tensiden durch Zusatz von Seifen aus Fettsäuregemischen mit 20 bis 30, vorzugsweise 20 bis 26 C-Atomen im Fettsäurerest.Mixtures of anionic surfactants, especially those of the sulfonate and / or sulfate types, nonionic surfactants and soaps have great practicalities Gaining importance, with one the foam intensity of such combinations by the choice of soaps can vary. Do these soaps contain e.g. 12 to 18 carbon atoms in the fatty acid residue, the surfactant mixtures show a certain foam suppression, the however, it is often not sufficient if the detergent is used at temperatures of 60 to 1000 C are intended to be used in drum washing machines. Achieved in such cases strong foam dampening for synthetic anionic, zwitterionic and nonionic surfactants by adding soaps made from fatty acid mixtures with 20 up to 30, preferably 20 to 26, carbon atoms in the fatty acid residue.

Die Tenside können aber auch mit an sich bekannten Schauminhibitoren kombiniert werden, die keine Tenside darstellen.However, the surfactants can also be combined with foam inhibitors known per se which are not surfactants.

Hierzu gehören ggf. Chlor enthaltende N-alkylierte Aminotriazine, die man durch Umsetzen von einem Mol Cy&nursäurechlorid mit 2 bis 3 Mol eines Mono- und/oder Dialkylamins mit 6 bis 20, vorzugsweise 8 bis 18 C-Atomen im Alkylrest erhält. Auch Paraffine, Halogenparaffine, aliphatische C8- bis C20- Ketone lassen sich, vor allem in Kombination mit Seifen, als Schauminhibitoren verwenden.These may include N-alkylated aminotriazines containing chlorine, which can be obtained by reacting one mole of Cy & nur acid chloride with 2 to 3 moles of a Mono- and / or dialkylamine with 6 to 20, preferably 8 to 18 carbon atoms in the alkyl radical receives. Also leave paraffins, halogen paraffins, aliphatic C8 to C20 ketones can be used as foam inhibitors, especially in combination with soaps.

Durch Wahl geeigneter Schauminbitoren läßt sich erreichen, daß die schaumdrückende Wirkung erst bei Uberschreiten einer bestimmten Temperatur einsetzt, so daß sich Waschmittel herstellen lassen, die im mittleren Temperaturbereich bis zu beispielsweise 650 C noch schäumen, jedoch bei Ubergang zu höheren Temperaturen immer weniger Schaum entwickeln. Man kann sogar Schaumstabilisatoren und temperaturabhängige Schauminhibitoren miteinander kombinieren.By choosing suitable foam inhibitors it can be achieved that the foam-suppressing effect only sets in when a certain temperature is exceeded, so that detergents can be produced in the medium temperature range up to still foaming at 650 ° C., for example, but on transition to higher temperatures develop less and less foam. You can even use foam stabilizers and temperature dependent ones Combine foam inhibitors with one another.

Zu den temperaturabhängigen Schauminhibitoren gehören die oben erwähnten N-alkylierten Aminotriazine, sowie Paraffiney Halogenparaffine, Ketone usw., deren schauminhibierende Wirkung oberhalb ihres Schmelzpunktes besonders stark wird. Aber auch die höheren, von Fettsäuren mit 20 bis 30 C-Atomen im Molekül abgeleiteten Seifen zeigen eine ähnliche Wirkung. Diese Seifen können in unterschiedlichen Mengen zugesetzt werden; ihr Anteil kann 5 bis 100 ç des gesamten in der Tensidkomponente vorhandenen Seifenanteils ausmachen.The temperature-dependent foam inhibitors include those mentioned above N-alkylated aminotriazines, as well as paraffiney halogen paraffins, ketones, etc., their foam-inhibiting effect is particularly strong above their melting point. but also the higher ones, derived from fatty acids with 20 to 30 carbon atoms in the molecule Soaps have a similar effect. These soaps can come in different amounts be added; their proportion can be 5 to 100 ç of the total in the surfactant component make up the amount of soap present.

Zu den in den erfindungsgemäßen Produkten vorhandenen Gerüstsubstanzen gehören schwach sauer, neutral und alkalisch reagierende anorganische oder organische Salze, insbesondere anorganische oder organische Komplexbildner.The builder substances present in the products according to the invention include weakly acidic, neutral and alkaline reacting inorganic or organic Salts, especially inorganic or organic complexing agents.

Erfindungsgemäß brauchbare, schwach sauer, neutral oder alkalisch reagierende Salze sind beispielsweise die Bicarbonate, Carbonate oder Silikate der Alkalien, Mono-, Di-oder Trialkaliorthophosphate, Di- oder Tetraalkalipyrophosphate, als Komplexbildner bekannte Metaphosphate, Alkalisulfate sowie die Alkalisalze von organischen, nicht kapiLaraktiven, 1 bis 8 C-Atome enthaltenden Sulfonsäuren, Carbonsäuren und Sulfocarbonsäuren. Hierzu gehören beispielsweise wasserlösliche Salze der Benzol-, Toluol- oder Xylolsulfonsäure, wasserlösliche Salze der Sulfoessigsäure, Sulfobenzoesäure,oder die Salze von Sulfodicarbonsäuren sowie die Salze der Essigsäure, Milchsäure, Zitronensäure urdWeinsäure.According to the invention, weakly acidic, neutral or alkaline reacting salts are, for example, the bicarbonates, carbonates or silicates of the Alkalis, mono-, di- or trialkali orthophosphates, di- or tetraalkali pyrophosphates, as complexing agents known metaphosphates, alkali sulfates and the alkali salts of organic, non-KapiLaractive, 1 to 8 carbon atoms containing sulfonic acids, carboxylic acids and sulfocarboxylic acids. These include, for example, water-soluble salts of the benzene, Toluene or xylene sulfonic acid, water-soluble salts of sulfoacetic acid, sulfobenzoic acid, or the salts of sulfodicarboxylic acids as well as the salts of acetic acid, lactic acid, citric acid urd tartaric acid.

Weiter sind als Aufbaustoffe die wasserlöslichen Salze höhermolekularer Polycarbonsäuren brauchbar, insbesondere Polymerisate der Maleinsäure, Itaconsäure, Mesaconsäure, Fumarsäure, Aconitsäure, Methylen-malonsäure und Zitraconsäure. Auch Mischpolymerisate dieser Säuren untereinander oder mit anderen polymerisierbaren Stoffen, wie z.B. mit Äthylen, Propylen, Acrylsäure, Methacrylsäure, Crotonsäure 3-Butencarbonsäure, 3-Methyl-3-butencarbonsäure sowie mit Vinylmethyläther, Vinylacetat, Isobutylen, Acrylamid und Styrol sind brauchbar.Furthermore, the water-soluble salts are of higher molecular weight as building materials Polycarboxylic acids can be used, in particular polymers of maleic acid, itaconic acid, Mesaconic acid, fumaric acid, aconitic acid, methylenemalonic acid and citraconic acid. Even Copolymers of these acids with one another or with other polymerizable Substances such as ethylene, propylene, acrylic acid, methacrylic acid, crotonic acid 3-butenecarboxylic acid, 3-methyl-3-butenecarboxylic acid and with vinyl methyl ether, vinyl acetate, Isobutylene, acrylamide and styrene are useful.

Als komplexbildende Gerüst substanzen eignen sich die schwach sauer reagierenden Metaphosphate sowie die alkalisch reagierenden Polyphosphate, insbesondere das Tripolyphosphat. Sie können ganz oder teilweise durch organische Komplexbildner ersetzt werden.The weakly acidic substances are suitable as complex-forming framework substances reacting metaphosphates and the alkaline reacting polyphosphates, in particular the tripolyphosphate. You can use organic complexing agents in whole or in part be replaced.

Zu den organischen Komplexbildnern gehören beispielsweise Nitrilotriessigsäure, Athylendiamintetraessigsäure, Hydroxyäthylräthylendiamintriessigsäure, Polyalkylen-polyamin-N-polycarbonsauren und andere bekannte organische Komplexbildner, wobei auch Kombinationen verschiedener Komplexbildner eingesetzt werden können. Zu den anderen bekannten Komplexbildnern gehören auch Di- und Polyphosphonsäuren folgender KonstitutXnen: worin R Alkyl- und R' Alkylenrestemit 1 bis 8, vorzugsweise mit 1 bis 4 C-Atomen, und X und Y Wasserstoffatome oder Alkylreste mit 1 bis 4 C-Atomen darstellen. Auch die Carboxy-methylenphosphonsäure (HOOC-CH2-PO(OH)2) ist erfirdungsgemäß als Komplexbildner brauchbar. Alle diese Komplexbildner können als freie Säuren, bevorzugt aber als Alkalisalze vorhanden sein.The organic complexing agents include, for example, nitrilotriacetic acid, ethylenediaminetetraacetic acid, hydroxyethylethylenediamine triacetic acid, polyalkylene-polyamine-N-polycarboxylic acids and other known organic complexing agents, and combinations of different complexing agents can also be used. The other known complexing agents also include di- and polyphosphonic acids of the following constitution: where R is alkyl and R 'is alkylene radicals having 1 to 8, preferably 1 to 4 carbon atoms, and X and Y are hydrogen atoms or alkyl radicals having 1 to 4 carbon atoms. According to the invention, carboxymethylene phosphonic acid (HOOC-CH2-PO (OH) 2) can also be used as a complexing agent. All of these complexing agents can be present as free acids, but preferably as alkali salts.

In den erfindungsgemäßen Präparaten können weiterhin Schm,utzträger enthalten sein, die den von der Faser abgelösten Schmutz in der Flotte suspendiert halten und so das Vergrauen verhindern. Hierzu sind wasserlöslice Xolloide meist organischer Natur geeignet, wie beispielsweise die wasserlöslichen Salze polymerer Carbonsäuren, Leim, Gelatine, Salze von Äthercarbonsäuren oder Athersulfonsäuren der Stärke oder der Cellulose oder von sauren Schwefelsäureestern der Cellulose oder der Stärke.In the preparations according to the invention, lubricants can also be used be included, which suspends the dirt detached from the fiber in the liquor hold and thus prevent graying. For this purpose, water-soluble xolloids are usually used of an organic nature, such as, for example, the water-soluble salts of polymeric materials Carboxylic acids, glue, gelatine, salts of ether carboxylic acids or ether sulfonic acids of starch or cellulose or of acid sulfuric acid esters of cellulose or strength.

Auch wasserlösliche, saure Gruppen enthaltende Polyamide sind für diesen Zweck geeignet. Weiterhin lassen sich Stärke und andere als die oben genannten Stärkeprodukte verwenden, wie z.B. abgebaute Stärke, Aldehydstärken usw. Auch Polyvinylpyrrolidon ist brauchbar.Water-soluble polyamides containing acidic groups are also useful suitable for this purpose. Furthermore, strength and other than those mentioned above can be used Use starch products such as degraded starch, aldehyde starches, etc. Also polyvinylpyrrolidone is useful.

BEISPIELE Die Brauchbarkeit der erfindungsgemäß verwendeten Aktivatoren wurde durch folgenden Versuch demonstriert: Lösungen, die 0,615 g NaB02.H202.3 H20 (4 mMol) und 2,5 g Na4P207. EXAMPLES The usefulness of the invention Activators used was demonstrated by the following experiment: Solutions that 0.615 g NaB02.H202.3 H20 (4 mmol) and 2.5 g Na4P207.

10 H20 pro Liter enthielten, wurden nach Zusatz von 4 mMol Aktivator auf 30, 45 und 600 C erwärmt und während des ganzen Versuches unter Rühren auf der angegebenen Temperatur gehalten. In bestimmten Zeitabständen wurden 100 ml abpipettiert, sofort auf ein Gemisch von 250 g Eis und 15 ml Eisessig gegeben und anschließend nach Zugabe von ca. 0,35 g Kaliumjodid mit 0,1 n Natriumthiosulfatlösung und Stärke als Indikator titriert.10 H20 per liter were added after adding 4 mmol of activator heated to 30, 45 and 600 C and stirred during the entire experiment on the Maintained specified temperature. 100 ml were pipetted off at certain time intervals, Immediately added to a mixture of 250 g of ice and 15 ml of glacial acetic acid and then after adding approx. 0.35 g of potassium iodide with 0.1 N sodium thiosulphate solution and starch titrated as an indicator.

Unter den angegebenen Bedingungen verbraucht man bei einer 100 frigen Aktivierung der eingesetzten Peroxoverbindungen 8,0 ml Thiosulfatlösung. In den Tabellen ist sowohl der Thiosulfatverbrauch als auch die prozentuale Menge der aktivierten Peroxoverbindung angegeben.Under the specified conditions, one consumes a 100 frigen Activation of the peroxo compounds used 8.0 ml of thiosulfate solution. In the Tables is both the thiosulphate consumption and the percentage of activated Peroxo compound indicated.

Aktivierung von Perborat mit ß-Trichlormethyl-ß-propiolacton Erzielte Aktivierung Probenahme nach bei 30°C bei 45°C bei 60°C x Minuten ml % O ml % O ml % O 0,1 n Na2S2O3 aktiviert 0,1 n Na2 S2O3 aktiviert 0,1 n Na2S2O3 aktiviert X = 1 0,5 6,2 0,6 7,5 0,3 3,8 5 1,5 18,7 2,9 36,2 0,7 8,7 10 3 37,5 3,85 48,0 1,8 22,4 15 3,4 42,5 4,2 52,5 2,1 26,2 30 4,7 58,7 3,5 43,7 0,7 8,7 45 4,9 61,2 2,3 28,7 0,2 2,5 60 5,0 62,5 1,5 18,8 0,1 1,2 Wie aus der Tabelle ersichtlich, zeigt ß-Trichlormethyl-ß-propiolacton eine gute Aktivierung des Perborates. Dies gilt für den gesamten Temperaturbereich von 30 bis 600 C.Activation of perborate with ß-trichloromethyl-ß-propiolactone was achieved Activation of sampling after at 30 ° C at 45 ° C at 60 ° C x minutes ml% O ml% O ml % O 0.1 n Na2S2O3 activated 0.1 n Na2 S2O3 activated 0.1 n Na2S2O3 activated X = 1 0.5 6.2 0.6 7.5 0.3 3.8 5 1.5 18.7 2.9 36.2 0.7 8.7 10 3 37.5 3.85 48.0 1 , 8 22.4 15 3.4 42.5 4.2 52.5 2.1 26.2 30 4.7 58.7 3.5 43.7 0.7 8.7 45 4.9 61.2 2.3 28, 7th 0.2 2.5 60 5.0 62.5 1.5 18.8 0.1 1.2 As can be seen from the table, shows ß-trichloromethyl-ß-propiolactone a good activation of the perborate. this applies to the entire temperature range from 30 to 600 C.

Zum Bleichen von Haaren, zum Färben von Haaren mit Hilfe von Oxydationsfarbstoffen und zur oxydativen Nachbehandlung von Haaren nach Verformung unter Einwirkung von reduzierenden Thioverbindungen (Kaltwell-Verfahren) verwendet man üblicherweise wäßrige, 10 bis 200 g/l H202 enthaltende Lösungen.For bleaching hair, for coloring hair with the help of oxidizing dyes and for the oxidative treatment of hair after deformation under the action of reducing thio compounds (Kaltwell method) are usually used aqueous solutions containing 10 to 200 g / l H202.

Führt man diese Behandlung nach Zusatz von 20 bis 500 g/l eines der erfindungsgemEßen Aktivatoren, insbesondere nach Zusatz von ß-Trichlormethyl-ß-propiolacton durch, so ist eine erhebliche Verstärkung der Oxydationswirkung des H202 zu beobachten, so daß man, falls erwünscht, auch bei geringeren H202-Konzentrationen arbeiten kann.If you carry out this treatment after adding 20 to 500 g / l of one of the Activators according to the invention, in particular after the addition of ß-trichloromethyl-ß-propiolactone through, a considerable increase in the oxidizing effect of the H202 can be observed, so that, if desired, you can also work with lower H 2 O 2 concentrations.

In die Wasch- bzw. Waschhilfsmittel nach den Beispielen W1 bis W5 wurde ebenfalls ß-Trichlormethyl-ß-propiolacton als Aktivator für das Perborat eingearbeitet. Die erhaltenen Wasch-bzw. Waschhilfsmittel zeigten sich bei ihrer Anwendung zwischen Temperaturen von 30 bis 600 C besonders gut bleichwirksam.In the detergents or auxiliary washing agents according to Examples W1 to W5 ß-Trichloromethyl-ß-propiolactone was also incorporated as an activator for the perborate. The washing or. Washing auxiliaries were found to be between Temperatures from 30 to 600 C are particularly effective in bleaching.

Beispiel W 1 Ein Gemisch aus 50 ç feinkörnigem Perborat 50 % Aktivator eignet sich als Nachspülmittel für gewaschene Wäsche. Es empfiehlt sich, 5 ß des Perborates durch MgSiO3 zu ersetzen.Example W 1 A mixture of 50 ç fine-grain perborate 50% activator is suitable as a rinse aid for washed laundry. It is recommended that 5 ß des Replace perborates with MgSiO3.

Beispiel W 2 Ein Nachspülmittel für gewaschene Wäsche, das gleichzeitig Faserinkrustierungen, insbesondere kalkhaltige Faserinkrustierungen, löst, hat folgende Zusammensetzung: 30 % Perborat 20 % Hydroxyäthandiphosphonat 15 fi Na2S04 35 ß Aktivator Auch hier kann man 5 % MgSiO) einarbeiten und den Na2SO4-3 Gehalt entsprechend verringern.Example W 2 A rinse aid for washed laundry that simultaneously Fiber incrustations, especially calcareous fiber incrustations, has the following Composition: 30% perborate 20% hydroxyethane diphosphonate 15 fi Na2S04 35 ß activator Here, too, you can incorporate 5% MgSiO) and reduce the Na2SO4-3 content accordingly.

Beispiel W 3 Ein bleichendes Waschhilfsmittel, das in der gewerblichen Wäscherei, ggf. zusammen mit Waschaktivsubstanzen und bzw. oder Komplexbildnern, insbesondere zusammen mit Tripolyphosphat im Vor- bzw. Hauptwaschgang eingesetzt werden kann, wird in folgender Weise hergestellt: Ein Gemisch aus 30 Gewichtsteilen Perborat, 25 Gewichtsteilen -Tripolyphosphat und 5 Gewichtsteilen MgSiO3 wird auf einem Granulierteller unter Bewegen mit 10 Gewichtsteilen reinzerstäubtem Wasser besprüht. Während des Auf sprühens des Wassers und danach wird solange kalte Luft über das sich bewegende Material geleitet, bis die bei der Aufnahme des Wassers frei werdende Hydrationswärme abgeführt ist. Danach werden 30 Gewichtsteile Aktivator untergemischt, Beispiel W 4 Auf einem Granulierteller wird ein Gemisch.aus 15 Gewichtsteilen Perborat, 60 Gewichtsteilen eines voluminösen Tripolyphosphates mit einem Schüttgewicht von 500 g/l, 5 Gewichsteilen eines proteolytischen Enzyms und 10 Gewichtsteilen Aktivator mit 10 Gewichtsteilen eines feinzerstäubten flüssigen Anlagerungsproduktes von 10 Mol Athylenoxid an ein Mol Oleylalkohol besprüht. Diese flüssige nichtionische Waschaktivsubstanz bewirkt ein AgglOmerieren der Part ikelnunt er Binden des Enzyms; allerdings nimmt das voluminöse Ttipolyphosphat so viel der nichtionischen Waschakt iv substanz auf, daß das Produkt äußerlich stets trocken erscheint.Example W 3 A bleaching auxiliary detergent used in the commercial Laundry, possibly together with washing active substances and / or complexing agents, especially used together with tripolyphosphate in the pre- or main wash cycle can be prepared in the following way: A mixture of 30 parts by weight Perborate, 25 parts by weight tripolyphosphate and 5 parts by weight MgSiO3 is on a granulating plate while agitating with 10 parts by weight of atomized water sprayed. While the water is being sprayed on and afterwards, there is cold air for as long passed over the moving material until the ingestion of the water free heat of hydration is dissipated. Then 30 parts by weight Activator mixed in, example W 4 A mixture of 15 parts by weight of perborate, 60 parts by weight of a voluminous tripolyphosphate with a bulk density of 500 g / l, 5 parts by weight of a proteolytic enzyme and 10 parts by weight of activator with 10 parts by weight of a finely atomized liquid Addition product of 10 moles of ethylene oxide sprayed with one mole of oleyl alcohol. These Liquid nonionic washing active substance causes the particles to agglomerate underneath he binding the enzyme; however, the voluminous Ttipolyphosphat takes so much non-ionic washing act iv substance to ensure that the product is always externally dry appears.

Beispiel W 5 Durch Zerstäubungstrocknen und anschließendes Zumischen eines mechanischen Gemenges von 66,0 % Natriumperborat und 34 f Aktivator wird ein Kochwaschmittel folgender Zusammensetzung hergestellt: (Mengen in Gewichtsprozent) 12 % Alkylbenzolsulfonat ) wie in Beispiel W 6 4 % Seife 3 % C12-18-Fettalkohol + 10 A,0 38 % Na5P3O10 1 % Äthylendiamin-tetracetat 1,5 % CMC 18 ß Perborat 9 ß Aktivator 0,2 ffi optischer Aufheller Rest Natriumsulfat und Wasser Das in diesem Waschmittel vorhandene Äthylendiamin-tetraacetat dient zum Stabilisieren des Perborates gegen katalytische Zersetzung durch Schwermetallspuren, die in die Waschlauge gelangen könnten.Example W 5 By spray drying and then admixing a mechanical mixture of 66.0% sodium perborate and 34 f activator is a Cooking detergent made with the following composition: (quantities in percent by weight) 12% alkylbenzenesulfonate) as in example W 6 4% soap 3% C12-18 fatty alcohol + 10 A, 0.38% Na5P3O10 1% ethylenediamine tetracetate 1.5% CMC 18 ß perborate 9 ß Activator 0.2 ffi optical brightener, remainder sodium sulfate and water That Ethylenediamine tetraacetate present in this detergent is used to stabilize it of the perborate against catalytic decomposition due to traces of heavy metals, which in the Suds could get in.

Beispiel W 6 Ein aus dem Zerstäubungsturm entnommenes Waschmittel wurde nach dem Abkühlen in zwei Portionen geteilt. Während die eine Portion nur einen Zusatz von Perborat und Natriumsulfat erhielt, wurde die andere Portion durch Zusatz von Aktivator, Perborat und einer entsprechend der Aktivatormenge verringerten Menge Natriumsulfat in ein aktivatorhaltiges bleichendes Waschmittel verwandelt. Die beiden Waschmittel hatten die folgende Zusammen-Setzung: Alkylbenzolsulfonat 4,9 Gewichtsprozent Nonylphenol + A0 2,3 Gewichtsprozent Seife (ges. C16-22-FettSäUre) 6,0 Gewichtsprozent Na5P3O10 35,7 Gewichtsprozent Na20. 3 SiO2 5,3 Gewichtsprozent XgSiO) 1,3 Gewichtsprozent CMC 1,2 Gewichtsprozent Perborat 15', 4 Gewichtsprozent Aktivator 0 -25,3 Gewichtsprozent Natrlumsulfat, Aufheller Wasser Rest Als Alkylbenzolsulfonat wurde ein technisches geradkettiges Alkylbenzolsulfonat benutzt, dessen Alkylkette im Durchschnitt 12 C-Atome enthielt; Alkylbenzolsulfonat und Seife lagen als Natriumsalze vor.Example W 6 A detergent taken from the atomization tower was divided into two portions after cooling. While the one serving only Received an addition of perborate and sodium sulfate, the other portion was through Addition of activator, perborate and a correspondingly reduced amount of activator Amount of Sodium Sulphate turned into an activator-based bleaching detergent. The two detergents had the following composition: alkylbenzenesulfonate 4.9 percent by weight nonylphenol + A0 2.3 percent by weight soap (total C16-22 fatty acid) 6.0 weight percent Na5P3O10 35.7 weight percent Na20. 3 SiO2 5.3 percent by weight XgSiO) 1.3 percent by weight CMC 1.2 percent by weight perborate 15 ', 4 percent by weight Activator 0 -25.3 percent by weight sodium sulfate, brightener water, the remainder as alkylbenzenesulfonate a technical straight-chain alkylbenzenesulfonate was used, its alkyl chain contained an average of 12 carbon atoms; Alkyl benzene sulfonate and soap lay as the sodium salts before.

Als Aktivator wurde ß-Trichlormethyl-ß-propiolacton eingesetzt.Ss-Trichloromethyl-ß-propiolactone was used as an activator.

Mit den beiden Waschmitteln der vorstehend angegebenen Rezeptur wurde eine Serie von Bleichversuchen durchgeführt, wobei das aktivatorhaltige Waschmittel noch durch verschiedene Mengen des eingesetzten Aktivators unterteilt und dabei so variiert wunde daß das Mol-Verhältnis Aktivator : Perborat von 0,25 bis 1,5 reichte. Die Perboratkonzentration betrug konstant 5 mMol/l.With the two detergents of the recipe given above was carried out a series of bleaching tests, the activator-containing detergent still divided by different amounts of the activator used and thereby so varied that the activator: perborate molar ratio ranged from 0.25 to 1.5. The perborate concentration was a constant 5 mmol / l.

Unter Verwendung dieser Waschmittel wurden Testläppchen aus Rohnessel, sowie solche mit Tee- und Waldbeerenanschmutzungen auf Baumwolle bei einer Waschmittelkonzentration von 5 g/i und einem Flottenverhältnis von 1 : 10 in Wasser von 160 dH 30 Minuten lang bei 30, 45 und 600 C gewaschen. Das aktivatörfreieWaschmittel diente als Vergleichsprodukt; mit diesem Vergleichswaschmittel wurde auch bei 900 C gewaschen.Using these detergents, test swabs made of raw nettle, as well as those with tea and forest berries soiling on cotton with a detergent concentration of 5 g / l and a liquor ratio of 1:10 in water of 160 dH for 30 minutes long washed at 30, 45 and 600 C. The activator-free detergent served as a comparison product; this comparative detergent was also used for washing at 900.degree.

Die Aufhellungen wurden mit einem Remissionsfotometer bei 460 me und 620 mF gemessen und die an sämtlichenTestläppchen erhaltenen Werte gemittelt. Daraus ergaben sich folgende Remissionen: Tabelle II (ß-Trichlormethyl-ß-propiolacton) bei 30 ° C Aktivator- Molverhältnis Erzielte Bleichwirkung Relative Weißgrad- konzentration Aktivator/ (Remission %) steigerung % (m Mol/1) Perborat 0²) - 66,1 - 2,5 0,33 75,2 57 5,0 0,67 77,4 70,5 7,5 1 78,2 75,5 0³) - 82,1 100 1) Relative Weißgradsteigerung = R45° mit - R45° ohne # 100 % R = Remission R90° ohne- R45° ohne 2) R45° ohne = Remission bei 45° ohne Aktivator 3) R90° ohne = Remission bei 90° ohne Aktivator Tabelle III (ß-Trichlormethyl-ß-propiolacton) bei 45° C Aktivator- Molverhältnis Erzielte Bleichwirkung Relative Weißgrad- konzentration Aktivator/ (Remission %) steigerung %) (m Mol/l) Perborat 0²) - 70,3 - 2,5 0,33 78,0 65,2 5,0 0,67 79,8 80,5 7,5 1 80,1 83,1 0³) - 82,1 100 1) Relative Weißgradsteigerung = R45° mit - R45° ohne # 100 % R = Remission R90° ohne- R45° ohne 2) R45° ohne = Remission bei 45° ohne Aktivator 3) R90° ohne = Remission bei 90° ohne Aktivator Tabelle IV (ß-Trichlormethyl-ß-propiolacton) bei 60° C Aktivator- Molverhältnis Erzielte Bleichwirkung Relative Weißgrad- konzentration Aktivator/ (Remission %) steigerung %) (m Mol/l) Perborat 0²) - 76,8 - 2,5 0,33 78,1 24,5 5,0 0,67 78,7 36,0 7,5 1 79,3 47,0 0³) - 82,1 100 1) Relative Weißgradsteigerung = R45° mit - R45° ohne # 100 % R = Remission R90° ohne- R45° ohne 2) R45° ohne = Remission bei 45° ohne Aktivator 3) R90° ohne = Remission bei 90° ohne Aktivator Ließ man die Produkte nach den Beispielen W 1, W 3, W 5 und W 6 auf Wäschestücke einwirken, die durch pathogene Keime oder Mikroorganismen verunreinigt waren, zeigte sich auch bei Temperaturen im Bereich von 30 bis 600 C eine durch den Aktivatorzusatz bewirkte Abtötung dieser Mikroorganismen.The lightening was measured with a reflectance photometer at 460 me and 620 mF and the values obtained on all test patches were averaged. This resulted in the following remissions: Table II (ß-trichloromethyl-ß-propiolactone) at 30.degree Activator molar ratio Achieved bleaching effect Relative whiteness concentration activator / (remission%) increase% (m mol / 1) perborate 0²) - 66.1 - 2.5 0.33 75.2 57 5.0 0.67 77.4 70.5 7.5 1 78.2 75.5 0³) - 82.1 100 1) Relative whiteness increase = R45 ° with - R45 ° without # 100% R = remission R90 ° without- R45 ° without 2) R45 ° without = remission at 45 ° without activator 3) R90 ° without = remission at 90 ° without activator Table III (ß-trichloromethyl-ß-propiolactone) at 45 ° C Activator molar ratio Achieved bleaching effect Relative whiteness concentration activator / (remission%) increase%) (m mol / l) perborate 0²) - 70.3 - 2.5 0.33 78.0 65.2 5.0 0.67 79.8 80.5 7.5 1 80.1 83.1 0³) - 82.1 100 1) Relative whiteness increase = R45 ° with - R45 ° without # 100% R = remission R90 ° without- R45 ° without 2) R45 ° without = remission at 45 ° without activator 3) R90 ° without = remission at 90 ° without activator Table IV (ß-trichloromethyl-ß-propiolactone) at 60 ° C Activator molar ratio Achieved bleaching effect Relative whiteness concentration activator / (remission%) increase%) (m mol / l) perborate 0²) - 76.8 - 2.5 0.33 78.1 24.5 5.0 0.67 78.7 36.0 7.5 1 79.3 47.0 0³) - 82.1 100 1) Relative whiteness increase = R45 ° with - R45 ° without # 100% R = remission R90 ° without- R45 ° without 2) R45 ° without = remission at 45 ° without activator 3) R90 ° without = remission at 90 ° without activator Ließ If the products according to Examples W 1, W 3, W 5 and W 6 were acted on items of laundry that were contaminated by pathogenic germs or microorganisms, these microorganisms were killed off by the addition of activator even at temperatures in the range from 30 to 600 C. .

Claims (12)

PATENTANSPRtJCHEPATENT CLAIMS 1) Verwendung von halogensubstituierten ß-Lactonen der allgemeinen Formel in der R ein Fluor-, Chlor-, Brom- oder Jodatom oder einen niedermolekularen Alkylrest mit 1 bis 2 Kohlenstoffatomen, in dem mindestens ein Wasserstoffatom, vorzugsweise jedoch drei Wasserstoffatome durch Halogenatome ersetzt sind, darstellt, als Aktivator für anorganische,Aktivsauerstoff abspaltende Perverbindungen.1) Use of halogen-substituted β-lactones of the general formula in which R is a fluorine, chlorine, bromine or iodine atom or a low molecular weight alkyl radical with 1 to 2 carbon atoms in which at least one hydrogen atom, but preferably three hydrogen atoms are replaced by halogen atoms, as an activator for inorganic, active oxygen-releasing per compounds. 2) Verwendung von ß-Trichlormethyl-ß-propiolacton als Aktivator für anorganische, Aktivsauerstoff abspaltende Perverbindungen.2) Use of ß-trichloromethyl-ß-propiolactone as an activator for inorganic, active oxygen-releasing per-compounds. 3) ) Verwendung von halogensubstituierten ß -Lact onen als Aktivatoren für anorganische, Aktivsauerstoffe abspaltende Perverbindungen nach Anspruch 1 und 2 in einer Menge von 0,1 bis 2, vorzugsweise 0,33 bis 1 Mol Aktivator pro g-Atom Aktivsauerstoff.3)) Use of halogen-substituted ß-lact ons as activators for inorganic per compounds which split off active oxygen according to claim 1 and 2 in an amount of 0.1 to 2, preferably 0.33 to 1 mol of activator per g atom Active oxygen. 4) Verwendung der halogensubstituierten ß-Lactone als Aktivatoren für anorganische, Aktivsauerstoff ab spaltende Perverbindungen nach Anspruch 1 und 2 in Oxydations- und Bleichflüssigkeiten, die 20 bis 500, vorzugsweise 50 bis 250 mg/l Aktivsauerstoff enthalten.4) Use of the halogen-substituted β-lactones as activators for inorganic, active oxygen from splitting per compounds according to claim 1 and 2 in oxidizing and bleaching liquids, the 20 to 500, preferably 50 to 250 mg / l of active oxygen. 5) Verwendung der halogensubstituierten ß-Lactone als Aktivatoren für anorganische, Aktivsauerstoff abspaltende Perverbindungen nach Anspruch und 2 in waßrigen Lösauren mit einem pH-Wert von 2 bis 12, vorzugsweise vor.5) Use of the halogen-substituted β-lactones as activators for inorganic, active oxygen-releasing per compounds according to claim and 2 in aqueous solvents with a pH of 2 to 12, preferably before. 7 bis 11,5 und insbesondere von 8 bis 10,5. 7 to 11.5 and especially from 8 to 10.5. 6) Verwendung der halogensubstituierten ß-Lactone als, Aktivatoren für anorganische, Aktivsauerstoff ab spaltende Perverbindungen nach Anspruch 1 und 2 bei der oxydierenden Haarbehandlung.6) Use of the halogen-substituted β-lactones as activators for inorganic, active oxygen from splitting per compounds according to claim 1 and 2 in oxidizing hair treatment. 7) Verwendung der halogensubstituierten ß-Lactone als Aktivatoren für anorganische, Aktivsauerstoff abspaltende Perverbindungen nach Anspruch 1 und 2 in festen, pulverförmigen bis körnigen Oxydations-, Bleich-, Wasch- und Waschhilfsmitteln.7) Use of the halogen-substituted β-lactones as activators for inorganic, active oxygen-releasing per compounds according to claim 1 and 2 in solid, powdery to granular oxidizing, bleaching, washing and washing aids. 8) Verwendung der halogensubstituierten B-Lactone als Aktivatoren für anorganische, Aktiv sauerstoff abspaltende Perverbindungen nach Anspruch 1 und 2 in gegebenenfalls Desinfektionsmittel enthaltenden flüssigen oder festen, pulverförmigen Oxydations-, Bleich-, Wasch- und Waschhilfsmitteln.8) Use of the halogen-substituted B-lactones as activators for inorganic, active oxygen-releasing per compounds according to claim 1 and 2 in liquid or solid, powdery, optionally containing disinfectants Oxidizing, bleaching, washing and washing auxiliaries. 9) Anorganische, Aktivsauerstoff abspaltende Perverbindungen und Aktivatoren enthaltende Oxydations-, Bleich-, Wasch- und Waschhilfsmittel, dadurch gekennzeichnet, daß sie als Aktivatoren halogensubstituierte ß-Lactone nach Anspruch 1 und 2 enthalten.9) Inorganic per compounds that split off active oxygen and activators containing oxidizing agents, bleaching agents, detergents and washing auxiliaries, characterized in that that they contain halogen-substituted β-lactones according to Claims 1 and 2 as activators. 10) Oxydations-, Bleich-, Wasch- und Waschhilfsmittel, nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Kombination aus anorganischer PerverbindurZ, Aktivator und ggf. Stabilisator für die Perverbindung 1C bis 100 % des Mittels ausmacht, wobei in Oxydatlons-, Bleich-, und Waschhilfsmittel vorzugsweise mehr als 50 bis 90 und insbesondere 55 - 75 und in Waschmitteln vorzugsweise 10 - 50, insbesondere 15 - 35 dieser Kombination vorhanden ist.10) Oxidizing, bleaching, washing and washing auxiliaries according to claim 9, characterized in that the combination of inorganic PerverbindurZ, Activator and possibly stabilizer for the per compound 1C makes up 100% of the agent, wherein in Oxidatlons-, bleaching, and washing auxiliaries preferably more than 50 to 90 and in particular 55-75 and in detergents preferably 10-50, in particular 15 - 35 of this combination is available. 11) Oxydations-, Bleich-, Wasch- und Waschhilfsmittel nach An-, spruch 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, daß die Aktivatoren in einer Menge von O,i - 2, vorzugsweise von 0,33 - 1 Mol pro g-Atom Aktivsauerstoff vorhanden sind.11) Oxidizing, bleaching, washing and washing auxiliaries according to claim 9 and 10, characterized in that the activators in an amount of O, i - 2, preferably from 0.33 to 1 mol per g-atom of active oxygen are present. 12) Oxydations-, Bleich-, Wasch- und Waschhilfsmittel nach Anspruch 9 - 11, dadurch gekennzeichnet, daß sie in folgender Weise zusammengesetzt sind: 5 - 40, vorzugsweise 12 - 30 Gewichtsprozent Tenside bzw.12) Oxidizing, bleaching, washing and washing auxiliaries according to claim 9-11, characterized in that they are composed as follows: 5 - 40, preferably 12 - 30 percent by weight of surfactants or Kombinationen von Tensiden, bestehend aus O - 100, vorzugsweise 25 - 65 Gewichtsprozent Tensiden vorn Sulfonat- und/oder Sulfattyp, O - 100, vorzugsweise 5 - 40 Gewichtsprozent nicht ionischen Tensiden, O - 100, vorzugsweise 10 - 50 Gewichtsprozent Seife, O - 6, vorzugsweise 0,5 - 3 Gewichtsprozent Schaumstabilisatoren, O - 8, vorzugsweise 0,5 - 5 Gewichtsprozent Schauminhibitoren, -10 - 82, vorzugsweise 35 - 75 Gewichtsprozent GerUstsubstanzen, wobei wenigstens ein Teil dieser Gerüstsubstanzen alkalisch reagiert, und wobei die Menge der alkalisch bis neutral reagierenden GerUstsubstanzen vorzugsweise das 0,5- bis 7fache und insbesondere das 1 - bis 5 fache ~ der gesamten Waschaktivsubstanz ausmacht, 10 - 50, vorzugsweise 15 - 35 Gewichtsprozent der erfindungsgerußen Kombination aas Perverbindung, insbesondere Perborat und Aktivator sowie ggf. Stabilisatoren fur die Perverbindung, wobei Jedoch die Menge dieser Kombination vorzugsweise so groß ist, daß der Aktivsauerstoffgehalt des gesamten bleichenden Mittels 1 - 4, vorzugsweise 1,5 - 3,5 Gewichtsprozent betrUgt, O - 15, vorzugsweise 2 - 12 Gewichtsprozent sonstige Waschmittelbestandteile, wie z.B. Schmutzträger, Aufheller, Enzyme, Parfum, Farbstoffe, Wasser. Combinations of surfactants consisting of O - 100, preferably 25 - 65 percent by weight of sulfonate and / or sulfate type surfactants, O - 100, preferably 5-40 percent by weight of non-ionic surfactants, 0-100, preferably 10-50 percent by weight Soap, O - 6, preferably 0.5 - 3 percent by weight foam stabilizers, O - 8, preferably 0.5-5 percent by weight foam inhibitors, -10-82, preferably 35 - 75 percent by weight of structural substances, with at least some of these structural substances reacts alkaline, and the amount of alkaline to neutrally reacting framework substances preferably 0.5 to 7 times and especially 1 to 5 times the total Active washing substance, 10-50, preferably 15-35 percent by weight the combination according to the invention as per compound, in particular perborate and activator and optionally stabilizers for the per compound, although the amount of this combination is preferably so large that the active oxygen content of the entire bleaching A mean of 1-4, preferably 1.5-3.5 percent by weight amounts to 0-15, preferably 2 - 12 percent by weight of other detergent ingredients, such as dirt carriers, Brighteners, enzymes, perfume, dyes, water.
DE19681800069 1968-10-01 1968-10-01 Halo-substd lactams as activators for bleaching - agents Pending DE1800069A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681800069 DE1800069A1 (en) 1968-10-01 1968-10-01 Halo-substd lactams as activators for bleaching - agents

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19681800069 DE1800069A1 (en) 1968-10-01 1968-10-01 Halo-substd lactams as activators for bleaching - agents

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1800069A1 true DE1800069A1 (en) 1970-05-27

Family

ID=5709075

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681800069 Pending DE1800069A1 (en) 1968-10-01 1968-10-01 Halo-substd lactams as activators for bleaching - agents

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1800069A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11739058B2 (en) 2021-01-29 2023-08-29 Ecolab Usa Inc. Solid peroxyalphahydroxycarboxylic acid generation compositions and the use thereof
US11820737B2 (en) 2020-01-31 2023-11-21 Ecolab Usa Inc. Generation of peroxyhydroxycarboxylic acid and the use thereof

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11820737B2 (en) 2020-01-31 2023-11-21 Ecolab Usa Inc. Generation of peroxyhydroxycarboxylic acid and the use thereof
US11739058B2 (en) 2021-01-29 2023-08-29 Ecolab Usa Inc. Solid peroxyalphahydroxycarboxylic acid generation compositions and the use thereof

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2338412C2 (en) Bleaching aid suitable for use in detergents and bleaching agents and a process for its production
EP0859825B1 (en) Use of polymer aminodicarboxylic acids in detergents
DE1767334A1 (en) Foam-regulated washing active substance combination or detergent containing them
CH639418A5 (en) METHOD FOR PRODUCING DETERGENT IN PARTICLE SHAPE.
DE1619087A1 (en) Surfactant combinations which can be used as laundry detergents and detergents or auxiliary washing agents containing them
DE2243307C2 (en) Solid detergents and washing auxiliaries with a content of anti-graying additives
CH656144A5 (en) STABILIZED PARTICLE-BASED FLEMING AND DETERGENT COMPOSITION.
DE1767426A1 (en) Detergents, washing auxiliaries and cleaning agents containing antimicrobial agents
DE3337750A1 (en) STABILIZED PARTICLE-BASED FLEACH AND DETERGENT COMPOSITION
CH655946A5 (en) SILICATE-FREE, BLEACHING DETERGENT COMPOSITION.
DE2704990C2 (en)
DE2539110B2 (en) Process for washing or bleaching textiles, and means for carrying out the process
DE2113732A1 (en) Anti-microbial washing composns - contg terpenes as bactericides and optical brighteners
DE1594865C3 (en)
DE1768962A1 (en) Oxidizing, bleaching, washing and washing aids
DE1940654A1 (en) Enzymatic detergent
DE1800069A1 (en) Halo-substd lactams as activators for bleaching - agents
DE1801141A1 (en) Activators for oxidation, bleaching washing or auxiliary - washing agents containing per compounds
DE1801713A1 (en) Use of n,n'-diacylated n,n'-dialkyl/diary- - lsulphate diamides as activators for
DE1767683A1 (en) Detergents, washing auxiliaries and cleaning agents containing antimicrobial agents
DE1794425A1 (en) OXYDATING AGENTS, BLEACHING AGENTS, DETERGENTS AND DETERGENTS
DE2533633A1 (en) Binding agents for calcium in washing and cleaning agents - comprising synthetic crystalline water insol aluminium silicate cpds
DE2416745A1 (en) Disinfectant cleansing agents and detergents - contg. anion-active alpha-sulpho fatty acid ester salt tenside and cation-active tenside
DE1806502A1 (en) Textile washing agent contg a softener
DE1959007A1 (en) Washing compositions containing fatty acid - monoethanolamides as textile softeners