Beschreibung
Löschka-verschalter für verschiedene Nennstro'istärken
Für die Löschung des in einer Löschkammer gezogeneil Lichtbogens
it eine
in der KAmmer erforderlich. Die
bogens iflü. ssie,'keitsrienge in der Kamjner erforderlich.
Die Loschung des Licht-
bogens erfolgt aber auch mit gleicher Sicherheit, wenn der
Flüssigkeitsraum
in der Kammer grosser gewählt wird. Diese Erkenntnis ermöglicht
die Her-
stellung einer Löschkammerreihe verschiedener Nennstromstärken,
die in ihrem
Aufbau einfach ist und so die Herstellung derartiger Schalter
wesentlich
verbilligt. description
Löschka switch for different nominal currents
For extinguishing the arc drawn in an arcing chamber it is a
required in the chamber. the
bogens iflü. ssie, 'keitsrienge in the Kamjner required. The extinction of light
But bogens also takes place with the same security if the liquid space
is chosen larger in the chamber. This knowledge enables the
position of a series of arcing chambers of different nominal currents, which in their
Construction is simple and so the manufacture of such switches is essential
cheaper.
Bei Löschkasmcrschaltern der normalen Bauart verschliesst der Schaltstift
in der Einschaltstellung den Kammermund. Der Durchmesser des Schaltstiftes entspricht
der jeweiligen Hennstromstärke. Hierdurch ergeben sich für verschiedene Nennstromstärken
verschiedene Schaltstiftdurchmesser und damit verschiedene Abmessungen der Löschkammer
und somit auch des gesamten Schalters.In the case of fire-fighting switches of the normal design, the switch pin locks
in the on position the chamber mouth. The diameter of the switch pin corresponds
the respective Henn current strength. This results in different nominal currents
different switch pin diameters and thus different dimensions of the arcing chamber
and thus of the entire switch.
Um auch bei verschiedenen Nennstromstärken stets gleiche Kammerabmessungen
zu erhalten, ist bei Löschkammerschaltern der vorstehend gekennzeichneten Art unter
Verwendung eines rohrförmigen Schaltstiftes erfindungsgemäss der Aussendurchmesser
des rohrförmigen Schaltstiftes und damit die Bohrung in der Löschkammer für alle
Nennstromstärken gleich, jedoch kann der Innendurchmesser des rohrförmigen Schaltstiftes
der jeweiligen Nennstromstärke des chalters angepasst werden. Durch den gleichbleibenden
Löschkanmersund bleiben die Kammerabmessungen für alle Nennstromstärken die gleichen
und die so entstehen
de Schalterreihe wird in der Herstellung vereinfacht und verbilligte
dc :'T. n
viele Masse des Schalters, insbesondere die Zubehörteile bleiben
gleich,-cvas
für eine serienmässie Herstellung von grosser Bedeutung ist.
Der I.. i.'''. e : i ;'''rch-
r-L-e
messer des hohlen Schaltstiftes ändert sich entsprechend der
jeweiligen. enn-
stromstärken des Schalters. Er wird bei kleinen Nennstromstärken
gross und be
grossenNennstromstärken klein seino
Bei einem derrtigen, i'ohrfömig'en bchalts tift uit ste'LS
gleichei ! i Aus-jen-
cl
durchaesser Jc in bekarü. T. ter 'eise die Kontakta'Le iu der
Löschka umer so
erfolgen, d s dei ortsfeste Kontakt in der Kanor aus Haupt-u
: id KilfskorL-
takt besteht, die nacheinander zur Wirkung kommen. Zweckmässig
liegt der zur
Dauerkontaktgabe dienende Hauptkontal : t an der Aussen-und/oder
Stirnfläche ai
während sich der Hillskontakt geen die Innenfläche des Schaltstiftrohres
an-
legt. Der Innendurchmesser des Schaltstiftrohres muss auch
für die
Nennstromstärke noch so gross sein, dass der Kontaktkranz des festen Hilfskontaktes
in seinem Innern Platz findet und mit der Innenfläche den Schalt-
stiftes in guter Berührung steht. Vorteilhaft ist der Kilfskontaki
länger au :
gebildet als der Hauptkontakt, so dass er mit der Innenfläche
des Schaltstif'
rohres den Abreiss-und Berührungskontakt bildet. Hierdurch
kann nur di Innf
fläche des dchaltstiftrohres bezYt'. die Kontaktfläche des
AbreisskontakieG voi
Lichtbogen angegriffen werden. Dagegen bleibt der ilauptkontakt
und die Aussej
C> Z--U
fläche des Schaltstiftes vom Lichtbogen verschont, so dass im eingeschaltete ! Zustand
an dieser Stelle stets ein guter Kontaktübergang gewährleistet ist. Diese Kontaktanordnung
kann mit grossem Vorteil auch bei Schaltern bisher @e kannter Bauweisen angewandt
werden, sofern ein hohler Schaltstift mit genügend grossem Innendurchmesser vorhanden
ist.In order to always obtain the same chamber dimensions even with different nominal currents, the external diameter of the tubular switch pin and thus the hole in the arcing chamber for all nominal currents is the same for extinguishing chamber switches of the type identified above using a tubular switching pin, but the inner diameter of the tubular switching pin of the respective Rated current of the switch can be adjusted. Due to the constant extinguishing channel, the chamber dimensions remain the same for all nominal currents and are created in this way de switch series is simplified in production and cheaper dc: 'T. n
many dimensions of the switch, especially the accessories, remain the same, -cvas
is of great importance for series production. The I .. i. '''. e: i; '''rch-
rLe
knife of the hollow switch pin changes according to the respective. enn-
currents of the switch. With small nominal currents it becomes large and be
large rated currents be small
With such an ear-shaped bchalts tift uit ste'LS the same! i out-j-
cl
diameter Jc in bekarü. T. ter'eise the contacts iu the Löschka umer so
take place, the fixed contact in the canor from main u: id KilfskorL-
tact that come into effect one after the other. Appropriately, the to Main contact serving permanent contact: t on the outer and / or front surface ai
while the hill contact closes the inner surface of the switch pin tube
lays. The inside diameter of the switch pin tube must also be suitable for the
Nominal current strength must be so large that the contact ring of the fixed auxiliary contact can be accommodated inside it and with the inner surface the switching pen is in good contact. The Kilfkontaki is advantageous for longer:
formed as the main contact, so that it connects to the inner surface of the switch pin
tube forms the tear-off and touch contact. As a result, only the Innf
area of the switch pin tube counted '. the contact area of the tear-off contact voi
Arc attack. On the other hand, the main contact and the Aussej remain
C> Z - U
surface of the switching pin is spared from the arc, so that the switched on! Condition at this point, a good contact transition is always guaranteed. This contact arrangement can also be used with great advantage in switches of previously known designs, provided a hollow switching pin with a sufficiently large inner diameter is available.
In bekannter Weise kann im hohlen Schaltstiftrohr ein Überdruckventil
untergebracht werden, das für jedes Abschaltvermögen genügend grossen Entlastungs-
querschnitt besitzt, wodurch die Abmessungen der Löschkammer
klein bleiben.
Die Erfindung ist auch anwendbar bei solchen Kan nern, die
mit Zusatzlöschung
bezw. Differentialkolben ausqerästet oder als Querbespülungskammer
aus-GHildt
sind.
In a known way, a pressure relief valve can be accommodated in the hollow switch pin tube, which provides sufficient relief for each disconnection capacity. has cross-section, which means that the dimensions of the arcing chamber remain small.
The invention is also applicable to those Kan ners with additional erasure
respectively Differential piston disengaged or designed as a cross-flushing chamber from GHildt
are.
Die Bilder 1 und 2 dienen zur Erläuterung der Erfindung und zeigen
je eine Löschkammer für verschiedene Nennstromstärken.Figures 1 and 2 serve to explain the invention and show
One extinguishing chamber each for different nominal currents.
Es bedeuten : 1 die Löschkammer, die als einfache Längsbeblasungskammer
darge@ stellt ist, 2 der rohrförmige Schaltstift mit dem Überdruckventil 3* Der
ort,
feste Kontakt in der Löschkammer besteht aus dem IIauptkontskt
4 und d. e'-E län-
geren Hilfskontakt 5. der Abreiss-und iierührungskon. takt
ist Bir-er ; lGich
beider Abbildungen. zeigte dass trots verschiedener Nennstromstärken
dio . b-
messungen, der Kammern gleich gros sind, also &uch die
der Schalter, r.'r c fr
eine serieniäseige tierstellung von grosser Bedeutung ist.
It means: 1 the quenching chamber, which is shown as a simple longitudinal blowing chamber, 2 the tubular switching pin with the pressure relief valve 3 * the place Fixed contact in the extinguishing chamber consists of the main contact 4 and d. e'-E län-
geren auxiliary contact 5. the tear-off and iierührungskon. takt is Bir-er; l The same
both images. showed that trots of different nominal currents dio. b-
measurements, the chambers are the same size, so & uch the switches, r.'rc fr
serial animal husbandry is of great importance.