DE1798288C3

DE1798288C3 - Disposable plastic containers for transporting and separating a liquid sample, especially blood

Info

Publication number: DE1798288C3
Application number: DE19681798288
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Filing date: 1968-09-20
Publication date: 1976-03-18

Description

Die Erfindung betrifft einen aus Kunststoff bestehenden Einwegbehälter zum Transport und zur Trennung einer Flüssigkeitsprobe, insbesondere Blut, in eine leichte und eine schwere Phase durch Zentrifugation, sowie zum Getrennthalten der beiden Phasen, mit einem durchstechbaren elastischen Verschluß an seiner Oberseite.The invention relates to a disposable plastic container for transport and separation a liquid sample, especially blood, into a light and a heavy phase by centrifugation, and to keep the two phases separate, with a pierceable elastic seal on its Top.

Die bisher bekannten nicht aus Glas gefertigten Behälter für den Einsatz in klinisch-chemischen Laboratorien können nur für einen Arbeitsgang, nämlich den Probentransport, die Probentrennung oder die Probenaufbewahrung verwendet werden. Es ist daher erforderlich, die Proben zur Durchführung einer Analyse wenigstens einmal umzufüllen, was den Nachteil mit sich bringt, daß die Benutzung mehrerer Behälter notwendig ist.The previously known containers not made of glass for use in clinical-chemical laboratories can only be used for one operation, namely sample transport, sample separation or sample storage be used. It is therefore necessary to examine the samples in order to carry out an analysis To be transferred at least once, which has the disadvantage that the use of several containers is necessary is.

Die bekannten aus Glas gefertigten Behälter sind ^fl° auch nur für maximal zwei aufeinanderfolgende Arbeitsgänge verwendbar. Sie müssen aus preislich :n Gründen nach dem Gebrauch wieder gereinigt werden, wobei zu den Lohnkosten zusätzlich noch ziemlich hohe Materialkosten anfallen, weil viele Behälter während des Reinigens zu Bruch gehen.The known glass-made containers are ^fl ° usable only for a maximum of two successive operations. For reasons of price: n they have to be cleaned again after use. In addition to the labor costs, there are also quite high material costs because many containers break during cleaning.

Es sind für den Transport und zur Trennung von Flüssigkeitsproben in eine leichte und eine schwere Phase durch Zentrifugation auch bereits Behälter vorgeschlagen worden, die neben einem im Behälter befindlichen Kolben zum Abdichten der getrennten Phasen gegeneinander einen durchstechbaren elastischen Verschluß an ihrer Oberseite haben, wobei das spezifische Gewicht des Kolbens zwischen dem der !eichten und dem der schweren Phase liegt. Diese Behälter haben sich jedoch nicht in die Praxis einführen lassen, weil sie aufwendig im Aufbau, teuer in der Herstellung und kompliziert in der Handhabung sind.They are used to transport and separate liquid samples into a light and a heavy one Phase by centrifugation has also been proposed that next to a container located in the container Piston for sealing the separate phases against each other a pierceable elastic Have closure at their top, with the specific weight of the piston between that of the! Calibrated and that of the difficult phase. However, these containers could not be put into practice, because they are complex in construction, expensive to manufacture and complicated to use.

Es ist die Aufgabe der Erfindung, diese Mangel zu beseitigen und einen aus Kunststoff bestehenden Einwegbehälter zum Transport und zur Trennung einer Flüssigkeitsprobe, insbesondere Blut, zu schaffen, der einen mehrfachen Verwendungszweck hat, leicht zu handhaben und so billig in der Herstellung ist, daß er nach einmaligem Gebrauch weggeworfen werden kann.It is the object of the invention to eliminate this deficiency and to provide a disposable container made of plastic for the transport and separation of a liquid sample, in particular blood, to create the has multiple uses, is easy to use, and so inexpensive to manufacture that it is can be thrown away after a single use.

Zur Lösung dieser Aufgabe besteht die Erfindung darin, daß der Verschluß aus einem aufgeklebten oder aufgeschweißten Kunststoffhäutchen besteht, daß der Innenraum des Behälters durch eine radiale Lumeneinschnürung in einen oberen und einen unteren Teilraum unterteilt ist, deren Volumenverhältnis demjenigen der getrennten Phasen entspricht und daß die Behälterwandung oberhalb des Behälterschwerpunkts etwa in der Mi'iie des Einweg-Proben- und Schleuderbehälters gegenüber der übrigen Behälterwandung flanschartig nach außen vorspringt.To solve this problem, the invention consists in that the closure consists of a glued or welded-on plastic skin that the interior of the container by a radial lumen constriction is divided into an upper and a lower sub-space, the volume ratio of which corresponds to that of the corresponds to separate phases and that the container wall above the center of gravity of the container approximately in the middle of the disposable sample and centrifugal container compared to the rest of the container wall in a flange-like manner protrudes outwards.

Der Behälter kann, um nach seiner Herstellung jede Verschmutzung zu vermeiden und eine thermische oder Strahlensterilisation zu ermöglichen, durch das vorzugsweise während oder nach der Herstellung des Behälterkörpers fabrikatorisch aufgeschweißte oder aufgeklebte elastische Kunf.sloffhäutchen luftdicht verschlossen werden, das zweck näßig mit einer seitlich vorspringenden Zunge versehen ist, die ein leichtes Abziehen des Kunststoffhäutchens ermöglicht.The container can, in order to avoid any contamination after its manufacture, and a thermal or to enable radiation sterilization, preferably during or after the manufacture of the Container body welded or glued on elastic synthetic membrane airtight are closed, which is appropriately provided with a laterally projecting tongue that is easy to pull off of the plastic membrane allows.

Das Volumenverhältnis zwischen den beiden Teilräumen beträgt beispielsweise bei Humanblut 50 : 45.The volume ratio between the two subspaces is 50:45 for human blood, for example.

Der erfindungsgemäße Behälter, der auch einstückig aus Kunststoff gefertigt sein kann, hat einen mehrfachen Verwendungszweck und ermöglicht dadurch eine neue Laboratoriumstechnologie, weil ein und derselbe Behälter als Auffang-, Reaktions-. Trennungs-, Transport- und Aufbewahrungsbehälter dienen kann.The container according to the invention, which can also be made in one piece from plastic, has a multiple Purpose and thereby enables a new laboratory technology, because one and the same Container as a collection, reaction. Separation, transport and storage container can serve.

Der durch Blas-, Extruder-, Schuß- oder andere Automaten erzeugte Kunststoffbehälter, besteht, um ihn universell anwenden zu können, zweckmäßig aus einem polyolefinischen Ausgangsmaterial. Die Trennung von Plasma (Serum, Supernat) und Blutteilchen (Niederschlag, Sediment) erfolgt durch die Lumeneinschnürung zwischen den koaxialen Teilräumen, die sich zweckmäßig nach oben konisch verjüngt.The plastic container produced by blow molding, extrusion, shot or other machines consists in order to be able to use it universally, expediently from a polyolefinic starting material. The separation of plasma (serum, supernatant) and blood particles (precipitate, sediment) occurs through the constriction of the lumen between the coaxial subspaces, which appropriately tapers conically upwards.

Zum Einfüllen der Probe wird das Kunststoffhäutchen mit einer Kanüle durchstoßen. Nach dem Zurückziehen der Kanüle schließt das elastische Kunststoffhäutchen die entstandene öffnung mechanisch wenigstens flüssigkeitsdicht wieder ab.To fill in the sample, the plastic membrane is pierced with a cannula. After withdrawing of the cannula, the elastic plastic membrane closes the opening that has been created at least mechanically liquid-tight again.

In manchen Fällen empfiehlt sich die Verwendung von Behältern, in die zwecks Verbesserung des Trennungseffekts — vor allem im Hinblick auf eine Weiterverarbeitung des Supernates in einem folgenden Arbeitsgang - vor dem Aufbringen des Kunststoffhäutchens einige mm³ hinreichend kleine, frei in allen Richtungen bewegliche Kunststoffpartikd eingegeben wurden, deren spezifisches Gewicht zwischen dem des Supernats und dem des Sediments liegt.In some cases, it is advisable to use containers in which, in order to improve the separation effect - especially with regard to further processing of the Supernate in a subsequent operation - a few mm ^{3 of} sufficiently small plastic particles that can move freely in all directions have been placed before the plastic membrane is applied whose specific gravity is between that of the supernat and that of the sediment.

Durch Zentrifugation des eben noch als Probenglas dienenden Behälters erhält man eine exakte Trennung z. B. von Plasma und Blutteilchen.An exact separation is obtained by centrifugation of the container that was just used as a sample tube z. B. of plasma and blood particles.

Hier kommt ein weiterer Vorteil des Kunststoffbehälters zur Geltung: wegen der gegenüber Glas erhöh- ten Materialelastizität kommt es während des Zentrifugierens nicht mehr zu den sonst sehr häufigen Gefäßbrüchen.Another advantage of the plastic container comes into its own here: because of the increased Due to the elasticity of the material, the otherwise very frequent vessel ruptures no longer occur during centrifugation.

Die Formgebung und die Zusatzstoffe erlauben es, den erfindungsgemäßen Behälter unmittelbar als VorThe shape and the additives make it possible to use the container according to the invention directly as a front lagebehälter für taktgesteuerte Probenehmer oder Verdünnungsautomaten zu verwenden und dadurch jede manuelle Abmeß- und Verdünnungsarbeit mit all ihren Fehlermöglichkeiten zu vermeiden.storage container for clock-controlled samplers or To use automatic dilution and thereby any manual measuring and dilution work with all to avoid their potential for errors.

In der Zeichnung, die verschiedene Ausführungsformen der Erfindung zeigt, ist In the drawing, which shows various Ausführungsfor men of the invention

F i g. 1 eine Ausführungsform des erfindungsgemä ßen Behälters halb in Ansicht und halb im Längsschnitt, F i g. 1 an embodiment of the container according to the invention half in view and half in longitudinal section,

F i g. 2 eine ähnliche Darstellung eines mit Längsnuten versehenen Zwischenpuffers, F i g. 3 eine Draufsicht auf F i g. 2, F i g. 2 shows a similar representation of an intermediate buffer provided with longitudinal grooves, FIG. 3 is a plan view of F i g. 2,

F i g. 4 eine der F i g. 2 ähnliche Darstellung eines mit Längsrippen versehenen Zwischenpuffers.F i g. 4 one of the F i g. 2 shows a similar representation of an intermediate buffer provided with longitudinal ribs.

F i g. 5 eine Draufsicht auf F i g. 4 undF i g. 5 is a plan view of FIG. 4 and

Fig. 6 eine der F i g. 1 ähnliche Darstellung einer weiteren Ausführungsform.6 one of the FIGS. 1 similar representation of a further embodiment.

F i g. 1 zeigt einen aus Kunststoff, z. B. Polyäthylene, Polypropylene, Polystyrol od. dgl., hergestellten Behälter, der in der Praxis ein Fassungsvermögen von etwa 5 ml hat. Der Behälter hat einen Boden 1, der dicker als die übrige Behälterwandung ausgebildet ist, um die Standfestigkeit des Behälters zu erhöhen. Um die Standfestigkeit des Behälters noch weiter zu erhöhen, ist die Unterfläche des Bodens 1 mit einer im wesentlichen kugelabschnitlförmigen Einbuchtung 2 versehen, die den beim Herstellen des Behälters eventuell entstandenen Grat oder Austrieb aufnimmt. Oberhalb des Bodens 1 sind zwei koaxiale Teilräume 4 und 5 vorgesehen, die durch eine eine Trennzone 6 bildende, sich nach oben konisch verjüngende Lumeneinschnürung 3 voneinander getrennt sind. Das Volumverhältnis der beiden Teilräume 4 und 5 zueinander entspricht dem des Normalblutes in bezug auf sein Blutteilehcn: Plasma (Serum)-Verhältnis, d. h. also etwa 50 :45. Das Gesamtvolumen des Behälters kann jedoch bei dessen Herstellung in jedes beliebige Volumveriiältnis aufgeteilt und dadurch beliebigen Separations- und Reaktionsverhältnissen angepaßt werden.F i g. 1 shows a plastic, e.g. B. polyethylene, polypropylene, polystyrene or the like., Manufactured container, which in practice has a capacity of about 5 ml. The container has a bottom 1 that is thicker than the rest of the container wall is designed to increase the stability of the container. To the To increase the stability of the container even further, is the lower surface of the bottom 1 with a substantially spherical section-shaped indentation 2 provided, which may have arisen during the manufacture of the container Burrs or shoots. Above the floor 1, two coaxial sub-spaces 4 and 5 are provided, the lumen constriction 3 which forms a separation zone 6 and tapers conically at the top are separated from each other. The volume ratio of the two subspaces 4 and 5 to one another corresponds to this of normal blood in terms of its blood parts: plasma (serum) ratio, d. H. so about 50:45. The total volume of the container can, however, be divided into any desired volume ratio during its manufacture and thereby any separation and reaction conditions can be adapted.

Bei dem in F i g. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der untere Teilraum 4 zylindrisch und der obere Teilraum 5 nach oben divergierend ausgebildet. Es ist jedoch selbstverständlich, daß beide Teilräume auch jede andere Form haben können, solange das bestimmte Volumverhältnis der beiden Teilräume zueinander gewahrt bleibt.In the case of the FIG. 1, the lower sub-space 4 is cylindrical and the upper one Subspace 5 is designed to diverge upwards. It goes without saying, however, that both subspaces also can have any other shape, as long as the specific volume ratio of the two subspaces to one another is preserved.

in der durch die Lumenverengung 3 gebildeten Trennzonc 6, die etwa 5% des Gesamtvolumens des Behälters einnimmt, reichern sich die kleinen Kunststoffpartikel an, die gegebenenfalls a priori in den Behälter gegeben wurden und deren Dichte zwischen der des Supernats und der des Sediments liegt.in the separation zone 6 formed by the lumen constriction 3, which is about 5% of the total volume of the Occupies the container, the small plastic particles accumulate, which may be a priori in the container and their density is between that of the supernat and that of the sediment.

Im Teilraum 5 befindet sich nach dem Zentrifugieren der Überstand, der zur Analyse dienen soll. Dieser Überstand kann leicht manuell oder automatisch abgehebert werden, ohne daß der Niederschlag im Teilraum 4 aufgewirbelt wird.After centrifugation, the supernatant, which is to be used for analysis, is located in subspace 5. This Supernatant can easily be siphoned off manually or automatically, without the precipitation in the subspace 4 is whirled up.

Den oberen Abschluß des Behälters bildet im AusführunesbeisDiel ein elastisches Kunsistoffhäutchen 7, das während oder nach der Herstellung des Behälterkörpers aufgeschweißt oder aufgeklebt werden kann und beispielsweise aus Polyäthylene, Polypropylene od. dgl. besteht. In the embodiment, the upper end of the container is formed by an elastic plastic skin 7, which can be welded or glued on during or after the manufacture of the container body and, for example, consists of polyethylene, polypropylene or the like.

Durch dieses elastische Kunststoffhäutchen 7 wird die völlige Abdichtung des Behälters zur Umgebung sichergestellt, so daß im gesamten Innenraum des Behälters einschließlich eventuell eingesiegelter Chemikalien nach der Sterilisation über beliebig lange Zeit sterile Bedingungen aufrechterhalten werden können.This elastic plastic skin 7 is the complete sealing of the container from the environment is ensured, so that sterile conditions can be maintained in the entire interior of the container, including any chemicals that may be sealed, after sterilization for any length of time.

Um den Behälter in einen Probenteller einstellen zu können, ist vorgesehen, daß die Behälterwandung oberhalb des Behälterschwerpunkts, beispielsweise an der Wurzel der Lumenverengung 3 gegenüber der übrigen Behälterwandung flanschartig nach außen vorspringt. Durch Präparierung vor dem Versiegeln ist es möglich, in dem Behälter chemische Reaktionen und Trennun gen durchzuführen, ohne andere als die beschriebenen Behälter oder labortechnische Einrichtungen gebrauchen zu müssen. In order to be able to set the container in a sample plate, it is provided that the container wall protrudes outwardly in a flange-like manner above the container center of gravity, for example at the root of the lumen constriction 3 relative to the rest of the container wall. By preparing before sealing, it is possible to carry out chemical reactions and separations in the container without having to use containers or laboratory equipment other than those described.

F i g. 2 bis 5 zeigen einen ebenfalls aus Kunststoff bestehenden Zwischenpuffer 12, der dazu dient, den relativ kleinen in F i g. 1 dargestellten Behälter auch in bisher handelsübliche Zentrifugenhülsen einsetzen zu können, ohn? daß er bis zum Hülsenboden fällt und nur sehr schwer wieder herausgenommen werden kann. Damit der Zwischenpuffer 12 sich nicht in einer Zentrifugenhülse festsaugen kann, weist er mehrere über seinen Umfang symmetrisch verteilte Längsnuten 8 (F i g. 2 und 3) oder Längsrippen 9 (F i g. 4 und 5) auf.F i g. 2 to 5 show an intermediate buffer 12, also made of plastic, which serves to hold the relatively small one shown in FIG. 1 can also be used in previously commercially available centrifuge sleeves, without? that it falls to the bottom of the case and can only be removed with great difficulty. So that the intermediate buffer 12 cannot get stuck in a centrifuge sleeve, it has several longitudinal grooves 8 (FIGS. 2 and 3) or longitudinal ribs 9 (FIGS. 4 and 5) distributed symmetrically over its circumference.

Wie aus den F i g. 2 bis 5 hervorgeht, führt durch den Zwischenpuffer 12 eine zentrale Längsbohrung 10, die die bereits durch die Anbringung der Längsnuten 8 bzw. der Längsrippen 9 eingeleiteten Maßnahmen gegen ein Festsaugen des Zwischenpuffers 12 in der Zentrifugenhülse unterstützt und darüber hinaus ein Festsaugen des Behälterbodens 1 an der oberen Stirnfläche il des Zwischenpuffers verhindert. Diese obere Stirnfläche 11 des Zwischenpuffers ist zwecks elastischer Aufnahme des Behälters während des Schleudervorganges mit einer Ringnut 18 versehen, die die obere Stirnfläche 11 nachgiebig und weich macht.As shown in FIGS. 2 to 5, a central longitudinal bore 10 leads through the intermediate buffer 12, which the measures already initiated by the attachment of the longitudinal grooves 8 or the longitudinal ribs 9 a fixed suction of the intermediate buffer 12 in the centrifuge sleeve is supported and, in addition, a fixed suction of the container bottom 1 on the upper end face il of the intermediate buffer prevented. This upper face 11 of the intermediate buffer is for the purpose of elastic reception of the container during the spinning process provided with an annular groove 18 which makes the upper end face 11 flexible and soft.

In F i g. 6 ist eine zweite Ausführungsform des Einweg-Proben- und Schleuderbehälters für ein Fassungsvermögen von etwa 10 ml dargestellt. Auch hier wird durch eine eine Trennzone 16 bildende sich nach oben konisch verjüngende Lumeneinschnürung 13 eine Unterteilung des Behälters in Teilräume 14 und 115 in dem bereits in Verbindung mit F i g. 1 beschriebenen Verhältnis erreicht, das durch die Zugabe fester Partikel mit einer Dichte zwischen Plasma (Serum) und festen Blutteilchen variiert werden kann. Wie bei dem Ausführungsbeispiel gemäß F i g. I wird auch hier der Effekt erreicht, Supernat im Teilraum 15 vom Niederschlag im Teilraum 14 abzutrennen, ohne daß beim Abhebern des Supernats die spezifisch schwereren Bestandteile aufgewirbelt werden. Ein elastisches Versicgelungshäutchen 17 gewährleistet auch hier die Aufrechterhaltung steriler Bedingungen in den Teilräumen 14 und 15 über beliebig lange Zeiträume. Nach dem Füllen des Behälters mittels einer Kanüle schließt nach dem Zurückziehen der Kanüle ein zurückschnellendes Flächenstück des Versiegelungshäutchens die Verletzung sofort, allerdings nicht mehr völlig keimfrei ab; unter normalen Transportbedingungen ist der gefüllte Behälter flüssigkeitsdicht. In Fig. Figure 6 is a second embodiment of the disposable sample and spin container for one capacity of about 10 ml. Here, too, a separation zone 16 is formed upwards conically tapering lumen constriction 13 a subdivision of the container into subspaces 14 and 115 in the already in connection with FIG. 1 achieved the ratio described by the addition of solid particles can be varied with a density between plasma (serum) and solid blood particles. As in the embodiment according to FIG. I, the effect is also achieved here, Supernat in sub-space 15 from the precipitation in the Separate subspace 14 without the specifically heavier components being whirled up when the supernatant is lifted off will. An elastic Versicgelungshäutchen 17 ensures maintenance here too sterile conditions in the sub-spaces 14 and 15 for any length of time. After filling the container by means of a cannula, after the cannula has been withdrawn, a rebounding surface piece closes of the sealing membrane, the injury immediately, but no longer completely germ-free; under normal The filled container is impervious to transport conditions.

Bei beiden Ausführungsformen wird das Kunststoffhäutchen zweckmäßig mit einer seitlich vorspringen-In both embodiments, the plastic membrane is expediently provided with a laterally protruding

den Zunge versehen, die ein leichtes Abziehen des Kunststoffhäutchens ermöglicht.the tongue, which allows the plastic membrane to be pulled off easily.

Zur speziellen Präparation des Analysengutes z. B. der Gerinnungshemmung bei Blutproben kann vor dem Versiegeln und dem gegebenenfalls erfolgenden Sterilisieren des Behälters in diesen eine exakt dosierte Menge eines oder mehrerer Zusatzstoffe, z. B. Fluoride. Oxalate, Heparin, Titriplex und ähnliche gerinnungshemmende Verbindungen, eingegeben werden.For the special preparation of the material to be analyzed z. B. the anticoagulant in blood samples can before Sealing and, if necessary, sterilizing the container in this an exactly dosed amount one or more additives, e.g. B. Fluorides. Oxalates, Heparin, Titriplex and similar anticoagulants Connections.

Es ist auch möglich, neben oder statt der gerinnungshemmenden Verbindungen eiweißfällende Stoffe oder beliebige andere Bestandteile des nicht notwendigerweise biologischen Analysengutes niederschlagende Reagenzien vor der Versiegelung einzudosieren und die erhaltenen Niederschläge bzw. Fällungen durch Schleuderoperationen abzuscheiden. Auch hier kann man den Trenneffekt wie vorstehend beschrieben ver stärken.It is also possible to use protein precipitating substances or in addition to or instead of the anticoagulant compounds any other constituents of the not necessarily biological analysis material precipitating To meter in reagents before sealing and the precipitates or precipitations obtained through To separate centrifugal operations. Here, too, the separation effect can be ver as described above strengthen.

Durch Labellierung z. B. Aufbringen von mehrstclli gen Metallfeldern auf der Behälteraußenseite und/odei Anbringen anderer maschinell, elektronisch oder in Klartext lesbarer Zeichen bei der Herstellung oder be der ersten Verwendung des erfindungsgemäßen Behäl ters ist es möglich, ihn zur Ursprungs- und Identitäts kennung zu kennzeichnen und so eine elektronischi Daten- und Identifikationserfassung mit einer Daten Verarbeitungsanlage zusammenzustellen.By labeling z. B. Application of mehrstclli gene metal fields on the container outside and / odei Attachment of other machine, electronic or plain text readable characters during manufacture or be the first use of the Behäl age according to the invention, it is possible to use it for the origin and identity identification and thus an electronic data and identification recording with a data Assemble processing plant.

Durch unterschiedliches Anfärben, vornehmlich de: für das Häutchen verwendeten Kunststoffs, kann di( Art der eingesiegelten Zusatzstoffe vcrwendungsfre gekennzeichnet werden.By different coloring, mainly the plastic used for the skin, the ( The type of additives sealed in must be labeled free of use.

Hierau 1 Blatt ZeichnungenHere 1 sheet of drawings

709709

Claims

Patent claims:

1. Single-use plastic containers for transporting and separating a liquid sample, especially blood, in a light and a heavy phase by centrifugation, as well as for Keeping the two phases separate, with a pierceable elastic closure on its Upper side, characterized in that the closure consists of a glued or welded one Plastic skin (7, 17) consists that the interior of the container by a radial lumen constriction (3, 13) is divided into an upper (5, 15) and a lower (4, 14) subspace, the Volume ratio corresponds to that of the separate phases, and that the container wall above the center of gravity of the container approximately in the middle of the container opposite the rest of the container wall protrudes outward like a flange.

2. Container according to claim 1, characterized in that the plastic skin (7, 17) has a has laterally projecting tongue.

3. Container according to claim 1, characterized in that that for the reception of, for example, human blood, the ratio of the two subspaces (4. 5; 14, 15) is 50:45.

4. Container according to claim 1, characterized in that that the lumen constriction (3, 13) tapers conically upwards.

5. Container according to one of the claims! to 4. characterized in that it is in one piece au ^ Plastic is made.

6. A container according to claim 1, characterized in that the container contains a few mm ³ sufficiently small, freely movable in all directions Kurststoffparlikel, the specific weight of which is between that of the Supernjts and that of the sediment.

4040