DE1796454U

DE1796454U - DEVICE FOR HALF ROSE READING FOR REFLECTIVE COMPASSES.

Info

Publication number: DE1796454U
Application number: DE1959C0006342
Authority: DE
Original assignee: Cassens & Plath
Current assignee: Cassens & Plath
Priority date: 1959-06-01
Filing date: 1959-06-01
Publication date: 1959-09-24

Description

Gebrauchsmuster-Beschreibung Vorrichtung zur halben Rosenablesung bei Reflektionskompassen. Utility model description Device for half rose reading with reflection compasses.

Gegenstand des Gebrauchsmusters ist eine Vorrichtung, um bei Reflektionskompass-Anlagen eine besonders günstige halbe Rosenablesung in verschiedenen Vergrösserungen zu erreichen.The subject of the utility model is a device to be used in reflection compass systems a particularly favorable half rose reading in different magnifications reach.

Anstelle eines Peilkompasses wird neuerdings vielfach ein Reflekfionskompass benutzt. Der Grund hierfür liegt in der Möglichkeit, ein Teilstück der Kompassrose mit Steuerstrich für den Rudersmann bzw. andere Personen im Ruderhaus, d. h. in dem Raum unterhalb des Kompasses, ablesbar zu machen.A reflection compass has recently been used in place of a bearing compass used. The reason for this lies in the possibility of a section of the compass rose with a dash for the rudder or other people in the wheelhouse, d. H. in the space below the compass.

Bisher wurde ein Teilstück der Rose von ungefähr 400 übertragen. Von seiten des Rudersmannes bzw. anderer mit der Kontrolle des Kompasskurses beauftragten Personen wurde immer das Reflektionsbild als zu beengend und zu ermüdend für die Augen empfunden.So far, a portion of the rose from around 400 has been transferred. from on the part of the oarsman or others charged with checking the compass course People have always found the reflection image to be too cramping and too tiring for them Eyes felt.

Die Neuerung besteht in einer neuen Linsenanordnung bei Reflektionskompass-Anlagen unter Anwendung von mehreren Linsen für die Bildübertragung vom Kompass zum Beobachter.The innovation consists in a new lens arrangement for reflection compass systems using multiple lenses to transfer images from the compass to the observer.

Insbesondere besteht die Neuerung darin, dass zwei Linsen in der optischen Linie der Bildübertragung vorgesehen sind, von denen die eine grosse Linse die halbe Rose vergrössert und eine kleinere Linse einen Teilausschnitt der bereits vergrösserten Rose nochmals vergrössert überträgt.In particular, the innovation is that two lenses in the optical Line of image transmission are provided, of which a large lens is half Rose enlarged and a smaller lens part of the enlarged one Rose transmits again enlarged.

Dabei ist ferner neu, dass die Linsen verschiedener Brennweiten im Abstand voneinander übereinander angeordnet sind.It is also new that the lenses of different focal lengths in Are arranged one above the other at a distance from one another.

Eine weitere Neuerung besteht darin, dass eine grosse Linse die halbe Rose vergrössert und ein Teil dieser Linse mit einer geringeren Brennweite versehen ist, die den Teilausschnitt der Rose nochmals vergrössert überträgt.Another innovation is that a large lens half the Rose enlarged and provided part of this lens with a smaller focal length which transfers the partial section of the rose again enlarged.

Neu ist ferner, dass die einen Teilausschnitt der Rose nochmals vergrössernde Linse unmittelbar auf der anderen Linse aufliegt bzw. in dieser eingeschliffen ist.Another new feature is that it enlarges a section of the rose again Lens rests directly on the other lens or is ground in this.

Durch die Verwendung einer bedeutend grösseren Linse mit einer entsprechenden Brennweite wird die halbe Rose bereits so vergrössert, dass die Einteilung gut ablesbar ist. Um den zu steuernden Kurs mit dem Steuerstrich noch mehr hervorzuheben, wird ein Teilstück dieser Vergrösserung durch eine kleinere Linse mit entsprechender Brennweite, die sich entweder über oder unter der grossen Linse befindet, nochmals vergrössert.By using a significantly larger lens with a corresponding one The focal length of half the rose is already enlarged so that the division is easy to read is. In order to emphasize the course to be steered with the tax stroke even more, a part of this enlargement through a smaller lens with a corresponding Focal length, which is either above or below the large lens, again enlarged.

Für den Beobachter im Ruderhaus fällt durch diese Linsenanordnung das beengende Sichtgefühl vollkommen fort und die Beobachtung der halben Rose wird mühelos ermöglicht.For the observer in the wheelhouse, this lens arrangement falls through the narrow feeling of sight completely disappears and the observation of the half rose becomes effortlessly made possible.

Die Neuerung lässt sich in verschiedener Weise ausführen, wie beispielsweise in der beigefügten Zeichnung veranschaulicht.The innovation can be implemented in various ways, such as illustrated in the accompanying drawing.

Abb. 1 zeigt einen schematischen Schnitt durch einen Reflektionskompass, Abb. 2 zeigt im grösseren Masstab den unteren Teil des Reflektionskompasses mit einer anderen neuen Anordnung der Linsen, Abb. 3 zeigt einen Schnitt durch das Reflektionsrohr mit einer einzigen Linse, wobei ein Teil dieser Linse geringere Brennweite besitzt, Abb. 4 zeigt die beiden Linsen im Grundriss, Abb. 5 zeigt eine Aufsicht auf das Bild im Spiegel mit den verschiedenen Vergrösserungen. Fig. 1 shows a schematic section through a reflection compass, Fig. 2 shows the lower part of the reflection compass on a larger scale Another new arrangement of the lenses, Fig. 3 shows a section through the reflection tube with a single lens, part of which has a shorter focal length, Fig. 4 shows the two lenses in plan, Fig. 5 shows a plan view of the picture in the mirror with the different magnifications.

Wie aus Abb. 1 ersichtlich, sind in dem Reflektionsrohr a des Reflektionskompasses b oberhalb des Spiegels c zwei Linsen d, e in der optischen Linie vorgesehen, von denen die eine grosse Linse d die halbe Rose vergrössert, wie in Abb. 4 gezeigt, und die kleinere Linse e einen Teilausschnitt der bereits vergrösserten Rose nochmals vergrössert überträgt.As can be seen from Fig. 1, are in the reflection tube a of the reflection compass b above the mirror c two lenses d, e provided in the optical line, from which one large lens d enlarges half the rose, as shown in Fig. 4, and the smaller lens e a part of the already enlarged rose again enlarged transmits.

Die Linsen d, e besitzen verschiedene Brennweiten und sind im Abstand voneinander übereinander angeordnet.The lenses d, e have different focal lengths and are spaced apart arranged one above the other.

In Abb. 2 ist gezeigt, dass die kleinere Linse e auch unter der grossen Linse d liegen kann.In Fig. 2 it is shown that the smaller lens e is also below the large one Lens d can lie.

Es ist aber auch möglich, eine grosse Linse d, die die halbe Rose vergrössert, mit einem Linsenteil e1 zu versehen, der eine geringere Brennweite besitzt und der somit den Teilausschnitt der Rose mehr vergrössert. Dieses kann dadurch verwirklicht werden, dass die den Teilausschnitt der Rose nochmals vergrössernde Linse ei unmittelbar auf der anderen Linse aufliegt oder'auch in dieser eingeschliffen ist.But it is also possible to use a large lens d that is half the rose enlarged, to be provided with a lens part e1, which has a smaller focal length owns and thus enlarges the partial section of the rose more. This can can be realized by the fact that the partial section of the rose is enlarged again Lens ei rests directly on the other lens or is also ground into this is.

Siehe Abb. 3.See fig. 3.

In Abb. 5 ist gezeigt, wie sich das in dem Spiegel c reflektierte Bild der Rose in verschiedener Vergrösserung ablesen lässt.In Fig. 5 it is shown how this is reflected in the mirror c The image of the rose can be read at different magnifications.

Claims

Claims for protection 1. Lens arrangement for the image transmission of the compass rose from compass to observer with reflection compasses using several Lenses, characterized in that two lenses (d, e) are in the optical line of the Image transmission are provided, of which the large lens (d) enlarges half the rose and the smaller lens (e) a part of the already enlarged rose again enlarged transmits.

2. Lens arrangement for the image transmission of the compass rose from the compass to the observer with reflection compasses using several lenses Claim 1, characterized in that the lenses (d, e) of different focal lengths are arranged at a distance from one another.

3. Lens arrangement for the image transmission of the compass rose from the compass to the observer with reflection compasses using several lenses Claim 1 and 2, characterized in that a large lens (d) half the rose enlarged and a part (e1) of this lens (d) provided with a smaller focal length which transfers the partial section of the rose more enlarged.

4. Lens assembly for the image transfer of the compass rose from the compass to the observer with reflection compasses using several lenses, according to claim 1 to 3, characterized in, that the lens (e), which further enlarges a partial section of the rose, is immediate rests on the other lens (d) or is ground into it.