DE1789129U

DE1789129U - RIGHT AND LEFT CLOSING LOCK.

Info

Publication number: DE1789129U
Application number: DEH27516U
Authority: DE
Original assignee: Huwil Werke GmbH
Current assignee: Huwil Werke GmbH
Priority date: 1958-02-24
Filing date: 1958-02-24
Publication date: 1959-05-21

Description

Rechts-und linksschließendes chloss Die Aufgabe, eine Tür oder dergl. mit einer Ausnehmung für ein Einsteckschloss so zu versehen, dass die Tür sowohl links-als auch rechtsschl@@ßend benutzt werden kann, ist bisher in der Weise gelöst worden, dass man hierfür Schlösser verwandt hat, bei denen das Schlüsselloch zentral zum Gehäuse und in der Riegel-Mittellinie liegt. Derartige Schlosser sind jedoch entweder als rechtsschliessende oder als linksschliessende Schlösser auszubilden, so dass wohl die Anordnung der Ausnehmung in der Tür die Wahl auf Rechts-oder Linksschluss frei lässt, damit jedoch bei einer Entscheidung jeweils ein Schloss bestimmter Bauart verwandt werden muss.Right and left closing lock The task of opening a door or the like. to be provided with a recess for a mortise lock so that the door both left and right-hand keys can be used, has been solved in this way so far that locks were used for this purpose, with the keyhole in the center to the housing and in the center line of the transom. Such locksmiths are, however to be designed either as right-closing or left-closing locks, so that probably the arrangement of the recess in the door allows you to choose right-hand or left-hand closing leaves free, but with a decision a lock of a certain type must be used.

Dies hat zur Folge, dass sowohl beim Hersteller als auch bei allen Abnehmern bis zu dem das Schloss verwendenden Schreiner beide Schlossarten arten am Lager gehalten werden müssen. Der Neuerung liegt nun die Aufgabe zugrunde, ein Schloss zu finden, das, wie die bekannten Schlösser mit zentralem Schlüsselloch, sowohl bei rechts-wie auch bei linksschliessenden Türen in eine stets gleichartige Ausnchmung in der Tür eingefügt werden kann, das aber gleichzeitig auch sowohl rechts-als auch linksschliessend ist.As a result, both the manufacturer and everyone Customers up to the carpenter using the lock, both types of lock species must be kept in stock. The innovation is now based on the task of a To find a lock that, like the well-known locks with a central keyhole, Both right-hand and left-hand closing doors always have the same type Recess can be inserted in the door, but at the same time both right and is also left-closing.

Diese Au@gabe wird gemäse der Neuerung dadurch gelöst, dass das Schloss in der Draufsicht vollsymmetrisch zur durch den Riegel gehenden Mittellinie ausgebildet wird, und zwar nicht nur, wie bisher, hinsichtlich seines Gehäuses, sondern vor allem hinsichtlich seines gesamten inneren Aufbaues. In weiterer Ausführung des Neuerungsgedankens soll ein derartiges Schloss zwei beidseits der Mittellinie durch den Riegel angeordnete Dorne aufweisen, und zwar den einen für die Rechtsden anderen für die Linksschliessung. Diese Ausführung ist deshalb vorgesehen, weil die Verwendung eines zentralen Schlüsselloches insofern Schwierigkeiten bereitet, als ii Hinblick auf die Verwendung von Schlossbärten üblicher Abmessungen die Zuhaltungen zu dicht aneinander rücken würden und die iegellänge nicht mehr ausreichend ware.According to the innovation, this task is solved in that the lock In the top view, it is designed to be fully symmetrical to the center line going through the bolt becomes, and not only, as before, with regard to its housing, but before all with regard to its entire internal structure. In further execution of the The idea of innovation is that such a lock should pass through two on both sides of the center line the bolt have arranged spikes, one for the right and the other for the left lock. This version is intended because the use a central keyhole is difficult insofar as ii view the tumblers are too tight due to the use of lock beards of the usual dimensions would come closer together and the length of the bar would no longer be sufficient.

Benutzt man aber gemäss der Neuerung zwei Dorne, so gelangt dadurch das Schlüsselloch ausserhalb der Symmetrieachse, nimmt naser dieser gegenüber stets stets die gleiche Lage ein, unabhängig davon, ob es sich um ein rechts-oder ein linksschliessendes Schloss handelt.But if you use two mandrels according to the innovation, you get through it the keyhole outside the axis of symmetry is always taken by naser opposite it always the same position, regardless of whether it is right or left-closing Castle acts.

Will man aber gemäss der Neuerung die beiden Dorne symmetrisch zur Mittellinie des Riegels anordnen, so zeigt sich, dass auch hier wiederum Schwierigkeiten bezüglich der übliche. Bartlänge bestehen, weil bei entsprechender Ausbildung dieser Bartlänge mit Rücksicht auf die Zuhaltungen die gegenseitige Entfernung der beiden Dorne so gering wird, dass der Bart mit seinem nde in den Bereich des anderen Dornes gelangt. um diese Schwierigkeit zu beheben, ist gemdsa der Neuerung weiterhin vorgesehen, die Dorne an den einander zugewandten Seiten mit Abflachungen auszustatten, die so weit @berhalb der Schlossplatte enden, dasä ein für die Führung des Schlüssels ausreichender, zylindrischer Teil verbleibt, wobei der Schlüsselbart eine diesem zylindrischen Teil entsprechende Ausnehmung aufweist und die Zuhaltungen dieser Schlüsselform angepass@ sind.If, however, according to the innovation, the two spikes are to be arranged symmetrically to the center line of the bolt, it turns out that here too there are difficulties with the usual. Beard length exist, because with a corresponding training of this beard length with consideration of the tumblers the mutual distance of the two spikes that the end of the beard into the The area of the other mandrel. around To solve the problem, according to the innovation, provision is still made to equip the mandrels on the facing sides with flattened areas that end so far above the lock plate that a cylindrical part remains sufficient for guiding the key, with the key bit being a cylindrical part Part has a corresponding recess and the tumblers are adapted to this key shape.

Von dieser Anordnung ausgehend und im Hinblick auf --- die vorerwähnte, voll-symmetrische Ausbildung des Schlosses in seinem inneren empfiehlt es sich wei- terhin, den Riegel mit zv/ei die ornea von aussen umgreifenden Schenkeln auszustatten und das Schloss mit in gleicher weise symmetrischen Sperrungen zu versehen, die ausserhalb der Dorne angeordnet und durch eine Bewegungsübertragung untereinander verbunden bunden sind.Starting from this arrangement and with a view to --- the aforementioned, fully symmetrical design of the Inside the castle, it is recommended to therhin, the latch with zv / ei the ornea from the outside to equip encompassing legs and to provide the lock with equally symmetrical locks, which are arranged outside the mandrels and connected to one another by a movement transmission.

Die Neuerung sei anhand zweier Beispiele erläutert, die in der Zeichnung wiedergegeben sind und hierbei einen ittellängsschnitt durch zwei CD neuerungsgemässe Schlösser wiedergibt, die das jeweilige Schloss in der Draufsicht erkennen lässt.The innovation is explained using two examples that are shown in the drawing and here a central longitudinal section through two CD reproduces locks according to the innovation, which can be seen in the top view of the respective lock.

Die Schlosstulpe 1 nach Abbildung 1 ist mit dem Gehäuse 2 über an diesem vorgesehene Laschen 3 in üblicher Weise befestigt und weist in ebenfalls üblicher Weise eine Durchtrittsöffnung 4 für den Riegel 5 auf.The lock cuff 1 according to Figure 1 is with the housing 2 on this provided tabs 3 attached in the usual way and also has Usually a passage opening 4 for the bolt 5.

Dieser Riegel hat in seinem rückwärtigen Teil zwei zueinander symmetrische, also mit dem Riegel eine U-Form ergebenan Schenkel 6, deren Innenfläche 7 Ausschnitte 8 für den Eingriff des Schlüsselbartes aufweisen. Die Aussenseiten dieser Schenkel werden durch Anschlagflächen 9 für die Schließstellung und Anschlagnasen 10 für die C> ZD Schliess-und Offenstellung gebildet, an die sich nach rückwärts zu Gleitflächen 11 anschliessen, über welchen der Riegel gegenat, er zwei aus dem Gehäuseboden herausgedrückten PLhrungslaschen 12 gleitet. Die Länge dieser Gleitflächen entspricht der Länge des Schliesshubes zuzüglich der Länge der Führungen 12, so dass sich für die Schließstellung eine der Anschlagfläche 10 entsprechende, sprechend, weitere Anschlagfläche 13 ergibt. Die Sperrungen werden bei diesem Schloss durch Die Sperrunv zwei Winkelhebel 14 gebildet, deren Sperrschenkel 15 dem Riegel 5 zugewandt sind und Sperrnasen 16 aufweisen, die sich in der dargestellten Öffnungsstellung mit ihren Hinterkanten 17 an die Anschlagfläche 9. des Siegels legen und diesen sperren. Dabei sind diese Sperrnasen so gelegt, dass sie in der öffnungsstellung parallel zur Mittellinie 18 des Riegels verlaufen und sich michln andieGleitflächen11 anlegen, dergestalt dass ihre Vorderkanten 19 sich hinter die Anschlagnasen 10 des Riegels le, en.This bolt has in its rear part two mutually symmetrical, so with the bolt a U-shape resulting on legs 6, the inner surface 7 of which have cutouts 8 for the engagement of the key bit. The outer sides of these legs are through stop surfaces 9 for the closed position and stop lugs 10 for the C> ZD Formed closed and open positions, which are followed by sliding surfaces 11 towards the rear, over which the bolt counteracted when it slides two guide tabs 12 pushed out of the housing base. The length of these sliding surfaces corresponds to the length of the closing stroke plus the length of the guides 12, so that a further stop surface 13 corresponding to the stop surface 10, in other words, results for the closed position. The locks are due to this lock The Sperrunv Two angle levers 14 are formed, the locking legs 15 of which face the bolt 5 and have locking lugs 16 which, in the illustrated open position, rest with their rear edges 17 on the stop surface 9 of the seal and lock it. These locking lugs are placed in such a way that, in the open position, they run parallel to the center line 18 of the bolt and are mutually exclusive Put me on the sliding surfaces11, like this that their front edges 19 are le, en behind the stop lugs 10 of the bolt.

Die beiden andern Schenkel 20 der Winkelhebel dieser Sperrungen sind einander zugewandt und weisen der eine eine Ausnehung 21, der andere einen entsprechenden Vorsprung 22 am, die derartig bemessen und geformt sind, dass die Bewegung eines Hebels sich nach Art einer Verzahnung auf den anderen Hebel übertragt. Beide Hebel werden durch eine J-förmig gebogene Feder 23, in die der Offenstellung des Schlosses entsprechende Lage geführt.The other two legs 20 of the angle levers of these locks are facing each other and have one recess 21, the other a corresponding one Projection 22 on, which are dimensioned and shaped such that the movement of a Lever is transferred to the other lever in the manner of a toothing. Both levers are by a J-shaped bent spring 23, in which the open position of the lock corresponding situation.

Die Dorne 24 sind symmetrisch zur Mittellinie 18 angeordnet und weisen Abflachungen 25 auf, die nicht bis auf den Gehäuseboden heruntergeführt sind, sondern in einem angemessenem Abstand von z. B. z. B. 1/3 der Bartbreite enden, wobei der Bart entsprechende Ausnehmungen aufweist.The mandrels 24 are arranged symmetrically to the center line 18 and point Flats 25, which are not led down to the bottom of the case, but at a reasonable distance of e.g. B. z. B. 1/3 the width of the beard end, wherein the beard has corresponding recesses.

Die Ausführung nach Abbildung 2 unterscheidet sich einerseits von demjenigen nach Abbildung 1 dadurch, dass die Flächen 9 an den Aiegelschenkeln gemäss Abbildung 1 nicht ala-nschlagfläc-ien für die Sperrnasen 16 der Sperrungen 15 dienen, sondern die rückwärtigen Anschlagflächen 17 dieser 3perl- nasen 16 in der chliessstellung zusammenarbeiten mitentsprechenden Anschlaflchen 3 die an Jen Anschlagnasen-10 vorgesehen sind. Ein weiterer Unterschied der Ausführung nach Abbildung 2, auf den es wesentlich ankommt, besteht darin, dass man die Bewegunpnubertragung zwischen den beiden Sperrungen 14 keineswegs in der eis vornehmen muss, wie dies in Abbildung 1 gezeichnet ist, sondern dass es hierfür eine reihe anderer Möglichkeiten gibt, von denen eine weitere in Abbildung 2 wiedergegeben ist. ier sind die einander zu- C> gewandten Schenkel 2'J der Winkclhebel 14 kurz ge- halten, so dass zwischen ihren enden ein reichliche : aum freibleibt. Die Enden sind dann jeweils mit schlitzartigen Ausnehmungen 2@ versehen, die einander ebenfalls zugewandt sind und in die eine Feder 27 eingeführt wird. Diese L'eder ist als gradlinige Blattfeder ausgebildet und weist eine Blattbreite auf, die mit ausreichendem spiel der lichten Schlosskastenhöhe entspricht. Die Feder ist an ihren Enden so-28 gegabelt, dass die sehen- kel kel dieser Gabelungen zwischen sich mit entsprechendem Spiel die Sperrungen fassen können.The version according to Figure 2 differs on the one hand from the one according to Figure 1 in that the surfaces 9 on the Aiegelschenkeln according to Figure 1, not a stop surface for the locking lugs 16 of the locks 15 are used, rather the rear stop surfaces 17 of this 3-pearl lugs 16 work together in the closed position with corresponding beds 3 the ones to Jen Stop lugs 10 are provided. Another The difference between the design according to Figure 2, which is essential, is that the transmission of movement between the two barriers 14 does not have to be carried out in the ice, as shown in Figure 1, but that there are a number of other possibilities for this, one of which is shown in figure 2 is reproduced. here are each other C> facing leg 2'J of the angle lever 14 short hold, so that an abundant: aum remains free between their ends. The ends are then each provided with slot-like recesses 2 @, which also face one another and into which a spring 27 is inserted. This leather is designed as a straight leaf spring and has a leaf width that corresponds to the clear lock case height with sufficient play. The feather is forked at their ends in such a way that the kel kel of these forks can grasp the barriers between them with appropriate play.

Wird nun z.B. die in der Zeichnung obere Sperrung 14 beim @echtsschluss im Sinne des Pfeiles 29 verschwenkt, so verbiegt sich die Feder im Sinne der Pfeile 30 und nimmt damtt auch die untere Sperrung 14 im Sinne des Pfeiles 31 mit.If, for example, the upper block 14 in the drawing is now used in the case of legal closure pivoted in the direction of arrow 29, the spring bends in the direction of the arrows 30 and then also takes the lower lock 14 with it in the direction of arrow 31.

Sobald nun die obere Sperrung 14 freigegeben wird, versucht die Feder 27 in den-feiten 30 entgegengesetztem Sinne in-hre gestreckte Lage zurückzugelangen und fihrt beide Sperrungen 14 demgemäss in die Sperrj. age zurcK.. ie reaer 27 ü. oernimmt deshalb ausser ihrer Funktion als Bewegungsüber- tagung auch noch die weitere Funktion der Feder C> 23 gemäss Abbildung 1. wie Abbildung 2 zeigt, sind die schlitze 26 so ausgebildet, dass die Blattfeder 27 lliit Vorspannung im Sinne der Pfeile 30 eingesetzt ist, wobei die diese Durchbiegung verursachenden Auflagerpunkte 32, 33 entsprechend angeordnet sind. Die Vorspannung kann dabei so geringfügig sein, dass sie kaum wahrnehmbar und deshabi in der Abbildung 2 nicht näher dargestellt ist.As soon as the upper lock 14 is released, the spring 27 tries in the opposite direction to return to its extended position and guides both locks 14 accordingly in the lock age back .. ie reaer 27 ü. takes over therefore in addition to their function as movement conference also the other function of the spring C> 23 according to Figure 1. As Figure 2 shows, the slots 26 are designed so that the leaf spring 27 is inserted with pretension in the direction of the arrows 30, the support points 32, 33 causing this deflection being arranged accordingly. The preload can be so slight that it is barely perceptible and is therefore not shown in detail in Figure 2.

Die Neuerung kann mancherlei Abwandlung erfahren, so kann man z. B. die Blattfeder 27 durch ein beliebig geformtes anderes FederorGan ersetzen und die Bewegungsübertragung durch andere Mittel erreichen.The innovation can experience various modifications. B. replace the leaf spring 27 with any other shaped FederorGan and the Achieve motion transfer by other means.

Ansprüche Die Neuerung soll Schutz genießen nicht nur im Rahmen der nachfolgenden Schutzansprüche, sondern darüber hinaus für alle einzeln oder in beliebiger Verbindung miteinander verwandten Merkmale aus der Einleitung, der Beschreibung und bzw. oder der Zeichnung, die dem Fachmann ersichtlich neu und fortschrittlich sind, auch soweit sie nicht in den nachfolgenden Schutzansprüchen niedergelegt sind. Expectations The innovation should not enjoy protection only within the scope of the following protection claims, but also for everyone individually or in any combination related features from the introduction, the description and / or the drawing, which are new and apparent to the person skilled in the art are progressive, even if they are not covered by the following claims for protection are laid down.

Claims

Claims 1. Right and limsschlussendes locks, g ek ennze ichnet also in the lock interior in the plan view fully symmetrical to the center line (18) of the bolt (5) executed lock construction, z. B. by two symmetrically to the center line (18) of the bolt (5, 6) arranged mandrels (24) which are attached to the facing

end above the lock plate that a sufficient, cylindrical part remains for guiding the key, the key bit having a recess corresponding to this cylindrical part and the tumbler being adapted to this key shape. by means of a correspondingly symmetrical bolt (5,6) with two legs (6,7,8) encompassing the mandrels from the outside, and by equally symmetrical locks (14) which are arranged outside the mandrels (24) and by means of a motion transmission (20 to 22 or 26 to 28) are connected to one another.

2. Lock according to claim 1, characterized in that geken nz e I net, d. The locks (14) are designed as two-armed angle levers (15), mounted at their apex in the housing and at their the bolt ends facing the bolt with locking lugs (16), on the adjacent ends with the movement transmission transmission (21,22) are provided.

3. Lock according to claim 1 or 2, geken n- I show net through a recess 2 *) in the

Neighboring end of the one and a corresponding projection (22) in the neighboring end of the other locking lever, which preferably correspond to one another in the manner of a toothing.

4. Lock according to one or more of claims 1 to 3, g e k e n n z e i c h n e t by locking lugs (16) on the ends facing the bolt (5) the barriers (14, 15), the rear edge (17) of which is in the open position and their Front edge (19) is in the closed position of the bolt behind two corresponding Place stop surfaces (9, 10) on the latch (5, 6).

5. Lock according to claim 4, characterized geken nz eichnet that these locking pins (16) are arranged so that they are in the open position on the sliding narrow surfaces of the actual bolt (5) and in the closed position on the guide surfaces (11) of the bolt legs ( 9), the position of the locking lugs being chosen so that they are parallel to the in the open position Axis of symmetry (18) lie. 6th

6. Lock according to claim 4 or 5, geken nz eichnet by two z. . guide lugs (12) pressed into the housing (2) as tabs (12) which cooperate with the contact surfaces (11) on the bolt for the locking lugs (16) in the open position.

7. Lock according to one or more of claims 1, 2, 4 to 6, characterized geken nz eichnet that the facing Sche "k @ l 20 der * S @? Un" f14 "about a? E-

the, z. B. a leaf spring (27) are connected to each other, which seeks to keep the locks (14) in the locked position (Fig. 2) and causes the transfer of motion from one to the other lock, the spring preferably used with bias between the operrungen is.