"Lichtbildaufnahmegerät mit Blitzlicht-AnachluBanor&nung
Die Erfindung bezieht sich auf ein Lichtbildaufnahmegerät mit
Anachlußanordnung für verschiedene Blitzleuchten und einer
ver-
schlußsynchronisierten, auf verschiedene Blitzlicht-Zündzeiten mittels eines Umschalters
einstellbaren Kontakteinrichtung, und mit Mitteln, die beim Ansetzen einer Blitzleuchte
den Umschalter selbsttätig auf die der verwendeten Blitzleuchte entsprechende Stellung
bringen. "Photo recording device with flashlight attachment
The invention relates to a photo recording device with
Connection arrangement for various flashing lights and a different
finally synchronized contact device adjustable to different flashing light ignition times by means of a changeover switch, and with means which automatically bring the changeover switch to the position corresponding to the flashing light used when a flashing light is attached.
Es ist Aufgabe der Erfindung, das zur selbsttätigen Kontakt-Einstellung
erforderliche Zusammenwirken zwischen der Anschlußanordnung und der Kontakteinriohtung
mit einer Mindestzahl an Bauelementen zu ermöglichen und zugleich die Zuordnung
dieser Bauelemente zueinander so zu treffen, daß einererseits räumliche Lageversetzungen
zwischen der geräteseitigen Anachlußanordnung und der verschlußseitigen Kontakteinriohtung
überbrückt und anderer-
seite auch etwaige Ubersohoidungen, die sich infolge Wabwel-
chungen in der Uberleitungskette zwischen Aufnahmegerät und Verschluß ergeben, unschädlich
gemacht werden. Weiter hat die Erfindung zum Ziel, die Anordnung derart zu gestalten,
daß die Kontakteinrichtung nicht nur durch die jeweilige Blitzleuchte auf entsprechende
Schaltetellung gebracht wird, sondern nach dem Entfernen dieser Blitzleuchte auch
wieder selbsttätig auf eine Basis-Schaltstellung eingestellt wird, wodurch ein von
Hand auszuführendes
Vor-und Rückschalten der Kontakteinrichtung
vermieden wird.It is the object of the invention to enable the necessary interaction between the connection arrangement and the contact device with a minimum number of components for automatic contact setting and at the same time to assign these components to one another in such a way that, on the one hand, spatial displacements between the device-side connection arrangement and the closure-side contact device bridged and other side also any overshoots that arise as a result of Wabwel-
results in the transfer chain between the recording device and the lock, are rendered harmless. Another aim of the invention is to design the arrangement in such a way that the contact device is not only brought to the corresponding switching position by the respective flashlight, but is also automatically set to a basic switching position again after this flashlight has been removed, whereby a manual operation Switching the contact device up and down is avoided.
Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der vorzugsweise
Umschalter der Kontakteinrichtung/geräteseitig gelagert und mit einer ihn in einer
Basis-Schaltstellung haltenden Peder ausgerüstet ist. Bei der bevorzugten Bauart
der Erfindung ist der Umschalter als ein schwenkbar gelagerter, federbelasteter
Hebel ausgebildet, welcher einerseits eine Auflage für den ihn verstellenden Anschlußteil
der Blitzleuchte und andererseits einen an einem Glied der Kontakteinrichtung angreifenden
Vorsprung aufweist.These objects are achieved according to the invention in that the preferably
Changeover switch of the contact device / mounted on the device side and with a him in one
Basic switch position holding peder is equipped. In the preferred type
the invention is the changeover switch as a pivotably mounted, spring-loaded
Lever formed, which on the one hand a support for the connecting part adjusting it
the strobe light and on the other hand one acting on a member of the contact device
Has projection.
Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist es zweckmäßig, den
die Auflage tragenden Teil von dem den Vorsprung aufweisenden Teil des Hebels getrennt
auszubilden und beide Hebelteile durch eine Feder miteinander zu kuppeln.According to a further feature of the invention, it is advantageous to the
the support-carrying part separated from the part of the lever having the projection
train and to couple both lever parts by a spring.
Diese und weitere Merkmale der Erfindung sind in der nachstehenden
Beschreibung im einzelnen erläutert. Es zeigen
Fig. l eine photographische Kamera mit Blitzlichtanschluß und synchronisiertem Objektivversohluß
in teilweisem Schnitt, und
Fig. 2 eine Einzelheit zu J1g 1.
43
Die in der Zeichnung nur teilweise angedeutete photographiaohe
Kamera 10 ist bekannter Art und Arbeitsweise. Sie trägt einen Objektivverschluß
12 : in dem eine von einem im Verschluß einge-
bauten Synohronlzer gesteuerte Kontakteinrichtung untergebracht
Z>
ist. Diese Einrichtungen können beliebige bekannte Bauart aufwei-
sen, z. B. diejenige nach Gm 1 731 36a, so daß auf die dieabezüg-
lichen, für den vorliegenden Fall unwesentlichen Einzelheiten nachstehend
nicht eingegangen werden soll. Die Kontakteinrichtung
besteht aus einem isolierten, festen Kontakt 14 und einer an
die
Masse angeschlossenen, beweglichen Kontaktfeder 16, die von eines schwenkbaren Kontakthebel
18 getragen ist. Die Einstellung der Kontakteinrichtung auf verschiedene Blitzlicht-Zündzeiten
(für M-Blitzleuchten mit großem Leuchtverzug oder X-Blitzröhren ohne Leuohtverzug)
geschieht durch einen Stellhebel 20. Wenn derselbe die in Fig. 1 dargestellte Lage
einnimmt, so ist die Kontakteinrichtung zuf "X-Stellung" geschaltet. Sobald jedoch
der Stellhebel 20 aus der dargestellten Stellung weiter entgegen dem Uhrzeigersinn
ausschwenken kann, so arbeitet die Einrichtung für "M"-Kontaktgabe.These and other features of the invention are set out below Description explained in detail. Show it
FIG. 1 shows a photographic camera with a flash connection and a synchronized lens mount in partial section, and FIG 2 shows a detail of J1g 1.
43
The photographiaohe, which is only partially indicated in the drawing
Camera 10 is of a known type and mode of operation. It carries an objective shutter 12: in which one of a built Synohronlzer-controlled contact device housed
Z>
is. These devices can be of any known type.
sen, z. B. the one according to Gm 1 731 36a, so that the referenced
The following details, which are insignificant for the present case, are not to be discussed below. The contact device consists of an isolated, fixed contact 14 and one to the
Movable contact spring 16 connected to ground and carried by a pivotable contact lever 18. The setting of the contact device to different flashlight ignition times (for M-flashlights with large light delay or X-flash tubes without light delay) is done by an adjusting lever 20. When the same takes the position shown in Fig. 1, the contact device is in the "X position "switched. However, as soon as the adjusting lever 20 can pivot further counterclockwise from the position shown, the device for "M" contact-making works.
Als Umschalter für die im Verschluß eingebaute Kontakteinrichtung
dient im darstellungsfalle ein Umschalthebel 22, der im Kameragehäuse bei 22a schwenkbar
gelagert ist. Eine Feder 24, die ortsfest verankert ist und bei 22b am Hebel 22
angreift, iet bestrebt, diesen Schalthebel im Uhrzeigersinn zu verstellen. Ein Vorsprung
22 c des Hebels 22 ragt durch einen Durchbruch im Verechlußgehäuse 12 in das Innere
desselben ein und arbeitet hier mit dem Lappen 20a des Stellhebels 20 zusammen.
Die Feder 24 ist somit bestrebt, den Umschalthebel 22 in einer Basis-Schaltstellung
bei M-Einstellung der Kontakteinrichtung zu halten. Zum Anachluß der Blitzleuchte
an die Kontakteinrichtung dienen zwei
Anschlußbuchsen im Kameragehäuse 10. Die Anschlußbuchse 26
ist an
die Masse des Gerätes gelegt und über die Leitung 26a mit der
Masse
des Verschlusses verbunden. Die Anschlußbuchse 28 ist dagegen
iso-
liert und über die Leitung 26 mit dem Kontakt 14 im Verschluß verbunden.
In dieae Anachlußbüchaen 26,28 wird bei Verwendung von M-Blits-
leuchten der mit entsprechenden Gegenansehlußetlften versehene
Lenchtensohaft eingesetzt. Die Anschlußatifte an der M-Blitz-
leuchte sind dabei ao kurz gehalten, daß keiner den Schalthebel
22
erreichen und ihn dadurch aus seiner in Fig. 1 strichpunktiert
angedeuteten Basi8atellung für M-Kontakt verstellen kann.
Die X-Leuchten sind dagegen nicht mit Stiften zum unmittelbaren
Ein-
stecken in die Anschlußbüchsen 26,28 ausgerüstet. Die in Fig. 1 dargestellte X-Leuchte
29 hat beispielsweise eine ateckschuhähnliche Halterung 30, welche in ein mit zwei
verschieden langen Gegenanschlußstiften 32 und 34 ausgerüstetes Zwischenstück 36
einschiebbar ist. Ein am Zwischenstück 36 angebrachter zweipoliger, mit den Stiften
32 und 34 leitend verbundener Anechlußnippel 38 dient zur elektrischen Verbindung
des Zwischenstückes 36 mit der nur teilweise dargestellten Blitzleuchte 29. Eine
geeignete Sicherung (z. B. größerer Durchmesser der Teile 26, 34 gegenüber den Teilen
28, 32) trägt dazu bei, daß nur der längere Stift 34 in die Anschlußbuchse 26 und
somit in Eingriff mit dem Schalthebel 22 gelegt und ihn dabei-wie in Fig. 1 in vollen
Linien dargestellt - in X-Stellung bringt.A changeover lever 22, which is pivotably mounted in the camera housing at 22a, serves as a changeover switch for the contact device built into the lock. A spring 24, which is fixedly anchored and engages the lever 22 at 22b, tries to move this shift lever in a clockwise direction. A projection 22 c of the lever 22 protrudes through an opening in the closure housing 12 into the interior of the same and works here with the tab 20 a of the actuating lever 20 together. The spring 24 thus endeavors to keep the switching lever 22 in a basic switching position when the contact device is set to M. Two are used to connect the strobe light to the contact device Connection sockets in the camera housing 10. The connection socket 26 is on
placed the ground of the device and via line 26a to ground
of the lock connected. The connection socket 28 is, however, iso-
lated and connected via the line 26 to the contact 14 in the closure. When using M-Blits-
the one provided with the corresponding counter connection light up
Lenchtensohaft used. The connection pins on the M-Blitz-
lights are kept ao short so that no one has the switch lever 22
reach it and thereby get it out of its dash-dotted line in FIG. 1
indicated base position for M-contact.
The X lights, on the other hand, are not equipped with pins for immediate
plug into the connection sockets 26,28. The X-lamp 29 shown in FIG. 1 has, for example, a bracket 30 similar to a corner shoe, which can be inserted into an intermediate piece 36 equipped with two mating connection pins 32 and 34 of different lengths. A two-pole connection nipple 38 attached to the intermediate piece 36 and conductively connected to the pins 32 and 34 serves to electrically connect the intermediate piece 36 to the flashing light 29, which is only partially shown. A suitable fuse (e.g. larger diameter of the parts 26, 34 with respect to the parts 28, 32) contributes to the fact that only the longer pin 34 is placed in the connection socket 26 and thus in engagement with the shift lever 22 and thereby - as shown in Fig. 1 in full lines - brings it into the X position.
Beim Abnehmen der X-Leuchte 29 und des Zwischenstückes 36 wird unter
Wirkung der Feder 24 der Umschalter 22 wieder aelbattätig auf Stel lung gebracht.
Auf diene Weine erübrigt eich bei der erfindungsge-
mäBen Anordnung, das Vor-bzw. RUokeohalten der Kontakteinrichtung
beim Arbeiten mit versohiedenen Blitzleuohten von Hand vorzunehmen.
Durch Formgebung des Umschalters 22 läßt sich die erfindungagemäße
Anordnung den jeweiligen Kamera-Raumverhältnieaen leicht anpassen.
Der Umschalter kann ia Gegensats zu der Darstellung beispielsweise
als doppelarmiger Hebel oder als zwei an den Enden einer Welle
sitzen-
de Hebelteile o. dgl. ausgeführt sein, falle gröSere räumliche
Lage-
versetzungen Epischen Anacblußanordnung am Gerät und der Kontaktein-
richtung im Verschluß überbrückt werden eollen. Außerdem lä8t
eich,
wie ? ig. 2 andeutet, der Umschalter auch aus zwei durch eine
Feder
40 untereinander gekuppelten Hebelteile 22'und 22*'herstellen,
die
gegeneinander federn und somit Maßabweichungen zwischen Stift'4.
Hebel 22 und Glied 20 ausgleichen.
Im Fall der Verwendung von X-und M-Leuohten, die im Gegensatz
zu
der vorstehend erläuterten Bauart jeweils Steoksohuhhalterung
auf-
weinen, kann man das Zwischenstück 36 um 180 umateckbar ausführen
unddem Anachlußnippel 38 eine gehäuaefeete Markierung (M bxw.
X)
für beide Einatellagen zuordnen. Hierbei weieen natürlich die
Teile
26, 28 und 32, 34 gleiche DurcNes8er auf, während der Stift
5
bei der eraten Bauart, länger zu halten ist als der Stift 32.
Ferner läßt sich die erfindungagemäße Bauart auch dann verwenden,
wenn sowohl die Blitzlampen (K) ale auch die Blitzröhren (X)
zum
Binsohieben in die Anachlußbüchaen 26,28 vorgesehene Steckstifte
tragen, die bei X-Leuchten länger eind alo bei X-Lampen. In
diesem
? all kann ein Zwischenstück Überhaupt in Wegfall kommen.
Schließlich sei erwähnt, daß die Brfindungaidee auch bei Kontakt-
anordnungen verwirklicht werden kann, die auf mehr als zwei
Schalt-
stellungen einstellbar sind, z. B. auf Mt 1, X. Auch ist die
Lagerung
den Umschalters nicht in das Gerät gebunden, sondern der Umschalter
der erfindungegemüßen Bauart konnte auch is Verschluß oder
am Vier-
achlußumfang aitsen. Seine gerMeeeitige Anordnung bringt jedoch
it »
den Vorteil, daß er zugleich ein Glied der Obertragungakette
bildet.
Die bei den dargestellten Bauarten verwendete besondere ? oder
an
Umschalter 22 konnte gegebenenfalls ersetzt sein durch eine
stärkere
Feder in der verechlußeeitigen Kontakt-Betätigungeeinrichtung,
vor-
zugsweise durch die ? eder dea Stellhebele 20.
When removing the X-light 29 and the intermediate piece 36, the changeover switch 22 is brought back to the position aelbattätig under the action of the spring 24. On serving wines, calibration is superfluous in the inventive moderate arrangement, the front or. RUokeo holding the contact device
to be carried out by hand when working with different flashing lights.
By shaping the switch 22 can be according to the invention
Easily adapt the arrangement to the respective camera space conditions.
The changeover switch can ia contrary to the representation, for example
as a double-armed lever or as two sitting at the ends of a shaft-
de lever parts o. the like. If larger spatial situation
dislocations Epic connection arrangement on the device and the contact
direction in the lock must be bridged. In addition, it is possible to
How ? ig. 2 indicates the toggle switch also consists of two by a spring
40 mutually coupled lever parts 22 'and 22 *' produce the
spring against each other and thus dimensional deviations between pin'4.
Balance lever 22 and link 20.
In the case of using X and M Leuohten, which is in contrast to
of the above-described design in each case on Steoksohuhhalterung
cry, you can make the intermediate piece 36 umateckbar 180
and the connection nipple 38 a häuaefeete marking (M or X)
assign for both mounting positions. Here, of course, the parts are white
26, 28 and 32, 34 have the same diameter, while pin 5
in the case of the recommended design, lasts longer than the pin 32.
Furthermore, the design according to the invention can also be used
if both the flash lamps (K) ale and the flash tubes (X) to the
Binsohieben in the Anachlußbüchaen 26,28 provided pins
wear that longer with X-lamps and alo with X-lamps. In this
? all an intermediate piece can be omitted at all.
Finally, it should be mentioned that the discovery idea also applies to contact
arrangements can be realized that are based on more than two switching
positions are adjustable, e.g. B. on Mt 1, X. The storage is also
the changeover switch is not tied into the device, but the changeover switch
the design according to the invention could also be a closure or on the four
scope of delivery aitsen. Its sea-side arrangement, however, brings
it »
the advantage that it also forms a link in the transmission chain.
The special? or at
Changeover switch 22 could optionally be replaced by a stronger one
Spring in the lock-side contact actuation device, front
preferably through the? Either of the adjusting lever 20.