Heizungskessel mit Ölbrenner. Heating boiler with oil burner.
Die Erfindung bezieht sich auf einen ölbefeuerten Heizungskessel und
bezweckt, die Abzugs@erhältnisse der Abgase bei solchen Heizungskesseln zu verbessern
und den Betriebsverhältnissen der Ölberfeuerung anzupassen.The invention relates to an oil-fired heating boiler and
The purpose of this is to improve the extraction conditions for the exhaust gases in such heating boilers
and to adapt to the operating conditions of the oil firing.
Es hat sich gezeigt, dass bei ölbefeuerten Heizungsanlagen vielfach
mangelhafte Zagverhältnisse vorliegen.It has been shown that in oil-fired heating systems in many cases
there are inadequate timing conditions.
Zur Erhöhung des Zuges in dem : Kamih ist diie Verwendung eines Kaminventilators
angebracht. Da die Ölfeuerung
jedoch intermäierend ia. Betrieb ist ist es erforder-
lich, ein einwandfreies Zusammenwirken der Ölfeuerung mit dem Kaminventilator herbeizuführen.To increase the draft in the: Kamih, it is advisable to use a chimney fan. As the oil firing but intermittently generally. Operation is required
Lich, to bring about a perfect interaction of the oil firing with the chimney fan.
Das Inbetriebsetzen des Ölbrenners erfolgt bei Wärmeanforderung für
den zu erwärmenden Raum bzw. die Räume im allgemeinen mit Hilfe eines Steuerorganes,
das aus einem Vorlaufthermostat, einem Raumthermostat oder einem AuSenthermostat
sowie einem Pressostat bestehen kann. Zur Verbesserung der Zugverhältnisse bei solchen
Kesse@n sind gemäß der Erfindung Ver-
ögero. ngsrelaiB fHr den Kaminventilator vorgesehen.
Sei der einen AasfShrongsfbr werden hierfSr zwei
VerzSgerangsrelaisangeordnete die dureh den Ther-
mostaten odgl. gesteuert werden. Das eine Verzögerung-
relais dient bei Ansprechen des Steuerorganes für das
r-etiiegen aelle rdr 6*U
l'euhrend andere
tghttir-6-en eine
Br, e=Xett
a
bn@sä'w'@ eris aigbstg
. getm r m
ie is
erSgaNs @Ise& eep's
Sei der e-Ilderen bei der ein fil-
tur und
=fwolete tat lediglio'b dte eines v-ieiteren
dient wie In dem umeteren F-pll oben.
tile
B$l der tldea. ! usfttttgsf ; rm. bei r eta 61-
Zpit neeb-Am der U, ll>r « ner
worden 4, zt.-Auoh tar dteeen
eich-die : rfir die erztere
teile.
Gemäß einem we-lte ! >sa Uark ! ! ml der : ! t'f1nt1Q k-der
8
In v-en üleem Zug » st-u-er in
besenderet Weize gebr, % eht vierder,. Rier"Pär wird wpeok.
inäßic, r ein Zag » seer der duroh Verechleben
-eines eehwenkbaren zeiz, 7, in-a eiwtell-bz-ir iot. px erh7sit
, weiterbin eine Xontaktvorrtehtung, die mtt eine-r
t i,'e8R. es* apse @i i'ßei. -
Zontaktverricht=£ Y. Pian goht hierbei
4, « % *fon r-uee da= vea vernhe : rein der netwomige"qert
iu 2., übermtein eingell.
ersten Se 91breaes 8. t&i. @ r&Ser-
nah » dea elbremerz nicht ve : rhanden jett, an getzt
eio'h der taminventil-ator mit aex in-aam-
setzen des in Tiltiekeit. wenn der erferder-
aB&. i'Sesatßssasea.
ko=eu 4le seit--eP-*ttg außer
N, 2etIurdb der r=Inyenti'I.-. ter
te-t datur amerstq daes
etoy. te der erfnrderleohe Uritiwdiruok in den Xe-mi-a vor-
handen tet =d der nicht
langer ale es urledlmrt, erft"rderlich
let...
erizutert.
. g9$e
. ng. 1 Zote e-inen mit aer
steeerung
2 ist deu &4 0
>mzfl-nam des Velbre=ero und dee bei
v-en zwei
, U~g, 3 seiet ans der r-ig. 2
o*'hext-z ta-dem Beimm"kegeol der-na. 1 bei'7er-
von elnem
k-eute, kten
; aetatig-um deu bei
@, 4.
Bei-der taer na'. 1 und 2-voist der
liot=e, k, eooel 1 einen 2 auf : t dessen eb-
aaze dureh den cle, * Zamin t% der
a'bgoleitet verdea. An dem
Ist ein darob den trutc-re-rnek
, in d= bzamree ertiht rerstell, =g
wirken lageen, TIwch eln 57 e, BleInen
-Tbe=ostt, iten oa-er einen wied r-uf die
T ;-ltiigkeit des nlbr-e=ora eor Tlierm-, ivta+,
Si&it @a dgwtrt.
Imlie. ler-ZC-, loe eloseutel-It wereen karm.'oa ein ein-
wand : freiea cles 4 mit
t*on tllbrenner 2 = erreio'hone i-,-"t gt-W-18 der rrfindung
ein doppeloeitig.. vlrk-oadee ange-
4
Bssr ea-lls <S'Sramer 2 a, Seyi§
menge r2ird der. llbronner vom Zteiuerergip-a'5 ebge-
rn. t. : tfn$ ei VeJ. >siig6runssrehis : 6 meh1t-e. t bei
7 für siae ebenft,-Ila einst-eltbE, re
Zeit ict>iterv. aft. xyit 8 ist der
9 und ein Hauptsobulter le. verzwehen eind.
In ilem Zetl-le b-ei dem der g31, brenner'bereits ein einge-
bautes fur V-, nrzftdung iand Vt% r-
'belq ; ftuna eu£wetot *n2-bei dem ein kurzer N'bgueatatzeng
Z. B. ein vorw--aden ist-9 entfqll-t das
ventil-stor mit, ger eder des
millyrennern 2 wzhr-end die
Pta=el*Ildum erat nach Abl-auf einer bootimten Zei+,
'l1e' : b11 : ator litt der VoraibûI'tU1g öder VO'3fbe. lti
: 1t. ug des
reauebga-eo ea-ch tbachaltung doe t31bre=ere mrst
ssgs-ae s-Esaro g
Bais ss Teil 4 cit'sisttl
&eass (% 3).
4 9
@yM& se
jaMts 4-s
Saaiaiasg @
fydeplie
BOI d00 der Pis, 4 untl 5
'sines= tS a$s-&l
erfolgt 01110 aa't >metioehe Bet#. tigung 60a Kamin-
ti t3 eaTs
r-er Vdr einen", meseel odor eine
' ! : onta'ttt-èlm'flt) htuJìfg. Pm : fib lftn t : asal'Od
: ein$
eine% drehbaren Zc-Igera 12 Vz-enn der
Im &-bang niebt vorbanden
let, eo wird durch dee-Uher ein
Xe0w-er'k bet, tiat-en getigere 13 und 6. eu-von liand
Zeige", 12 der Vontilatnr 4 tu'Betrieb
gmei ; st. e", eian der geff#, rderte untei-druok durch
, vtogen der =d"rinken der AuCion-
ilberrobeitten retrß,". Usen eleb-t4ie'Kontekte
tem.) ert UbQr$ob : ri. t : i : wir6,18eEm elch aie Kontakt$
wlr-d eue ; zee*bel-tet. rer zu, % meseer 11 iot In *-a stolz
beka=tu t,-eiao über-einen 14
'ehs.
. an dau &ne-4r,'cait 15 let-ein rohiltz
$1$ $tlQgeblti$e oder &1$ ! I' ! jkto : r X'beite1'1i $-
al, u- oder-ele Iajeeirir arbeitend ange-
nrenet eerdeno,
When there is a heat demand for the room or rooms to be heated, the oil burner is started up with the help of a control element, which can consist of a flow thermostat, a room thermostat or an external thermostat and a pressure switch. To improve the draft conditions in such Kesse @ n, according to the invention, ögero. ngsrelaiB provided for the chimney fan.
Be the one AasfShrongsfbr will be two for this
Delayed output relays which are
mostats or the like. being controlled. That one delay-
Relay is used when the control unit responds for the
r-etiiegen aelle rdr 6 * U
l'eu other
tghttir-6-en one
Br, e = Xett
a
bn @ sä'w '@ eris aigbstg
. getm rm
ie is
erSgaNs @ Ise &eep's
Be the e-Ilderen at the fil-
tur and
= fwolete did one single one
serves as in the previous F-pll above.
tile
B $ l of tldea. ! usfttttgsf; rm. at r eta 61-
Zpit neeb-Am der U, ll> r «ner
been 4, zt.-Auoh tar dteeen
eich-die: r for the ore
share.
According to a world! > sa Uark! ! ml of:! t'f1nt1Q k-der
8th
In v-en üleem Zug »st-u-er in
sendered wheat bred,% eht four ,. Rier "Pär becomes wpeok.
Inäßic, a Zag »seer of duroh Verechleben
-a eehwenkbaren zeiz, 7, in-a eiwtell-bz-ir iot. px increases
, further am a Xontaktvorrtehtung, the mtt a-r
ti, 'e8R. es * apse @i i'ßei. -
Zontaktverricht = £ Y. Pian goes here
4, "% * fon r-uee da = vea vernhe: purely the netwomige" qert
iu 2., übermtein single.
first se 91breaes 8th t & i. @ r & Ser-
near »dea elbremerz not available: rhanden jett, an getzt
eio'h the taminventil-ator with aex in-aam-
put it in tilt. if the requester
away&. i'Sesatßssasea.
ko = eu 4le since - eP- * ttg except
N, 2etIurdb der r = Inyenti'I.-. ter
te-t datur amerstq daes
etoy. te of the required uritivdiruok in the Xe-mi-a before-
act = d who does not
longer ale it urledlmrt, erftlich
let ...
discussed.
. g9 $ e
. ng. 1 zote e-inen with aer
steering
2 is German & 4 0
> mzfl-nam des Velbre = ero and dee bei
v-en two
, U ~ g, 3 be ans the r-ig. 2
o * 'hext-z ta-dem Beimm "kegeol der-na. 1 bei'7er-
by elnem
k-ow, kten
; aetatig-um deu at
@, 4.
By-the taer na '. 1 and 2-vo is the
liot = e, k, eooel 1 a 2 on: t whose eb-
aaze thru the cle, * Zamin t% the
a'bgo guides verdea. To the
Is a darob the trutc-re-rnek
, in d = bzamree there is rerstell, = g
Layers, TIwch eln 57 e, lead work
-Tbe = ostt, iten oa-er one again r-uf the
T; -ltiigkeit des nlbr-e = ora eor Tlierm-, ivta +,
Si & it @a dgwtrt.
Imlie. ler-ZC-, loe eloseutel-It wereen karm.'oa a-
wall: free a cles 4 with
t * on tll burner 2 = ereio'hone i -, - "t gt-W-18 of the rrfindung
a double-sided .. vlrk-oadee
4th
Bssr ea-lls <S'Sramer 2 a, Seyi§
amount r2 is the. llbronner vom Zteiuerergip-a'5 ebge-
rn. t. : tfn $ ei VeJ. > siig6runssrehis: 6 meh1t-e. t at
7 for siae even, -Ila erst-eltbE, right
Time ict> iterv. aft. xyit 8 is the
9 and a major shoulder le. dispense and.
In the Zetl-le b-ei of the g31, Brenner 'already a
building for V-, nrzftdung iand Vt% r-
'belq; ftuna eu £ wetot * n2-with a short N'bgueatatzeng
E.g. a fore-9 is not applicable
valve stor with, ger eder des
millyrennern 2 wzhr-end die
Pta = el * Ildum erat after Abl-auf a bootimten Zei +,
'l1e': b11: ator suffered the VoraibûI'tU1g öder VO'3fbe. lti: 1t. ug des
reauebga-eo ea-ch tbachaltung doe t31bre = ere mrst
ssgs-ae s-Esaro g
Based on part 4 cit'sisttl
& eass (% 3).
4 9
@ yM & se
jaMts 4-s
Saaiaiasg @
fydeplie
BOI d00 the Pis, 4 untl 5
'sines = tS a $ s- & l
takes place 01110 aa't> metioehe Bet #. 60a chimney
ti t3 eaTs
r-er Vdr a ", meseel odor a
'! : onta'ttt-èlm'flt) htuJìfg. Pm: fib lftn t: asal'Od: a $
a% rotatable Zc-Igera 12 Vz-enn der
Im & -bang never pre-gang
let, eo is by dee-Uher a
Xe0w-er'k bet, tiat-en getigere 13 and 6. eu-von liand
Show ", 12 of Vontilatnr 4 do 'operation
gmei; st. e ", eian der geff #, rderte untei-druok through
, vtogen der = d "rinken the AuCion-
overworked retrß, ". Usen eleb-t4ie'Kontekte
tem.) ert UbQr $ ob: ri. t: i: we6,18eEm elch aie contact $
wlr-d eue; zee * bel-tet. rer zu,% meseer 11 iot In * -a proud
got = do, -eiao over-a 14th
'ehs.
. to dah & ne-4r, 'cait 15 let-ein rohiltz
$ 1 $ $ tlQgeblti $ e or & 1 $! I '! jkto: r X'beite1'1i $ -
al, u- or-ele Iajeeirir working on-
nrenet eerdeno,