DE179650C

DE179650C -

Info

Publication number: DE179650C
Application number: DENDAT179650D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

KLASSE 37«. GRUPPE 7.CLASS 37 «. GROUP 7.

mit Hilfe von Isolierschichten.with the help of insulating layers.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein neues Verfahren zur Herstellung wasserdichter Böden, Decken und Wände an Bauwerken mit Hilfe von Isolierschichten.
Solche Schichten werden bisher entweder durch Herstellung eines Asphaltgusses oder Zementputzes oder in der Weise erzeugt, daß Platten, Tafeln oder Pappen aus isolierendem Material in das Mauerwerk eingelegt werden.The subject of the present invention is a new process for the production of watertight floors, ceilings and walls on buildings with the help of insulating layers.
Such layers have hitherto been produced either by making an asphalt cast or cement plaster or in such a way that plates, boards or cardboard made of insulating material are inserted into the masonry.

ίο Jeder Fachmann kennt aber die Schwierigkeit einer wirklich sicheren Herstellung nach diesen Arbeitsweisen und die großen Mängel, die diesen Methoden naturgemäß anhaften.
Diese Übelstände sind nun bei dem vorliegenden neuen Verfahren zur Herstellung dichter Böden, Decken und Wände an Bauwerken vermieden. Das Wesen dieses Verfahrens besteht nämlich darin, daß an dem Bauwerk entsprechende Hohlräume gebildet werden, die in Böden und Decken beispielsweise mit grobkörnigem Füllmaterial ausgefüllt, in senkrechten Wänden aber vorerst leer bleiben können, und daß dann in diese Hohlräume flüssiger Zement oder eine andere gleichwertige Masse unter Druck eingepreßt wird, welche diese Räume voll ausfüllt und nach ihrer Erhärtung eine wasserdichte Zwischenschicht bildet.
■ Bei Anwendung dieses neuen Verfahrens füllt der dünnflüssige Zement bei seinem Einpressen in die erwähnten Hohlräume diese, in ihnen stetig ansteigend, zuerst bis zum oberen Rande, worauf dann, indem man. den Preßapparat weiter arbeiten läßt, der Zement in alle, auch die kleinsten Poren eindringt, so daß alle Hohlräume im Mauerwerk gefüllt und der ganze Mauerklotz mit Zement gesättigt wird. Der Druck wird je nach Umständen bis auf einige Atmosphären gesteigert und alsdann der Absperrhahn des Preßapparates geschlossen, so daß letzterer entfernt werden kann. Der in den Hohlräumen und den Poren des Mauerwerkes eingeschlossene Zement muß dann unter hohem Druck abbinden, wobei infolge der hierdurch bedingten dichteren Lagerung seiner kleinsten Teilchen ein bedeutend festeres Gefüge und eine höhere Wasserdichtigkeit erzielt wird als bei einer in der üblichen Weise hergestellten Isolierschicht. Dieser Vorzug erstreckt sich auf den ganzen behandelten Mauerklotz, der zu einem gehärteten homogenen und aus einem Guß bestehenden, wasserundurchlässigen Betonkörper zusammengeschweißt wird.ίο Every specialist knows the difficulty of a really safe production according to these working methods and the great shortcomings that naturally attach to these methods.
These inconveniences are now avoided in the present new method for producing dense floors, ceilings and walls on buildings. The essence of this process consists in the fact that corresponding cavities are formed in the structure, which in floors and ceilings, for example, are filled with coarse-grained filling material, but can remain empty in vertical walls for the time being, and then liquid cement or another equivalent mass into these cavities is pressed in under pressure, which completely fills these spaces and forms a watertight intermediate layer after it has hardened.
■ When using this new process, the thin-bodied cement, when it is pressed into the cavities mentioned, fills them, steadily increasing in them, first up to the upper edge, whereupon by. lets the press apparatus continue to work, the cement penetrates into all, even the smallest pores, so that all cavities in the masonry are filled and the entire brick block is saturated with cement. Depending on the circumstances, the pressure is increased to a few atmospheres and then the shut-off valve of the pressing apparatus is closed so that the latter can be removed. The cement enclosed in the cavities and pores of the masonry then has to set under high pressure, whereby a significantly more solid structure and a higher watertightness is achieved as a result of the resulting denser storage of its smallest particles than with an insulating layer produced in the usual way. This advantage extends to the entire treated masonry block, which is welded together to form a hardened, homogeneous and water-impermeable concrete body consisting of one cast.

An der Hand der beiliegenden Zeichnung sollen im nachstehenden einige Ausführungsbeispiele des neuen Verfahrens erläutert werden. A few exemplary embodiments of the new method are to be explained below with the aid of the accompanying drawing.

Fig. ι der Zeichnung veranschaulicht einen Tunnelbau im Querschnitt mit wasserdichten Wänden. Bei Herstellung des Baues werden die Mauern 1 mit einem durchgehenden Hohlraum 2 ausgeführt und in die Innenwand der letzteren Rohre 3 mit Abschlußhähnen 4 dicht eingesetzt, an deren einem der Preßapparat zum Einfüllen des Zements angeschlossen wird, während die anderen zur Kontrolle und zur Entlüftung des Hohlraumes während der Füllung dienen. Beim Einpressen des Zements füllt dieser, wie be-Fig. Ι of the drawing illustrates a tunnel construction in cross section with watertight Walls. When the building is being built, the walls 1 are provided with a continuous cavity 2 executed and inserted tightly into the inner wall of the latter tubes 3 with closing taps 4, to one of which the press apparatus for filling the cement is connected, while the others are used to control and ventilate the cavity during filling. At the Pressing in the cement fills it as

schrieben, die Hohlräume voll aus und durchdringt zugleich beide Mauerteile, indem er sie zu einer festen Masse zusammen bindet.wrote, the cavities fully and penetrates at the same time both parts of the wall by having them binds together to a solid mass.

Wasserdichte Fußböden werden hergestellt, indem nach Ausschachtung der' Baugrube eine starke Schicht grobkörnigen Kies, Schlacke u. dgl auf dem Boden ausgebreitet wird und auf . dieser Erdbögen 5 nach bekannter Weise in Beton oder Mauerwerk aufgeführt werden, welche an entsprechend verteilten Stellen bis auf das unterlagernde Füllmaterial 6 durchgehende absperrbare Rohrstücke erhalten, durch welche die Zementeinpressungen in der geschilderten Weise erfolgen (Fig. 2 und 4).Watertight floors are produced by creating a thick layer of coarse-grained gravel, slag and the like is spread on the ground and on . these earth arches 5 are performed in a known manner in concrete or masonry, which are continuous at appropriately distributed points except for the underlying filler material 6 Obtain lockable pipe pieces through which the cement injections take place in the manner described (Fig. 2 and 4).

Das grobkörnige Füllmaterial läßt genügend große Hohlräume, so daß der eingepreßte flüssige Zement nach allen Teilen hingelangen kann und insbesondere auch in etwa sich im Fußbodenbeton bildende Trockenrisse, sowie in die Fugen zwischen Beton und Wand einzudringen vermag, alle Bauteile zu einem zusammenhängenden wasserdichten Ganzen verbindend. The coarse-grained filling material leaves sufficiently large cavities so that the pressed in liquid cement can reach all parts and in particular also approximately in the Dry cracks forming floor concrete, as well as penetrating into the joints between concrete and wall able to connect all components to a coherent watertight whole.

In besonderen Fällen werden unmittelbar auf dem Boden der Baugrube Erdbögen 7 geschlagen, auf diese wird das Füllmaterial aufgebracht und dann der eigentliche Fußboden 8 hergestellt (Fig. 3 und 4). Die mit Füllkörpern hergestellte Hohlschicht zwischen den doppelten Erdbögen wird mit Zement vollgepreßt.In special cases, earth arches 7 are knocked directly on the floor of the excavation pit, the filling material is applied to this and the actual floor 8 is then produced (FIGS. 3 and 4). The ones with packing The hollow layer created between the double earth arches is filled with cement.

Das neue Verfahren ermöglicht die Herstellung wasserdichter Bauwerke nicht nur, wie oben geschildert, in technisch vollendeterer und physikalisch günstigerer Weise als bisher, sondern es führt auch erhebliche Ersparnisse an Aushub- und Mauer- oder Betonmassen her-. bei.- Die alte Bauweise verlangt auch dort, wo keine Anforderungen an Tragfähigkeit oder Druckfestigkeit gestellt werden, große Wandstärken bei dem Wasserandrang ausgesetzten Bauteilen, um eine gewisse Wasserundurchlässigkeit zu erzielen.The new process enables the production of watertight structures not only, as described above, in a technically more perfect and physically more favorable manner than before, but it also leads to considerable savings in excavation and masonry or concrete masses. bei.- Even where there are no requirements in terms of load-bearing capacity or compressive strength, the old construction method requires large wall thicknesses for components exposed to the rush of water in order to achieve a certain level of water impermeability.

Das neue Verfahren ermöglicht demgegenüber oft erheblich verringerte Wandstärken bei gleichwohl gesteigerter Güte und Zuverlässigkeit der Ausführung.In contrast, the new process often enables significantly reduced wall thicknesses with nevertheless increased quality and reliability of the execution.

Claims

Patent claim:

• Process for the production of watertight floors, ceilings and walls on structures with the help of insulating layers, characterized in that cavities are created are, which are filled with coarse-grained filling material or can remain empty for the time being, and that then in this Liquid cement or an equivalent mass is injected into cavities under pressure, which completely fills these spaces and a waterproof intermediate layer after it has hardened forms.

1 sheet of drawings.