, , e f i ,-,-, Z ; ;,
",
'13
leiit'
Ba. g 6cbA'auehss. t bet& 'ifft sita SlhB lssich ung,.
die iasba-
gaoe al FFeilft-Hochpannnngssiehong geeignet mm i
aia. QE' Äß. seigevorrichng rsehon is die beis. Ansprechen
o
f s fS raU $ 4 tagglSu tdj 9a ;] eFj ; d2awfaS Et 4 t t rst
X NfS
ei onen a. a. sh @<sln eines Ealtedr&htas eine Fes einen
Sif oöeF ergleisäon as d@ SiehomkeFper Qrsdrucki. si--.. ;
-'
"oscheide sieh die meu Aa. soig6"vorri'ahng aöxeh öaß io
Qoa-MAes Foderdrck sehndon soekäBig farbiges Kolben aM-
T. is'', de &eis Ansprechen äer Sichung in eins rchs-chtigb
I-". <3'ßx'oade des Siehesg angebrachte Raub'vox'spK'i.
ag :. Dsatig
pogsoriohengen lassen dn 2st&nd der Siehorng af rßc''-...
gosßsnssngasieheHngen äie nf Maaten angebracht sia. . e. :
ü
fÄ de&° feüehigkeisiehen Aböeeknng der Aa. seigTorMh&m
-, ; :. v b., >""
Z iic. Li t : k t, t3 :, 0 1 t ; i3 i b (2
iskomg; rkV « ~"i ;, ça f ; >di O96 5rs 38 r ; J r. Urz
;"". ß. li. Msoi'6 sehr loieh an di@ Ans@igeeyriehHng heausHc"'
;..' ;-
n ßose sasssen mi <aem Täg@r dos öe er Sshselsici
: n öno a-aia einh; t sades. Seramih F er er Sieh
c'n o A' e , nd aaeh seton de Guaheby nnea S bscisl :'. ? .
:.
- mr. c'i ; es F &rikai B. sstäe öie ich r ng i der eins;
-
5ci s saQR
u r ïijsf t ; 77 v i 3 f,-; jtfjr s'iti ; d ; t $ d ssi. s
qe
tt. e X Bit7, t 3l {9v§,) d igiti i£l, 2 <s a ; { v « x~>
!
t. iesßi eR7izisAts ? itfçeig Wici ; ; V-& ; iit 8 ; fS
(@g ¢<i i tOrp i x $t$ ii f «
, ;,. ì f ; 5-sf9i ; >ve fs Ns. i ; jLg if ; at, ? {STj,
SfQ « 0 <-!''; Si f ; s ; vfx ffi@X ; >qjcfei ; ? ; ¢P ; 71 =
., f.} i. 0 5 < ( [t rL., ; 2 Bs sf. s ; ; i iv ; i ; 19
9 f ; i tW {f9 if ;. ?, X ;, 1, $ ; ; ;. t s i ; r @4 r f T s ; ~ ; ~ r
k S/ ; f S sT a-2Xt ip ; eBe f ; z£ ; ; ; 2of U i 9 i f ; ta
Z
; n} 07 C'st-pS mE) 7iti2s
fÜr oich. Der
iRdc Ebuazng ontapychondos Ausführuscispiel is' i G.. y
; r' i hT) H n rj'rl, RJ ? ; ; ? A>. q"r- : (l\ll-".
- Scaolsleite' fär sich<-Der H&ptschBolsleier 1 is als
Falübr-nd
inan eish bekannter eis ausgebildete-Er ist in dr Mio durch-
deo übe-cuimmt und
auslöst.
asholsen des Haupschmesliere en. Überstrom ubsrniamt und
nach'seinem Durchaehm@ls@n. di@ An eigevorri hung auslöst.
.
aupaßämlsleie mit des Isolierrohr. 2 un den Nebensshmaiz-
fs f ; d fr-; eS ?, ; ssz} ¢5Ftsi22z7 L 1se ; £ ? t a ; fE7i
G L
Isier 3 sie eine Qarsaandfüllung 5 enhälö An dam einen En&ß
. 7i S stiS Q. t. z c9d sl2 ; a ;"Rsi ; Q foeE Sf, § ! l fai.
n ß f"rS2 ffi of i ; >
dos Koramikrohreo Ist die Kontaktkappe 6'r. iit
mi dem Rohr veykitt<s. Ds'Isolierrohr 2 ird durch @inen
Meall
tellQ 8 gehalen öey B@ehanissh nd eleMrisch mit der Kenakt-
2-gappq 6 verb-unden iat An den Telle ? 8 sind auch die Ssämals-
d1'und 3 &ng@lot : e& 9 ist< eine Absohlßkappe di@
nach
Fällung d@r Sieheyua-g mit Quasssand aufgeaetzt ird An dem
asderes.
-, Pt-a. do das Noramik20broß 13t diQ Kontaktkappo*10 Diese
trägt an ihrem sndaren Ende die durchsichtig--Haube 11,-die,
wie die Sieben 12 andeun mit der Eöntakthappe 10 dussh einen
Bajonettverschluß losbar verbanden istc Inn@yh-alb der Hauben
eiu fezk) ig
Anseig olbenl Dieser ateM u ter dem Drucis ör Fdey lp Die
Peder wird durch den-unt"*y-,
Doy Sehlsleier 15 isü elektrisch mit ; dem Sshmelsleitar 3
ve-
hataber ainen kleir-orqn letztarer,
X ßS 9 $ ; 4 ; wls SS $t
Hauptschs@lslei6e ? nd Nebenecbmlsleiter 1'5 eia &n einen
an dor Kontaktkappe 10 anliegenden AbsshI'uBteHar 16 angelötet
Zu2 Typs des leolierrohres au der 10 dient
0iD, leolierstücl% 7 17>
Iciter duyeh so ird dr Strom auf die Nebenschmelsleir
Msd 1t5 Isoma-utiero Der Nobensehmelsleite ? 5 schallst wogen
seines gsingern Querschnitts su@B durch so die Fcöc 4
S ; b d @. 2 b g A t) t. G,'å t t Æ t5z ß X d 7
£ t : t t t a q ß i tfnjt LSB fß fi fn Q
e'e Ha. bs öoegp edsehdF defekte Zustand der Sieheü
angossig uird ° Dami di@ Sicherung auch in freier Luft boi
-hindert.
bosoiehnoton Stellen @in harmoplsischos Material oygeaehen
das dag Eindringen voa Feuchtigkeit in den St-sherungsorpr
ver-
hinderte
K e
,, efi, -, -, Z; ;,
",
'13
leiit '
Ba. g 6cbA'auehss. t bet &'ifft sita SlhB lssichung ,. the iasba
gaoe al FFeilft-Hochspannnngssiehong suitable mm i
aia. QE 'EAT. Seigevorrichng rsehon is the beis. Address or similar
fs fS raU $ 4 tagglSu tdj 9a;] eFj; d2awfaS Et 4 tt rst X NfS
ei onen aa sh @ <sln of an Ealtedr & htas a Fes one
Sif oöeF ergleisäon as d @ SiehomkeFper Qrsdrucki. si-- ..;
- '
"oscheide see the meu Aa. soig6"vorri'ahng aöxeh öaß io
Qoa-MAes Foderdrck sehndon soekäBig colored piston aM-
T. is '', de & eis addressing a security in one right
I- ". <3'ßx'oade des Siehesg attached Raub'vox'spK'i. Ag:. Dsatig
pogsoriohengen let dn 2st & nd der Siehorng af rßc '' -...
GossssnssngasieHengen affixed to the five mats. . e. : ü
fÄ de & ° humidity subscription of Aa. seigTorMh & m
-,; :. v b.,>""
Z iic. Li t: kt, t3:, 0 1 t; i3 ib (2
iskomg; rkV «~"i;, ça f;> di O96 5rs 38 r; J r. Urz
; "". ß. left Msoi'6 very loieh to di @ Ans @ igeeyriehHng heausHc "';..'; -
n ßose sasssen mi <aem Täg @ r dos öe er Sshselsici
: n öno a-aia einh; t sades. Seramih F he see
c'n o A 'e, nd aaeh seton de Guaheby nnea S bscisl:'. ? . :.
- mr. c'i; it F & rikai B. sstäe i r ng i the one; -
5ci s saQR
ur ïijsf t; 77 vi 3 f, -; jtfjr s'iti;d; t $ d ssi. s qe
dd e X Bit7, t 3l {9v§,) digiti i £ l, 2 <sa; {v «x ~>!
t. Is it eR7izisAts? itfçeig Wici; ; V- &; iit 8; fS (@g ¢ <ii tOrp ix $ t $ ii f «
,;,. ì f; 5-sf9i; > ve fs Ns. i; jLg if; at,? {STj, SfQ «0 <-! ''; Si f; s; vfx ffi @ X; >qjcfei;?;[P; 71 =
., f.} i. 0 5 <([t rL.,; 2 Bs sf. S;; i iv; i; 19 9 f; i tW {f9 if;.?, X;, 1, $;;;. Tsi; r @ 4 rf T s; ~; ~ r
k S /; f S sT a-2Xt ip; eBe f; z £; ; ; 2of U i 9 if; ta Z
; n} 07 C'st-pS mE) 7iti2s
for oich. Of the
iRdc Ebuazng ontapychondos example is' i G .. y
; r'i hT) H n rj'rl, RJ? ; ; ? A>. q "r-: (l \ ll-".
- Scaolsleite 'fär sich <- The H & ptschBolsleier 1 is als Falübr-nd
inan eish well-known ice-trained-he is in dr mio-
deo practice and
triggers.
asholsen of the main smelter. Overcurrent ubsrniamt and
after his endurance @ ls @ n. di @ An Eigevorri hung triggers.
.
aupaßämlsleie with the insulating tube. 2 and the sideline
fs f; d fr-; eS?,; ssz} ¢ 5Ftsi22z7 L 1se; £? ta; fE7i GL
Isier 3 them a Qarsa sand filling 5 enhälö An dam an En & ß
. 7i S stiS Q. t. z c9d sl2; a; "Rsi; Q foeE Sf, §! l fai. n ß f" rS2 ffi of i; >
dos Koramikrohreo Is the contact cap 6'r. iit
with the pipe veykitt <s. The insulating tube 2 is served by a meal
tellQ 8 gehalen öey B @ ehanissh nd eleMrisch with the Kenakt-
2-gappq 6 verb-unden iat An den Telle? 8 are also the Ssämals-
d1 'and 3 & ng @ lot: e & 9 is <a Absohlßkappe di @ nach
Precipitation of the Seeyua-g with quass sand on top of the asderes.
-, Pt-a. do the Noramik20broß 13t diQ Kontaktkappo * 10 these
wears the transparent hood 11 at its lower end,
like the seven 12 andeun with the Eöntakthappe 10 dussh one
Bayonet catch releasably connected is the Inn @ yh-alb of the hoods
eiu fezk) ig
Anseig olbenl This ateM u ter dem Drucis ör Fdey lp Die
Peder is represented by the-unt "* y-,
Doy Sehlsleier 15 is electrically with; the Sshmelsleitar 3 ve-
has but ainen kleir-orqn last,
X ßS 9 $; 4; wls SS $ t
Hauptschs @ lslei6e? nd secondary head of department 1'5 one & n one
on the contact cap 10 abutting cover 16 is soldered
For 2 type of leolier pipe on the 10 is used
0iD, leolierstücl% 7 17>
Iciter duyeh so ird dr stream on the side mess
Msd 1t5 Isoma-utiero The Nobensehmelsleite? 5 resounding waves
its gsingern cross-section su @ B through so the Fcöc 4
S; bd @. 2 bg A t) t. G, 'å tt Æ t5z ß X d 7
£ t: tttaq ß i tfnjt LSB fß fi fn Q
e'e Ha. bs öoegp edsehdF defective condition of the see above
gossig uird ° Dami di @ securing even in the open air boi
- prevents.
bosoiehnoton posts @in harmoplsischos material oygeaehen
the dag penetration of moisture into the St-sherungsorpr
prevented
K e