AugustJährling, Mainz/Bhein, Fiseh torstrasse 7.
-----------------------------------------------
"Sport-und Spielgerät".
---------
Der Gegenstand der Neuerung betrifft ein Sport-und Spielgerät in Gestalt eines Schleudergerätes. August yearling, Mainz/Bhein, Fischtorstrasse 7.
------------------------------------------------
"Sports and Play Equipment".
---------
The object of the innovation relates to sports and play equipment in the form of a centrifugal device.
Dieserhalb ist neuerungsgemäß ein mit einem Handgriff versehener,
elastisch federnder Stab vorgesehen, an dessen freies Ende der Schleuderkörper,
beispielsweise ein Ring, angehängt wird, der nach Spannen des Stabes und plötzliches
Loslassen fortgeschleudert wird.For this reason, according to the innovation, a handle provided with
elastically resilient rod provided, at the free end of the centrifugal body,
for example, a ring that is attached after tensioning the rod and sudden
being thrown away.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Eintragung bspw. dargestellt
und zwar zeigen : Fig. 1 den Federstab mit angehängtem Ring als Schleuder-
k<3rper in Ruhe-und in Spannlage,
Fig. 2 das vordere Ende des Federstabes in größerem Maßstab.
Einbaus geeignetem, elastisch federndem Material, vorteilhaft
aus Federstahl, bestehender Stab 1 besitzt an einem Ende eine Handhabe, ein Griff
2 oder dergl.. Als Schleuderkörper ist vorteilhaft ein entsprechend großer Ring
3 vorgesehen, der am freien Ende des Stabes 1 eingehängt wird.The drawing shows the subject of the entry, for example: FIG. 1 shows the spring rod with attached ring as a slingshot body at rest and in tension,
Fig. 2 shows the front end of the spring rod on a larger scale.
Installation of suitable, elastically resilient material is advantageous
made of spring steel, existing rod 1 has a handle, a handle 2 or the like at one end. A correspondingly large ring 3 is advantageously provided as the centrifugal body, which is hung on the free end of rod 1.
Durch Zurückbiegen des Stabes 1, inbezug auf den festgehaltenen Griff
2, etwa in die gestrichelte Lage, wird nach plötzlichem Loslassen des freien Stabendes
der Ring 3 entsprechend weit fortgeschleudert, wobei durch die den Stab an seinem
Griff festhaltende Hand die Flugrichtung des Ringes bestimmt wird.By bending the rod 1 back, in relation to the grip held
2, roughly in the dotted position, after suddenly letting go of the free end of the rod
the ring 3 thrown away accordingly far, with the rod at his
the direction of flight of the ring is determined by the hand holding the grip.
Das Spannen des StZAbes 1 kann mittels des Ringes 3 erfolgen, oder
auch durch Erfassen des Stabendes, das vorteilhaft einen Knopf 4 als Abschluß trägt.
Damit der Ring 3 beim Spannen des Stabes 1 von diesem nicht abrutscht, besitzt der
Stab eine
A tcht r oder weniger geschwetfte : r Folm.
An
Das-Gerät kann vo-n einer : E'erson betätigt werden, indem
derRing 3 se » kreeht h-ochgeschlendert wiid, warauf es
gewisse Geshiekichkeit bedarf) den herabfallenden Ring
wieder mit dem Stab 1 anzufangen.
Interessanterist aas Spiel zwischen mehyerenim größeren
Atsiard teeioande henden Peraonen die a genw
seitig den Ring zuschleudern.
SchutansprSbe.
1.) Sport-und Spiel,, gekennzeichnet düynh einen
Vorteilhaft mit einem Randgriff versehenen, elastiseh
federnden Sia () mit einem am freien Ende lose
ängbängten SehlaerkSrper ? wie Ring (3), der mittels
des Stabes (1) und dessen zusätzlicher Federwirkung
fortgeßeleRdert wird.
2.)SpoTt-und Spelgeräty nach Anspruch daduyöh gekenn-
sexohne ß das : frele Stabende eine Ausbuchtung (5)
bestzt ie auch einen Abschlußknopf (4.
The StZAbes 1 can be tightened by means of the ring 3, or by grasping the end of the rod, which advantageously has a knob 4 as a conclusion. So that the ring 3 does not slip off the rod 1 when it is tightened, the rod has a A tcht r or less swept : r folm.
On
The device can be operated by an : E'erson by
derRing 3 se » kreeht up-up waid strolled, wait for it
certain dexterity required) the falling ring
start again with staff 1.
More interesting is the game between mehyerenim larger
Atsiard teeioande henden persons who a genw
throw the ring at one side.
protection test
1.) Sports and games, marked düynh one
Advantageously provided with an edge handle, elastic
springy Sia () with a loose end at the free end
scared SehlaerkSrper ? like ring (3), which means
of the rod (1) and its additional spring effect
is continued.
2.) SpoTt and Spelgerätey marked according to claim daduyöh
sexohne ß the : free bar end a bulge (5)
It also has a termination button (4.