Anodaog Td A-bng der Führongsstane i&
Einem Nigßopf füy Foo-imd Kinckamems
Bei Neiokfen für oto-und Kinoameras ist es bekannte
diese mit einer Fühmngsßtange zur KaNra-Einstellung aus-
zustatten Bs ist weiterhin bekannte diese Führungaatange
denversohiedenen Eameras und Suchereinblicken dadurch an-
zusaeR dasa san die Fühmagaatge in verschiedenen Stel-
jungen ain Neigekopf aubringea kann oder auch Mittels koiapli-
zierte Vorrichtungen beweglich am Neigekopf anbringt.
Zny Vermeidung der mit den bis jetzt bekannten Einrichtungen
verbundenen iachteile, die hauptsächlich darin bestehen, da.
as
entweder die AnpassungsmSglichkeitan an die verschiedenen Kam-
eras unzureichend % ind oder aufwendige Konstmktienen erfor-
dorn,schlägt die Erfindung eine Anordnung und Ausbildung
In einem Keigekopf vor, bei der 1Ùt1t Zeiger
u qlleW XB RsX es zo WlforKn Zohl-
x'aMs. mit eina einseitigen, ringförmigen öffnang bilden und
der Sohlraum itä Neigßkopf zur Aufnahme kugelförmiger Klems-
der gohlra ormig, er
elecoente dient, die amBnde der Führungstangß angeordnet sind,
wobei die Führungsstange gleichzeitig als Klemmgriff zur Be-
tätigung der kegelförmigen KleRm's'leante ausgebildet ist.
Inder Zeichnung ist dey Erfinduo. g. svrschlg an wei ver-
echiedenen Aushrunsbeiapielen im Schnitt in Fig. l und 2
dargestellt und wird anhand der Abbildungen in seinen Einzel-
heitenim folgenden nher erläutert.
Indem Tfobelspiel aeh Fig*l it die iührungs-
Çkwe 1 X, n e b>el 3 e
so al4ku, gel 3 w wet
stage l mit d9MEriff S in eie Halbkugel 3 eiage-
180b2aubt, w Diese lialbkugel 3 wir-d zuaa=n mit einer weiter--
en Halbkugel 4 in einen kugelförmigen llohlraum eingelegt,
den der Neiger imeL der Heller 6 des Neigeopfes bilden.
Zwohenden beilen Hlbkogeln 3 und 4 ist eine Stahlsohei-
be 7 angeoydn, die leic gebogen it und sowohl als Feder
lssm.9J3 alsAndru.okptodieatr
DE a NeiS t 5 e ; Xer Ó 4 w b pr geDi > to 4 el-
Deavem Neiej 5'wa. d TeUey 6 imNeigekopf gebildete Rol-
hohlraumweißt-in einseitige ingfömige öffnung für die
matange l &uf, % omit die. ührugastange l innßhalb
des Ilitukels A n jede lage einstellba-r ist. Dwoh einen wet-
texen ka= dio
stige Ruhestellung 0 geewejt werden. Durch Drehung am
Kleagrif 2 werden die beiden Halbkugeln 3 und 4 in dem
kugelförmigen Hohlraum verspeizt imd die Führungetnge l
auf eie Weise arretiert.
Nach einem weiteren Ausführungabeipiel, das in Fig2 dsy-
eseHt is, wia die hrusötaas - lemmgyiff 12
einengid a, ia das ein Klemabolej. 14 eingo-
achxo is Die yürunaßtage 11 tmd der Hleiambolzen 14
wenden ijo. den vOjm Neiges -and Teller 16 gebildeten Höhl-
raum des Neigekes i zwei oder N9hreen Segmenten 17,
dieSTieaNmen eine Nuelform bilden eingelegt. Die Segmente
17 bilden feysr eijsea. Xnan&a 18 md eine rigartia
Ta-ssparon die eie yedeBiag 19 afnimt.
Die Fbunsstao 11 ist imiealb des Kinkels B eben-
falla ij jed& Stemg einstellbar nd dureh einen weiteren
Läng, gaohlitz 20 kann aie iaeia günstige Bähe-Tmd Tmas-
portstellag geschwenkt wede. Durch Drehung a Klern-
griff 12 wi2d der ziemmbolzeh 14 in den Inaenkonus 18 er
Segmente l ? gezogea.'od die kugelförmigen Setaente 17 wer-
den durch den Baa 21 am KlmmbolB. 14 geen die InNa-
wänd des adg de$ Ilohlraumes gepr69ßst und die-V'Uhr-
ungestange 21 damit grre, tiertb
Sowohl die beiden Halbkugeln'und 4, der Neige !' 5 bzw. 15
und der weller 6 bzw. 16, govi : le die Oegwate 17 kö=on ohne
weitere Nachbe&Pbeiua im Druck-, Spritz-oder Preasgs-
veTfahre. hergestellt werden unot. entsprechend dem jeweili-
ge Heyatellusv9yfahyen in Leichtbeton oder Kunststoff
ausgeführt ein.'Es wird 4ait ia. vorteilhafterweise eine
kostansI'arende Fertigung ermöglicht.
Anodaog Td A-bng der Führongsstane i &
A nigssopf for Foo-imd Kinckamems
It is well known at Neiokfen for oto and cinema cameras
this with a guide rod for KaNra adjustment.
This tour is still well known
the different cameras and viewfinder insights
in addition to that, the management team in various positions
young ain tilting head aubringea can or also by means of koiapli-
adorned devices movably attaches to the tilt head.
Zny avoidance of the facilities known so far
associated disadvantages, which mainly consist in there. as
either the ability to adapt to the various
eras insufficient% ind or costly constructions required
thorn, the invention proposes an arrangement and training
In a wedge head in front of the 1Ùt1t pointer
u qlleW XB RsX es zo WlforKn Zohl-
x'aMs. with a unilateral, ring-shaped opening and
the bottom space itä tilting head to accommodate spherical clamping
the gohlra ormig, he
elecoente, which are arranged at the end of the guide rod,
whereby the guide rod doubles as a clamping handle for
activity of the conical KleRm's'leante is formed.
The drawing is the inventor. G. svrschlg to wei ver
echiedenden Aushrunsbeiapielen in section in Fig. 1 and 2
and is based on the illustrations in its individual
explained in more detail below.
As the table game aeh Fig * l it the leadership
Çkwe 1 X, ne b> el 3 e
so al4ku, gel 3 w wet
stage l with d9M handle S in a hemisphere 3
180b2aubt, w This hemisphere 3 we-d zuaa = n with a further--
The hemisphere 4 is inserted into a spherical hollow space,
the tilt head in the form of the light 6 of the tilt pot.
The two halves 3 and 4 are made of steel
be 7 angeoydn, which is slightly bent and both as a spring
lssm.9J3 as Andru.okptodieatr
DE a NeiS t 5 e; Xer Ó 4 wb pr geDi> to 4 el-
Deavem Neiej 5'wa. d TeUey 6 rolls formed in the inclined head
cavity welded-in one-sided, ing-shaped opening for the
matange l & uf,% omit die. ührugastange l inside
des Ilitucels A n can be adjusted in any position. Dwoh a wet
texen ka = dio
permanent rest position 0 can be weighed. By turning on
Kleagrif 2 are the two hemispheres 3 and 4 in the
spherical cavity and the guide tracks l
locked in a way.
According to a further example, which is shown in Fig.
it seeS how the hrusötaas - lemmgyiff 12
eingid a, ia das a Klemabolej. 14 received
achxo is Die yürunaßtage 11 tmd der Hleiambolzen 14
contact ijo. the cave formed by Neiges -and plate 16-
space of the tilting device i two or n9hreen segments 17,
The stones are inserted to form a nut shape. The segments
17 form feysr eijsea. Xnan & a 18 md a rigartia
Ta-ssparon the eie yedeBiag 19 afnimt.
The Fbunsstao 11 is imiealb of the kink B
falla ij jed & Stemg adjustable nd by another
Long, gaohlitz 20 can aie iaeia cheap baht-tmd tmas-
portstellag swiveled wede. By turning a learning
handle 12 wi2d the ziemmbolzeh 14 in the Inaenkonus 18 er
Segments l? gezogea.'od the spherical setaente 17 are
through the Baa 21 on KlmmbolB. 14 geen the InNa-
wall of the adg de $ loft room is pressed and the-V'clock-
unsteady 21 so grre, tiertb
Both the two hemispheres 'and 4, the slope!' 5 or 15
and the weller 6 or 16, govi: le the Oegwate 17 kö = on without
further aftersales & pbeiua in printing, spraying or preasgs-
veT drive. are produced unot. according to the respective
ge Heyatellusv9yfahyen in lightweight concrete or plastic
executed a. 'It is 4ait ia. advantageously a
Cost-effective manufacturing enables.