DE1793004A1 - Halogenated norbornene-methano-naphthalene derivatives, process for their preparation and their use in thermoplastics - Google Patents

Halogenated norbornene-methano-naphthalene derivatives, process for their preparation and their use in thermoplastics

Info

Publication number
DE1793004A1
DE1793004A1 DE19681793004 DE1793004A DE1793004A1 DE 1793004 A1 DE1793004 A1 DE 1793004A1 DE 19681793004 DE19681793004 DE 19681793004 DE 1793004 A DE1793004 A DE 1793004A DE 1793004 A1 DE1793004 A1 DE 1793004A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
halogen
chlorine
compound according
hydrogen
carbon atoms
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19681793004
Other languages
German (de)
Inventor
Boyer Nicodemus E
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Borg Warner Corp
Original Assignee
Borg Warner Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Borg Warner Corp filed Critical Borg Warner Corp
Publication of DE1793004A1 publication Critical patent/DE1793004A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C41/00Preparation of ethers; Preparation of compounds having groups, groups or groups
    • C07C41/01Preparation of ethers
    • C07C41/18Preparation of ethers by reactions not forming ether-oxygen bonds
    • C07C41/30Preparation of ethers by reactions not forming ether-oxygen bonds by increasing the number of carbon atoms, e.g. by oligomerisation
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C17/00Preparation of halogenated hydrocarbons
    • C07C17/26Preparation of halogenated hydrocarbons by reactions involving an increase in the number of carbon atoms in the skeleton
    • C07C17/30Preparation of halogenated hydrocarbons by reactions involving an increase in the number of carbon atoms in the skeleton by a Diels-Alder synthesis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C23/00Compounds containing at least one halogen atom bound to a ring other than a six-membered aromatic ring
    • C07C23/18Polycyclic halogenated hydrocarbons
    • C07C23/20Polycyclic halogenated hydrocarbons with condensed rings none of which is aromatic
    • C07C23/38Polycyclic halogenated hydrocarbons with condensed rings none of which is aromatic with three condensed rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C41/00Preparation of ethers; Preparation of compounds having groups, groups or groups
    • C07C41/48Preparation of compounds having groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C43/00Ethers; Compounds having groups, groups or groups
    • C07C43/02Ethers
    • C07C43/18Ethers having an ether-oxygen atom bound to a carbon atom of a ring other than a six-membered aromatic ring
    • C07C43/192Ethers having an ether-oxygen atom bound to a carbon atom of a ring other than a six-membered aromatic ring containing halogen
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C08ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08KUse of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K5/00Use of organic ingredients
    • C08K5/02Halogenated hydrocarbons
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C2602/00Systems containing two condensed rings
    • C07C2602/36Systems containing two condensed rings the rings having more than two atoms in common
    • C07C2602/42Systems containing two condensed rings the rings having more than two atoms in common the bicyclo ring system containing seven carbon atoms
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C2603/00Systems containing at least three condensed rings
    • C07C2603/56Ring systems containing bridged rings
    • C07C2603/58Ring systems containing bridged rings containing three rings
    • C07C2603/60Ring systems containing bridged rings containing three rings containing at least one ring with less than six members
    • C07C2603/66Ring systems containing bridged rings containing three rings containing at least one ring with less than six members containing five-membered rings
    • C07C2603/68Dicyclopentadienes; Hydrogenated dicyclopentadienes

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft neue Verbindungen, die allgemein als halogenierte Horbornen-Derivate (EOrbornenyl-Methano-naphthalin-Derivate) bezeichnet werden können. Es ist gefunden worden, daß solche Verbindungen günstige Eigenschaften haben und sie insbesondere als Flammschutzmittel für normalerweise entzündbare thermoplastische Materialien geeignet sind. Diese Flammschutzmittel sind, wenn sie mit dem Thermoplast vor dem Formpressen, Extrudieren oder dergleichen vermischt werden, bei den normalen Verarbeitungstemperaturen beständig, verfärben den Thermoplast nicht und haben keinen ungünstigen ' Einfluß auf dessen Fließeigenschaften. Folglioh hat die Verwendung der vorgeschlagenen Verbindungen als Flammschutzmittel viele Probleme gelöst, die mit den bis jetztThe invention relates to new compounds which are generally known as halogenated Horbornene derivatives (EOrbornenyl-Methano-naphthalene-Derivatives) can be designated. Such compounds have been found to have beneficial properties and they especially as flame retardants for normally flammable thermoplastics Materials are suitable. These flame retardants are, when mixed with the thermoplastic prior to compression molding, Extruding or the like are mixed, stable at normal processing temperatures, do not discolour the thermoplastic and have no unfavorable influence on its flow properties. Folglioh has the Use of the proposed compounds as flame retardants solved many problems with those up to now

109886/17,56 m2m 109886 / 17.56 m2m

bekannten Flammschutzmitteln verbunden waren. Diese waren in vielen Fällen mit bestimmten polymerenknown flame retardants were connected. These were in many cases with certain polymers

un-MaterialienAerträglich und'haben oftmals die Yerarbeit-un-materials tolerable and often have the work

barkeit der (Thermoplaste verschlechtert.availability of (thermoplastics worsened.

Die Verbindungen lassen sich durch die nachstehende allgemeine Formel kennzeichnenThe connections can be made by the following mark general formula

in der X Halogen, vorzugsweise öl, Br oder F, Y. und Y· Halogen, Alkylreste mit 1 bis 4 C-Atoaen, die mit Halogen substituiert sein können, oder Alkoxyreste mit 1 bis 4 C-Atomen, die mit Halogen substituiert sein können, und E Wasserstoff, ein Alkylrest mit 1 "bis 4 O-Atomen oder ein Halogen bedeuten.in which X is halogen, preferably oil, Br or F, Y. and Y · Halogen, alkyl radicals with 1 to 4 C atoms, those with halogen can be substituted, or alkoxy radicals with 1 to 4 C atoms, which can be substituted by halogen, and E is hydrogen, an alkyl radical with 1 "to 4 O atoms or mean a halogen.

In einer bevorzugten Ausführungsforia werden diese Produkte duroh eine Diels-Alder-Beaktion erhalten, wobei zwei Mole eines halogenierten Cyclopentadiene mit einem Mol einer Verbindung der FormelIn a preferred embodiment, these products are obtained by a Diels-Alder reaction, wherein two moles of a halogenated cyclopentadiene with one Moles of a compound of the formula

- 3 -109886/1756- 3 -109886/1756

O = OH2 O = OH 2

in der R Wasserstoff, Alkylreste mit 1 bis 4 C-Atomen oder Halogen sein können, umgesetzt werden.in which R can be hydrogen, alkyl radicals having 1 to 4 carbon atoms or halogen.

'Beispiele für die zuletzt genannte Verbindung sind 4-Vinylcyclohexan, ein Dimeres des Butadiens, 4-( oC -chlorovinyjO-i-chlorocyclohexen, ein Dimeres des Chloroprens, und d,l-limonen (Dipenten), ein Dimeres des Isoprens.Examples of the last-mentioned compound are 4-vinylcyclohexane, a dimer of butadiene, 4- ( oC -chlorovinyjO-i-chlorocyclohexene, a dimer of chloroprene, and d, l-limonene (dipentene), a dimer of isoprene.

Zum Stand der Technik der Verbindungen dieses allgemeinen Charakters wird auf die Arbeit "The Chemistry of Perchlorocyclopentenes and Cyclopentadienes" von H. E. Ungnade und ]3. T. McBee, erschienen in Chemical Reviews 58 (2) (1958), Seiten 249 "bis 320, verwiesen. Diese Arbeit umfaßt im einzelnen eine große Zahl von Diels-Alder-Addukten, hergestellt durch Umsetzung von halogenierten Cyclopentenen und Cyclopentadienen mit verschiedenen Dienophilen. In dieser Arbeit ist jedoch kein Hinweis auf eine Klasse von Diels-Alder-Addukten, hergestellt aus zwei Molen halogiertem Cyclopentadien mit den Dienophilen enthalten. Darüberhinaus sind alle Dienophile entweder linear oder enthalten die Doppelbindunger nur im Ring} die Bedeutung hiervon wird aus der nach-For the prior art of the compounds of this general character, reference is made to the work "The Chemistry of Perchlorocyclopentenes and Cyclopentadienes "by H. E. Ungnade and] 3. T. McBee, published in Chemical Reviews 58 (2) (1958), pages 249 "to 320, referenced. This work specifically covers a large number of Diels-Alder adducts made by reaction of halogenated cyclopentenes and cyclopentadienes with various dienophiles. In this work, however, is no indication of a class of Diels-Alder adducts made from two moles of halogenated cyclopentadiene with the dienophiles included. In addition, all are Dienophiles either linear or contain the double bond only in the ring} the meaning of this is derived from the

109886/1756 „109886/1756 "

stehenden Beschreibung klar werden,become clear from the description,

In der belgischen Patentschrift 672 846 ist ein Flammschutzmittel für. Polymere beschrieben, dae die nachstehende allgemeine Formel hat» s In the Belgian patent 672 846 is a flame retardant for. Polymers described as having the following general formula » s

Hierin bedeutet X Brom, Chlor oder Fluor, Y Brom, Fluor, Chlor, Alkyl- oder Alkoxy-Reste, und Z ist ein vierwertiger Ring-Kohlenwasserstoffrest, der mindestens Here, X denotes bromine, chlorine or fluorine, Y denotes bromine, fluorine, chlorine, alkyl or alkoxy radicals, and Z is a tetravalent ring hydrocarbon radical which is at least

C-Atome enthält.Contains carbon atoms.

In der belgischen Patentsohrift ist Jedes Beispiel für den Reaktanten, der den Rest Z bildet» duroh zwei auf das Ringsys fern beschränkte Doppelbindungen gekennzeichnet. Im Gegensatz hierzu kann gemäß der.vorliegenden Erfindung die Klasse der Dienophile als solche angesehen werden, die von einem zweiwertigen oyolieohen und einem zweiwertigen linearen Teil gebildet werden} das wichtigste Beispiel hierfür ist 4-Vinyl-1-0yoloaexen· In the Belgian patent text every example of the reactant which forms the residue Z is marked by two double bonds restricted to the Ringsys. In contrast , according to the. present invention, the class of dienophiles can be regarded as those which are formed by a divalent oyolieohen and a divalent linear part } the most important example of this is 4-vinyl-1-0yoloaexen ·

In dem USA-Patent 2 900 377 iet ein Beispiel (V) beschrieben, bei-dem äquimolare Mengen 1-Vinyl-Cyolo- In U.S. Patent 2,900,377 an example (V) iet described in-the equimolar amounts of 1-vinyl-Cyolo-

109886/1756 "5"109886/1756 " 5 "

ORIGINAL INSPECTEDORIGINAL INSPECTED

1 Ί 1 Ί

793004793004

hexei:-5 (das lsi ■T-*.r~.:iyl-1-Oyclohexen) mit Hexachlorcyclopentadien umgesetzt werden, 3s geht Jedoch aus diesem Beispiel IcI ar hei vor, daß nur 1:1 molare ^idiukte oei dieser Reaktion entstehen. In anderen in dieser Patentschrift gebrachten Beispielen wird d,i-Limonen mit Hexachlorcyclopentadien umgesetzt; aber in diesem Fall wurde das d,l-Limonen in einer übermoiaren lienge eingesetzt, und dementsprechend entstand auch nur ein 1:1-Addukt. hexei: -5 (the lsi · T- *. r ~.: iyl-1-cyclohexene) can be reacted with hexachlorocyclopentadiene, but from this example it is assumed that only 1: 1 molar idiucts result from this reaction . In other examples given in this patent specification, d, i-limonene is reacted with hexachlorocyclopentadiene; but in this case the d, l-limonene was used in an over- moiaren length , and accordingly only a 1: 1 adduct was formed.

Die Neuheit und der !Fortschritt dieser Erfindung besteht in der latsache, daß die vorgeschlagenen Verbindungen durch Umsetzung von zwei Molen eines halogenierten Cyclopentadiens mit einem Mol eines Diene (z.B. 4-Vinyl-1-Cyclohexan), das eine Doppelbindung in der geraden Kette (z.B. die Vinylgruppe) und eine Doppelbindung im Ring (z. B. im Cyclohexen) aufweist, hergestellt werden. Auf diese Weise wird eine Norbornen-Methanonaphthalin-Verbindung mit einer frei drehbaren zentralen C-C-Einfach-Bindung erhalten. Diese neue Verbindungstype unterscheidet sich deutlich von den durch Umsetzung von halogiertem Cyclopentadien mit (1) cyclischen Dienen (die in der oben genannten Veröffentlichung, erschienen in Chemical Reviews und dem belgischen Patent beschrieben sind) und mit (2) linearen Dienen (z. B. Butadien, die ebenfalls in der Veröffentlichung in Chemical Reviews diskutiert sind) erhalten werden« The novelty and progress of this invention lies in the fact that the proposed compounds can be prepared by reacting two moles of a halogenated cyclopentadiene with one mole of a diene (e.g. 4-vinyl-1-cyclohexane) which has a double bond in the straight chain (e.g. the vinyl group) and has a double bond in the ring (e.g. in cyclohexene). In this way, a norbornene-methanonaphthalene compound with a freely rotatable central C — C single bond is obtained. This new type of compound differs significantly from the reaction of halogenated cyclopentadiene with (1) cyclic dienes (which are described in the above-mentioned publication, published in Chemical Reviews and the Belgian patent) and with (2) linear dienes (e.g. Butadiene, which are also discussed in the publication in Chemical Reviews) can be obtained «

109886/1756 - 6 -109886/1756 - 6 -

'äs ist gefunden worden, daß nur etwa 1 bis 30 Gew.-^, vorzugsweise 5 bis 25 Gew.-^e, dieser neuen Verbindungen in Thermoplaste eingemischt zu werden brauchen, um ihre Plammfestigkeit zu verbessern. Es können bis zu 50 Gew.-^S eingesetzt werden. Daneben verbessern diese Verbindungen auch bestimmte andere physikalische Eigenschaften, das heißt die Sprödigkeit wird herabgesetzt, die Elastizität verbessert und die Farbbeibehaltung wird ebenfalls erhöht. It has been found that only about 1 to 30% by weight, preferably 5 to 25% by weight, of these new compounds need to be mixed into thermoplastics in order to improve their flame resistance. Up to 50 wt .- ^ S can be used. In addition, these compounds also improve certain other physical properties, that is, the brittleness is reduced, the elasticity is improved and the color retention is also increased.

Demgemäß ist eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung die Schaffung neuer Verbindungen der allgemeinen IPormel»Accordingly, it is an object of the present invention to provide new compounds of the general I-formula »

in der X Halogen, Y und Y1 Halogen, Alkylreste mit 1 bis 4 C-Atomen, die auch durch Halogen substituiert sein können, oder Alkoxyre'ste mit 1 bis 4 C-Atomen, die mit Halogen substituiert sein können, und H Wasserstoff, ein Alkylreste mit 1 bis 4 C-Atomen oder ein Halogen bedeuten.in which X is halogen, Y and Y 1 is halogen, alkyl radicals having 1 to 4 carbon atoms, which can also be substituted by halogen, or alkoxy radicals having 1 to 4 carbon atoms, which can be substituted by halogen, and H is hydrogen , an alkyl radical with 1 to 4 carbon atoms or a halogen.

Aus der nun folgenden ins einzelne gehenden Beschreibung wird die Erfindung noch besser verständlich werden.The invention will be better understood from the detailed description that follows.

109886/1756109886/1756

w. 7 — f. 7 -

' 7 " 179300«' 7 "179300"

In der allgemeinen Klasse von Verbindungen, die oben beschrieben worden ist, sind solche Verbindungen, in denen sowohl die X- als auch die Y-Reste Halogen sind, eine besondere Klasse, und noch spezieller sind die Verbindungen, in denen die X- und Y-Reste Chlor sind. Diese Verbindung ist nach der Genfer Nomenklatur wie folgt zu bezeichnen: 6-(1 *, 4', 5', 6*, 7', 7'-Hexachlor-5'-norbornen-2'-yl)-1,2,3,4,9» 9-Hexachlor-1,4,4a, ■ 5,6,7,8,6a-octahydro-1,4-methanonaphthalinj sie wird nachstehend mit CNB abgekürzt. CNB wird nach der Diels-Alder-Reaktion hergestellt, genauer gesagt ist es das lieaktionsprodukt von 2 Molen Hexachlorcyclopentadien mit 1 IvIoI 4-Vinyl-i-Cyclohexen.In the general class of compounds above has been described, those compounds in which both the X and Y radicals are halogen are one special class, and even more special are the compounds in which the X and Y radicals are chlorine. This compound is to be designated as follows according to the Geneva nomenclature: 6- (1 *, 4 ', 5', 6 *, 7 ', 7'-hexachloro-5'-norbornen-2'-yl) -1,2, 3,4,9 » 9-hexachloro-1,4,4a, ■ 5,6,7,8,6a-octahydro-1,4-methanonaphthalenine it will hereinafter abbreviated as CNB. CNB is made according to the Diels-Alder reaction, or more precisely it is reaction product of 2 moles of hexachlorocyclopentadiene with 1 IvIoI 4-vinyl-i-cyclohexene.

Um die Herstellung dieser Verbindungen besser zu veranschaulichen, werden nachstehend einige Beispiele gebracht, die jedoch nur als Beispiele anzusehen sind und keine Begrenzung bezüglich der Rezepturen und der Bedingungen darstellen.To better illustrate the making of these connections, some examples are given below, but these are only to be regarded as examples and not at all Set a limitation in terms of recipes and conditions.

Beispiel IExample I.

Die genannte Verbindung CNB, ein weißer kristalliner Körper eines Schmelzpunktes von 238 bis 241 0C wurde hergestellt durch Umsetzung von 4-Vinyl-1-Cyclohexen mit 2 Molen Hexachlorcyclopentadien, das allmählich zu dem vorgewärmten 4~Vinyl-1-Cyclohexen zugegeben wurde.Said compound CNB, a white crystalline body of a melting point of 238-241 0 C was prepared by reaction of 4-vinyl-1-cyclohexene with 2 moles of hexachlorocyclopentadiene, which was gradually added to the preheated 4 ~ vinyl-1-cyclohexene.

Durch langsames Zugeben des CcOIg wird eine stark exothermeSlowly adding the CcOIg results in a strongly exothermic

109886/1756109886/1756

Reaktion vermieden,und hohe Ausbeuten an CMB,' etwa 82 /j, v/erden bei Temperaturen bis zu 180 0C erhalten.Avoided reaction, and high yields of CMB, 'about 82 / j, v / earth at temperatures up to 180 0 C obtained.

Vier Hol (432,8 g) 4~Vinyl-1-Cyclohexen wurden in einem 2 1 Dreihalskolben, der mit einem Stipkstoffeinleitungsrohr, einem Thermometer, einem Rührer und einem Rückflußkühler mit aufgesetztem Drierite-Rohr versehen war, vorgewärmt. Hierzu wurden 2 g 2,6-di-tertiär-butyl-4-methylphenol als Antioxydanz zugegeben. Das ös^12 wurde auf Rückflußtemperatur (etwa 128 bis 130 0C bei 760 mm Hg) erhitzt und 8 Mol (2182,4 g) CcGIg tropfenweise zugefügt oder in einem dünnen Strahl in einer Zeitdauer von 6 Stunden zugegeben, wobei die Temperatur allmählich auf etwa 148 0C, und später, nachdem alles ögOlg zugegebenFour hol (432.8 g) of 4 ~ vinyl-1-cyclohexene were preheated in a 2 l three-necked flask which was provided with a stick material inlet tube, a thermometer, a stirrer and a reflux condenser with an attached Drierite tube. To this, 2 g of 2,6-di-tert-butyl-4-methylphenol were added as an antioxidant. The ös ^ 12 was heated to reflux temperature (about 128 to 130 0 C at 760 mm Hg) and 8 moles (2182.4 g) of CcGIg added dropwise or added in a thin stream over a period of 6 hours, the temperature gradually increasing about 148 0 C, and later, after everything has been added

worden war, auf etwa 160 0C gebracht. Die Temperatur had been brought to about 160 0 C. The temperature

wurde für weitere 7 Stunden auf etwa 160 0 gehalten. [ was held at about 160 0 for a further 7 hours. [

Die Mischung wurde dann auf 100 bis HO 0O duroh Zugabe eines gleichen Volumens auf Raumtemperatur befindlichenThe mixture was then brought to 100 to HO 0 O by adding an equal volume to room temperature

Isopropylalkohols gekühlt. Das GNB fiel als weiße Kristalle \ Isopropyl alcohol chilled. The GNB fell as white crystals \

in einer Ausbeute von 68,4 $> an und wurde durch Filtration ! in a yield of 68.4 $> and was by filtration!

gesammelt und getrocknet. Umkristallisieren aus n-Heptan jcollected and dried. Recrystallization from n-heptane j

ist zweckmäßig, wenn analysenreine Kristalle mit einem \ is useful if analytically pure crystals with a \

relativ scharfen Schmelzpunkt zwisohen 238 und 241 0C ;relatively sharp melting point between 238 and 241 0 C;

erhalten werden sollen. , fshould be preserved. , f

Beispiel IIExample II

Unter Verwendung der gleichen Vorrichtung wie lh Beispiel I Using the same device as in Example I.

109886/1756 -9-109886/1756 -9-

·% ■■'■ 4. '"- ·% ■■ '■ 4. '"-

m<5mAL w«S > m <5 times w «S >

viüräeu die folgend er: !-.aalet an ten bei Raumtemperatur gemischt? 8 !Io 1 (2182,4 ^) Hexachlorcyclopentadien (C-OIg, eine hellgelbe Pllissigkeit eines Siedepunktes von 229 0C Dei 760 mis H&) und 4 Hol (432,8 g) 4-vinylt-cyciohexen (C0H^0, eine farblose Flüssigkeit eines Siedepunktes von 126 bis 127 0C bei 760 mm Hg), folgende Additive v/urden den Ausgangsprodukten zugegeben und mit ihnen vermischt: 1 g Hydrochinon als Antioxydanz und 3 g Dibutylzinn-Dimaleat CtEhermolite 13" der 3?irma Il & £ Chemical Company) als Bntionisierungsmittel (scavenger) zur Entfernung der während der Reaktion gebildeten Spuren von Chlorwasserstoff. Während langsam ein Stickstoffstrom in die gerührte Mischung eingeleitet wurde, wurden die. Reaktanten mittels eines Heizmantels, mit dem der Kolben versehen wurde, erhitzt. Als die Temperatur anstieg, entstand eine orange gefärbte klare Lösung,und in etwa 6 Stunden war eine Temperatur von 160 0 erreicht. An diesem Punkt wurde eine rasche exotherme Heaktion ausgelöst, bei der sich heißer Dampf entwickelte und die Innentemperatur rasch auf 245 0O stieg. Die Wärmezufuhr von außen wurde während der exothermen Reaktion unterbrochen, es' wurde von außen gekühlt. viüräeu the following:! -. aalet an ten mixed at room temperature? 8! Io 1 (2182.4 ^) hexachlorocyclopentadiene (C-OIg, a pale yellow plasmid with a boiling point of 229 0 C Dei 760 mis H &) and 4 Hol (432.8 g) 4-vinylt-cyclohexene (C 0 H ^ 0 , a colorless liquid v of a boiling point of 126-127 0 C at 760 mm Hg), the following additives / ere the starting materials are added and mixed with them: 1 g of hydroquinone as Antioxydanz and 3 g of dibutyltin dimaleate CtEhermolite 13 "3 Irma Il? & £ Chemical Company) as Bntionisierungsmittel (scavenger) to remove traces of hydrogen chloride formed during the reaction. while slowly a stream of nitrogen was passed into the stirred mixture. reactants were heated by a mantle heater with which the flask was fitted. as the temperature increased, an orange colored clear solution was formed, and in about 6 hours a temperature of 160 ° was reached At this point a rapid exothermic heat was triggered, during which hot steam developed and the internal temp erature rose rapidly to 245 0 O. The supply of heat from outside was interrupted during the exothermic reaction, and cooling was carried out from outside.

Nachdem die Mischung eine Temperatur von 245 0C angenommen hatte, wurde sie merklich dunkler. Nach Abkühlen der Mischung auf 90 0C wurde die Misohung viskos, war aber noch rührbar, und bei 25 0O (Raumtemperatur) verfestigteAfter the mixture had assumed a temperature of 245 ° C., it became noticeably darker. After cooling the mixture to 90 0 C, the Misohung became viscous, but was still stirrable, and at 25 0 O (room temperature) solidified

109886/1756 - 10 -109886/1756 - 10 -

BAD ORlQIfWLBAD ORlQIfWL

sich die ganze Mischung im Gefäß.the whole mixture in the vessel.

Das Rohprodukt wurde in Aceton gelöst und durch Filtrieren durch Holzkohle gereinigt. Hach Konzentrieren des I'iltrats wurde das Produkt in Form weißer Kristalle in einer Ausbeute von 60 io erhalten. Zusätzliche kleinere Mengen wurden aus dem Filtrat zurückgewonnen, und das letzte Filtrat enthielt einen dunkelbraunen viskosen Ceer als Rückstand.The crude product was dissolved in acetone and purified by filtering through charcoal. After concentrating the filtrate, the product was obtained as white crystals in a yield of 60 % . Additional minor amounts were recovered from the filtrate and the final filtrate contained a dark brown viscous Ceer as a residue.

Die Kristalle wurden durch Umkristallisation aus Aceton weiter gereinigt. Die Analyse ergab ein relativ reines Produkt, das als CNB identifiziert wurde und einen Schmelzpunkt von 241 bis 243 0C hatte? die erhaltenen Ergebnisse wurden durch das Infrarotabsorptionsspektrum bestätigt. Die Blementaranalyse ergab folgendes Ergebnis: C18H12Cl12: Cl-65,07 #, C-33,08 #, H-1,85 fy Molgewicht 653,8.The crystals were further purified by recrystallization from acetone. The analysis showed a relatively pure product, which was identified as CNB and had a melting point of 241 to 243 0 C? the results obtained were confirmed by the infrared absorption spectrum. The structural analysis gave the following result: C 18 H 12 Cl 12 : Cl-65.07 #, C-33.08 #, H-1.85 fy molecular weight 653.8.

Es ist darauf hinzuweisen, daß der wesentliche Unterschied zwischen den Beispielen I und II in der langsamen Zugabe dee CcCIg in Beispiel I gegenüber Beispiel II besteht. Die rasche exotherme Reaktion,' die stattfindet, wenn die Ausgangsprodukte bei !Raumtemperatur gemischt wurden und dann erhitzt wurden, erhöht daa Risiko, daß eine heftige, unkontrollierte Reaktion etattfindet. Darüberhinaus wird eine etwas niedrigere Ausbeute.(45 bisIt should be noted that the essential difference between Examples I and II in the slow Addition of the CcCIg in Example I compared to Example II consists. The rapid exothermic reaction that takes place when the starting materials are mixed at room temperature and then heated increases the risk of a violent, uncontrolled reaction occurring. In addition, the yield is somewhat lower (45 to

109886/1756 - 11 -109886/1756 - 11 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

60 -,j im Vergleich zu 70 bis 82 l/i>) nach dem Verfahren ^emliß Beispiel II erhalten'. Trotzdem kann die in Ueispiel II "beschriebene Technik für Versuche durchaus geeignet sein. 60 -, j in comparison with 70 to 82 l / i>) according to the process "obtained as in Example II". In spite of this, the technique described in Example II "can be quite suitable for experiments.

Beispiel IIIExample III

Die Reaktion wurde wie in Beispiel II durchgeführt aber zusätzliche Mengen eines Antioxydanz1 in Form von 2 g 2,6-di-tertiär-butyl-4-methylphenol zugegeben. Auch wurde anstelle von Aceton eine Mischung von Methanol und Petroläther verwendet, um das verfestigte Produkt vor der Reinigung zu verdünnen. Ss wurde eine Ausbeute von 1160,8 g, das sind 55,3 ϊ° der Theorie, erhalten. Durch Vereinigung der Waschwässer aU3 den Filtrationen wurde eine zusätzliche Ausbeute von 26,6 $ bezogen auf das Ausgangsmaterial, erhalten, was die G-esamtausbeute auf 81,9 fi erhöht.The reaction was carried out as in Example II, but additional amounts of an antioxidant 1 in the form of 2 g of 2,6-di-tert-butyl-4-methylphenol were added. A mixture of methanol and petroleum ether was also used in place of acetone to dilute the solidified product prior to purification. A yield of 1160.8 g, that is 55.3 ° of theory, was obtained. An additional yield of 26.6 $ was by combining the wash water filtrations AU3 based on the starting material obtained what the G-esamtausbeute fi increased to 81.9.

V/eitere Versuche nach dem Beispiel II wurden durchgeführt unter Verwendung anderer Lösungsmittel wie Chlorbenzol, Tetrachloräthylen, Xylol, Xthylenglykol, Propylenglykol, 1,3-Butandiol, Diäthylenglykol, Dipropylenglykol und/oder überschüssiges CcCl6. Die Verwendung der verschiedenen lösungsmittel resultierte in unterschiedlichen Reaktionszeiten und Temperaturen vor Beginn der exothermen Reaktion. Es ist auch festgestellt worden, daß geringe Mengen Lewis-Säure, wie Further experiments according to Example II were carried out using other solvents such as chlorobenzene, tetrachlorethylene, xylene, ethylene glycol, propylene glycol, 1,3-butanediol, diethylene glycol, dipropylene glycol and / or excess CcCl 6 . The use of the different solvents resulted in different reaction times and temperatures before the start of the exothermic reaction. It has also been found that small amounts of Lewis acid such as

109886/1756 - 12 -109886/1756 - 12 -

Eisen-(III)-Chlorid, Aluminium-(III)-Chlorid oder Bortrifluorid/die Reaktionsgeschwindigkeit erhöhten, wodurch die Heizperiode!verkürzt wurden. Die aus Aceton, Äthanol, Diäthylather, n-Heptan und/oder Petroläther umkristallisierten Produkte wurden getrocknet. Die gereinigten Produkte wurden alle mittels der Bestimmung der Mischschmelzpunkte, die keine Schmelzpunktserniedrigung bei den verschiedenen Abläufen zeigten, als OHB identifiziert. Wenn die Kristalle rein waren, schmolzen sie übereinstimmend bei 241 bis 245 °0.Iron (III) chloride, aluminum (III) chloride or boron trifluoride / the Response speed increased, which shortened the heating season! Those made from acetone, ethanol, Diethyl ether, n-heptane and / or petroleum ether recrystallized Products were dried. The purified products were all determined by means of the Mixed melting points that showed no lowering of the melting point in the various processes were identified as OHB. When the crystals were pure, they consistently melted at 241 to 245 ° 0.

Beispiel IVExample IV

Zehn Mol oder 1362,5 g Dipenten oder d,l-Iimonen (Cjohiö)» eine farblose Flüssigkeit eines Siedepunktes von 178 bis 180 0G bei 760 mm, Molgewicht 136,25, wurden bei Raumtemperatur mit 16 Mol (4365 g) Hexachlorcyclopentadien gemischt. 5 g 2,6-Di-tertiär-butyl-4-methylphenol (Antioxidant) und 7 g Dibutylzinn-dimaleat (Entionisierungsmittel) wurden dieser Mischung zugesetzt.Ten moles or 1362.5 g of dipentene or d, l-limonene (Cjo h iö) » a colorless liquid with a boiling point of 178 to 180 0 G at 760 mm, molecular weight 136.25, was 16 moles (4365 g) at room temperature Mixed hexachlorocyclopentadiene. 5 g of 2,6-di-tert-butyl-4-methylphenol (antioxidant) and 7 g of dibutyltin dimaleate (deionizing agent) were added to this mixture.

Bei Erhitzen auf 60 0O lösten eich die Additive, so daß eine klare schwach orange-farbene Mischung entstand; bei 145 0C entwickelte sioh eine dunkle rote Farbe. Das Erhitzen wurde etwa 15 Stunden unter Stickstoffatmosphäre und kontinuierlichem Rühren fortgesetzt. Das 2s1-Addukt, später als ^(Αβ01^ identifizierfc> wurde durch Verdünnen der Misohung mit Petroläther und Ieo- When heated to 60 0 O calibration solved the additives, so that a clear pale orange-colored mixture was; at 145 0 C SiOH developed a dark red color. Heating was continued for about 15 hours under a nitrogen atmosphere with continuous stirring. The 2s1 adduct, later identified as ^ (Αβ 01 ^ , was made by diluting the misohung with petroleum ether and leo

109886/1756 . 1* ..109886/1756. 1* ..

propylalkohol ausgefällt. Die Verfestigung des Produktes durch übliche Techniken führte zur Bildung weißer Kristalle eines Schmelzpunktes über 210 0C. \7egen des Vorliegens von Stereoisomeren in der G-Glg-Brücke konnte ein scharfer Schmelzpunkt nicht erhalten werden. Bas Produkt wurde ala 6-(1f, 4', 5', 6', 7', 7l-Hexachlor-2'-methyl-5'-norbornen-2'-yl)-1, 4, 4a, 5, 6, 7, 8, 8a-octahydro-1, 2, 3, 4, 9» 9-hexachior~8a~inethyl-1, 4-metharfhaphthalin identifiziert, eine Verbindung mit folgender Struktur:propyl alcohol precipitated. The solidification of the product by conventional techniques led to the formation of white crystals having a melting point above 210 0 C. \ 7egen the presence of stereoisomers in the G-Glg bridge could not be obtained, a sharp melting point. The product was ala 6- (1 f , 4 ', 5', 6 ', 7', 7 l -hexachloro-2'-methyl-5'-norbornen-2'-yl) -1, 4, 4a, 5 , 6, 7, 8, 8a-octahydro-1, 2, 3, 4, 9 »9-hexachior ~ 8a ~ inethyl-1,4-metharfhaphthalene identified, a compound with the following structure:

Beispiel VExample V

Die folgende Gleichung ergibt die Synthese eines anderen Diels-Alder-Adduktes wieder, nämlich 6-(1', 41, 51, 6'-a)etrachlor-7', 7f-dimethoxy-5'- norbornen-2»~yl)-1, 2, 3, 4-tetraohlor-9, 9-dimethoxy- The following equation gives the synthesis of another Diels-Alder adduct, namely 6- (1 ', 4 1 , 5 1 , 6'-a) etrachlor-7', 7 f -dimethoxy-5'- norbornene-2 » ~ yl) -1, 2, 3, 4-tetraohlor-9, 9-dimethoxy-

1, 4, 4a, 5, 6, 7, 8, 8a-octahydro-1, 4-methanonaphthalin,1, 4, 4a, 5, 6, 7, 8, 8a-octahydro-1, 4-methanonaphthalene,

σ22Η24018°4 oder *e"bra-'me't;n.o:xy~onlorier'tes Norbornenderivat, nachstehend mit I0NB bezeiohneti σ 22 Η 24 01 8 ° 4 or * e " br a- ' me 't; n . o: x y ~ onlorier ' tes norbornene derivative, hereinafter referred to as I0NB

-H--H-

109886/1756109886/1756

bad originalbad original

ClCl

OlOil

οιοι

In diesem Beispiel wurden 0,5 Mol oder 132 g 1,1-dimethoxy-2,3,4,5-tetrachlorcyclopentadien oder O5Ol4 (OCH3)2, eine hellgelbe klare Flüssigkeit (Kp.In this example, 0.5 mol or 132 g of 1,1-dimethoxy-2,3,4,5-tetrachlorocyclopentadiene or O 5 Ol 4 (OCH 3 ) 2 , a light yellow clear liquid (b.p.

108 bis 110 0C bei 11 mm, 102 bis 105 0C bei 5 mm,108 to 110 0 C at 11 mm, 102 to 105 0 C at 5 mm,

Brechungsindex n-^ = 1,5288, berechnetes Molekulargewicht 263,94) tropfenweise unter mechanischem Bühren und unter Stickstoff zu 0,25 Mol oder 27,05 g 4-vinyl-1-cyclohexen oder OgH12 (eine farblose Flüssigkeit, Kp. 130 0O bei 760 mm), das auf 110 0C vorgewärmt war, tropfenweise zugefügt. !Die Zugabe war nach 46 Minuten beendet, und während dieser Zeit wurde durch einen elektrischen Heizmantel schwach erhitzt, um die Eeaktionstemperatur im Bereich von 103 bis 144 0O zu halten. Nach beendeter Zugabe wurde die goldgelbe Beaktionemischung 2 Stunden auf 110 bis 142 ° erhitzt und dann 9 Stunden auf 142 bis 152 0O gehalten.Refractive index n- ^ = 1.5288, calculated molecular weight 263.94) dropwise with mechanical stirring and under nitrogen to 0.25 mol or 27.05 g of 4-vinyl-1-cyclohexene or OgH 12 (a colorless liquid, b.p. 130 0 O at 760 mm), which was preheated to 110 0 C, was added dropwise. ! The addition was completed after 46 minutes, and during this time was gently heated by an electric heating mantle to maintain the Eeaktionstemperatur in the range 103-144 0 O. After the addition was complete, the golden yellow reaction mixture was heated to 110 to 142 ° for 2 hours and then kept at 142 to 152 0 O for 9 hours.

Duroh Verdünnen des viskosen Rohproduktes bei Baumtemperatur mit etwa gleichen Volumina Isopropylalkohol und Aceton wurde ein weißer fester Körper erhalten, derDuroh thinning of the viscous raw product at tree temperature with approximately equal volumes of isopropyl alcohol and acetone a white solid was obtained which

109886/1756109886/1756

- 1S -- 1S -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

durch nitrieren isoliert wurde. ITach Umkristallisieren aus -,.ceton schmolzen die weißen Kristalle "bei 209 bis 210 0C ohne Zersetzung. Die Verbindung 2CNB (siehe oben) oder G22't'i24i'^804 wurde mit diesem Reinheitsgrad für geeignet befunden,als Flammschutzmittel in verschiedene Harze eingesetzt zu werden. Um analytischen Reinheitsgrad zu erhalten, wurde das Huster jedoch aus wasserfreien Biäthyläther umkristallisiert, wonach schneeweiße Kristalle eines Schmelzpunktes von 224 0C erhalten wurden (die Kristalle schmolzen zu einer farblosen Flüssigkeit ohne Zersetzung), welche durch liikr ο analyse als das Produkt ^22^24·^Β^Α ic3-entifiert wurde, ebenso durch Bestimmung des Molekulargewichtes und des Infrarotspektrums. Die Ausbeute dieses Produktes betrug 79,3 '■/<> oder 126,1 g nach einer Kristallisation,was isolated by nitration. ITach recrystallization from -. ,. ceton melted, the white crystals "at 209-210 0 C without decomposition Compound 2CNB (see above) or G 22 't' i 24 i '^ 8 0 4 w u r de of this purity level for found suitable to be used as flame retardants in various resins. to analytical purity obtained to which Huster, however, was recrystallized from anhydrous Biäthyläther, after snow-white crystals having a melting point of 224 0 C (the crystals melted to a colorless fluid without decomposition), which was identified by liikr ο analysis as the product ^ 22 ^ 24 · ^ Β ^ Α ic3 , also by determination of the molecular weight and the infrared spectrum. The yield of this product was 79.3 % or 126.1 g a crystallization,

Um-
und nach/kristallisieren wurden 92,8 zurückerhalten.
Around-
and after / crystallize, 92.8 f «were obtained back.

Beispiel YIExample YI

Sin bromiertes Norbornenderivat,6-(1', 4', 5', β1, 71, 7l-Hexabrom-5t-norbornen-2'-yl)-1, 2, 3, 4, 9, 9-hexabrom-1, 4, 4a, 5, 6, 7, 8, 8a-octahydro-1, 4-methanonaphthalin, nachfolgend mit BEB bezeichnet, kann nach folgender Reaktion hergestellt WerdensSin brominated norbornene derivative, 6- (1 ', 4', 5 ', β 1 , 7 1 , 7 l -hexabromo-5 t -norbornen-2'-yl) -1, 2, 3, 4, 9, 9- Hexabromo-1, 4, 4a, 5, 6, 7, 8, 8a-octahydro-1, 4-methanonaphthalene, hereinafter referred to as BEB, can be produced by the following reaction

- 16 109886/1756 - 16 109886/1756

'■■■.3'■■■ .3

C-IC-I

109886/1756109886/1756

0,1 2.1ο 1 oder 53,95 £ Hoxabromcyclopentadien oder Cr3iv (ein gelber kristalliner Körper, Pp. 83 bis 85 0O) wurden bei Baumteinperatur mit 0,05 Mol oder 5,4 g 4-vinyl-1~cyclohexen (eine farblose Flüssigkeit, iCp. 130 0C bei 760 mm) v'ermischt. Nach iärhitzen auf 50 C entstand eine gelbe homogene Lösung. Bie wurde Stunden lang auf einer Temperatur von 100 bis 130 0C und 4,5 Stunden bei einer Temperatur von 130 bis 135 0C gehalten. Das braune Produkt wurde mit siedendem Aceton und dann mit siedendem Tetrachloräthylen behandelt. Dex dunkelbraune feste Körper, der in diesen Lösungsmitteln unlöslich war, wurde bei vermindertem Druck über !lacht über Phosphorpentoxyd getrocknet. Das Produkt war ein kristallines Pulver, nach dem Trocknen schwarz-braun, und hatte einen Pp. über 420 0C. Die Zusammensetzung C18H12Br12 oder BNB (siehe die oben aufgeführte Strukturformel) wurde durch Analyse bestätigt.0.1 2.1ο 1 or 53.95 £ Hoxabromocyclopentadiene or C r 3iv (a yellow crystalline body, pp. 83 to 85 0 O) were at tree temperature with 0.05 mol or 5.4 g of 4-vinyl-1 ~ cyclohexene (a colorless liquid, iCp. 130 0 C at 760 mm) mixed. After heating to 50 ° C., a yellow, homogeneous solution resulted. Bie was kept at a temperature of 100 to 130 ° C. for hours and at a temperature of 130 to 135 ° C. for 4.5 hours. The brown product was treated with boiling acetone and then with boiling tetrachlorethylene. The dark brown solid body, which was insoluble in these solvents, was dried over phosphorus pentoxide under reduced pressure over laughing. The product was a crystalline powder, black-brown after drying, and had a pp. Above 420 ° C. The composition C 18 H 12 Br 12 or BNB (see the structural formula given above) was confirmed by analysis.

Beispiel VIIExample VII

1 Mol oder 269,5 g Tris-(2-chloräthyl-)phosphit (ClCH9CH9O-),? eine farblose Flüssigkeit eines Kp. von 132 bis 135 0C bei 10 mm wurden tropfenweise einer auf 55 0C vorgewärmten Lösung von 1 Mol oder 272,8 g Hexachlorcyclopentadien (CcCIg, eine hellgelbe Flüssigkeit) in 1 1 (860 g) Xylol gelöst. Naoh beendeter Zugabe wurde die goldgelbe Reaktionemieohung auf 70 0C er hitzt, worauf eine exotherme Reaktion einsetzte, und1 mol or 269.5 g of tris (2-chloroethyl) phosphite (ClCH 9 CH 9 O-) ,? a colorless liquid, bp. 132-135 0 C at 10 was added dropwise dissolved a preheated to 55 0 C solution of 1 mole or 272.8 g of hexachlorocyclopentadiene (CcCIg, a light yellow liquid) in 1 1 (860 g) xylene mm. NaOH addition has ended, the golden yellow Reaktionemieohung at 70 0 C was hitzt it, whereupon an exothermic reaction set in, and

109886/1756 - ie -109886/1756 - ie -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

die temperatur trotz äußerer Kühlung auf 105 0C stieg. Die Mischung wurde auf 58 0C gekühlt und dann auf 70 0O erhitzt (insgesamt 6,5 Stunden), wobei die !temperatur durch ein Heiz bad reguliert wurde. !lach zweimaliger fraktionierter Destillation bei vermindertem Druck wurde als Hauptreaktionsprodukt eine schwachgelbe !Flüssigkeit eines Kp's von 96 bis 102 0G bei 0,58 mm erhalten. Dieses Produkt wurde als 1-( β -Chloräthyl-)1,2, 3t4,5-pentaehlorcyclopentadien oder G^ILGlg analysiert, die Analyse wurde durch das IR-§pektrum bestätigt.the temperature rose to 105 ° C. despite external cooling. The mixture was cooled to 58 0 C and then heated to 70 0 O (total of 6.5 hours), the! Was temperature-regulated by a heating bath. After two fractional distillation under reduced pressure, the main reaction product obtained was a pale yellow liquid with a boiling point of 96 to 102 ° G at 0.58 mm. This product was analyzed as 1- (β- chloroethyl) 1,2,3 t 4,5-pentaehlorcyclopentadiene or G ^ ILGlg, the analysis was confirmed by the IR spectrum.

Diese Verbindung, C„H.Clg, wurde für eine Synthese eines Produktes gemäß der Erfindung nach der folgenden Gleichung verwendet:This compound, C “H.Clg, was used for synthesis of a product according to the invention according to the following Equation used:

- 19 109886/1756 - 19 109886/1756

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

CMCM

CMCM

109886/1756109886/1756

Diese Verbindung 6-(1·, 41, 5!, 6', 7!-Pentachlor-7'- β -chloräthyl-5-norbornen-2'-yl)-1, 2, 3, 4, 9-pentachlor-9-p chlorüthyl-1, 4, 4a, 5, 6, 7, 8, 8a-octahydro-1, 4-methanonaphthalin, nachstehend ala BON bezeichnet, wurde wie folgt hergestellt:This compound 6- (1 ·, 4 1 , 5 !, 6 ', 7 ! -Pentachlor-7'- β- chloroethyl-5-norbornen-2'-yl) -1, 2, 3, 4, 9-pentachlor -9-p chlorothyl-1, 4, 4a, 5, 6, 7, 8, 8a-octahydro-1, 4-methanonaphthalene, hereinafter referred to as BON, was prepared as follows:

Ein halbes Mol oder 158,4 g O7H4Cl6 oder 1~(/3 chloräthyl-)-1,2,3,4,S-pentachlorcyclopentadien (eine gelbe Flüssigkeit, siehe Kp. und Analyse weiter oben) wurden bei Raumtemperatur mit 0,25 Hol oder 27,05 g 4-vinyl-1-cyclohexen vermischt. Die Mischung wurde unter Rühren in Stickstoffatmosphäre zuerst 3 Stunden auf 125 bis 138 0C erhitzt und dann^reitere 20 Stunden auf 162 0O gehalten. Die flüssigen Produkte wurden durch fraktionierte Destillation bei vermindertem· Druck abgezogen und der undestillierbare braune Rückstand zuerst aus Aceton und dann aus Diäthyläther umkristallisiert und dann in wässrigem Isopropylalkohol gefällt, wobei ein nahezu weißes kristallines Pulver anfiel, welches bei vermindertem Druck über CaSO, bis zur Gewichtskonstanz bei Raumtemperatur getrocknet wurde. Dieses Produkt, Pp. 76 bis 78 0G, wurde in gleicher Weise wie die Produkte in den vorstehenden Beispielen beschrieben, durch IR-Spektrum und ElementaranalyseHalf a mole or 158.4 g of O 7 H 4 Cl 6 or 1 ~ (/ 3 chloroethyl -) - 1,2,3,4, S-pentachlorocyclopentadiene (a yellow liquid, see Kp. And analysis above) were at Room temperature mixed with 0.25 Hol or 27.05 g of 4-vinyl-1-cyclohexene. The mixture was heated with stirring in a nitrogen atmosphere, first for 3 hours at 125-138 0 C and then for 20 hours at 162 ^ reitere 0 O kept. The liquid products were stripped off by fractional distillation under reduced pressure and the undistillable brown residue was recrystallized first from acetone and then from diethyl ether and then precipitated in aqueous isopropyl alcohol, an almost white crystalline powder being obtained, which under reduced pressure over CaSO until constant weight was dried at room temperature. This product, pp. 76 to 78 0 G, was described in the same way as the products in the preceding examples, by IR spectrum and elemental analysis

identifiziert. Die Summenfbrmel C22H20C!l12 wur<ie ^16" stätigt.identified. The Summenfbrmel C 22 H 20 C! L 12 WUR <ie ^ 16 "confirmed.

- 21 109886/17 56 ' - 21 109886/17 56 '

BADBATH

Seispiel VIIIExample VIII

Dimeres Chloropren, 4-( οό-chlorvinyl-) 1-chlor-1-cycloh ex en (nachfolgend mit GD bezeichnet), wurde nach der von Zlebanskii et al beschriebenen Methode hergestellt;, veröffentlicht in Vysokomolekul Soedin 4^ 1145—50 (1962), siehe auch Ghem. Abstracts ££, 1819 a (1963). Γ/7 g so hergestelltes CD wurde in ein Reaktionsgefäß gegeben und unter Stickstoff auf 70 0C erhitzt, über einen Zeitraum von 4 Stunden wurden 545 g Hexachlorcyclopentadien unter Rühren in das Reaktionsgefäß gegeben, wobei die Temperatur allmählich auf 160 0C erhöht wurde. Haoh beendeter Zugabe der Reaktanten wurde dan Rühren weitere 18 Stunden fortgesetzt und die Temperatur auf 160 bis 190 0C gehalten. Die Reaktionsmischung wurde im Vakuum destilliert, um unumgesetztes CVCIg und das 1 : 1-Addukt zu entfernen. Das 2s1-Addukt, 6-(l', 2», 4!, 5', 6·, 71, 7'-heptachlor-5l-norbonen-2'-yl)-1,2,3,4, 8a,9,9-heptachlor-1,4,4a,5,6,7,8,8a-octahydro-1, 4-methanonaphthalin, C^gH^Cl^. (CDMB), war de mit einer Ausbeute von 25 i* aus dem Destillationsrückstand durch Umkristallisation gewonnen. Die Reaktion kann durch die nachstehende Gleichung beschrieben werden:Dimeric chloroprene, 4- (οό-chlorovinyl-) 1-chloro-1-cycloh ex en (hereinafter referred to as GD), was prepared according to the method described by Zlebanskii et al .; published in Vysokomolekul Soedin 4 ^ 1145-50 (1962 ), see also Ghem. Abstracts ££, 1819 a (1963). Γ / 7 g of CD produced in this way was placed in a reaction vessel and heated to 70 ° C. under nitrogen; 545 g of hexachlorocyclopentadiene were added to the reaction vessel with stirring over a period of 4 hours, the temperature being gradually increased to 160 ° C. Haoh completion of the addition of the reactants was dan stirring continued for a further 18 hours and the temperature to 160 to 190 0 C. The reaction mixture was distilled in vacuo to remove unreacted CVCIg and the 1: 1 adduct. The 2s1 adduct, 6- (l ', 2 », 4 !, 5', 6 ·, 7 1 , 7'-heptachlor-5 l -norbonen-2'-yl) -1,2,3,4, 8a, 9,9-heptachlor-1,4,4a, 5,6,7,8,8a-octahydro-1,4-methanonaphthalene, C ^ gH ^ Cl ^. (CDMB) was obtained with a yield of 25 de i * from the distillation residue by recrystallization. The reaction can be described by the equation below :

- 22 -- 22 -

109886/1756 SAD 109886/1756 SAD

ίλ.ίλ.

CVJCVJ

CNJCNJ

H OHO

H OHO

CMCM

109886/1756109886/1756

Halogenierte Uorbornen-Derivate als FlammschutzmittelHalogenated urbornene derivatives as flame retardants

'Die Flaminr.;ohutzeigenschp.ften eier halogenierten
Lorbornen-Derivate ist an einer großen Zahl verschiedenster polymer er Harze bestimmt v/o r den. In den Beispielen,
die folgen, wurde die Entflammbarkeit eines "bestimmten !.lusters nach drei LIethoden "bestimmt:
'Die Flaminr.; Ohutzügeenschp.ften halogenated eggs
Lorbornene derivatives are determined on a large number of the most varied of polymeric resins. In the examples,
In the following, the flammability of a "certain luster was determined by three methods":

. Durch Prüfen nach der ASTLi-IvIethode 1)635-63. By testing according to the ASTLi-IvI method 1) 635-63

(alle quantitativen Verbrennungsgeschwindigkeitsmessungen wurden nach dieser Methode durchgeführt).(all quantitative burn rate measurements were carried out according to this method).

2. Durch den Streichholztest, "bei welchem ein Muster, wie in der AS TLi-Vo rs ehr if t D635-63 "beschrieben, in senkrechter Richtung gehalten wird und eine Streichholzflamme an sein freies Ende gehalten wird. Die Entflammbarkeitsgrade können wie folgt definiert werden:2. By the match test, "in which a sample, as described in the AS TLi-Vors Ehr if t D635-63 ", is held in the vertical direction and a match flame is held at its free end will. The degrees of flammability can be defined as follows:

a) Wicht entflammbar (HP),nach Entfernen der Flamme bleibt keine Flamme zurück.a) Weight flammable (HP), after removing the flame no flame remains.

b) Selbstlöschend (SE) - nach Entfernen der Flamme (Streichholztest und/oder G-asflaraiiienteat) erlischt die Flamme spontan, d.h. in weniger als 1 Sekunde oder inner-b) Self-extinguishing (SE) - after removing the flame (match test and / or G-asflaraiiienteat) the flame goes out spontaneously, i.e. in less than 1 second or within

109886/1756 - 24 -109886/1756 - 24 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

halb einer festgesetzten Zahl von Sekunden unter 30.half a set number of seconds under 30.

c) Flammfest (FR)'- das Muster brannte in weniger als der doppelten Verbrennungsgeschwindigkeit des Standardmaterials (gemessen in cm/min nach der Formel der ASTM-Methode D635-63).c) Flame Resistant (FR) '- the sample burned at less than twice the burning rate of the standard material (measured in cm / min according to the formula of the ASTM method D635-63).

3. Brenntests für Kunststoffe - Underwriters' Laboratories Subject 94 (U.L. Test). Alle Muster wurden als "Üelbstlö'schend, Gruppe 1" qualifiziert, insofern, als sie keine entflammbaren Materialien austropften oder Tropfen während des Brenntestes austraten.3. Burning Tests for Plastics - Underwriters' Laboratories Subject 94 (U.L. Test). All patterns were qualified as "self-extinguishing, group 1", insofar as they did not drip flammable materials or drips during the burn test resigned.

Beispiel IX · Example IX

Eine selbstlöschende ABS-Formmasse wurde gemäß der nachstehenden Tabelle I hergestellt:A self-extinguishing ABS molding compound was prepared according to Table I below:

— 25 —- 25 -

109886/1756109886/1756

BestandteileComponents

ABS-Harz*ABS resin *

CNB (C18H1212) Ant imon-(III)-OxydCNB (C 18 H 1212 ) antimone (III) oxide

ThermolitThermolite

Pluronic F38 Hekon "WhitePluronic F38 Hekon "White

- 25 -- 25 -

TABSLLE ITABSLLE I

Funktionfunction

Flammschutzmittel gemäß der ErfindungFlame retardants according to the invention

Additiv für Synergistisehe Wirkung mit dem FlammSchutzmittelAdditive for synergistic effect with the Flame retardants

Entionisiermittel für Säurespuren; ein StabilisatorDeionizers for acid traces; a stabilizer

Formtrennmittel
Aufheller für Kunstharze
Mold release agents
Brighteners for synthetic resins

GewichtsteileParts by weight

74,8 15,374.8 15.3

7,27.2

OO ,9, 9 OO ,45, 45 11 T35 T 35

100,00100.00

* ABS-Harz ist ein Acrylnitril-Butadien-Styrol-Pfropfcopolymerisat* ABS resin is an acrylonitrile-butadiene-styrene graft copolymer

- 26 -- 26 -

Die Bestandteile in tabelle I wurden "bei Raumtemperatur in Pulverform miteinander vermischt, bei 32 0O etwa 7 liinuten auf der Walze behandelt, um eine homogene, nahezu v/eiue (leicht kremig-weiß - die übliche Farbe für ABS-Polymerisate-) Xunstharzfolie zu erhalten, die bei Abkühlung auf Raumtemperatur hart wurde. Dieses gewalzte Produkt wurde bei etwa 216 bis 243 0C nach dem Sx^ritzgußverfahren in bekannter 'weise verformt,- so da^ Platten und Stäbe des verformten, selbstlönchenden Harzes erhalten wurden, welche die gleiohe v/eiße I'arbe hatten und bei diesen Temperaturen thermisch vollständig stabil waren, keine Streifen und keine Verfärbung zeigend.The constituents in table I were "mixed with one another in powder form at room temperature, treated on the roller at 32 0 O for about 7 minutes to produce a homogeneous, almost creamy-white (slightly creamy white - the usual color for ABS polymers) synthetic resin film to obtain that this rolled product was hard when cooled to room temperature was as deformed at about 216-243 0 C after the Sx ^ ritzgußverfahren in known ', -. so as ^ plates and rods of the deformed, selbstlönchenden resin was obtained containing the had the same white color and were completely thermally stable at these temperatures, showing no streaks and no discoloration.

Diese Ivlisehung war nach dem Walzen und Spritzgießen weiß, glatt, und es hatte sich während des Walzens und Pormens kein Geruch oder Sublimat entwickelt, ilin weiteres Huster wurde in der gleichen Weise druckverformt mit den gleichen Resultaten. ■ . .This illustration was after rolling and injection molding white, smooth, and no odor or sublimate had developed during the rolling and shaping, ilin another cough was compression deformed in the same way with the same results. ■. .

Das Produkt hatte die hohe Reißfestigkeit, Härte und HitzGverioriaung3temperatur der ABS-Harze zurückbehalten. -..'. Ss zeigte auch hohe Biegefestigkeit und war nicht spröde. Das fließen des Harzes wurde durch die Anwesenheit von CiHj merklich verbessert im Gegensatz zu anderen bekannten Plammschut^mitteln, welche das Fließen;der ; · heißen Kunstharze hemmen, so daß Voll-btäbe und PlattenThe product retained the high tear strength, hardness and heat recovery temperature of the ABS resins. - .. '. Ss also showed high flexural strength and was not brittle. The flow of the resin was noticeably improved by the presence of CiHj in contrast to other known anti-inflammatory agents, which the flow ; the ; · Inhibit hot synthetic resins so that full bars and panels

', . -4 27 % 109886/1756 ', . -4 27 % 109886/1756

BAD ORIGINAL J^ ^O CA5? BAD ORIGINAL J ^ ^ O CA 5 ?

ii: dem ο ο en für das ',lallen und Druckverformen ange-2 eben en i'caperaturbereieh nicht hergestellt werden können, wüiirend in einein höheren !Temperaturbereich Ijersetzun^ eintritt» Xm Hinblick auf seine hohe Vür:.;c~ stabilitiit, Beständigkeit gegenüber Zersetzung und verbesserte i^lieiSfähigkeit sowie als wirksames Plarair.-schutsmittel zeigte C.C3 überraschend gute Ergebnisse und war in seinem Verhalten in Kunstharzen - anderen bekannten Zusätzen weit überlegen.ii: the ο o en for the ', slurping and compression deformation, just en i'caperaturbereich cannot be produced, would result in a higher temperature range in view of its high value:.; c ~ stability, durability C.C3 showed surprisingly good results against decomposition and improved insolubility, as well as being an effective protective agent, and was far superior to other known additives in its behavior in synthetic resins.

Besondere bemerkenswert ist der Einfluß des CIiB auf die Iverbschlagzähigkeit von spritzguiagefornteii Seilen der in 'iabelle 1 gegebenen Zusammensetzung. 3ei wiederholten Versuchen an verschiedenen "!.lüstern dieser Zusammensetzung lag die !Cerbschlagsähigkei" nach Isod In Bereich von 36,99 bis 40,25 cm kg/cm, YvO ge gen üpritzguiäteile aus einer Aunstharamischung, in der CIiB durch eine gleiche Ilen ge bekannten Additivs (s. i3. durch O^H^OvGlg, das ist das aquimolare Diels-Alder-iiddukt von I.ialeinsäureanhydrid, 1,3-Butadien und Hexachlorcyclopentadien) eine Kerbschlagzähigkeit nach Izod im Bereich von 11,88 bis 14,14 cm kg/cai hatte, d.h. die Kerbschlagzähigkeit lag etwa dreimal niedriger.The influence of the CIiB on the impact strength of injection molded ropes of the composition given in Table 1 is particularly noteworthy. In repeated tests on various "lascivious" compositions of this type, the breaking strength according to Isod was in the range from 36.99 to 40.25 cm kg / cm, YvO compared to injection molding parts made from a synthetic mixture, known in the CIiB by the same Ilen Additive (see i3. By O ^ H ^ OvGlg, that is the equimolar Diels-Alder-iiddukt of I.ialeinic anhydride, 1,3-butadiene and hexachlorocyclopentadiene) an Izod impact strength in the range of 11.88 to 14.14 cm kg / cai, ie the notched impact strength was about three times lower.

Dien p.pjgt unmittelbar die große praktische Bedeutung dieser Erfindung, z. 3, von OI\3 als Plamm-Dien p.pjgt immediately the great practical importance of this invention, e.g. 3, from OI \ 3 as plamm

109886/1756 - 28 -109886/1756 - 28 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Schutzmittel in AßS-Harzen mit solchen Eigenschaften, daß sie sehr geeignet zur Herstellung neuer Kunstharzrr.iechungen mit ausgezeichneten Eigenschaften ist«, Pur viele ./.nwendungszwecke ist hohe Schlagfestigkeit unbedingt erforderlich. νProtective agents in AßS resins with such properties, that they are very suitable for the production of new synthetic resin smells with excellent properties «, pur many ./.applications is high impact resistance absolutely necessary. ν

Der hohe G-rad an Plammfestigkeit von Plastikteilen der Zusammensetzung, wie in Tabelle I angegeben, wurde am liichtentflammbarkeitstest der Underwriters' w Laboratories1 (nachstehend mit U.L.-Test abgekürzt)The high degree of flame resistance of plastic parts of the composition, as indicated in Table I, was determined by the light flammability test of the Underwriters' w Laboratories 1 (hereinafter abbreviated to UL test)

gezeigt, der an einem otab dieser Zusammensetzung von 60 mil (d.h. 1,5S7 mm) Dicke nach der Beschreibung, die von den Underwriters' Laboratories für diesen Test herausgegeben wird, durchgeführt wurde.shown at an otab of this composition of 60 mil (i.e. 1.5S7 mm) thickness as described in the Underwriters' Laboratories for this test is carried out.

Die Plastikteile der Zusammensetzung gemäß der Tabelle I mit nur 15,3 Gewichtsteilen CHB oder ^81112^"M 2 Gestanden den U.L.-Test, welcher eine der schwersten Prüfungen fe auf ITichtentflammbarkeit von Kunststoff ist. Die neue .'ixS-Harz-Zusammensetzung, die CEB enthält, wurde unter G-ruppe 1, selbstlöschend, fallend klassifiziert; Gruppe 1 iüt für Kunststoffe die beste Gruppe, d.h. ein in die Gruppe fallender Kunststoff ist selbstloschend,und das lluster tropfte nicht, als es mit der ilamne in Kontakt war. Die Zeit des Selbstloschens der flamme (durchschnittlich für sechs Entzündungen des 60 mil dünnen ütabes) war nur 2,8 Sekunden, und die ilinimum-Maxi-The plastic parts of the composition according to Table I with only 15.3 parts by weight of CHB or ^ 8 11 12 ^ "M 2 passed the UL test, which is one of the most severe tests for IT non-flammability of plastic. The new .'ixS resin- Composition containing CEB was classified under Group 1, self-extinguishing, falling; Group 1 is the best group for plastics, i.e. a plastic falling into the group is self-extinguishing, and the luster did not drip when it came into contact with the ilamne The time for the flame to extinguish itself (on average for six ignitions of the 60 mil thin tablet) was only 2.8 seconds, and the minimum maximum

109886/1756 9Q 109886/1756 9Q

BAD ORJQINAL ·BAD ORJQINAL

muni-Verhültnisse der Versuche in Sekunden betrug 1/5.muni ratios of the attempts in seconds 1/5.

Zahlreiche "bekannte Additive v/urden in ABS-Iiarzen ausprobiert, und mit keinem konnte eine solch ausgezeichnete Eigenschaftskombination erreicht werden wie mit GWßt nämlich Thermo Stabilität, verbesserter Pluß, sehr hohe Schlagfestigkeit, andere ausgez-eichnete physikalische Eigenschaften und selbstlöschend gemäß dem U.L.-Test bei nur 15,2 G-ewichtsteilen des Flammschutzmittels.Numerous "known additives have been tried out in ABS-Iiarzen, and with none could such an excellent combination of properties be achieved as with GWß t namely thermal stability, improved plus, very high impact resistance, other excellent physical properties and self-extinguishing according to the UL- Test with only 15.2 parts by weight of the flame retardant.

Beispiel XExample X

Sin relativ reines Muster GlTB7 hergestellt nach Beispiel I, wurde in einer großen Klasse von Polymerisaten auf seine Plammfestigkeitseigenschaftcn hin beurteilt. Wenn nicht anders vermerkt, wurde das CIiB in das Polymerisat eingewalzt, um eine homogene Mischung zu erhalten. Jedes Muster enthielt CIIB in einer Menge von 16,5 Grew.->i und, ausgenommen die Luster, die nicht walzbar waren, enthielten noch 7,7 Grew.-^e L^O*, ein üblicher Stabilisator und synergistisches IPlammschutzmittel.A relatively pure sample GlTB 7 produced according to Example I was assessed for its flame resistance properties in a large class of polymers. Unless otherwise noted, the CIiB was rolled into the polymer in order to obtain a homogeneous mixture. Each sample contained CIIB in an amount of 16.5 Grew .-> i and, with the exception of the chandeliers, which could not be rolled, still contained 7.7 Grew .- ^ e L ^ O *, a common stabilizer and synergistic flame retardant.

Die nachotehende Tabelle II gibt die Plammfestigkeitsgrade der Oiffl enthaltenden Polymerisatmuuter wieder:Table II below gives the grades of flame resistance the polymer pattern containing Oiffl again:

109886/1756 " "109886/1756 " "

9SAI/98860L9SAI / 98860L

GrundmaterialBase material

PolyisoprenPolyisoprene

(Naturkaut s chulr)(Naturkaut s chulr)

- 30 -- 30 -

TABELLE IITABLE II

Kennzeichnung äes Grundmaterials (wenn anwendbar.) Identification of the basic material (if applicable.)

Smoked Sheet, Burton Rubber CompanySmoked Sheet, Burton Rubber Company

ABS-Pfropfpolymerisat Cycolac T, Marbon ChemicalABS graft polymer Cycolac T, Marbon Chemical

Divisiondivision

Polybutadien., linearPolybutadiene., linear

Polybutadien, vernetztPolybutadiene, cross-linked

h Butyl-Kautschuk (Polyisobutylen) h butyl rubber (polyisobutylene)

Q Polyamid (Nylon)Q polyamide (nylon)

Polyamid (Nylon, Type 8)Polyamide (nylon, type 8)

Firestone ED-55-A, 35 1P eis-Marbon Chemical DivisionFirestone ED-55-A, 35 1 Pis-Marbon Chemical Division

2 i> Isopren-Einheiten Enjay Chemical Co.2 i> isoprene units Enjay Chemical Co.

Dupont, Zytel Dupont, Zytel Parbe und Aussehen nach dem Walzen^ Dupont, Zytel Dupont, Zytel Parbe and appearance after rolling ^

schv/ach beige-v<Teii3, sah, klebrig, sehr elastischschv / ach beige-v < T eii3, looked, sticky, very elastic

in etwa weiß, glatte Oberfläche, fest, wenig flexibel, glänzend, nicht spröderoughly white, smooth surface, firm, not very flexible, shiny, not brittle

nicht walzbar ^, überzug aus Xylollösungnot rollable ^, coating of xylene solution

enthält Ruß usw.; schwarze, glatte Folie, gummiartig, sehr flexibelcontains soot, etc .; black, smooth film, rubbery, very flexible

weiß, gummiartig, porös, sehr flexibel, sehr zähwhite, rubbery, porous, very flexible, very tough

nicht walzbar ', Überzug aus m-Kresollösungnot rollable ', coating of m-cresol solution

in etwa weiß, glatt, wenig flexibel, sehr hartroughly white, smooth, not very flexible, very hard

SntflpiLibarkeitserad * SntflpiLibarkeitserad *

S.E.S.E.

1 see.1 see.

IT.I1.IT.I 1 .

P.R. - 7,62 πα/min.P.R. - 7.62 πα / min.

S.E. - 12 sec.S.E. - 12 sec.

P.R. - 6,51 mm/min.P.R. - 6.51 mm / min.

S.E. - 13 see. S.E. - sofortS.E. - 13 see. S.E. - immediately

Wenn das Muster nicht; walzbar wurde, wurde ein Überzug hergestellt durch Lösen des Polymerisats
und des Flammschutzmittels in einem geeigneten Lösungsmittel, die Lösung auf das Huster aufgetragen
und das Lösungsmittel vollsxändig verdampft.
If the pattern doesn't; became rollable, a coating was produced by dissolving the polymer
and the flame retardant in a suitable solvent, the solution is applied to the cough
and the solvent evaporates completely.

Alle in dieser Tabelle aufgeführten Polymerisate waren, wenn sie kein Flammschutzmittel enthielten, ςο entflammbar und nicht selbstlöschend. Somit ist die Nicht-Entflammbarkeit oder Feuerfestigkeit direktem auf die Wirkung des ClTE zurückzuführen. O All of the polymers listed in this table were, if they did not contain a flame retardant, ςο flammable and not self-extinguishing. Thus, the non-flammability or fire resistance is directly due to the effect of the ClTE. O

- 31 -- 31 -

TABELLE IITABLE II Grunfluiat er ialGreen fluids

Styrol/Acrylnitril-Polyuierisat Styrene / acrylonitrile polyurethane

PolystyrolPolystyrene

Äthylen/Propylen-Kaut schul:Ethylene / propylene chew school:

Äthylen/Propylen-Terpolymerisat Ethylene / propylene terpolymer

PolyäthylenPolyethylene

Kennzeichnung des Grundmaterials (wenn anwendbar) Identification of the base material (if applicable)

liarbon Chemical Division Shellliarbon Chemical Division Shell

EnjayEnjay

Nordel 1070 Marlex 1531Nordel 1070 marlex 1531

Poly-(cyclopentadien) Yelsicol AD-57Poly (cyclopentadiene) Yelsicol AD-57

Marbon Chemical DivisionMarbon Chemical Division

Methyl-raethacrylat/ c£> Chloracrylnitril-(30:20) CopolymerisatMethyl-raethacrylat / c £> Chloracrylnitril- (30:20) copolymer

Styrol/ oC -chloracrylnitril Styrene / oC -chloroacrylonitrile

(75:25) Copolymerisat(75:25) copolymer

Marbon Chemical Division g und Aus sollen nach den Walzen1^ Marbon Chemical Division g and Aus are said to be after rolls 1 ^

weich, etvas glänzend,
gelblich-v/oi.0, v.'cnig
flexibel, seiir zäh
soft, somewhat shiny,
yellowish-v / oi.0, v.'cnig
flexible, be tough

hart, etvas spröde, zäh, glatt, in etwa weiß, schwach glänzend"hard, somewhat brittle, tough, smooth, roughly white, weak glittering"

sehne εν/ε iß, porö s, gunraiartig, flexibel, sehr zähe, kräftige Folietendon εν / ε iß, porous, gunrai-like, flexible, very tough, strong film

schwach grau, porös, flexibel, sehr zäh, etwas gummiartigslightly gray, porous, flexible, very tough, somewhat rubbery

schwach grau, porös, flexibel, sehr zäh, etwas gummiartigslightly gray, porous, flexible, very tough, somewhat rubbery

bräunlich gold, spröde, festbrownish gold, brittle, firm

bräunlich,hart, spröde, unbiegsamer fester Körperbrownish, hard, brittle, rigid, rigid body

.S..S.

.S..S.

IT.?.IT.?.

IT.?. IT. F.IT.?. IT. F.

S. Xi.S. Xi.

- 5 see.- 5 see.

- 1 see.- 1 see.

bräunlich, hart, spröde, schwach glänzend, unbiegsam S.E,brownish, hard, brittle, weakly shiny, inflexible S.E,

2 see.2 see.

sofortimmediately

CD U) O OCD U) O O

TABELLE II (PORTSETZTOIG-)TABLE II (PORTSETZTOIG-) Grundnat erialBasic nat erial

Styrol/ oC' -Chloracrylnitril/
Methyl-methacrvlat-(60:10:30)-Copolymerisat
Styrene / oC ' -chloroacrylonitrile /
Methyl methacrylate (60:10:30) copolymer

Yinyl-toluol/Yinyl toluene /

Butadienoo (91:9)-Copolycnmerisat Butadienoo (91: 9) copolymer

Kennzeichnung des Grundmaterial (vrenn anwendbar) Identification of the base material (if applicable)

Karbon Chemical DivisionCarbon Chemical Division

Marbon Chemical DivisionMarbon Chemical Division

—* Acrylnitril-Kautschuk B. F. Goodrich- * Acrylonitrile rubber B. F. Goodrich

Polycarbonat
Polypropylen
Polycarbonate
Polypropylene

Styrol/Butadien
(85:15)-Copolymerisat
Styrene / butadiene
(85:15) copolymer

Lexan 105, General ElectricLexan 105, General Electric

Avisun, Type 1014Avisun, type 1014

Marbon Chemical Division -i'arbe und Aussehen nach den Walzen 1) Marbon Chemical Division - color and appearance after the rollers 1)

Ent f latTunbarlce i t s-Inaccessibility to deflate

in etwa weiß, hart, unbiegsame glatte und glänzende Polie S.E. - 2 see.roughly white, hard, inflexible, smooth and shiny polie S.E. - 2 see.

in etwa weißer, spröder, fester Körper, hart, glatt, schwach glänzendroughly white, brittle, solid body, hard, smooth, slightly shiny

glatt, nicht porös, in etwa weiße Folie, glänzend, gummiartig, zähsmooth, non-porous, roughly white film, shiny, rubbery, tough

Überzug aus Xylol-Lösung,, weißer fester KörperCoating of xylene solution, white solid body

Überzug aus Xylol-Lösung weißer fester KörperCoating of xylene solution, white solid

grau, hart, spröder fester Körper, unbiegsamgray, hard, brittle solid body, inflexible

S.S. E.E. - sofort- immediately \
VU
\
VU
f.f. S.S. E.E. - 5 sec.- 5 sec. S.S. E.E. - sofort- immediately S.S. E.E. - sofort- immediately S.S. E,E, - sofort- immediately 7930079300

uic YoX1I)Inuim;j, αϊ3 '.20IiI1 icicntifiiiiert, und 'oaiuJ
L-ei-Vicl Y iiüi'ijöctollt, \/urcle als iPlaüurjcim ίι-,ΐ^Ι Ϊ. ü jptuoiQ'b· ϋίβ wuvilö rai'b bogiij-i-mwbu« Aoryl'ui.-iit'i.l-'.ji.i' St7rül-;i£irr.t:n boi icaumtt-Liperatur in Julv.;r:\-ru vo unJi einige andere ^ücii-bive v/urcien noch hixuui^ejeΰ. Die Les'uatultoile el or ±'ouerfe£iten Harsraischuii«: .sin aCiiüteiiei-Kt aiUJrjei'ührt;
uic YoX 1 I) Inuim; j, αϊ3 '.20IiI 1 icicntifiiiiert, and' oaiuJ
L-ei-Vicl Y iiüi'ijöctollt, \ / urcle as iPlaüurjcim ίι-, ΐ ^ Ι Ϊ. ü jptuoiQ'b · ϋίβ wuvilö rai'b bogiij-i-mwbu «Aoryl'ui.-iit'i.l - '. ji.i'St7rül-; i £ irr.t: n boi icaumtt-Liperatur in Julv. ; r: \ - ru vo unJi some other ^ ücii-bive v / urcien nor hixuui ^ ejeΰ. The Les'uatultoile el or ± 'ouerfe £ iten Harsraischuii ": .sin aCiiüteiiei-Kt aiU J rjei'leads;

109886/1756
RAD ORIGINAL
109886/1756
WHEEL ORIGINAL

G-ewichtsteile C, ^I01Wl .0 Mw ''2CIB11, Weight parts C, ^ I 01 Wl .0 Mw &quot; 2CIB 11 ,

. c-*r O . c- * r O

V/ G i Ιό β ^i-X1J. ::j"t IiL-L O βο«ο·«οο··«οοοοοοοοοο·οοο 21 , 62V / G i Ιό β ^ iX 1 J. :: j "t IiL-L O βο« ο «οο ··« οοοοοοοοοο οοο 21, 62

31sndöx 101 (ein ABJ-Harz der31sndöx 101 (an ABJ resin from

I.'arbon Chemical Division) .. ο» 50,45I. 'Carbon Chemical Division) .. ο »50.45

:i-3ö (ein -uJb-Karz der LIarbon : i-3ö (a -uJb-Karz der LIarbon

ChemieLiI jJivision).........,...,..,...... 18,03ChemieLiI jJivision) ........., ..., .., ...... 18.03

uard S (od. SbpO-,
weißes Pulver) . ο <, ο <> βο <>». < >.».»ο <> ο ββ.β β <.» * ο 7,21
uard S (or SbpO-,
White dust) . ο <, ο <> βο <> ». <>. ».» Ο <> ο ββ . β β <. » * ο 7.21

Thermo Lite 25 (Hitaestabi-Thermo Lite 25 (Hitaestabi-

™* A — -·- N f\C\"\ ™ * A - - · - N f \ C \ "\

-L X fcj cL Ü O L / OOOeÖOOOoO'OOOOOOOOOOOOOOOOOOOUO V-* J ./ '-L X fcj cL Ü O L / OOOeÖOOOoO'OOOOOOOOOOOOOOOOOOOUO V- * J ./ '

Pluronic 1·ι-38 (iOrmtrenn-Pluronic 1 ι -38 (iOrmtrenn-

111 J- U ut X y * ·ΟΟΟΟΟΟΟ·Ο ΟΟΟΟ·ΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ0ΟΟΟΟΟ W · ρ ^ Lekon l/iiite (Additiv mit ^uf- 111 J- U ut X y * ΟΟΟΟΟΟΟ ΟΟΟΟ ΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟΟ0ΟΟΟΟΟ W ρ ^ Lekon l / iiite (additive with ^ uf-

hellun^sv/irkung) ο*β9βοο0<·οο«ο.οοοοβββ·0ο . Ί ,35 hellun ^ sv / effect) ο * β9βοο 0 <· οο «ο.οοοοβββ · 0 ο . Ί, 35

100,00 G-ewichtütoile100.00 weight bag

Diese Mischung v/urde 5 llinuten bei 166 C gewalzt, und eine weiße (fast weiße mit schwach creme-farbiger I1UULUIf;), blanke, glatte, flexible Plarzfolie wurde erhalten, bie v/urde nach der A3TM-Methode D-635 getestet und in 3,3 Sekunden selbstlöschend befunden. Diese !Tatsache v/urde durch einen Streichholztest bestätigt. Dieses ;iarz konnte zu selbstlöschenden, schwach kremig-weißen Platten apritzgußgeformt v/erden. Der bemerkenswerte und überraschende Vorteil der Verwendung von SCrIB in der beschriebenen ABS-Zusammensetzung besteht in der Kombination von leichter V/alz- und Verformbarkeit, wesentlich verbesserter Fließfähigkeit des Harzes bei erhöhter Temperatur und deüj hohen G-rad anThis mixture was rolled for 5 minutes at 166 ° C., and a white (almost white with slightly cream-colored I 1 UULUIf;), bare, smooth, flexible plastic film was obtained, after the A3TM method D-635 tested and found to be self-extinguishing in 3.3 seconds. This fact was confirmed by a match test. This; iarz could be molded into self-extinguishing, pale creamy-white plates in apritz-cast molds. The remarkable and surprising advantage of the use of SCrIB in the ABS composition described consists in the combination of easy molding and deformability, significantly improved flowability of the resin at elevated temperature and a high degree

- 35- 35

ϊ ν u ■::· <.: ■ ϊ ν u ■ :: · <.: ■

109886/1756109886/1756

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

rf eoti^'keit bei juter iVrbo und G 1.Mn:;; den Pli?£tik- ::j.Oüü.;tc;.;. :)ie Oberfläche des Plar-tik^egenstandes v/sr ./latt, und ι;,as Produkt war ^.oruchion. üin anderer Vorteil des 'I'CiiL (obenao wie dec C13 und anderer Produkte dieser öärfindung) war die Tatsache, daß nie keine Wendens zeigten, unter den Bedingungen des '.'ill κ en ? sind Druokverfornens, d.h. bei erhöhten Toiiiporaturen, r:u sublir/.ieren, wogegen zahlreiche andere Plaiiimschntsinittel eckanntor Art (die in "oezuj auf Struktur und Ji^en30hi.i"t^n nic^it mit den Produkten dieser Erfindung verwaridt sind) die ITeigun^ zeigten, aus dem heißen Harz zu 5v.rolir.ijeren, was x'ür ungünstig "befunden wn.rde und nanciuaai i'ür den Arbeiter gefährlich war. Dieser Unterschied ist wesentlich für die praktische Verwendung der Produkte dieser Erfindung, einschließlich CHB undrf eoti ^ 'keit with juter iVrbo and G 1.Mn: ;; ? the Pli £ tik-: j.Oüü tc ;.. ; . :) he surface of the plastic object v / sr ./latt, and ι;, as product was ^ .oruchion. Another advantage of the 'I'CiiL (above like dec C13 and other products of this invention) was the fact that never showed no turning under the conditions of the'.'ill κ en? are Druokverfornens, that is, in the case of increased toilet proportions, r: u sublir / .ieren, whereas numerous other plaiiimschntsinmittel eckanntor kind (which in "oezuj on structure and Ji ^ en30hi.i" t ^ n are not related to the products of this invention) the ability to process from the hot resin showed what was found to be unfavorable and dangerous to the worker. This difference is essential to the practical use of the products of this invention, including CHB and

In gleicher leise wurde I1CiB oder 0,.,.-Ji0 .Cl-.0. inIn the same quietly was I 1 CiB or 0,., .- 0 Ji .Cl-.0. in

^ ac d.l\ O H^ ac dl \ OH

einer llenge von 15 bis 22 Gew.-',ο (mit 4 bis 7 Gc ubpO-r) in andere Harze eingearbeitet (dio vorstehend im einzelnen bei. der Verwendung von CJTB aufgeführt sind), einschließlich Polystyrol, Poly~(ntyrol-acryl« nitril) oder PoIy-S^Ui, Polypropylen, Eisphenol-A-Polycarbonat. Auf diese Weise wurden selbstlöschcnde flammfeste J-Iaraciischungen erhalten, die vei'besserte Eliei3fähi:;koit und andere günstige physikalische Eigenschaften aufwiesen.a length of 15 to 22 wt .- ', ο (with 4 to 7 Gc ubpO-r) incorporated into other resins (dio above in detail at. the use of CJTB), including polystyrene, poly ~ (ntyrol-acryl « nitrile) or Poly-S ^ Ui, polypropylene, Eisphenol-A polycarbonate. In this way, self-extinguishing, flame-retardant Iaraci mixtures were obtained, which improved Eliei3barki:; koit and other favorable physical Properties exhibited.

109886/1756 BAD ORlGlNAU J^ ' 109886/1756 BAD ORlGlNAU J ^ '

Das als 3?ι·Π3 bezeichnete Produkt, da3 nach Beispiel VI hergestellt worden war, wurde als flammschutzmittel geprüft. Eine Mischung, ein hell-braunes Pulver, wurde bei Raumtemperatur aus den nachstehenden Bestandteilen hergestellt:The product designated as 3? Ι · Π3, da3 according to Example VI Was produced as a flame retardant checked. A mixture, a light brown powder, was made from the following ingredients at room temperature manufactured:

G-ewicht.steileWeight parts

181912, dunkelbraunes 181912 , dark brown

w*v ^^% ^X« * \-f J* 9 9 9 o 9 O O O O O ν ^v © © O ^r O w ^* ^t ^) O O O ^} ^/ V V3 O ^^ ^v £^ * ft ^^' m>*w * v ^^% ^ X «* \ -f J * 9 9 9 o 9 OOOOO ν ^ v © © O ^ r O w ^ * ^ t ^) OOO ^} ^ / V V3 O ^^ ^ v £ ^ * ft ^^ 'm> *

Blendex 101 (A3S-Harz derBlendex 101 (A3S resin from

Ilarbon Chemical Division) oe...oo 57,64Ilarbon Chemical Division) oe ... oo 57.64

X-80 (ein ABS-Harz derX-80 (an ABS resin of the

Ilarbon Chemical Division) ..·-.,· 18,03Ilarbon Chemical Division) .. · -., · 18.03

(Dhermolite 25 (Hitzestabilisator) .ooooooooeoooeoooooooe···*·»««» 0,91 (Dhermolite 25 (heat stabilizer) .ooooooooeoooeoooooooe ··· * · »« «» 0.91

Pluronic P-38 (Formtrennmittel) ββ..ο<, 0,4-5 llekon Vhite (Additiv mit
Aufhellungswirkung) .O..oo ο.··ο 1,35
Pluronic P-38 (mold release agent) ββ ..ο <, 0,4-5 llekon Vhite (additive with
Lightening effect). O ..oo ο . ·· ο 1.35

100,00100.00

Die Mischung wurde bei 166 0C 7 Minuten lang gewalzt. Uine glänzende, dunkel-braune, sehr harte und etwas elastische Folie flammfesten Kunststoffes wurde erhalten. Dieses Plastikprodukt war gegenüber der Streichholzflamme selbstlöschend und beim ASEM-Test D-635 innerhalb einer Sekunde. Ss sollte noch besonders darauf aufmerksam gemacht werden, daß selbstlöüchende Eigenschaften dem Kunstharz auch verliehen werden, wenn SbpO^ abwesend ist, welches einThe mixture was rolled at 166 ° C. for 7 minutes. A shiny, dark-brown, very hard and somewhat elastic film of flame-retardant plastic was obtained. This plastic product was self-extinguishing against the match flame and within a second on the ASEM test D-635. Particular attention should be drawn to the fact that self-extinguishing properties are also imparted to the synthetic resin when SbpO ^ is absent, which is a

- 37 -109886/1756- 37 -109886/1756

BADBATH

relativ teures Additiv ist, das vielfach eingesetzt wird, urn die 'Floinmfestigkeitaoigenschaften verschiedener halogenhaltiger Additive in Kunststoffen zu erhöhen. In diesem ITaIl wurde ein überraschend hoher Grad an IPlammfeatigkeit bei Abwesenheit von Sb2O7 festgeis a relatively expensive additive that is widely used in order to increase the flame resistance properties of various halogen-containing additives in plastics. In this ITaIl, a surprisingly high degree of flame resistance was found in the absence of Sb 2 O 7

stellt. Die Verwendung von Gi8^i212 färbte und schwarze Plastiks angezeigt (z. B. wo allgemein Kuß zugesetzt wird). ]?ür hellgefärbte oder weiße Kunstharze sind jedoch die chlorhaltigen Verbindungen dieser Erfindung zu empfehlen.represents. The use of Gi8 ^ i212 colored and black plastics are indicated (e.g. where kiss is generally added). ] for light colored or white resins, however, the chlorine-containing compounds of this invention are recommended.

^g1212 zeigte einen gleichen Plammschufczeffekt in PoIy-SAiT, Polystyrol, Polypropylen und in anderen Kunstharzen, wenn es in gleicher Konzentration eingesetzt wurde.^ g 1212 showed the same Plammschufczeffekt in Poly-SAiT, polystyrene, polypropylene and in other synthetic resins, if it was used in the same concentration.

Beispiel XIIIExample XIII

Das als BCIi identifizierte Produkt, hergestellt nach Beispiel VIE, erwies sich ebenfalls in verschiedenen Kunstharzen als wirksames Plammscliutzmitfcel, Jtwa 15 "bis 22 c/o des Plammschutzmittela wurden in die Harze zusammen mit 4 bis 7 /» SbpO, eingesetzt, um nichtbrennende oder rasch löaohende Plastikmuster herzustellen gemäß Klasse 1 des U.I,-Testes. Die gleichen Harze, wie die in Beispiel I beschriebenen, wurden mit dieser neuen Verbindung feuerfest. The product identified as BCIi, prepared according to Example VIE, was also found to be an effective flame retardant in various synthetic resins. About 15 "to 22 c / o of the flame retardant were used in the resins together with 4 to 7 /» SbpO, in order to avoid burning or quickly To produce suitable plastic samples according to class 1 of the U. I. test. The same resins as those described in Example I became fireproof with this new compound.

- 38 -- 38 -

109886/1756
BADORIQiNAt'
109886/1756
BADORIQiNAt '

- 28 -- 28 -

..orui cierse Jrfindun^ auch in Verbindung rait bestimmten spezifischen Ausfuhrungsformen boschrieben worden ist, so cina diese nur al.r; VeriUiKchaulichunij dienend aui'-, aio stellen keine Begrenzunj dar. ..orui cierse Jrfindun ^ has also been written in connection with certain specific embodiments, so cina these only al. r ; VeriUiKchaulichunij serving aui'-, aio do not represent any limitation.

. κ η car. κ η car

109886/1756109886/1756

BAD ORIOINAtBAD ORIOINAt

Claims (1)

pete ntanwnltnpete ntanwnltn Dr. Ing. H. Negrndank Dipt. Ing. H. HauckDr. Ing.H. Negrndank Dipt. Ing.H. Hauck Dipl. Phys. W. Schmilz 2 Hamburg 36Dipl. Phys. W. Schmilz 2 Hamburg 36 [\leusr Wall 4 1[\ leusr Wall 4 1 bouth IMichigan Avenue
CIiIOAGO, Illinois 60604 (
bouth IMichigan Avenue
CIiIOAGO, Illinois 60604 (
22. Juli 1968July 22, 1968 PatentansprücheClaims "verbindung, ,--e kenn ε ei ohne χ durch die allgemeine"connection, - e know ε ei without χ through the general in der X Halogen, Y und Y1 Halogen, Alkylreste mit ϊ οis 4 C-Atomen, die auch mit Halogen substituiert sein können, oder Alkoxyreste mit 1 bis 4 C-Atomen, die auch mit Halogen substituiert sein kümi'-Ti, und H Wasserstoff, ein Alleylrest mit 1 bin A C-Atomen oder ein Halogen bedeuten.in which X is halogen, Y and Y 1 halogen, alkyl radicals with ϊ οis 4 carbon atoms, which can also be substituted with halogen, or alkoxy radicals with 1 to 4 carbon atoms, which can also be substituted with halogen kümi'-Ti, and H is hydrogen, an alleyl radical with 1 to A C atoms or a halogen. 109886/1756109886/1756 BAD ORIGINAL'BATH ORIGINAL ' 2. Verbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß X Chlor, Brom oder Fluor ist.2. Compound according to claim 1, characterized in that X is chlorine, bromine or fluorine. 3. Verbindung nach Anspruch 1., dadurch gekennzeichnet, daß X Chlor, Y Chlor, Y1 Chlor land's Wasserstoff
ist.
3. A compound according to claim 1, characterized in that X is chlorine, Y is chlorine, Y 1 is chlorine land's hydrogen
is.
4. Verbindung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß R Wasserstoff ist.4. A compound according to claim 2, characterized in that R is hydrogen. 5. Verbindung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß R Chlor ist.5. A compound according to claim 2, characterized in that R is chlorine. 6. Verbindung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß R Methyl ist.6. A compound according to claim 2, characterized in that that R is methyl. 7. Verbindung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß Y Chlor und Y' Chloräthyl ist.7. A compound according to claim 2, characterized in that Y is chlorine and Y 'is chloroethyl. 8- Verbindung nach Anspruoh 1, dadurch gekennzeichnet, daß X Chlor, Y Methoxy, Y1 Methoxy und H Wasserstoff ist.8-compound according to claim 1, characterized in that X is chlorine, Y is methoxy, Y 1 is methoxy and H is hydrogen. 9. Verbindung nach Anspruoh 1, dadurch gekennzeichnet, daß X, Y und Y' Brom sind.9. Compound according to Claim 1, characterized in that that X, Y and Y 'are bromine. - 3 109886/1756 - 3 109886/1756 10. Verbindung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch die formel 6-(T1, 41, 5', 6', 7', 7'-Hexachlor-5'-norbornen-3'-yl)-1,2,3,4>9>9-Hexachlor-1,4,4a, 5, 6, 7,8,8a-0c tahydrÖ-1,4-Methanonaphthalin.10. A compound according to claim 1, characterized by the formula 6- (T 1 , 4 1 , 5 ', 6', 7 ', 7'-hexachloro-5'-norbornen-3'-yl) -1,2,3 , 4>9> 9-hexachloro-1,4,4a, 5, 6, 7,8,8a-0c tahydro-1,4-methanonaphthalene. 1. Verfahren zur Herstellung von Verbindungen nach den Ansprüchen 1 Ms 10, dadurch gekennzeichnet, daß 1 Hol einer ersten Verbindung der allgemeinen Formel1. Process for the preparation of compounds according to claims 1 Ms 10, characterized in that 1 fetch a first connection of the general formula G = OH,G = OH, in der E Wasserstoff, ein Alkyl mit 1 bis 4 C-Atomen oder Halogen ist, auf etwa 100 bis 150 0 erhitzt wird, allmählich 2 Mole einer zweiten Verbindung der allgemeinen Pormelin which E is hydrogen, an alkyl with 1 to 4 carbon atoms or halogen, heated to about 100 to 150 0, gradually 2 moles of a second Connection of the general formula Y Y1 YY 1 in der X Chlor, Brom oder Fluor und Y undin which X is chlorine, bromine or fluorine and Y and 109886/1756109886/1756 - 4*r- 4 * r , Alkylreate mit 1 bis 4 C-Atomen, die auch mit Halogen substituiert sein können, oder Alkoxyreste mit 1 bis 4 C-Atomen, die auch mit Halogen substituiert sein können, bedeuten, zugegeben v/erden und die erhaltene Mischung bei einer Semperatur von etwa 120 bis 190 0C für etwa 6 bis 24 Stunden gehalten wird., Alkylreates with 1 to 4 carbon atoms, which can also be substituted with halogen, or alkoxy radicals with 1 to 4 carbon atoms, which can also be substituted with halogen, are added and the mixture obtained is added at a temperature of about 120 to 190 0 C is held for about 6 to 24 hours. 12.' Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß als erste Verbindung eine solche eingesetzt wird, in der H Y/asserstoff ist.12. ' Method according to claim 11, characterized in that that the first compound used is one in which hydrogen is hydrogen. 13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß als zweite Verbindung eine solche eingesetzt wird, in der X, Y und Y' Chlor aind.13. The method according to claim 12, characterized in that such a second connection is used in which X, Y and Y 'are chlorine. 14. Verwendung der Verbindungen gemäß den Ansprüchen 1 bis 10 als Flammschutzmittel für polymere Materialien durch Einmischen derselben in das Polymerisat, ggfs. zusammen mit Antimontrioxyd.14. Use of the compounds according to claims 1 to 10 as flame retardants for polymers Materials by mixing them into the polymer, if necessary together with antimony trioxide. 15. jTlammfeste polymere Materialien, gekennzeichnet duroh einen Gehalt von 5 bis 50 Gew.-^ einer Verbindung gemäß den Ansprüchen 1 bis 10.15. jTlammeproof polymeric materials, labeled duroh a content of 5 to 50 wt .- ^ one Compound according to claims 1 to 10. - 5 ■-■-- 5 ■ - ■ - 109886/1756109886/1756 16. j?lamiflfeste polymere materialien nacii Anspruch 15» gekennzeichnet durch, einen Gehalt an Antimontrioxyd. 16. j? Lamiflfeste polymer materials nacii claim 15 » characterized by a content of antimony trioxide. 17. jTlaamfeste polymere materialien nach Anspruch 15 und 16, dadurch gekennzeichnet, daß das polymere Material ein Polymerisat ist, das aus der nachstehenden G-ruppe ausgewählt ist: Polyisopren, ^.crylnitril-Butadien-ätyrol-Pfropf polymerisat, lineares Polybutadien, vernetztes Polybutadien, Polyisobutylen, Polyamid, Styrol-Acrylnitril-Polyaerisat, Polystyrol, Äthylen-Propylen-Kautschuk, Xthylen-Propylen-Serpolymerisat, Polyäthylen, Polycyclopentadien, Acrylkautschuk, Polycarbonat, Polypropylen und hoch schlagfestes Polystyrol.17. JTlaam-resistant polymeric materials according to claim 15 and 16, characterized in that the polymeric material is a polymer made of the the following group is selected: polyisoprene, ^ .crylonitrile-butadiene-etyrene graft polymer, linear polybutadiene, cross-linked polybutadiene, polyisobutylene, polyamide, styrene-acrylonitrile polyamide, Polystyrene, ethylene propylene rubber, Xthylene-propylene polymer, polyethylene, Polycyclopentadiene, acrylic rubber, polycarbonate, polypropylene and high impact polystyrene. 109886/1756109886/1756 BAD ORIGINAUBAD ORIGINAU
DE19681793004 1967-08-07 1968-07-23 Halogenated norbornene-methano-naphthalene derivatives, process for their preparation and their use in thermoplastics Pending DE1793004A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US65861667A 1967-08-07 1967-08-07

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1793004A1 true DE1793004A1 (en) 1972-02-03

Family

ID=24641976

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681793004 Pending DE1793004A1 (en) 1967-08-07 1968-07-23 Halogenated norbornene-methano-naphthalene derivatives, process for their preparation and their use in thermoplastics

Country Status (11)

Country Link
AT (2) AT285571B (en)
BE (1) BE719130A (en)
CH (1) CH493443A (en)
DE (1) DE1793004A1 (en)
ES (1) ES356981A1 (en)
FR (1) FR1604557A (en)
GB (1) GB1220524A (en)
IL (1) IL30418A0 (en)
LU (1) LU56655A1 (en)
NL (1) NL6811192A (en)
SE (1) SE353082B (en)

Also Published As

Publication number Publication date
NL6811192A (en) 1969-02-11
AT290139B (en) 1971-05-25
LU56655A1 (en) 1969-06-10
AT285571B (en) 1970-11-10
SE353082B (en) 1973-01-22
IL30418A0 (en) 1968-09-26
ES356981A1 (en) 1970-05-01
FR1604557A (en) 1971-12-06
BE719130A (en) 1969-02-06
GB1220524A (en) 1971-01-27
CH493443A (en) 1970-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3813354A1 (en) THERMOPLASTIC MOLDING MATERIALS BASED ON FUNCTIONALIZED POLYPHENYLENE ETHERS AND POLYAMIDES
DE2122300A1 (en) Flame-retardant polymeric compositions
DE2206020B2 (en) Flame retardant composition
DE3034060A1 (en) 1,1,3-TRIS- (2-METHYL-4-HYDROXY-5-TERT.-BUTYLPHENYL) -BUTANE HYDRATE, METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF AND ITS USE AS AN ANTIOXIDIZER
EP0082261B1 (en) Process for the preparation of polyphosphonic acids of polyacrylonitrile, and their use as fire-proofing agents
DE2043748A1 (en) Piperidin spiro oxirandenvate, process for their preparation and their use as stabilizers
DE2701288A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING A CHLORINATED POLYMER PRODUCT
DE2002729A1 (en) Phosphonic acid dialkyl esters, their production and their use as antioxidants
DE1694539C3 (en) Process for the production of self-extinguishing copolymers from styrene and acrylonitrile
DE2508097A1 (en) HALOGEN CONTAINING FIRE RETARDANT ADDITIVES WITH IMPROVED HEAT STABILITY
DE1793004A1 (en) Halogenated norbornene-methano-naphthalene derivatives, process for their preparation and their use in thermoplastics
DE2016296A1 (en) New chemical compositions and their use as antioxidants for polyolefins
DE2338709C2 (en) Colorless oligomers of disopropylbenzene, process for their preparation and their use
DE2839132A1 (en) FLUORENPHOPHONITE OR -THIONOPHOSPHONITES, THEIR PRODUCTION AND USE AS ANTIOXYDANTS
DE1927759A1 (en) New basic derivatives of benzoxazolin-2-one and process for making same
DE2242189A1 (en) METAL COMPLEXES OF AETHYLENDINITRILOACETIC ACID-N, N&#39;-DIALKYLESTERS, THEIR USE FOR STABILIZING ORGANIC POLYMERIZATES AND PRODUCTS STABILIZED THEREOF
DE2052755A1 (en) Plastic compounds stabilized against ultraviolet light. Elimination from: 2030425
DE2111444C3 (en) Substituted dibenzofurans or dibenzothiophenes and processes for their preparation and their use as stabilizers
DE2338711C2 (en) Fire retardant concentrate for finishing polypropylene
DE2104096A1 (en) Phosphonopropionsaureamiddenvate, process for their preparation and their use
DE2407044B2 (en) STABILIZED THERMOPLASTIC MOLDING COMPOUND
DE2342928A1 (en) POLYMER COMPOSITION
DE1694933C (en) Polyolefins stabilized against decomposition by light
DE577921C (en) Process for the preparation of derivatives of ª ‰, ª ‰ -dialkylated or -alkylarylated acrylic acids
DE2429785A1 (en) POLY (PHOSPHINOXYDE) AND COMPOSITIONS REFERRED TO IT