DE1795418U

DE1795418U - PERSONAL SCALE.

Info

Publication number: DE1795418U
Application number: DE1959W0022198
Authority: DE
Original assignee: Freudewald & Schmitt
Current assignee: Freudewald & Schmitt
Priority date: 1959-06-10
Filing date: 1959-06-10
Publication date: 1959-09-10

Description

Personenwaage.Bathroom scales.

Die Neuerung betrifft eine Personenwaage, bei welcher der Waagenoberteil aus einer ebenen Trittfläche mit im wesentlichen rechtwinklig abgebogenen, nach unten gerichteten Seitenwänden besteht und bei welcher auf der Trittfläche ein flexibler Belag angebracht ist. Dieser Belag hat den Zweck, das Betreten der aus Metall bestehenden Trittfläche der Waage mit bloßen Füssen weniger unangenehm zu machen und die Trittfläche beim Betreten mit Schuhwerk zu schützen. The innovation concerns personal scales, in which the upper part of the scales from a flat tread with essentially bent at right angles, according to downward facing side walls and with which on the tread a flexible Covering is attached. This covering has the purpose of trespassing on the existing metal Make the step surface of the scales with bare feet less uncomfortable and the step surface protect with footwear when entering.

Bei den bekannten Personenwaagen dieser Art ist der Belag auf der Trittfläche durch Aufkleben befestigt, vorzugsweise derart, dass er mit seinen Rändern bis nahe an die Seiten der Trittfläche herankommt. Zuweilen reicht der Belag auch nach vorn bzw. hinten über die Aussenränder der Trittfläche hinaus bis auf die nach unten gerichtete Seitenwand des Waagenoberteils. Diese Arten der Befestigung haben sich insofern als nachteilig erwiesen, als sich der Belag insbesondere an seinen Ecken, bei häufigerem Reinigen der Waage und beim Abwaschen des Belages verhältnismässig bald löst. In the known bathroom scales of this type, the covering is on the Tread attached by gluing, preferably in such a way that it is with its edges comes close to the sides of the tread. Sometimes the topping is enough forwards or backwards over the outer edges of the step area to the after side wall of the upper part of the balance facing downwards. Have these types of attachment proved to be disadvantageous in that the covering in particular at its corners, when the scales are cleaned frequently and when the flooring is washed off resolves relatively soon.

Die der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, bei einer Personenwaage der eingangs genannten Art den aufgezeigten Mangel zu beseitigen. Dies wird dadurch bis erreicht, dass der Belag zumindest/an die Unterkanten einer der zugehörigen Seitenwände des Wagenoberteils herangeführt oder um diese herumgeführt und durch Leisten festgehalten ist, die auf die Unterkanten aufgeklemmt sind. Auf diese Weise ist ein ungewolltes Lösen des Belages von der Trittfläche, vor allem auch an den Ecken, unmöglich gemacht. The task on which the innovation is based is to Personal scales of the type mentioned to eliminate the deficiency shown. This is achieved by the fact that the covering at least / on the lower edges of a the associated side walls of the upper part of the car or led around them and is held in place by strips that are clamped onto the lower edges. on this is primarily an unwanted detachment of the covering from the tread even at the corners, made impossible.

Zweckmässig kann der Belag auch durch eine Zierleiste festgehalten werden, die rundumlaufend auf die Unterkante des Waagenoberteils aufgeklemmt ist. In jedem Falle kann der Belag zusätzlich durch Aufkleben auf dem Waagenoberteil bzw. auf der Trittfläche befestigt sein. Andererseits wird es durch die neuerungsgemäße Befestigung des Belages auch ermöglicht, auf ein Aufkleben zu verzichten und den Belag lösbar anzubringen, so dass er bei Beschädigung leicht ausgewechselt werden kann. Besonders wünschenswert ist eine solche lösbare Befestigung des Belages mittels Klemmleisten, wenn der Belag aus künstlichen oder natürlichen Fellen, Textilien od. dgl. besteht. In diesem Fall kann der Belag z. B. leicht abgenommen, gewaschen und wieder angebracht werden.The covering can also expediently be held in place by a decorative strip which is clamped all around the lower edge of the upper part of the balance. In any case, the covering can also be attached by gluing to the upper part of the scale or to the tread. On the other hand, the fastening of the covering in accordance with the innovation also makes it possible to dispense with gluing and the covering detachable, so that it can be easily damaged in the event of damage can be exchanged. One is particularly desirable Such a detachable fastening of the covering by means of clamping strips if the covering is made of artificial or natural furs, textiles or the like. In this case, the covering can, for. B. can be easily removed, washed and reattached.

Weitere Merkmale und vorteilhafte Ausgestaltungen ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Eich" nung, auf der der Gegenstand der Neuerung durch die Darstellung von Ausführungsbeispielen veranschaulicht ist. Auf der Zeichnung zeigen : Abb. 1 eine Haushalts-Personenwaage gemäß der Neuerung im Schaubild mit teilweise weggebrochenen Belägen und Klemmleisten, Abb. 2 einen Schnitt nach Linie II-II in Abb. 1, bei dem der Fellbelag weggelassen ist. Further features and advantageous configurations result from the following description of the calibration on which the subject of the innovation is illustrated by the representation of exemplary embodiments. On the drawing show: Fig. 1 a household bathroom scale according to the innovation in the diagram with partially broken coverings and terminal strips, Fig. 2 a section along the line II-II in Fig. 1, in which the skin covering has been omitted.

Der Oberteil 5 der schaubildlich gezeigten Haushalts-Personenwaage ist in der üblichen Weise mit einer ebenen Trittfläche 5a und etwa rechtwinklig von letzterer abgebogenen Seitenwänden 5b ausgebildet. Im rückwärtigen Teil der Trittfläche ist in einer Fassung 6 eine Lupe angeordnet, durch welche die darunterliegende Gewichtsskala verbessert zu sehen ist. Auf der Trittfläche 5a ist ein flexibler Belag 7 angeordnet, der mit seinen Längsrändern nicht ganz bis an die Längsseiten der Trittfläche heranreicht und mit seinem vorderen und seinem rückwärtigen Ende jeweils um die Unterkante der vorderen und der rückwärtigen Seitenwand 5b des Waagenoberteils herumgeführt ist (Abb. 2). Selbstverständlich ist der Belag an der Stelle ausgeschnitten, an welcher sich die Fassung 6 befindet. The upper part 5 of the household scales shown diagrammatically is in the usual way with a flat tread 5a and approximately at right angles formed by the latter bent side walls 5b. In the rear part of the Step surface is arranged in a socket 6 a magnifying glass through which the underlying Weight scale can be seen improved. On the step surface 5a is a flexible one Covering 7 arranged, which with its longitudinal edges not all the way to the long sides the tread and with its front and rear ends around the lower edge of the front and rear side walls 5b of the upper part of the balance is led around (Fig. 2). Of course, the covering is cut out at the point on which the version 6 is located.

Zum Festhalten der um die Unterkanten der Seitenwände 5b herumgeführten Enden des Belages 7 dient in diesem Falle eine durchlaufende Klemmleiste 8 von etwa U-förmigem Querschnitt, die rundumlaufend auf die Unterkanten aller Seitenwände 5b aufgeklemmt ist.To hold the led around the lower edges of the side walls 5b At the ends of the covering 7 is used in this case a continuous terminal strip 8 of about U-shaped cross-section that runs all the way around the lower edges of all side walls 5b is clamped.

Es würden natürlich auch einzelne Klemmleisten ausreichen, die auf den Unterkanten der vorderen und der rückwärtigen Seitenwand 5b angebracht wären. Ebenso kann auch der Querschnitt der Klemmleiste bzw. Klemmleisten ein anderer sein. Anstelle des Belages 7 kann auch ein aus Fellen, Textilien od. dgl. bestehender Belag 9 vorgesehen sein. Dieser Belag 9 ist ebenfalls mit seinem vorderen und seinem rückwärtigen Ende jeweils um die Unterkanten der vorderen und der rückwärtigen Seitenwand 5b herumgeführt und mittels einzelner Klemmleisten 10 an den Unterkanten befestigt. S c h u t z a n s p r ü c h e. 1. Personenwaage, bei welcher der Waagenoberteil aus einer ebenen Trittfläche mit im wesentlichen rechtwinklig abgebo- It would of course also be sufficient to have individual clamping strips attached to the lower edges of the front and rear side walls 5b. Likewise, the cross section of the terminal strip or terminal strips can also be different. Instead of the covering 7, a covering 9 consisting of furs, textiles or the like can also be provided. This covering 9 is also led around with its front and rear ends around the lower edges of the front and rear side walls 5b and fastened to the lower edges by means of individual clamping strips 10. Protection claims. 1. Personal scales in which the upper part of the scales consists of a level tread with essentially right-angled

Claims

Genetic, downward-facing side walls and on the tread a flexible covering is attached, that is the covering (7 or 9) at least to the lower edge of one of the associated side walls of the upper part of the balance (5) or guided around the lower edge and through Bars (8 or 10) is held, which are clamped on the lower edges.

2. Personal scales according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i o n e t that the covering (7) of the upper part of the balance is attached to the Lower edge applied terminal strip (8) is held.

3. Personal scales according to claims 1 and 2, g e k e n nz e i c h n e t d u r ch, a z. B. of furs, textiles or the like. Existing covering (9), by means of individual clamping strips (10), which are clamped onto the lower edges, is held.