DE1794003A1

DE1794003A1 - Wax-based polish

Info

Publication number: DE1794003A1
Application number: DE19681794003
Authority: DE
Inventors: Mcquillan Paul Germain; Robert Rosenbaum
Original assignee: Allied Chemical Corp
Current assignee: Allied Corp
Priority date: 1967-08-22
Filing date: 1968-08-21
Publication date: 1971-07-29
Also published as: FR1577727A; GB1198036A; BR6801665D0; BE719769A; NL6811838A

Description

Polituren, wie Bohnerwachs, Möbelpolitur, Schuhcreme u. dgl., enthalten im allgemeinen ein emulgierbares Wachs, ein Emulgiermittel, einen Latex und eine Lösung eines alkali löslieiien Harzes« Solche Mittel verleihen den damit behandelten Flächen entweder gute Rutschfestigkeit bei schlechter Schmutzabweisung, insbesondere leichter Fleckenbildung durch schwarze Absätze, oder sie besitzen gute Beständigkeit gegen das Pulvrigwerden. Es ist jedoch schwierig, eine Politur, insbesondere ein Bonnerwo3hs herzustellen, das alle diese drei Eigenschaften in sich vereinigt.Polishes such as floor wax, furniture polish, shoe polish and the like generally contain an emulsifiable wax, an emulsifier, a latex and a solution of an alkali soluble Resin «Such agents give the surfaces treated with them either good slip resistance with poor dirt repellency, especially easy staining by black heels, or they have good resistance to that Getting powdery. However, it is difficult to get a polish, especially a Bonnerwo3hs to produce that all these three Properties united in itself.

£3 wurde nun gefunden, daß eine Politur mit diesen Eigenschaften sowie guter Farbechtheit, d.h. guter Farbe sowohl der frisch aufgetragenen als auch der gealterten Schicht, erhaltenIt has now been found that a polish with these properties as well as good color fastness, i.e. good color of both the freshly applied and the aged layer

109831/2083109831/2083

BAO ORIGINALBAO ORIGINAL

wird, wenn man darin ala eine Hauptf©3tstoffkomponente ein homogenes !Polymer aus vorwiegend Äthylen und einer geringeren Menge an einer oder mehreren ungesättigten Monocarbonsäuren mit 3 bis 6 Kohlenstoffatomen und einem Molekulargewicht (number average molecular weight) von etwa 1200 bis 5000 verwendet.if you include a main fuel component in it homogeneous! polymer made mainly of ethylene and a smaller one Amount of one or more unsaturated monocarboxylic acids having 3 to 6 carbon atoms and a molecular weight (number average molecular weight) from about 1200 to 5000 used.

Gegenstand der Erfindung ist eine Politur auf Wachsgrundlage, wie Bohnerwachs, Möbelpolitur u. dgl., die ein emulgierbares Wache und eine Lösung eines alkalilöslichen wasserunlöslichen Harzes sowie ggfs. einen Latex enthält und dadurch gekennzeichnet ist, daö sieThe subject of the invention is a wax-based polish, such as floor wax, furniture polish and the like Wake and a solution of an alkali-soluble, water-insoluble resin and possibly a latex and is characterized by the fact that they

a) ein Wachsemulsion, deren Peststoffgehalt 10 bis 80a) a wax emulsion with a pesticide content of 10 to 80

Gew.-# des Feststoffgehaltes der Gesamtpolitur ausmacht und zu 25 bis 90 Gew.-# aus einem festen homogenen Polymer aus vorwiegend Äthylen und einem geringeren Anteil an einer oder mehreren ungesättigten Monocarbonsäuren mit J5 bis 6 Kohlenstoffatomen mit einem mittleren Molekulargewicht (number average molecular weight) von 1200 bis 5000 und einer Säurezahl von 55 bis 30 und zu 5 bis 35 Gew.-^ an einem Emulgiermittel besteht.Weight # of the solids content of the total polish and from 25 to 90 wt .- # of a solid homogeneous Polymer made mainly of ethylene and a smaller proportion of one or more unsaturated monocarboxylic acids J5 to 6 carbon atoms with a number average molecular weight of 1200 to 5000 and an acid number of 55 to 30 and 5 to 35 wt .- ^ consists of an emulsifier.

b) die Lösung des alkalilöslichen Harzes 5 bis 25 bezogen auf den Peststoffgehalt der Politur,b) the solution of the alkali-soluble resin 5 to 25 based on the pesticide content of the polish,

109831/2083109831/2083

an Feststoff enthält undcontains solid and

c) die Politur einen Wassergehalt von 75 bis 90 Gew,-$» hat.c) the polish has a water content of 75 to 90% by weight.

harte Außerdem kann die Politur noch ein oder mehrere/pflanzliche, mineralische oder synthetische Wachse und bzw. oder emulgierbarea oxidiertes Polyäthylen sowie geringe Mengen an zugesetzten Basen zur Unterstützung dor Eraulgierunc dee Wachses, V/exchMacher, Koaleszierungemittel, oberflächenaktive jiiveliierungsmittel, wäßrige Lösungen von Komplexsalzen von Zink und/oder Zirconium, Mittel zur Verhinderung des Wachstums von Mikroben und Parfüm enthalten.hard In addition, the polish can still contain one or more / vegetable, mineral or synthetic waxes and / or emulsifiable a oxidized polyethylene as well as small amounts of added bases to support the hydration of the wax, V / exchMacher, coalescing agents, surfactants jiiveliierungsmittel, aqueous solutions of complex salts of zinc and / or zirconium, agents to prevent the growth of microbes and perfume.

Der Ausdruck "homogenes Polymer¹¹ bezeichnet ein Copolymer von Äthylen und ungesättigter Säure, daß praktisch frei ist von Hojnopolymeren von Äthylen oder der ungesättigten Säure.The expression "homogeneous polymer ¹¹ denotes a copolymer of ethylene and unsaturated acid that is practically free of honey copolymers of ethylene or the unsaturated acid.

Bio Copolymeren können erhalten werden, indem manBio copolymers can be obtained by

a) Äthylen mit einer geringeren Menge an der ungesättigten Säure sowie mit einem Kettenübertragungsmittel, dessen Konzentration, nachdem sich Gleichgewichtsbedingungen eingestellt haben, ziemlich konstant gehalten wird, in Gegenwart eines freie radikale bildenden Katalysators umsetzt, wobei die Reaktionsteilnehmer vorwiegend bei einer Temperatur von ötwa 100 bis 300⁰C und einem Druck von etwa 100 bisa) Ethylene with a smaller amount of the unsaturated acid and with a chain transfer agent, the concentration of which is kept fairly constant after equilibrium conditions have been established, in the presence of a free radical-forming catalyst, the reactants mainly at a temperature of about 100 to 300 ⁰ C and a pressure of about 100 to

109831109831

1000 Atmosphären in der Dampfphase gehalten werden» Temperatur und Druck gewfchnlich innerhalb + 10$ konstant gehalten werden und vorzugsweise in einem geschlossenen Reaktionsgefaß, das vorzugsweise auf die neaktionsteaperatur vorgeheizt und unter den gewünschten Brück gesetst ist, bevor1000 atmospheres are kept in the vapor phase »temperature and pressure usually kept constant within + $ 10 and preferably in a closed reaction vessel, which is preferably preheated to reaction temperature and under the desired bridge is set before

die Reaktioneteilnehmer eingebracht werde», gleichaäßlg gerührt um die Einstellung von Gleichgewichtsbedisgungen zu erleichtern, undthe reaction participants are introduced », stirred at the same time to facilitate the setting of equilibrium conditions, and

b) das geschmolzene Polymer kontinuierlich von dem Reaktions gefäß abzieht.b) the molten polymer continuously from the reaction vessel pulls off.

Das Gewichtsverhältnis der Menge an ungesättigter Säure in dem Produkt zu demjenigen in der Beschickung wird zwischen 0,7x1 und 1,8:1 gehalten, vorzugsweise indem man die Zufuhrgeschwindigkeit von Äthylen, Säure, Kettenübertragungsmittel und Katalyaator sowie !Temperatur «ad IXruck in dem Reaktionsgefäß und den Abzug von Abgas aus dem Reaktionsgefäß steuert.The weight ratio of the amount of unsaturated acid in the product to that in the feed will be between 0.7x1 and 1.8: 1, preferably by adjusting the feed rate of ethylene, acid, chain transfer agent and Katalyaator as well as temperature “ad pressure in the Controls the reaction vessel and the withdrawal of exhaust gas from the reaction vessel.

Das Polymer hat vorzugsweise ein mittleres Molekulargewicht (number average molecular weight) von etwa. 2500 bis 3500. Seine Säurezahl beträgt vorzugsweise etwa 55 bie 80 und insbesondere etwa 55 bis 45· Did homogenen Polymeren salt einer Säurezahl unter 35 sind nioht gut emulgierbar uad eignen sioh daher nicht für eine Verwendung in der Politur der Erfindung.The polymer preferably has a number average molecular weight of about. 2500 to 3500. Its acid number is preferably about 55 to 80 and in particular about 55 to 45 · Did homogeneous polymer salt one Acid numbers below 35 are not emulsifiable and are suitable therefore not for use in the polishing of the invention.

109831/2083109831/2083

Beispiele für geeignete ungesättigte Monocarbonsäuren sind Acrylsäure, Methacrylsäure una Gemische davon. Die nach dein oben beschriebenen Verfahren erhaltenen homogenen Polymeren sind im Gegensatz zu den üblicherweise verwendeten emulgierbaren Wachsen nicht-oxydierte Wachse» Sie können allgemein in höheren Konzentrationen, manchmal in bis zu der doppelten Menge als die Üblichen oxydierten Wachse in einer Politur verwendet werden, wodurch insbesondere eine bessere Rutschfestigkeit und bessere Schmutzabweisung,insbesondere eine Beständigkeit gegen die Bildung von Flecken durch schwarze Schuhabsatz, erzielt wird. Außerdem besitzen die Polymeren ausreichende Stellen für den Angriff des Emulgiermittels, so daß die Notwendigkeit, weitere funktionelle Gruppen für diesen Zweck au schaffen, entfällt. Das ist insofern ein weiterer Torteil, da solche weiteren Gruppen oft zu einer Verfärbung des Wachses durch Wärme und bzw« oder in Gegenwart von Aminen führen. Examples of suitable unsaturated monocarboxylic acids are acrylic acid, methacrylic acid and mixtures thereof. The homogeneous polymers obtained by the process described above are, in contrast to the emulsifiable waxes commonly used, non-oxidized waxes Better slip resistance and better dirt repellency, in particular resistance to the formation of stains from black shoe heels, is achieved. In addition, the polymers have sufficient sites for the emulsifying agent to attack, so that there is no need to create additional functional groups for this purpose. This is a further part of the gate, since such further groups often lead to discoloration of the wax by heat and or in the presence of amines.

Die Emulgiermittel oder Stabilisatoren verhindern das Zusammenfließen der Emulsion durch Herabsetzung der Oberflächenspannung dee Wassers bzw. der Grenzflächenspannung zwischen Wasser und den Übrigen Bestandteilen der Emulsion. Sie enthalten gewöhnlich sowohl polare Gruppen mit einer Affinität zu Wasser oder wasserlöslichen Materialien undThe emulsifiers or stabilizers prevent the emulsion from flowing together by reducing the surface tension of the water or the interfacial tension between water and the other constituents of the emulsion. They usually contain both polar groups with an affinity for water or water-soluble materials and

109831/2083109831/2083

nicht-polare Gruppen mit oiner Affinität .βμ waeseruiilöolichen Materialien.non-polar groups with an affinity.

Sie Stabilisatoren können amphoter, anionisch» Kationisch, nicht-ionisch sowie Amine sein. Die amphoteren Stabilisatoren, beispielsweise substituierte ImidagolinaoetatQ» vernalten sieh nach Verset«en mit Säur» «ie kationische Stabilisatoren. Anionieche Stabilisatoren ionisieren in Wasser au langkettigen Ionen mit einer nieht-polaren Gruppe und einem negativ geladenen Anion. Zu ihnen gehören die Aninseifen und synthetische anionieche Stabilisatoren wie Ammoniunealse von Polyttthylenglycoläthern von linearen sekundären Alkoholeulfaten. Sie Aminseifen werden hergestellt, indem man su irgendeinem Zeitpunkt während der Herstellung der Wachseaulsion ein Anin bei oder über Zimmertemperatur mit einer Fettsäure uneetst. Geeignete Fettsäuren sind beispielsweise Monocarbonsäuren mit langer unverssweigter Kette, vorzugsweise solcher mit gerader Anzahl von Kohlenstoffatomen wie ölsäure, Stearinsäure, Palm!tinsäure, die Tallö!fettsäuren» vorsrugsveine raffinier, lallölfettsäuren mit 18 bis 22 Kohlenstoffatomen und Gemische davon. Beispiele für geeignete Amins sind Diäthylaminoäthanol, Diäthanolamin, Triäthanolaain, 2~Λα.1ηο-2-methyl-i^ropanol und Gemische davon und vorzugsweiae Morpholin, das insbesondere mit d?allö"lfettsäuren oder ölsäure stabile Waohsemulsionen, die hohes Glanz verleihen,The stabilizers can be amphoteric, anionic, »cationic, be non-ionic as well as amines. The amphoteric stabilizers, for example substituted imidagolinaoetatQ » negate see verses «en with acid» «ie cationic Stabilizers. Anionic stabilizers ionize in Water from long-chain ions with a non-polar group and a negatively charged anion. They include the anine soaps and synthetic anionic stabilizers such as ammonia assays of polyethylene glycol ethers of linear ones secondary alcohol sulfates. You amine soaps are made by suing any time during the Making the wax emulsion an anine at or above Room temperature with a fatty acid soot. Suitable Fatty acids are, for example, monocarboxylic acids with a long unbranched chain, preferably those with an even number of carbon atoms such as oleic acid, stearic acid, Palm! Tic acid, the tall oil fatty acids »vorsrugsveine raffinier, lall oil fatty acids having 18 to 22 carbon atoms and mixtures thereof. Examples of suitable amines are diethylaminoethanol, diethanolamine, triethanolaain, 2 ~ Λα.1ηο-2-methyl-i ^ ropanol and mixtures thereof and preferably Morpholine, in particular with oil or fatty acids oleic acid stable waohsemulsions, which give high gloss,

109831/2083109831/2083

SAD OFUQfHAl.SAD OFUQfHAl.

ergibt. Kationische Stabilisatoren ionisieren in Wasser su langkettigen Ionen, die an dem positiv geladenen Kation eine nicht-polare Gruppe tragen· Beispiele für kationisohe Stabilisatoren sind Aminacetate, Imldazolinaeetate, äthoxylierto Aminacetate und Gemische davon. Nicht-ioni3che Stabilisatoren ionisieren nicht in Wasser und besitzen langkettige Moleküle mit sowohl Anionen als auch Kationen. Beispiele dafür aind äthoxylxerte Nonylphenole mit 10 oder mehr Hol Äthylenoxyd, äthoxylierte Laurylalkohole, äthoxylierte sekundäre Alkohole und Oemische davon. In Polituren, in denen die Säureaahl des homogenen Polymer über etwa 80 liegt, werden vorzugsweise als Stabilisatoren die Aminaeifen verwendet. Die Anwesenheit der Fettsäuren der anionischen Stabilisatoren ist in Polituren, die homogene Polymere mit einer Säurezahl über etwa 80 enthalten_s nicht erforderlich, da die erforderliche Säurekonzentration, die in einer anionischen Wachsemulsion durch diese Fettsäure erzielt wird, von dem Polymer selbst erzeugt-wird. Die anionischen und nicht-ionischen Stabilisatoren sind bevorzugt. Die kationischen Stabilisatoren sind weniger gut geeignet, weil die Politur der Erfindung alkalisch ist.results. Cationic stabilizers ionize in water as well long-chain ions which carry a non-polar group on the positively charged cation. Examples of cationic stabilizers are amine acetates, imldazoline acetates, ethoxylated amine acetates and mixtures thereof. Non-ionic stabilizers do not ionize in water and have long chain molecules with both anions and cations. Examples include ethoxylated nonylphenols with 10 or more parts of ethylene oxide, ethoxylated lauryl alcohols, ethoxylated secondary alcohols and mixtures thereof. In polishes in which the acid number of the homogeneous polymer is above about 80, the amine soaps are preferably used as stabilizers. The presence of the fatty acids of the anionic stabilizers is not required in polishes which contain homogeneous polymers with an acid number above about 80 _s , since the necessary acid concentration, which is achieved in an anionic wax emulsion by this fatty acid, is generated by the polymer itself. The anionic and nonionic stabilizers are preferred. The cationic stabilizers are less suitable because the polish of the invention is alkaline.

Die Wachsemulsion kann wie folgt hergestellt werden:The wax emulsion can be made as follows:

a) Das homogene Polymer und der Stabilisator werden mit-a) The homogeneous polymer and the stabilizer are

10 9831/208310 9831/2083

einander erhitzt, Ms das Gemisch geschmolzen ist, vorzugeweise auf eine Temperatur von 125 bis 13O⁰C.each heated Ms, the mixture is melted, vorzugeweise to a temperature of 125 to 13O ⁰ C.

b) Wasser wird in einem anderen Gefäß auf eine Temperatur von etwa 95 bis 99⁰O erhitzt.b) Water is heated to a temperature of about 95 to 99 ^{0 O in another vessel.}

c) Das Gemisch aus Polymer und Stabilisator wird» vorzugsweise bei einer Temperatur von etwa 121 bis 13O°Cc) The mixture of polymer and stabilizer is »preferred at a temperature of about 121 to 130 ° C

™ und vorzugsweise unter gleichmäßigem Rühren;in das das™ and preferably with constant stirring; into the das

Wasser enthaltende Gefäß eingebracht, vorzugsweise indem man es unter der Wasseroberfläche und insbesondere nahe dem Rührwerk einleitet.A vessel containing water is introduced, preferably by placing it below the surface of the water and especially close to it initiates the agitator.

d) Bas Gemisch wird unter stetigem Rühren auf Zimmertemperatur gekühlt.d) The mixture is brought to room temperature with constant stirring chilled.

Die Konzentration an Stabilisator beträgt vorzugsweise * 5 bis 20%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Feststoffe in der Wachsemulsion. Die Menge an Wasser wird derart gewählt, daß der Feststoffgehalt der Wacheemulsion etwa 10 bis 25 Gew.-# beträgt.The concentration of stabilizer is preferably * 5 to 20% based on the total weight of the solids in the wax emulsion. The amount of water is chosen so that the solids content of the wax emulsion is about 10 to 25 wt .- #.

Wenn noch ein hartes pflanzliches, mineralisches oder synthetisches Wachs, ein emulgiarbares oxydiertes Polyäthylen oder ein Gemiaoh davon verwendet wird, so werden diese Wachse gleichzeitig mit dem homogenen Polymer mitIf there is another hard vegetable, mineral or synthetic wax, an emulsifiable oxidised polyethylene or a mixture of these is used, these waxes are mixed with the homogeneous polymer at the same time

109831/2083109831/2083

dem :tabilisator vermischt,und zwar in solcher Menge, daß sie roniger ale 50$ des Gesamtfestatoffgehaltea der Bmulsioi auomc'Mien, und niemal ο in größerer Mengo als das homogene Polyttr. Beispiele für harte pflanzliche Ytechße sind GandeHllavachß> CarnaubawachB und Ouricuriwachs. Beispiels für g »eignete harte Mineralwachse sind die Montanesterwacht s Beispiele für geeignete harte Kunstwachse sind die oxydiert», η Fischer-Tropsoh-V/achse, modifizierte oxydierte Piechir-Ti-'opsch-Vfaohee und Fischer-Tropsch-Esterwachse.dem: stabilizer mixed, in such an amount that they roniger ale 50 $ of the total solid content of the Bmulsioi auomc'Mien, and never ο in a larger mengo than the homogeneous Polyttr. Examples of hard vegetable yeasts are GandeHllavachß> CarnaubawachB and Ouricuri wax. Example for suitable hard mineral waxes are the Montanesterwacht s Examples of suitable hard synthetic waxes are the oxidized », η Fischer-Tropsoh-V / axis, modified oxidized Piechir-Ti-'opsch-Vfaohee and Fischer-Tropsch ester waxes.

Die beiorzugte Konzentration an dea Polymer in der Wacheomulsicn in dem Bereich von 35 Ms 90$ hängt von der Menge an gegibenenfalla außerdem verwendetem festem Wachs 3owie von. dnn Verwendungszweck der Politur ab.The preferred concentration of the polymer in the wacheomulsicn in the range of 35 Ms 90 $ depends on the amount of solid wax given as well as used from. dnn intended use of the polish.

Der Pt ststoffgehalt der Vaohsemulsion beträgt vorzugsweise ttwa 10 biß 25 Gew.-^ und 10 bis 80 öew,-^ der Feststoffe li». der Politur werden von den obigen Feststoffen gebildet. The Pt material content of the Vaohsemulsion is preferably about 10 to 25 wt .- ^ and 10 to 80 wt .- ^ of the solids li ». of the polish are formed from the above solids.

Die Wach&omu/.sion kann noch geringe Mengen an einer üblichen Base, Torivi^weise etwa 1 bis 3 Gew„-?S der anwesenden Feststoffe, enthalten. Die Base wird in das Oeaiaoh aus Polymer und üc&VillsaiOr eingerührt, bevor dieses dem Wasser EUgosot/1 wa.?d, wobei solange gerührt wird, bis das Gemisch aus Polymer. Stabilisator und Base klar iot_g und e3 wirdThe wax solution can also contain small amounts of a customary base, approximately 1 to 3% by weight of the solids present. The base is stirred into the Oeaiaoh made of polymer and üc & VillsaiOr before this is added to the water EUgosot / 1 wa.?d, with stirring until the mixture of polymer. Stabilizer and base become clear iot _g and e3

109831/2083109831/2083

eine Base gewählt, die mit dem homogenen Polymer ein Salz bildet und die Emulgierung in der Politur begünstigt. Geeignete Basen sind beispielsweise die übliohen Alkalien und Amine, wie vorzugsweise Kaliumhydroxyd *nd Aramoniumhydroxyd. Wenn Ammoniumhydroxid verwendet wird, so kann dies auoh dem Wasser zugemisοht werden, bevor das Gemisch aus Polyner und Stabilisator zugesetzt wird.a base is chosen that is a salt with the homogeneous polymer forms and promotes emulsification in the polish. Suitable bases are, for example, the usual alkalis and amines, such as preferably potassium hydroxide and aramonium hydroxide. If ammonium hydroxide is used, so can this should also be added to the water before the mixture from polymer and stabilizer is added.

Wenn anionische Stabilisatoren verwendet werden« so wird die Fettsäure vorzugsweise gleichzeitig mit dem Polymer eingesetzt, und die Amine werden vorzugsweise in einer Konzentration von etwa 6 bis 20 Gew.-£ der Gesamtfeststoffe der Wachsemulsion dem Gemisch aus Polymer, Fettsäure und vorzugsweise Base unter Rühren zugesetzt, und es wird so lange gerührt, bis das Gemisch »leder klar 1st, bevor das Gemisch In das Wasser gegossen wird.If anionic stabilizers are used, the fatty acid is preferably used simultaneously with the polymer used, and the amines are preferably in one Concentration from about 6 to 20 weight percent of total solids the wax emulsion added to the mixture of polymer, fatty acid and preferably base with stirring, and it is stirred until the mixture is leather clear before the mixture is poured into the water.

Das Verfahren zur Herstellung der Wachsensulaion ist bekannt und nicht Gegenstand der Erfindung. The process for producing the wax sulaion is known and is not the subject of the invention.

Das alkalilöeliche Harz ist ein wasserunlösliches Harz, das jedoch In wäßrigen Lösungen von Alkalien oder Aminen löslich ist. Ss wird in der Form einer Lesung, die etwa IO bis 23 Gew.-£ an den Harz, etwa 3 bis 9 öew.-# einer handelsüblichen Base, vorzugsweise eines Alkalihydroxide oder insbesondere Ammoniumhydroxyda, und etwa 61 bis 81 Oew.-% Wasser enthält, verwendet.The alkali-oil resin is a water-insoluble resin which, however, is soluble in aqueous solutions of alkalis or amines. Ss is in the form of a reading that contains about 10 to 23% by weight of the resin, about 3 to 9% by weight of a commercially available base, preferably an alkali hydroxide or, in particular, ammonium hydroxide, and about 61 to 81% by weight. -% contains water, used.

10 9 8 3 1/208310 9 8 3 1/2083

179A003179A003

Die Harzj-öeung hat ein pfl von wenigstens 7,3-, Beispiele für geeignete Harze sind Addukte von Kolophonium und Teilestern von Dicarbonsäuren, vorsugsweis« Maleinsäure oder Fumarsäuret Copolymere von Styrol und Maleiösäureanhydridteilestern, Copolymere von Styrol und Fumarsäureteilestern, Naturharze und Gemisohe davon. Beispiele für Naturharze sind Schellack und Manilagummi. Die Lösungen doe alkalilösliohen wasserunlöslichen Harzes werden gewöhnlich hergestellt» indem man die Komponenten'bei Zimmertemperatur miteinander vermischt, so daß eine Lösung mit der erforderlichen Feststoffkonzentration erhalten wird. Diese Feststoffe sollen etwa 5 bis 25# der öeeamtfeststoffe der Politur ausmachen. Die lösungen des alkali» löslichen waoserunlöeliohen Harzes begünstigen die nivellierung, .ion. üie Ausbildung eines gleichmäßigen glatten getrockneten Eilms aua der Politur auf der behandelten Oberfläche und die Entfernbarkeit dieses ?i\ms.The Harzj-öeung has a plant of at least 7.3-, Examples of suitable resins are adducts of rosin and partial esters of dicarboxylic acids, preferably maleic acid or fumaric acid, copolymers of styrene and maleic anhydride partial esters, copolymers of styrene and fumaric acid partial esters, natural resins and mixtures thereof. Examples for natural resins are shellac and manila gum. The solutions The alkali-soluble, water-insoluble resin is usually produced by mixing the components with one another at room temperature so that a solution is obtained the required solids concentration is obtained. These solids are said to make up about 5 to 25 # of the oeeamt solids in the polish. The solutions of the alkali » soluble, water-soluble resin promote leveling, .ion. ü The formation of a uniform, smooth, dried film from the polish on the treated Surface and the removability of this? I \ ms.

Der gebenenfalls in der Politur der Erfindung noch anwesende latex ist eine kolloidale wäßrige Suspension einos fein-dispersen, durch Emulsionspolymerisation erhaltenen Polymer von hohem Molekulargewicht, dessen Mindestfilmbildungstomperatur über Zimmertemperatur liegt.Any latex still present in the polishing of the invention is a colloidal aqueous suspension finely dispersed polymer of high molecular weight obtained by emulsion polymerization, the minimum film formation temperature of which is above room temperature.

Beispiele für einen solchen Latex sind Dispersionen vonExamples of such a latex are dispersions of

10983 1/208310983 1/2083

Styro!homopolymeren, Äthylenhomopolymaren, Styrol/Acrylßäuro eeter-Oopoljnneren, Styrol/Methaorylaäureester-Topolymeren, Styrol/Acrylsaure-Copolymeren, Acxylnitril/Acryleäureester-· Oopolyneren, Styrol/Aciyleäure/Aerylsämreeeter-feriKJlyineren, Styrol/Acryleaure/Methaoirylsättreeeter-Sfcrpolyaeren, Styro^ Acryleäure/Funareäiireester-Terpolyaeren, Styrol/Hethacryl-· Bätire/Aeryleeureietep-Ierpolymereni Styrol/Methaoryleäure/ Methacrylsäureeeter-ferpolymeren, Styrol/Methacrylstture/ Pumareäureeettr-Terpolymeren, Styrol/Aorylnitril/Acrylsäuro/ Aopyleäureester-iPetrapoljnaeren, Stypol/Aorylnltjfil/Acryl· säure/Hethacrylßäure98ter-Tetrapolymeren, Stjrol/Acrylnitril/ Aorylsäure/?ua»reMiiree8ter~Tet3rapolyffler«n, Styrol/Aorylaitrll/MetbAcrylsäure/Acryleäureeater-Tttrapolyaeren,Styrofoam homopolymers, ethylene homopolymers, styrene / acrylic acid, styrene / methaorylaic ester topolymers, styrene / acrylic acid copolymers, acxylnitrile / acrylic acid ester, styrene / acrylic acid, styrene / acrylic acid / styrene / acrylic acid / styrene / acrylic acid ester Acrylic acid / funaric ester terpolymers, styrene / methacrylic acid / aerylic acid epoxy polymers styrene / methaoryleic acid / methacrylic acid ester-ferpolymers, styrene / methacrylic acid ester / pumare acid ester terpolymers, styrene / arylnitrile aetropylic acid ester / styrene / aoryl nitrile aetropylic acid ester Methacrylic acid-tetrapolymers , styrene / acrylonitrile / aoryl acid /? Among others "remiiree8ter ~ Tet3rapolyffler" n, styrene / aorylaitrll / methacrylic acid / acrylic acid ether-tttrapolyaeren,

nitril polymeren, /thnitrile polymers, / th

letpapolymeren uad Gemischen davon. Der ?estBtoffgehalt des Latex betrögt rorzugsveiea etwa 10 hie 25 ffev.-# und diese Feststoffe bilden etwa 5 "bis 85 Sew.-ji der Cteesmt-™ feststoffe der Politur. Die vorjragsweiee venfenäote Menge an Latex hängt von dem Verwendungseweck der Politur ab.resin polymers and mixtures thereof. The fuel content of latex rorzugveiea is about 10 here 25 ffev .- # and these solids make up about 5 "to 85 Sew.-ji the Cteesmt- ™ solids of the polish. The vorjragsweiee venfenäote amount of latex depends on the purpose of the polish.

Weiohjmeher sind nicht-flüchtige Materialien, die die Film« bildung,die Koalesalerung «ad die NiTellierung erleichtern. Die Koalesgierungsniittel sind flüchtig· oder teilweiae flüchtige Materialien, die die Filmbildun« begttnstigea.Weiohjmeher are non-volatile materials that make the film « education, the coalescence «to facilitate the nitellation. The coalescing agents are volatile or partial volatile materials that are beneficial to film formation.

109831 /2083109831/2083

Nivellierungsraittel sind Materialien, die die d«h. die Ausbildung eines gleichmäßigen glatten Filmes bei» Trocknen der Politur auf der Oberfläche begünstigen, Bi e Politur kann geringe Mengen an üblichen Weichmachern, vorzugsweise etwa 0,1 bis 2 Gew.-#$ an Üblichen Koaleseierungsmitteln, vorzugsweise etwa 0,1 bis 2^und bzw. oder an üblichen oberflächenaktiven Nivellierungsmitteln, voreugcweise etwa 0,005 biß 1,5 Gew.-^, bezogen auf die Politur» enthalten* Beispiele für geeignete Weichmacher sind Phosphorsäureester, insbesondere Phosphoroäuretribut-O3cyäthyl*eter, und Phthalsäureester» insbenondere Phthalsäuredibutylester. Geeignete Jtoaleszierungsmittel sind diejenigen auf Glycol« und Pyrrolidingrundlage, beispielsweise Xthyjenglycol, Diäthylenglycolmonomethyläther, DiäthylenglyeolmonoSthyläther und 2-Pyrrolidin. Geeignete oberflächenaktive Nivellierungsmittel 3ind anioniaehe fluorhaltige oberflächenaktive Mittel, kationische fluorhaltige oberflächenaktive Mittel und äthoxylierte Octylphenole mit etwa 40 Xthylenoxydeinheitea.Levels are materials that support the d «h. the formation of a uniform, smooth film with »favor drying of the polish on the surface, B e polish can contain small amounts of common plasticizers, preferably about 0.1 to 2 wt .- # $ of customary coalescing agents, preferably about 0.1 to 2 ^ and or or common surface-active leveling agents, preferably about 0.005 to 1.5% by weight, based on the Polish »contain * Examples of suitable plasticizers are phosphoric acid esters, in particular phosphoric acid tribut-O3cyäthyl * eter, and phthalic acid esters »in particular phthalic acid dibutyl ester. Suitable itoalescent agents are those based on glycol and pyrrolidine, for example Xethylene glycol, diethylene glycol monomethyl ether, diethylene glycol mono-ethyl ether and 2-pyrrolidine. Suitable surface-active leveling agents are anionic fluorine-containing surfactants, cationic fluorine-containing ones surfactants and ethoxylated octylphenols with about 40 xthylene oxide units a.

Außerdem kann die Politur noch eine wäßrige Lüsuiig eines oder mehrerer Komplexsalae von Zink und baw. oder Zirconium in einer Menge von etwa 0,1 bis 1 Gew,-?i, bezogen auf die Politur, enthalten. Bevoraugte Komplexsalze sind Zinkammoniumaalze und Ziroonylammoniuindalze, insbesondere Zink-In addition, the polish can still be an aqueous Lüsuiig one or several complex salae of zinc and baw. or zirconium in an amount of about 0.1 to 1 wt, -? i, based on the Polish included. Prevented complex salts are zinc ammonium salts and ziroonylammonium salts, especially zinc

109831/2083109831/2083

¹ SAD ORlQfMAL ¹ SAD ORlQfMAL

ammoniumacetat, Zinkammoniumcarbonat und Zirconylammoniuacarbonate Die bevorzugten KomplexsalalöBungen enthalten etwa 5 bis 10 Gew.-# Zink oder Zirconium. Diese lösungen werden vorzugsweise hergestellt, indem manammonium acetate, zinc ammonium carbonate, and zirconyl ammonium carbonate Include the preferred complex saloon solutions about 5 to 10 wt .- # zinc or zirconium. These solutions are preferably made by

a) ein Zink- oder Zirconiumsalz in Wasser löst,a) dissolves a zinc or zirconium salt in water,

b) Aniaraniumhydroxifl au3etat undb) aniaranium hydroxide acetate and

c) das Gemisch 3olange rührt, bia die Lösung praktisch klar ist.c) the mixture is stirred for a long time, bia the solution practically it's clear.

Diese Komplexealae verbessern die Wasserfestigkeit, die Beständigkeit gegen Reinigungsmittel, die Auftragbarkeit neuer Schichten aus der Politur und die Erittfestigkeit.These complexes improve the water resistance, the Resistance to detergents, applicability new layers from the polish and the crush resistance.

Schließlich können der Politur noch geringe Mengen von übliohen intimikrobeniaitteln von beispielsweise etwa O_S1 bis 1 &ew_e-# der Politur, beispielsweise formaldehyd, sowie geringe Mengen von vorzugsweise etwa 0,1 bis O_f5 (Jew, und insbesondere 0,1 bia 0,2 Gew.-^ der Politur/Vorzugs-' weise Maskierungemittel alt Seifengeruch, ssugesetzt werden.Finally, the polishing small amounts of übliohen intimikrobeniaitteln for example, about 1 to 1 O _S & ew can _e - # polishing, for example formaldehyde, as well as minor amounts of preferably about 0.1 to 5 _f O (Jew, and in particular 0.1 bia 0.2% by weight of the polish / preferably masking agent with a soap odor.

Die Politur der Erfindung kann in üblicher Welse aus Beatandteilen hergestellt werden. Vorzugsweise werden die vaeheenulsion, die Lösung des alkalilösliches» wasserunlöslichen Harzes und gegebenenfalls Latex und sonstigeThe polish of the invention can be made in the usual catfish Beatand parts are produced. Preferably the vaeheenulsion, the solution of the alkali-soluble »water-insoluble Resin and optionally latex and others

109831/2083109831/2083

Zxias.tzo gründlich, vorEUgsweise bei Raumtemperatur, miteinander vermischt, bis die Emulsion die größtmögliche Stabilität besitzt, wozu etwa 30 Minuten nach Zueata der letzten Komponente erforderlich sind. Die Politur enthält etwa 75 "bin 90 Gew.-;i Wasser und ihr pH beträgt vorsugev/eiae etwa 8,0 biß 9,5. Zxias.tzo thoroughly, preferably at room temperature, mixed together until the emulsion has the greatest possible stability, which requires about 30 minutes after adding the last component. The polish contains about 75 "to 90% by weight of water and its pH is preventively about 8.0 to 9.5.

Zu den Polituren der Erfindung gehören sowohl solche, die poliert, beispielsweise gebohnert werden mUosen/βΙβ auch die selbstglänaenden Polituren. Die gut polierbaren Polituren enthalte» Weehaenmleicmen, deren Peststoffgehalt von etwa 70 bie 80 Gew.-$> und vorsmgsweise etwa 80 Gew*-# des Gesamtfestotoffgehaltes der Politur ausmacht.⁶-' Lösung eineo alkalilöslichen, wasserunlöslichen Harees mit einem Peststoffgehalt tob etwa 10 bis 25£ und voreugeweise 20$ und gegobenanfalle einen Latex mit oineia Feststoff gehalt bis sau etwa 205^ und vorzugsv/eio© über 5$. Sie enthalte-n VorsiugsWeise neben dem Polymer, vorsugßweiae in einer Menge von etwa 35 bia 50 Qow,-«5i do:s lestatoffgehalten der Wachüemulsion, ein festes V7achs, vorzugsweise in einer Menge von etwa 35 bis 50 Gew.-^ des Peetstoffgehaltes der VfachBemulsionf und vorzugsweise etwa gleiche Gewichtsmengen an dem Polymer und wenigstens einem anderen harten Waohs ale feinem oxydierten Polyäthylen und hat vorzugsweise ein pH von etwa 8,5 bis 9,5.The polishes of the invention include both those that have to be polished, for example polished / βΙβ, as well as the self-polishing polishes. The well polishable polishes contain "Weehaenmleicmen whose Peststoffgehalt of about 70 bie 80 percent -. $> And vorsmgsweise about 80 percent * - represents the # Gesamtfestotoffgehaltes polishing. ⁶ - 'Solution of an alkali-soluble, water-insoluble hare with a pesticide content of about 10 to 25 pounds and preferably 20 $ and there is a latex with a solid content of up to about 205 ^ and preferably more than 5 $. As a precautionary measure, in addition to the polymer, they contain an amount of about 35 to 50 percent by weight of the wax emulsion, a solid wax, preferably in an amount of about 35 to 50 percent by weight of the petroleum content V-fold emulsion, and preferably about equal amounts by weight of the polymer and at least one other hard substance as a fine oxidized polyethylene, and preferably has a pH of about 8.5 to 9.5.

10983 1/708310983 1/7083

ORIGINALORIGINAL

Die selbst-glänzenden Polituren enthalten eine Wachsemulsion, deren Festetoffgehalt etwa 10 bis 25 und vorzugsweise etwa 20 Gew.-# der Politur ausmacht, eine Lösung eines alkalilöslichan, wasserunlöslichen Harzes, deren Feststoffgehalt etwa 5 bis 20£ und vorzugsweise 10$ und einen Latex, dessen Peststoffgehalt etwa 60 bis 855ε, vorzugsweise etwa 65%t dea Peststoffgehaltes der Politur ausmacht. Vorzugsweise enthält die Wachsemulsion einer selbstglänzenden Politur 70 bi£ 90 Gew.-%, bezogen auf den Peststoffgehalt der Wachsemulsion, an dem homogenen Polymer, Die solb3tglänzende Politur hat vorzugsweise ein pH von etwa 8,0 bis 9*5·The self-shining polishes contain a wax emulsion, the solids content of which is about 10 to 25 and preferably about 20 wt .- # of the polish, a solution of an alkali-soluble, water-insoluble resin, the solids content of which is about 5 to 20 pounds and preferably 10 $ and a latex, the pesticide content of which makes up about 60 to 855%, preferably about 65% of the pesticide content of the polish. The wax emulsion of a self-shining polish preferably contains 70 to £ 90% by weight , based on the pesticide content of the wax emulsion, of the homogeneous polymer.

Dift folgenden Beispiele veranschaulichen die Erfindung. Die angegebenen Kengen sind Gewichtsteile. Molekulargewichte sind "number average molecular weights".The following examples illustrate the invention. The specified values are parts by weight. Molecular weights are "number average molecular weights".

example 1 Polierbare PoliturPolishable polish

Eine Wachsesmlalon wird hergestellt, indem nan in einer Mischvorrichtung 50,0 Teile eines homogeiien fohylen/AcrylsHurecopolyiner vom Molekulargewicht JJOOO und der SäurezaM 40, 50,0 Teil« eines festen, harten oxydierten Plseher-Tropsch-Wachaes , 5,0 Teile eines polyoxyfcthylierten Pett-A wax parlor is made by putting nan in a Mixing device 50.0 parts of a homogeneous plastic / acrylic whurecopolyiner with a molecular weight of JJOOO and an acidity of ZM 40, 50.0 parts "of a solid, hard oxidized Plseher-Tropsch wax, 5.0 parts of a polyoxyfethylated Pett-

109831/2083109831/2083

ORIGINALORIGINAL

? und 3*0 Tailo Ulsüuro hol einer Temperatur '/on >25 bLs i3ö°C sufjaümanschmilKt. In elttor anderen Miuchvr.r~ .cichkung './orden 2,5 Teile Kaliumhydroxid. Lu 5,0 Teilen warmem Äthylenglyeol gülciut, und die Xüsun;; v/ir.l auf owa 125⁰C erwärmt, Bio Kaiiiunhydroxidlösiing wird unter IUihren der klaren V/aehesöhinolKe 2Ugeoet25t, und das Rührßn wird , "biJ das Schäumen aufhfcrt. Dann wenden 5.0 KthylaminoäthanolgsmiBch sugesetzfc, und ea wird v/eiber gerUhrt, bia das Gamisch wieder klar ist. In einer weiteren Hiochvorriehtung werden 337,0 Teile vra£3ser auf 96 biß 99°C erhitzt« Dio das homogenß Copolyinar enchali'.eude Lösung wird mit ainer Temperatur von i2f l>ie J-25°ö uwter· ItI¹JAf-tigöisi RUhren der wäßrißen lösung unter deron ObOL'tiiiQhö und nans clem Rührwerk zügoüotEt. Dann wlvd lift Wach.jOmulfjLun uutor weiterem Rühren au^F> Sj.rnnertömpoi.'atuj? abgekühlt. £io enthalt 15 Gew»-^ Feststoffe. In einer weiteren Minchvorrichtung werden 20,0 Ü?eile Lösung einen nJkaiilönlichen, waseerunlöalichen? and 3 * 0 Tailo Ulsüuro get a temperature '/ on> 25 bLs i3ö ° C sufjaümanschmilKt. In another mixture, 2.5 parts of potassium hydroxide. Lu 5.0 parts of warm ethylene glycol gülciut, and the Xüsun ;; v ir.l heated / OWA 125 ⁰ C, Bio Kaiiiunhydroxidlösiing is "bij will be under the clear IUihren V / aehesöhinolKe 2Ugeoet25t and the Rührßn, aufhfcrt foaming. Then apply 5.0 KthylaminoäthanolgsmiBch sugesetzfc, and ea is v / stirred Eiber, bia The gamisch is clear again. In a further high-level device, 337.0 parts are heated to 96 to 99 ° C ItI ¹ JAf-tigöisi Stir the water-cracking solution under the ObOL'tiiiQhö and nans clem agitator zügoüotEt. Then wlvd lift Wach.jOmulfjLun after further stirring on ^F> Sj.rnnertömpoi.'atuj? Solids

yom pit höchntens 8,5 unter Rühren' zvl 80,0 feilen der Waohsemuloion auge netzt. Die Harzlösung enthält 15/δ ihres Gewioht;o>J nn. Ilara und besteht aus 15,0 Teilen Styrol/ l'Ialein.Jäuroanliydriduoilenter-Oopolymer^, 6.0 Teilen B$~ Iger Anwoniumhydroryiilö.iung und 79,0 Seilen Uasaer. Zu > dam (JGiOL-".ieh mio ^T./ach;ionul3ion und Harzlösung werden unter weiterem Uühron Ln der angegebenen Reihenfolge noch 0,5 ϊβΐFrom the pit, file a maximum of 8.5, while stirring, zvl 80.0, which wets the whale emuloion eye. The resin solution contains 15 / δ of its weight; o> J nn. Ilara and consists of 15.0 parts of styrene / l'Ialein.Jäuroanliydriduoilenter-Oopolymer ^, 6.0 parts of B $ ~ Iger Anwoniumhydroryilö.iung and 79.0 ropes of Uasaer. For> dam (JGiOL - ". Ieh mio ^T ./ach;ionul3ion and resin solution, with further warning Ln in the order given, another 0.5 ϊβΐ

109831/2083109831/2083

ΐ-.OifO CiAtAAD ORIGINALΐ-.OifO CiAtAAD ORIGINAL

- 10 -- 10 -

s mit 5r> ZiOkgeba,lt_t 0,5s with 5r> ZiOkgeba, lt _t 0.5

g mit ¥ϊ Zliikgohalt, 0_T5 i'cilcg with ¥ ϊ Zliikgohalt, 0 _T 5 i'cilc

TrLbutozyUthyLphoophac nla Woichtiachor, )_r0 Teil Diät hy lc η-. g.Lycolmonoäthyl.HthGc als Koalousierun^auit-tol und 1,0 2oii eluor Löoung eineo aaiouiöchon^ fluai'haltigen, oberflüchca·- aktiven iTivellierungsmittels mit 1% Feststoff gehalt^ zügesetisfc. Nach Zugabe des letzten ZunatKO^ wird noch 30 ϊ-πηι.·- ten gerUhrt. Bio Zinlcammoniumaüetatlösung war durch Auflösen von 16,8 Teilen Zinkacetat in 60,0 Teilen Waoser, Zugabs von 25.2 Teilen 28#~iger Aramonimahydroacydlöeujag zu dar Zinkaoefcatloouiig und Rühren dea öemiuchea biß zur Klarheit hergestellt worden, Dio Zinkaiamoniuianairbonatlößung war durch Vorminchsn von 46,6 Xailen Zinkoxyd mit 462 Tollen Waocer, 2ußetzeii vor; 6,5,2 Teilen 28^»iger Ammoni.Uiah.yd.roxyd Lösung um ! dann i>i,8 feilen Amconiunnarb >r :, Iosuu_t'; untsr RUlu'on und v/eic-'!'em RlUjren, bin die Lösung klar v/ar_r hergoetellb v/ovlon. Der pH-V/ert dea i Bohaerwachses betrug β_:5. _: TrLbutozyUthyLphoophac nla Woichtiachor,) _r 0 part diet hy lc η-. g.Lycolmonoäthyl.HthGc as Koalousierun ^ auit-tol and 1.0 2oii eluor Löoung a aaiouiöchon ^ fluai'haltigen, surface-active leveling agent with 1% solids content ^ Zügesetisfc. After the last ZunatKO ^ has been added, the mixture is stirred for 30 more minutes. Organic zinlcammonium acetate solution was prepared by dissolving 16.8 parts of zinc acetate in 60.0 parts of Waoser, adding 25.2 parts of 28 # iger Aramonimahydroacydlöeujag to the Zinkaoefcatloouiig and stirring the öemiuchea bit for clarity, Dio Zinkaiamoniuianairbonatslösung was from 46,6 Xchailen Zinc oxide with 462 Tollen Waocer, 2ussetzeii before; 6.5.2 parts of 28% ammonium hydroxide solution. then i> i, 8 file Amconiunnarb> r: 'Iosuu _t '; Untsr RUlu'on and v / eic - '!' em RlUjren, the solution is clear v / ar _r hergoetellb v / ovlon. The pH value of the Bohaerwachses was β _: 5 _:

Mit diesen und ähnlichen polisrbaren Wachsmassen, Bonder β 30 leben, die 50 Jello hoBiogenea Polymer und/ 50 hartes pflanzlichem, KüneraliJchea oder synthetlacheiJ v/aehe enthalten, wird ein& beüondero gute RutechfastIgHeItWith these and similar polishable wax masses, Bonder β 30 live, the 50 Jello hoBiogenea polymer and / 50 hard vegetable, KüneraliJchea or synthetlacheiJ v / aehe included, a & beüondero good rutechfastness

Die PoIitaren oder tfachsmaueen wurden auf die folgenden Eigenschaften geprüft: anfänglicher Glan«, Sndglanz»The politars or tfachsmaueen were based on the following Properties tested: initial gloss ", fine gloss"

1098 3 1/20831098 3 1/2083

originaloriginal

'np] lohn Rutschfestigkeit, Endrutselifestrigfceitr Farbe, B^v.-indi&kcit· gfcGGn Fleckenbildung durch achwarze Absätze, Ui^olHorung, Wiisnerfestiflkeit, Auftragfcerkeit neuer Öcl.Ul.teiij Schmutzabucieung, Trittfast iglieit, Hrctzfestigkcit, Abriebfest! gkeit:, DostHndJnkcit ge ,je η Pulvriguerden, Genich und !"ntfernbarkeit. In ollen diesen Eigenoci.uiten einwiesen siel. di<; Hoxien Masocn al a don bnhannten zumindcat glej oder tffcerlepen. InaboüondßiX- muxlcj eine VorbasüciTin/i Ginn;-cs, dee Witlcretandea j^gen die Eildunß von F3col<en durch ochwarne Abslitze, der Hu^Gciifcatigkcit, dci F.nVfc»rn-Varkc-jt, oar Au l-rngborkojl neuar Schichten, dco Kjdpr- vA Gildas gcpen P ilvrigwoi'den und der Färbstabi Ii 1.Hi fcüti«'.r-tillt. Die P.ilituron küniien bGiapielewelSG fllr die Hriiandlunfi von .'linoleum, 2IcReIn, Leder, Glisa, Gumiri υπ-'- Holz, das bjreits einen Anat.rich oder Pirnis <^:jI rillen bat, verwendet werden.'np] lohn slip resistance, end-slip resistance color, B ^ v.-indi & kcit · gfcGGn staining due to black heels, hearing, resistance to abrasion, ability to apply new Öcl. Gkeit :, DostHndJnkcit ge, je η Pulvriguerden, Genich und! "Removable. In all these Eigenoci.uiten you were instructed , dee Witlcretandea j ^ gen the formation of F3col <en through ochwarne Abslitze, der Hu ^ Gciifcatigkcit, dci F.nVfc »rn-Varkc-jt, oar Au l-rngborkojl neuar layers, dco Kjdpr- vA Gildas gcpen P ilvrigkcit and the dyeing bar Ii 1.Hi fcüti «'. r-tillt. The P.ilituron küniien bGiapielewelSG for the Hriiandlunfi of .'linoleum, 2IcReIn, Leder, Glisa, Gumiri υπ -'- wood, which is already an Anat.rich or Pirnis < ^: jI grooves bat, to be used.

D'A spiele a big _8 Io3lcrbare Politur D 'A play a big _8 Io3l crbare polish

tiaeh dem Verfahren von Beispiel I wurden 7 Polituren hergccteilt. Die Bestandteile wurden In der angegebenen folge zugeaetst. Following the procedure of Example I, 7 polishes were prepared. The components were added in the order given .

8 3 1/^0838 3 1 / ^ 083

179A003179A003

Beispielexample A. tfachgqnnilBion A. tfachgqnnilBion

A" thylen/Hethaoryleaere-CopolyKer, HG-3000, Säure«tthl 40A "ethylene / Hethaoryleaere-CopolyKer, HG-3000, Acid «tthl 40

Äthylen/Acryleöure-Onpolymer, MGr 5000, star·«Ethylene / Acryleöure-Onpolymer, MGr 5000, star · «

90,090.0

ttthl 40ttthl 40 50,050.0 50,050.0 -*-- * - Modifielertea oxydiert·*Modifielertea oxidized *
PiGcher-lTropech-Uecha 6PiGcher-lTropech-Uecha 6 ^;—. ^; -. 50,050.0 Montaneetervacbe'Montaneetervacbe ' Oxydiertes Fiecher-Tropach«Oxidized Fiecher Tropach "
Wache¹ Guard ¹ 50,050.0 5,05.0 3,03.0 ÖlsäureOleic acid 3,03.0 2,52.5
5,05.0 2,52.5
5,05.0
5,05.0 KaliumhydroxydPotassium hydroxide
ÄthylenglyoolEthylene glycol
Polyoxyätnylie rterPolyoxyätnylie rter
Fettalkohol?Fatty alcohol? 2,52.5
5,05.0
5,05.0 5»0 ν5 »0 ν 5,05.0 Äthylaainoätbanolgemiecb⁵ Ethyl alcohol ethanol mixture ⁵ 5,05.0 592592 592592 Wasserwater 592592 B. WBvaut des alkalilöeliohenB. WBvaut des alkalilöeliohen Harze βResins β 1S,01S, 0 15,015.0 Styrol/Haieinsäureanhyärid-Styrene / shark acid anhyaride
teileater-Copolymer⁴·Teileater-Copolymer ⁴ 15,015.0 6,06.0 6_T06 _T 0 Aimaonitanhydroxydlösung 28^-iAimaonitanhydroxydlösung 28 ^ -i L«6,0L «6.0 79,079.0 79,079.0 Wasserwater 79,079.0

109831/2083109831/2083

S 2 iS 2 i

TributoxyäthylphoophatTributoxyethylphophate

(Weichmacher) 0,5 0,5 0,5(Plasticizer) 0.5 0.5 0.5

0_β Zusammensetzung der Politur 0 _β composition of the polish

Viaehsemulsion (15#-ig) 80,0 80,0 80,0Viaeh emulsion (15 #) 80.0 80.0 80.0

lösung des alkalilöslichen Harzes (15#ig) 20,0 20,0 20,0solution of the alkali-soluble resin (15 # ig) 20.0 20.0 20.0

Diäthylenglycolmonoäthyläther (Koalesaierungsraittel) 1,0 1,0 1,0Diethylene glycol monoethyl ether (Coalescence allowance) 1.0 1.0 1.0

lösung eines anioniechen
fluorhaltigen oberflächenaktiven Sfivellierung3-mittels5 (i$~ig) 1,0 1,0 1,0solution of an anionic smell
fluorine-containing surface-active leveling3-means5 (i $ ~ ig) 1.0 1.0 1.0

fielspiel 5fall game 5

A. Wachaenmlsion. A. Wachaenmlsion. Äthylen/Aerylsäure-OopolymerEthylene / aerylic acid copolymer

MQ 1500, Säure zahl 36 MQ 1500, acid number 36 50,050.0

Modifieiertes^oxydiertes Fiacher-Modified ^ oxidized flat

Tropsch-Wachs⁶ 50,0Tropsch wax ⁶ 50.0

ölsäure 10,0oleic acid 10.0

Ealiumhydroxyd 3,0Ealium hydroxide 3.0

Äthylenglycol 6,0Ethylene glycol 6.0

Morpholin 10,0Morpholine 10.0

Wasser 570Water 570

B, LSsung des alkalilöslichen
Sarzcs "**B, solution of the alkali-soluble n
Sarzcs "**

Hoehscnmelsender thermoplastischerHigh-temperature transmitter thermoplastic

Polyeatere 14,4Polyesters 14.4

109831/2083109831/2083

TributoxyäthylphoaphatTributoxyethylphosphate

(Weichmacher) 1,6(Plasticizer) 1.6

AinmoniumhydroxydlcSsung 28%-ig , , ,3*1;Ammonium hydroxide solution 28%,,, 3 * 1;

V/asserV / ater

ΰ. Zusammensetzung der Poüfair : 'ΰ. Zusamme nsetzung de r r Poüfai '

Wacheemulßion (16^-ig) 80, ιWacheemulßion (16 ^ -ig) 80, ι

lösung des alkalilöolichen Harzessolution of the alkali oil Resin

Examples 6 to 8

-§ J. -§ J. XX

A. V/achsamulsion A. V / ax emulsion

Äthylen/Methacryleäure-Copolymer.MG 3000, Säurezahl 40 — 50 _f0Ethylene / methacrylic acid copolymer, MG 3000, acid number 40 - 50 _f 0

Äthylen/Acrylsäure-Copolv-Ethylene / acrylic acid copolv

mer, HG 4500, Säuresahl 43 30,0 . — .50,0mer, HG 4500, Säuresahl 43 30.0. - .50.0

7 Montaneuterwachs 50,0 --7 Montaneuterwax 50.0 -

PiBcher-Tropech-EsterwachB^ — . 50,0 —PiBcher-Tropech-EsterwaxB ^ -. 50.0 -

CarnaubawachsCarnauba wax --- —- 50,050.0 ÖlsäureOleic acid 10,010.0 10,010.0 19,019.0 Kaliumhydroxyd
Äthylenglycol
MorpholinPotassium hydroxide
Ethylene glycol
Morpholine 3,0
6,0
10,03.0
6.0
10.0 3,0
6,0
10,03.0
6.0
10.0 2,0
4,0 ,
13,02.0
4.0,
13.0 v/aLi .5 erv / aLi .5 er 570570 570570 570570 B. Tiöeun« de j »lkalilöslichcnB. Tiöeun "de j" soluble in alkali HarreοHarreο Hochscnmel«ender thergo-High levels of thermal
plaaticcher Polyesterplaaticcher polyester 14,414.4 14,414.4 14,414.4 Tributoxyäthylpho sphatTributoxyäthylpho sphat
(Weichmacher)(Plasticizer) 1,61.6 1,61.6 1,61.6

109831/2083109831/2083

- 23 -- 23 - §§
g 2,6g 2.6 17940031794003 22 88th /tinuuaiumhydroXytllouung 28jf-i/ tinuuaiumhydroXytllouung 28jf-i 81,481.4 1
2,6 1
2.6 8181 •4• 4 y&raery & raer 81,481.4 55a-"Jiii?flieu:aot2mncj der Politur 55a- "Jiii? Fllieu: aot2mncj the polish 80,080.0 8080 ,0, 0 »Mhoorulalc. (16',-ie)“Mhoorulalc. (16 ', - ie) 20,020.0 80,080.0 2020th .0.0 LÜUIU12 ana allcalilöslichen LÜUIU12 ana allcalilöslichen 20,020.0

BoiopieIo'9 bis 24 BoiopieIo '9 to 24

tfachso tfachs o

üach dem Verfahren von Beiepiel t wurden 3elb3tglänrende Wachse liergeötellt. Die Bestandteile wurden in der According to the procedure of Example t, 3elb3tglänrende waxes were gelatinized. The ingredients were in the

Reihenfolgeseries

109831/2083109831/2083

BÄb ORIGINALBÄb ORIGINAL

§ A. Latex § A. Latex

Modifielert· Polyetyroleeulsion¹⁰, Lösung Modifizierte Polyaerylatwoulsion¹¹, Lösung Acryloopolyraereiaulelon , LösungModifielert · Polyetyroleeulsion ¹⁰ , solution Modified Polyaerylatwoulsion ¹¹ , solution Acryloopolyraereiaulelon, solution

Modifizierte Acryloopolymeremulsion¹-⁵, LösungModified acrylic polymer emulsion ¹ - ⁵ , solution

AcrylinterpoXymeremulsion , LösungAcrylic interpolymer emulsion, solution

Zinkhaltig· vernetzte modifizierte llli^ >« LösungZinc-containing cross-linked modified III solution

-* Metallhaltig· Aorylcopoiyaier-- * Contains metal aoryl copoiyaier-

O 4ÄO 4Ä

co emuleion » ca co emuleion » approx

£ £ LHiurig d— aUcalllCal» Harxe»LHiurig d— aUcalllCal »Harxe»

Hoeh«cöa«l»endör thernoplastlscher Polyester⁸, Lö*une ,High "cöa" l "endo-thermoplastic polyester ⁸ , Lö * une,

99 •• 1010 1111 00 Beispielexample 1313th 1414th ,0, 0 1515th 1616 00 I
4s I.
4s ,0, 0 —- —- 1212th 65,065.0 —- --- —- II. 6565 »5»5 ** —- —- —- 12,512.5 —- —- 00 1212th rr 60,060.0 —- —- —- —- —- —- --- —- 65,65, —- —- —- »0»0 —- —- —- —- 00 65,065.0 —- 6060 ,0, 0 —- —- —- —- —- 8o,o8o, o —- —- —- —.-. —- --- —.-. 75,75 —- 10, 010, 0 —- 1010 —- 10,10, 15>Ό15> Ό 1010 ~_~ _

*·* läiisrmopla«tHiotoer Wolftimteec^', Lösung* · * Läiisrmopla «tHiotoer Wolftimteec ^ ', solution

Styrol/Maleineaureanhydridteilester⁴,Styrene / maleic anhydride partial ester ⁴ ,

Löeune ' 12,5 10,0 — — 12,5 10,0 5,0 —Löeune '12.5 10.0 - - 12.5 10.0 5.0 -

O O COO O CO

* Wachsgaulsion * Wax gauze

Athylen/Acrylsaure-Copulynierj MG 3000, SäuresahlEthylene / acrylic acid copulation MG 3000, Acid steel

y/ji MG JOOO, Säuresahly / ji MG JOOO, Säuresahl

y/ypy, t~ MG 5000, SSuresaiil 4C ö Sthoxyliertes Ncmylphenoi mit 10 "als "ii S Mol Xthylenoxyd"'⁰ (nicht-ionischer Stab ° lisator)y / ypy, t ~ MG 5000, SSuresaiil 4C ö sthoxylated Ncmylphenoi with 10 "as " ii S mol xthylene oxide "' ⁰ (non-ionic stabilizer)

Stabi-Stabilizing

ölsäureoleic acid

Kthylenglycol MorpholinEthylene glycol morpholine

Wasser D. Zusammensetzung; der PoliturWater D. Composition ; the polish

A. Latex (15;^- ig) B.A. Latex (15; ^ - ig) B.

40,040.0

7,07.0

Ί Λ ΛΊ Λ Λ

40,040.0

7,0 7,0 7,07.0 7.0 7.0

1,7 1.7

7,0 7,0 7,0 5,4 5A 5,-7.0 7.0 7.0 5.4 5A 5, -

155 129 129155 129 129

1 , V1, V.

77.. 5 CO, 0 65,0 65,0 77,5 *G,0 12,5 20,0 15,0 15,0 12,5 20,077..5 CO.0 65.0 65.0 77.5 * G.0 12.5 20.0 15.0 15.0 12.5 20.0

7,07.0 SO-OSO-O coco 129129 5,05.0 OO 60,060.0 CDCD 20,020.0 coco

yy 10 11 12 1J Vi 10 11 12 1J Vi 15 1615 16

t. C. Waehsennalsion (15^-ig) 10,0 20,0 20,0 20,0 10,0 20,0 15,0 ISvOt. C. Waehsenna lsion (15 ^ -ig) 10.0 20.0 20.0 20.0 10.0 20.0 15.0 ISvO

TributoxyäthylphoephÄtCWoicteachor) 1,2 0,75 0*55 0,55 1,2 0,75 0,40 1,0TributoxyäthylphoephÄtCWoicteachor) 1.2 0.75 0 * 55 0.55 1.2 0.75 0.40 1.0

O Dibutylphfchalat(Weichmacher) 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75 3,75O dibutyl phfchalate (plasticizer) 0.75 0.75 0.75 0.75 0.75 3.75

m Diätaylenglycolmonoäthylätber m dietarylene glycol monoethyl ether

(Koaleszierungsmittel) , 1,5 1,5 1,5 1*5 1,5 1*5 1,5 5*0(Coalescing agent), 1.5 1.5 1.5 1 * 5 1.5 1 * 5 1.5 5 * 0

ε-Pyrroliiäpn (HüalessieriinsfflBltfcel) 0,4 — — — 0,4ε-Pyrroliiäpn (HüalessieriinsfflBltfcel) 0.4 - - - 0.4

i.thylglyoolen (Xo«3L»e*ier«ne8ffllttel) — — 1,5 — — . — 1,5ethylglyoolen (Xo «3L» e * ier «ne8ffllttel) - - 1.5 - -. - 1.5

° Anionisch«» fluorhaltiges cberfliiohen-° Anionic "" fluorine-containing surface

Nivellierungstnlttel, Lösung-³ (i£-ig) 0,50 0,50 0,40 — 0,50 0,50 0,4οLeveling tool, solution- ³ (i £ -ig) 0.50 0.50 0.40 - 0.50 0.50 0.4ο

Poraalin -(AnltiDlkrobennltfeel-) — — — — — — 0,15Poraalin - (AnltiDlkrobennltfeel-) - - - - - - 0.15

O t 09O t 09

-C--CD CD CO-C-- CD CD CO

1919th

2020th

2121st

Α. Latex Α. latex

—-——-—

Ionisch vernetzte modifizierte Acryiemulslon LösungIonic cross-linked modified acrylic emulsions solution

2020th

^csnai.lack&iiiui.Ai-iiei.&fe Fülystj--lcr. ".-*r^ csnai.lack & iiiui.Ai-iiei. & fe Fülystj-lcr. ".- * r Lösungsolution

Acrylinterpolyraeremulsion , LösungAcrylic interpolymer emulsion, solution

12 ^₄₁ Acryleopolymeremulsion , Lasung 60,0 οϋ,υ 60,012 ^ ₄₁ acrylic polymer emulsion , solution 60.0 οϋ, υ 60.0

_{?0#0? 0 # 0}

_{8o>08o> 0}

WaohSttmulaionWaohSttmulaion

Xthylen/Methacrylsäure-CtopolymeriMG 280O₁ SSure»ahl 40Xthylene / methacrylic acid copolymeriMG 280O ₁ SS acid »ahl 40

Äthylen/Acryleäure-Copolymcr, MO 5200, Säure- zahl 40Ethylene / acrylic acid copolymer, MO 5200, acid number 40

Xthoxyliertes Nonylphenol mit 10 bia 11Xthoxylated nonylphenol with 10 to 11

Mol Äthylenoxyd¹⁸ (alcht-ionischer Stabilisator) Mol of ethylene oxide ¹⁸ (alcoholic stabilizer)

OlsSure
Kaliuahydroxyd OlsSure
Potassium hydroxide

HorpholinHorpholin

40,0 40,0 40,0 — ~ 4°»°40.0 40.0 40.0 - ~ 4 ° »°

10,010.0

7,0 7,0 7,0 0,85 0,85 0,85 0,857.0 7.0 7.0 0.85 0.85 0.85 0.85

1,71.7

7,0 7,0 1?47.0 7.0 1? 4

1.71.7

155155

40,0 10,040.0 10.0

0.85 1*70.85 1 * 7

155155

C. Lösung des alkalilöslichen wasserun löslichen Harzes C. Solution of the alkali- soluble, water-insoluble resin

Polyester ', Lösung SchellackPolyester ', solution of shellac

S tyrol/Maleineäureanhydrid teile« ter- Styrene / maleic anhydride parts «ter-

Copolymer , LösungCopolymer, solution

ο D. Zusamaeoaetxung der Politur oo a. Latex (17Ji-Ig)ο D. Composition of the polish oo a. Latex (17Ji-Ig)

U)U)

O 00O 00

B. WaehsemulsionB. Waehsemulsion C. Harzlösung (17^·Ig)C. Resin solution (17 ^ Ig)

(Weichmacher)(Plasticizer)

DiÄthyl Anionisch!Diethyl Anionic!

ooleonotthyiather (Koftles-ooleonotthyiather (Koftles-

Formaldehyd (ale Mittel gegen Mikroben)Formaldehyde (all anti-microbial agents)

1717th

2020th

2121st

15,015.0

10,0 10,010.0 10.0

70,0 70,0 70,0 70,0 80,070.0 70.0 70.0 70.0 80.0

15,0 15,0 15,0 20,0 10,015.0 15.0 15.0 20.0 10.0

15,0 15,0 15,0 10,0 10,015.0 15.0 15.0 10.0 10.0

0,45 0,45 0,45 0,70 0,700.45 0.45 0.45 0.70 0.70

0,45 0,45 0,45 —0.45 0.45 0.45 -

0,60 0,60 0,60 2,00.60 0.60 0.60 2.0

2,02.0

0,50 0,50 0,50 0,5p 0,500.50 0.50 0.50 0.5p 0.50

ö, 1 0,1ö, 1 0.1

Beispielexample 25>-25> - 2222nd 2323 35,535.5 57,557.5 —- 18,818.8 62,562.5 22,422.4

S A. Latax S A. Latax

5 Acryl ciopolyiaeremulsion5 acrylic ciopolyia emulsion

Wasserwater

^B. Lösung des alkalilöslichen,^ B. Solution of the alkali-soluble,

S löslichen Harze« S soluble resins "

OO opOO op

u> Aainlöellches, hellfarbiges hartss Harz 100,0u> Aainlöellches, light-colored hard resin 100.0

"*· Styrol/Maleinefiureanhyäriatei !ester- Copolymer — 103 1OJ5"* · Styrene / maleic anhydride ester copolymer - 103105

° NH₄OH-Löaung (28i5-ig) 27,0 35*0 -35,0° NH ₄ OH solution (28i5-ig) 27.0 35 * 0 -35.0

Waeser 559,0 7"? 717Waeser 559.0 7 "? 717

C. Vachaemulalon C. Vachaemulalon

Xthylen/Acrylsfiure-Copolyaei·, MG 5000, Säurezahl 41 60,0 -- 19₃OXethylene / acrylic acid copolymer, MW 5000, acid number 41 60.0 - 19 ₃ O

y/yp^, MG 5000,y / yp ^, MG 5000,

SKurezahl 40 — 20_r0 —SKure number 40 - 20 _r 0 -

Carnaaibawacha — — 1,0Carnaaibawacha - - 1.0

Eoulgierbares oxydiertes Polyäthylenviachs 40,0Eoulgeable oxidized polyethylene viscose 40.0

ölaSure 18,5oleic acid 18.5

pp CDpp CD

Eoulgierbares oxydiertes Polyäthylenviachs 40,0 — — οEoulgeable oxidized polyethylene viscose 40.0 - - ο

Xthoxyliertes iionylphenol mit 10 bis 11Xthoxylated ionylphenol with 10 to 11

Mol Äthylenoxyd¹⁸ (nicht-loniaeaer Stabiliaator) KaliUMhydroxyd
ÄthylengXycol ¹⁸ moles of ethylene oxide (non-loniaeaer Stabiliaator) potassium hydroxide
Ethylene en xycol

liaator)liaator) 1,31.3 5,05.0 5,05.0 3,03.0 0,400.40 0,400.40 18,518.5 0,600.60 0.600.60 658,5658.5 —- 75,075.0 75,075.0

der Politurthe polish

A, LatexA, latex

B. HarzlöeungB. resin solution

(Weichmecher)(Weichmecher)

Katlonlacftea, fluorhaltigoe, oberflächenaktivesKatlonlacftea, fluorine-containing, surface-active

, Lösung²³ , Solution ²³

Di&tUylcnglycolmonomethyläther (Koauleasierimgs-Bittel) Diethyl glycol monomethyl ether (Koauleasierimgs-Bittel)

Octylphenolpolyätlioxyäthariol (oberflScbalctives Nivellieruxigainitfcel)Octylphenolpolyätlioxyäthariol (surface balctives Leveling luxigainitfcel)

Äthylanglycol (Koaleszierungsmittel)Ethylanglycol (coalescing agent)

70,0 (15#)70.0 (15 #) 41,2 (180)41.2 (180) 56,56, 9 (160)9 (160) __>__> 5,0 (15£)5.0 (£ 15) 34,4 (120)34.4 (120) 17,17, 9 (*2£)9 (* £ 2) CDCD
OO
CDCD 25,0 (150)25.0 (150) 20,0 '250)20.0 '250) 20,20, O ( Ot: c? *O (Ot: c? * 1,01.0 «...·■«... · ■ 0,50.5 «.- .«.-. —- 2,02.0 —- —- 0,40
0,500.40
0.50 o,
0, O,
0, 40
55 40
55

Diäthylenglycolaonoäthyläther (Koaleszierungsmittel)Diethylene glycol monoethyl ether (coalescing agent) Tributoxy&thylphosphat (Weichmacher) Dibutylphthalat (Weichmacher)Tributoxy & thylphosphate (plasticizer) Dibutyl phthalate (plasticizer)

Anionisches, ffluorhaltiges, oberflächenaktives Mivelllerungsml ttel,Anionic, fluorinated, surface-active Leveling agent,

PlUaeigea nichtionisches Antischaummittel schlechter Wasaerlöalichkeit²⁴ PlUaeigea non-ionic antifoam poor water solubility ²⁴ Wasserlöollehe, quaternKre /tinmonliimverblndung als nichtnhenrlieches Antinikrobenmittel ^Water lion marriage, quaternary crude / tinmonliim connection as a non-related anti-microbial agent ^

NHhOH-LösungNHhOH solution

1,00 0,45 0,401.00 0.45 0.40

1,0 0,051.0 0.05

0,2C 0,150.2C 0.15

0,400.40

1,01.0

0,050.05

0,20 0,150.20 0.15

O O CJO O CJ

ί) "Efton D Super" der Dura Gorrrooditles Corporation.ί) "Efton D Super" from Dura Gorrrooditles Corporation.

2) "Emulpiior-OW-870" der General Aniline and Film Corporation2) "Emulpiior-OW-870" from General Aniline and Film Corporation

3) "Ethylominoctlianols No. l6i" der Pennealt Chemical3) "Ethylominoctlianols No. 16i" from Pennealt Chemical

Corporation.
4} ¹¹SKA 2625A" der Sinclair Petrochemicals Incorporated, odar "Lytron 8ß2" der Mon3anto Company»Corporation.
4} ¹¹ SKA 2625A "from Sinclair Petrochemicals Incorporated, or" Lytron 8ß2 "from Mon3anto Company»

5) "FC-128" der Minnesota Mining ond Manufacturing Company. P 6) "Petrollte C-75OO" der Bareco Wax Company.5) Minnesota Mining and Manufacturing Company "FC-128". P 6) "Petrollte C-75OO" from Bareco Wax Company.

7) "Hoeohst Wax KSL" der American Hoechst Corporation. 8} "Durez 19788" oder "Durez 155²Io" der Hooker Chötnieal Company.7) "Hoeohst Wax KSL" from American Hoechst Corporation. 8} "Durez 19788" or "Durez 155 ² Io" from the Hooker Chötnieal Company.

9) "Duroxon J-224" der Dura Commodities Corporation, 30) "Ubatol U-2C01" der UBS Chemical Company, oder ¹¹RWL-IOOLC¹'9) "Duroxon J-224" from Dura Commodities Corporation, 30) "Ubatol U-2C01" from UBS Chemical Company, or ¹¹ RWL-IOOLC ¹ '

der Morton Chemical Company.from Morton Chemical Company.

11) "Ubatol U-5050¹¹ der UBS Chemical Company.11) "Ubatol U-5050 ¹¹ from UBS Chemical Company.

12) "NeoCryl A-2*7H^M oder "WeoCryl A~349ⁿ dsr Polyvinyl12) "NeoCryl A-2 * 7H ^M or" WeoCryl A ~ 349 ⁿ dsr polyvinyl

Chemicals, Incorporated, oder "Ubatol WC-30" der UESChemicals, Incorporated, or "Ubatol WC-30" from UES

Chemical Company,Chemical Company,

13) "Rhoplex B-217" der Rohm and Haas, Incorporated.13) "Rhoplex B-217" from Rohm and Haas, Incorporated.

14) "Ubatol U-3W der UBS Chemical Company.14) "Ubatol U-3W from UBS Chemical Company.

15) "Rhoplex B-336" der Rohm and Haas Chemical Company.15) "Rhoplex B-336" from Rohm and Haas Chemical Company.

16) "NeoCryl SR-280" der Polyvinyx Chemieals, Ineorporated.16) "NeoCryl SR-280" from Polyvinyx Chemieals, Ineorporated.

109831/2083109831/2083

_ivilfiiSO uAi· sad _ivilfiiSO uAi · sad

17) "Siianeo 50-121" cm· Shar.r.0 Plastics iu«J Chemicals,17) "Siianeo 50-121" cm · Shar.r.0 Plastics iu «J Chemicals,

Incosrporated,Incorporated,

18) "Igepal CO-710" der O-n-ral Aniline anti Pllru Corporation.18) "Igepal CO-710" from O-n-ral Aniline anti Pllru Corporation.

19) "Crilicon DR-50" dor Jersey StnUe Chemical Company.19) "Crilicon DR-50" from Jersey StnUe Chemical Company.

20) "Ufoafcol UJL-2001" der UIJS Chamical Company.20) "Ufoafcol UJL-2001" from UIJS Chamical Company.

21) "ϋΡΪ~δ5" dsr Universal Petrochemicals, Incorporated.,21) "ϋΡΪ ~ δ5" from Universal Petrochemicals, Incorporated.,

22) "AC-680" dor Allied Chemical Corporation.22) "AC-680" from Allied Chemical Corporation.

23) "PC-IjJ^" dor HiniKiOoba Wining end Manufactur Ing Company. 23) "PC-IjJ ^" from HiniKiOoba Wining end Manufactur ing Company.

24) "Nopco MDW" dar ϊίοροο Chemical Company. 23) "Dowieii 100" dar Dow Chemical24) "Nopco MDW" represents ϊίοροο Chemical Company. 23) "Dowieii 100" represents Dow Chemical

109831/2083109831/2083

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims

1 v, Waoho-based polish »which is an emulsifiable waoho and a solution of an alkaline-soluble, water-insoluble one Resin and possibly a latex contains, daduroh ge denotes that ice

a) a Waohaamulnion, whose peoietoff content 10 to 60 Gotf. «^ dun! 'naesioifhaltiK) dor Geoamtpolitur auaaachi; and au;>^; j bLii 90 Göy /, ~ / S au «aia foeten homogeneous polymer made of ethylene and a smaller proportion of © inor outir several unsaturated moaocarboneäaren iait 3 fciß 6 Ko [it Hin to £ fatoEian mit; einara medium ISolelnilargewioht (uiuiljr iivcraije moldoular weight) from 1200 to 5000 and οΐκ-ii'iäuresahl from 35 to 80 and su 5 to 35 6eWo-? S mi jinoHi emulsifier consists,

b) the Lüauiig of the alkall-soluble, waaeerunlBalichen resin ο ο

5 to 25 wt «~ # _t based on the Peetatoffgehalt the polish containing at Pestetoff and

o) the polish has a weight of 75 to 30 Gow .-? S ,

109831/2083109831/2083

QAa BAD ORIGINALQAa BAD ORIGINAL

? -. A polish according to claim 1, characterized ge Ic η e n z ci ο h η c t_- da! 3 85 Gevi.-fo the Gesamtfes te to ff content ε polishing constitutes yet a latex having a solids content bin 5 includes, .

3. Polish rieh claim 1 or 2, characterized in that they still 0.1 to 2 wt .--; «of at least one plasticizer and / or O ₁ 1 to 2 (iew. ·; '£ of vanigstons a Koalcsziei-unEsmittel and br;.!., or 0, OCj to 1.5 wt .- # vjenigstone to a oberiläehenalctive 1 or leveling agents and or from 0.1 to 1 CiQYi ~ $ at one or more of zinc IComplexsalzen Eder Zirkoniv .π in aqueous solution and / or 0.1 to * 3% by weight of at least one anti-microbial agent and b2w. or 0.1 to 0.5% by weight of at least one perfume.

4. Polish r ach one of the preceding claims, by ga indicates that the homogeneous polymer is molecularly chosen from 2500 to 3500 and one Has acid number before 35 to 45.

5. Polish according to one of the preceding claims, characterized by the fact that the acid component of the polymer is acrylic acid and / or methacrylic acid.

109831/2083109831/2083

BADORIGINAUBADORIGINAU

6. Politur nach einem der vorhergehenden Ansprüche, <ä adurch gekennzeichnet, daß die Wachsemulsion 1 bis 3 Gew.-%, bezogen auf ihren Feetetoffgehalt, an einer zugesetzten Base enthält.6. Polish according to one of the preceding claims, characterized in that the wax emulsion contains 1 to 3% by weight , based on its Feetetoffhalt, of an added base.

7. Politur nach eines der vorhergehenden Ansprüche, d adurch gekennzeichnet, d«f die Wacheemulsion noch ein hartes pflanzliches, mineralisches oder synthetisches Wachs und bzw. oder ein emulgierbares oxydiertes Polyäthylen in einer Menge von weniger ale 50 Gew.-# des Peststoffgehaltes dieser Waoheeouleion, die Dicht größer ist als die Menge an dem Polymer, enthält.7. Polish according to one of the preceding claims, characterized by the fact that the wax emulsion is still a hard vegetable, mineral or synthetic wax and / or an emulsifiable oxidized polyethylene in an amount of less than 50 wt .- # the pesticide content of this Waoheeouleion, the Dicht is greater than the amount of the polymer contains.

8. Politur nach Anspruch 7* dadurch gekennzeichnet, daß die Waehsenulslon etwa gleiche Gto» wichtsmengen an dem homogenen Polymer und de» festen Wachs8. polish according to claim 7 * characterized in that the Waehsenulslon approximately the same Gto » weight quantities of the homogeneous polymer and the solid wax enthält.contains.

9. Politur nach Anspruch 7« dadurchgekennzeichnet, daß die Wachsemulsion 10 bis 25 Sew· -% Feststoffe, die 70 bis 80 Gew.-^ des Oeeaatfestetoffgehaltes der Politur ausmachen, enthält« daß das Polymer ein Molekulargewicht von 2500 bis 3500 und eine Säurezahl von9. polish according to claim 7 «characterized in that the wax emulsion contains 10 to 25 Sew · -% solids, which make up 70 to 80 Gew .- ^ of the Oeeaatfestetoffhaltes the polish« that the polymer has a molecular weight of 2500 to 3500 and an acid number of 35 bis 45 hat und in einer Menge von 35 bis 50 Oew, -JS des Feststoffgehaltes der Emulsion anwesend ist, daö das feste Wachs in einer Menge von 35 bis 50 Oew. -# de* Pestatorf,gehaltes der Emulsioa anwesend ist, daö die Menge an Sfcabili-35 to 45 and in an amount of 35 to 50 oew, -JS des The solid content of the emulsion is present because the solid Wax in an amount of 35 to 50 ow. - # de * Pestatorf, content of the emulsioa is present, that the amount of Sfcabili-

109831 /2083109831/2083

BATH ORIGINAL

! fiO OAS

sator 5 bis 20 Gew.-# des Feststoffgehaltes der Emulsion beträgt, daß die Harzlösung einen Peststoffgehalt von 10 bis 25 Qew.-# hat und daß die Politur einen pH-Wert von 8,5 bis 9*5 hat.Sator 5 to 20 wt .- # of the solids content of the emulsion that the resin solution has a pesticide content of 10 to 25 Qew .- # and that the polish has a pH of 8.5 to 9 * 5 has.

10. Politur nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß sie noch einen Latex mit einem Festetoff gehalt von 10 bis 25 Gew.-/S, dessen Feststoff gehalt 5 bis 20 Gew.-# des Feststoffgehaltes der Politur ausmacht» enthält.10. Polish according to claim 9, characterized in that it still contains a latex with a solids content of 10 to 25 wt .- / S, the solids content 5 to 20 wt .- # of the solids content of the polish makes up »contains.

11. Politur nach Anspruch 2, dadurch gekennzel chnet, daß die Wachsemulsion 10 bis ?5 Oew.-jS Feststoffe, die 10 bis 25 Gew.-^ des Gesamtfeststoffge11. Polish according to claim 2, characterized gekennzel chnet that the wax emulsion 10 to? 5 Oew.-jS Solids which are 10 to 25 wt .- ^ of the total solids hsites der Politur ausmachen, enthält« daß das in der Wachsenjulsion enthaltene Polymer ein Molekulargewicht von 2500 bis 3500 und eine Säurezahl von 35 bis ^5 hat und in einer Menge von ?0 bis 90 Gew.-^ der Feststoffe der Emulsion anwesend ist, daß die Menge an Stabilisator 10 bis 35 Gew.-# des Feststoffgehaltes der Emulsion beträgt, daß die Harzlösung einen Feststoffgehalt von 10 bis 25 Gew.-Ji, der 5 bis 20 Gew.-Ji des Gesaratfeststoffgehaltes der Politur ausmacht, besitzt, dafl der Latex einen Peststoff gehalt von 10 bis 25 Gew.-J^, der 60 bis 85 Qew.~£ des eesamtfestetoffgehaltes der Emulsion ausmacht, besitzt und dafl die Politur einen pH-Wert von 8,0 bis 9*5 besitzt.hsites of the polish contain «that in the Polymer containing wax julsion has a molecular weight from 2500 to 3500 and an acid number from 35 to ^ 5 and in an amount of from? 0 to 90 percent by weight of the solids the emulsion is present, that the amount of stabilizer is 10 to 35 wt .- # of the solids content of the emulsion, that the resin solution has a solids content of 10 The latex has up to 25 parts by weight, which makes up 5 to 20 parts by weight of the total solids content of the polish a pesticide content of 10 to 25 percent by weight, which is 60 to 85 Qew. ~ £ of the total solids content of the emulsion, and that the polish has a pH value of 8.0 to 9 * 5.

109831/2083109831/2083

BAD ORiQtNAl.BAD ORiQtNAl.