DE1790424U

DE1790424U - INTERMEDIATE PIECE FOR PILLARS MADE OF PERFORATED PLASTIC SLEEVES FOR WET TREATMENT, IN PARTICULAR FOR DYING YARN AND FEED.

Info

Publication number: DE1790424U
Application number: DEJ7644U
Authority: DE
Inventors: Jose Jungbecker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1959-04-14
Filing date: 1959-04-14
Publication date: 1959-06-18

Description

Zwischenstück für Säulen aus gelochten Kunststoffhülsen zur Naßbehandlung, insbesondere zum Färben von Garnen und Fäden Das Gebrauchsmuster betrifft ein Zwischenstück für Säulen aus gelochten Kunststoffhülsen zur Nabehandlung, insbesondere zum Färben von Garnen und Fäden.Intermediate piece for columns made of perforated plastic sleeves for wet treatment, especially for dyeing yarns and threads. The utility model relates to an intermediate piece For columns made of perforated plastic sleeves for treatment of the hub, especially for dyeing of yarn and thread.

Das Neue bei dem Zwischenstück nach dem Gebrauchsmuster besteht darin, daß sich zwischen einem unteren sich auf das obere Ende einer Hülse abstützenden Teller und einem oberen mit einem unteren Außenrand das untere Ende einer Hülse aufnehmenden topfförmigen Teller, welche durch Zwischenschaltung einer Schraubenfeder in Richtung der Längsachse der Säule zueinander verschiebbar sind, innerhalb der Schraubenfeder und durch den oberen Teller hindurch eine an dem unteren Teller befestigte Abdichtungsbüchse erstreckt, auf welche der obere Teller mit einem Innenflansch abdichtend geführt ist und auf deren oberes Ende ein den Innenflansch des oberen Tellers übergreifender Schraubflansch aufgeschraubt ist.The new thing about the adapter according to the utility model is that between a lower one is supported on the upper end of a sleeve Plate and an upper with a lower outer edge, the lower end of a sleeve receiving cup-shaped plate, which by interposing a helical spring are mutually displaceable in the direction of the longitudinal axis of the column, within the Coil spring and one attached to the lower plate through the upper plate Sealing sleeve extends to which the upper plate with an inner flange is sealingly guided and on the upper end of the inner flange of the upper Plate-overlapping screw flange is screwed on.

Das Zwischenstück hat den Zweck, Längenausdehnungen und Schrumpfungen der Kunststoffhülsen auszugleichen. Die Abdichtungsbüchse hat den Zweck, einen Durchtritt der Be- handlungsflüssigkeit zwischen den Verbindungstellern nach außen zu vermeiden. Auf der Zeichnung ist ein Zwischenstück nach dem Gebrauchs- muster in einem Ausfüiirungsbeispiel dargestellt.The purpose of the intermediate piece is to compensate for linear expansion and shrinkage of the plastic sleeves. The purpose of the sealing sleeve is to allow the loading liquidity between the connecting plates to avoid outside. The drawing shows an adapter after the usage pattern shown in a Ausfüiirungsbeispiel.

Es zeigen : Abb. 1 schematisch eine Hülsensäule mit eingesetztem Zwischenstück in Verbindung mit einem Teil eines färbeapparates ; Abb. 2 das Zwischenstück in senkrechtem schnitt mit anschließenden Garnhülsen und mittlerem Speer ; Abb. 3 eine Draufsicht auf das Zwischenstück mit einer Garnhülse im Schnitt.They show: Fig. 1 schematically a sleeve column with an inserted intermediate piece in connection with part of a dyeing machine; Fig. 2 the intermediate piece in vertical cut with subsequent thread tubes and medium spear; Fig. 3 a Top view of the intermediate piece with a thread tube in section.

In Abb. 1 bezeichnet h die unter Zwischenfügung von Tellern T auf einem mittleren Speer b übereinander gestapelten gelochten Hülsen, Z das in die nülsensäule eingesetzte Zwischenstück, F einen Teil eines Färbeapparates, in welchen die Hülsensäulen eingesetzt sind.In Fig. 1, h denotes the with the interposition of plates T. a middle spear b stacked perforated sleeves, Z that into the Nülsenäule inserted intermediate piece, F part of a dyeing apparatus in which the sleeve columns are inserted.

Das Zwischenstück besteht aus einem unteren Teller 1, dem oberen Teller 2, der zwischen diesen geschalteten Schraubenfeder 3 und der Abdichtungsbüchse 4 mit dem äußeren Schraubflansch 5.The intermediate piece consists of a lower plate 1, the upper plate 2, the helical spring 3 connected between these and the sealing sleeve 4 with the outer screw flange 5.

Der untere Teller 1 besitzt einen mittleren Nabenteil 6, an dessen unteres Ende sich der Außenflansch 7 anschließt, während an seinem oberen Ende die Abdichtungsbüchse 4 befestigt ist. Der Nabenteil 6 stützt sich mit einer inneren Ringschulter 8 an seinem oberen Ende auf das obere Ende einer Garnhülse H.The lower plate 1 has a central hub part 6 on which lower end of the outer flange 7 connects, while at its upper end the Sealing sleeve 4 is attached. The hub part 6 is supported with an inner one Ring shoulder 8 at its upper end onto the upper end of a thread tube H.

Der obere Teller 2 ist topfförmig gestaltet und hat an seinem unteren Ende einen Außenflansch 9 und an seinem oberen Ende einen Innenflansch 10. Der Außenflansch 9 dient zur Aufnahme des unteren Endes einer Garnhülse H. Mit dem innenflansch 10 ist der obere Teller 2 abdichtend auf der Abdichtungsbüchse 4 geführt, welche sich durch den oberen Teller 2 hindurch erstreckt. Auf das obere Ende der Abdichtungsbüchse 4 ist außen der Schraubflansch 5 aufgeschraubt, welcher den Innenflansch 10 des Tellers 2 übergreift. Die in dem Hohlraum des Tellers 2 untergebrachte Schraubenfeder 3 stützt sich mit ihrem gegen den Innenflansch 10 des Tellers 2 und mit ihrem unteren Ende gegen die Oberseite des Nabenteiles 6 des Tellers 1. Diese Feder 3 ermöglicht die Gegeneinander-und Auseinanderbewegung der Teller zum Ausgleich von Längenausdehnungen und Längenschrumpfungen der Hülsen H. Der Schraubflansch 5 dient zur Regelung der Spannung der Feder 3.The upper plate 2 is cup-shaped and has on its lower An outer flange 9 at the end and an inner flange 10 at its upper end. The outer flange 9 is used to hold the lower end of a thread tube H. With the inner flange 10 the upper plate 2 is sealingly guided on the sealing sleeve 4, which is extends through the upper plate 2 therethrough. On the top of the sealing sleeve 4 is screwed on the outside of the screw flange 5, which the inner flange 10 of the Plate 2 overlaps. The coil spring housed in the cavity of the plate 2 3 is supported with her against the inner flange 10 of the plate 2 and with her lower End against the top of the hub part 6 of the plate 1. This spring 3 allows the movement of the plates towards one another and apart to compensate for linear expansion and shrinkage in length of the sleeves H. The screw flange 5 is used to regulate the Spring tension 3.

Claims

S c h u t z a n s p r u c h Intermediate piece for columns made of perforated Plastic sleeves for wet treatment, especially for dyeing yarns and threads, characterized in that between a lower one on the upper end a sleeve supporting plate (1) and an upper with a lower outer edge the lower end of a sleeve receiving cup-shaped plate (2), which by interposition a helical spring (3) in the direction of the longitudinal axis of the sleeve column to each other are displaceable within the coil spring (3) and through the upper plate (2) a sealing sleeve (4) attached to the lower plate extends through it, on which the upper plate (2) is sealingly guided with an inner flange (10) and on the upper end of the inner flange (10) of the upper plate overlapping Screw flange (5) is screwed on.