Claims (1)
1 21 2
lung gehörigen Teile des Rastenhandhebels durchappropriate parts of the notch hand lever
Patentanspruch: den Handgriff verdeckt sind und somit einen geringen
Platzbedarf aufweisen.Claim: the handle is covered and therefore a small one
Have space requirements.
Rastenhandhebel für Ausstellvorrichtungen an Diese Aufgabe wird bei einem derartigen Rasten-Fenstern,
insbesondere Oberlichtöffnern, beste- 5 handhebel erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein
hend aus einem mit Rasten versehenen Lager- mit dem Handgriff fest verbundener Bolzen in ein
bock, einem im Lagerbock drehbar gelagerten Langloch eingreift, das im Sperrglied derart schräg
und über einen Bolzen mit einer Treibstange ge- verläuft, daß sich bei Gegeneinanderbewegung von
lenkig verbindbaren Handgriff und einem feder- Handgriff und Sperrglied letzteres in Ausrastrichtung
belasteten Sperrglied, das mit einer Nase in eine io bewegt.Notch hand lever for opening devices on This task is performed with such notch windows,
in particular fanlight openers, best- 5 hand lever according to the invention solved in that a
starting from a bearing provided with notches with the handle firmly connected bolt into a
bock, engages an elongated hole rotatably mounted in the bearing block, which is so inclined in the locking member
and runs over a bolt with a drive rod that when moving against each other of
hingedly connectable handle and a spring handle and locking member the latter in the disengaging direction
loaded locking member that moves with a nose in an io.
Rast des Lagerbockes eingreift und durch Gegen- Hierbei bilden der Handgriff und das SperrgliedLatch of the bearing block engages and by counter- Here the handle and the locking member form
einanderbewegung Ϋοή Sperrglied und Handgriff eine kompakte, leicht mit der Hand zu umfassendeone another movement Ϋοή locking member and handle a compact, easy to embrace by hand
ausrastbar ist, dadurch gekennzeich- Einheit, wobei der Handgriff das Sperrglied zumin-can be disengaged, characterized thereby- unit, the handle at least the locking member
n e t, daß ein mit dem Handgriff (1) fest verbun- dest von vorne her abdeckt. Die Betätigung ist denk-n e t that one with the handle (1) firmly connected covers from the front. The actuation is
dener Bolzen (13) in ein Langloch (14) eingreift, 15 bar einfach und kann wie gesagt mit einer Hand be-the bolt (13) engages in an elongated hole (14), 15 bar easy and, as I said, can be operated with one hand
das im Sperrglied (9) derart schräg verläuft, daß werkstelligt werden, indem man das Sperrglied gegenwhich runs obliquely in the locking member (9) that can be Werkstelligt by moving the locking member against
sich bei Gegeneinanderbewegung von Handgriff den Handgriff drückt und dann beide zusammenwhen the handle moves against each other, the handle presses and then both together
(1) und Sperrglied (9) letzteres in Ausrastrich- gleichzeitig verschwenkt. Sobald die gewünschte Ver-(1) and locking member (9) the latter in Ausrastrich- pivoted at the same time. As soon as the desired
tung bewegt. schwenklage bzw. die angestrebte Stellung des Fen-movement. swivel position or the desired position of the window
ao sters oder Oberlichts erreicht ist, gibt man das Sperr-ao sters or skylight is reached, you give the locking
glied frei, so daß es mit Hilfe seiner Belastungsfederlimb free so that it is with the help of its loading spring
in die entsprechende Raste einsprengt. Hierbei ist natürlich vorausgesetzt, daß diese Raste dem Sperrgliedblasts into the corresponding notch. It is of course assumed that this catch is the locking member
Die Erfindung betrifft einen Rastenhandhebel für vorgelagert ist. Durch das enge Zusammenlegen von
Ausstellvorrichtungen an Fenstern, insbesondere as Handgriff und Sperrglied kann der erfindungsgemäße
Oberlichtöffnern, bestehend aus einem mit Rasten Rastenhandhebel ohne weiteres auch von Kinderversehenen
Lagerbock, einem im Lagerbock drehbar hand betätigt werden.The invention relates to a detent hand lever for upstream. By merging the
Opening devices on windows, in particular as handle and locking member, the inventive
Skylight opener, consisting of a notch hand lever with notch, easily provided by children
Bearing block, one that can be rotated by hand in the bearing block.
gelagerten und über einen Bolzen mit einer Treib- In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dermounted and over a bolt with a driving In the drawing is an embodiment of the
stange gelenkig verbindbaren Handgriff und einem Erfindung dargestellt. Es zeigtrod articulated handle and an invention shown. It shows
federbelasteten Sperrglied, das mit einer Nase in eine 30 F i g. 1 eine Vorderansicht des erfindungsgemäßenspring-loaded locking member, which with a nose in a 30 F i g. 1 is a front view of the invention
Rast des Lagerbocks eingreift und durch Gegenein- Rastenhandhebels vom Rauminnern her gesehen,Latch of the bearing block engages and seen from the inside of the room through counter-latching hand lever,
anderbewegung von Sperrglied und Handgriff aus- F i g. 2 eine Seitenansicht mit teilweise in Längs-other movement of locking member and handle from F i g. 2 a side view with partly in longitudinal
rastbar ist. richtung geschnittenem Handgriff.is lockable. direction cut handle.
Bei einem Rastenhebel dieser Art wird das Sperr- In an sich, besonders bei Oberlichtöffnern bekannglied
durch seine Belastungsfeder in einer unwirksa- 35 ter Weise ist ein Handgriff 1 mittels eines Bolzens 2
men Stellung gehalten. Soll verriegelt werden, so in einem Lagerbock 3 dreh- bzw. schwenkbar gelamuß
mit Hilfe eines steckbar anzubringenden Schlüs- gert. Der Lagerbock ist am feststehenden Fensterrahsels
und einer exzentrischen Nuß das Sperrglied im men montiert. Mit dem Handgriff ist durch einen
Handhebel gegen die Kraft seiner Feder verschoben Bolzen 4 das Gestängeglied 5 gelenkig verbunden,
werden. Es ist nun bei einem anderen Rastenhandhe- 4° Das Gestängegüed 5 besteht in der Regel aus der
bei bekannt, am Handgriff schwenkbar ein Sperr- dargestellten Muffe, in welche von oben eine Gestänglied
zu lagern, welches ebenfalls unter Federbela- gestänge eingeschraubt ist, die zu der Öffnungsvorstung
steht. Die Feder drückt dabei allerdings das richtung des um eine waagerechte Achse kippbaren
Sperrglied stets in eine Sperrstellung. Es besteht aus Fensterflügels, des sogenannten Oberlichts führt. Der
einem zweiarmigen Hebel, dessen einer Hebelarm 45 Lagerbock 3 ist an seinem Umfang mit Rasten 6 vereinrastet
und dessen anderer zum Auslösen der sehen, soweit dies für die Schwenkung des Hand-Sperre
gegen die Kraft der erwähnten Feder ver- griffs erforderlich ist.With a detent lever of this type, the lock-in is known in itself, especially with fanlight openers
by its loading spring in an ineffective manner, a handle 1 is by means of a bolt 2
men position held. If it is to be locked, it must be rotatable or pivotable in a bearing block 3
with the help of a pluggable key. The bearing block is on the fixed window frame
and an eccentric nut mounted the locking member in the men. With the handle is through one
Hand lever moved against the force of its spring bolt 4 articulated to the linkage 5,
will. It is now with another notched hand- 4 ° The Gestängegüed 5 usually consists of the
when known, a locking sleeve pivoted on the handle, into which a rod link from above
to store, which is also screwed in under the spring-loaded rod that leads to the opening
stands. The spring pushes the direction of the tiltable about a horizontal axis
Locking member always in a locked position. It consists of window sashes that lead to the so-called skylight. Of the
a two-armed lever, one lever arm 45 of which bearing block 3 is latched on its circumference with notches 6
and its other to trigger the see, as far as this is necessary for the pivoting of the hand lock
against the force of the spring mentioned is necessary to go out of action.
schwenkt werden muß. Diese Sperreinrichtung läßt Vom Zimmerinnern aus gesehen liegt hinter dem
sich indessen nicht auf den eingangs erwähnten Ra- Handgriff 1 und teilweise in Ausnehmungen 7,8 des
stenhandhebel übertragen. Der Grund liegt darin, 5° letzteren ein eingreifendes stangenartiges Sperrdaß
beim Erfindungsgegenstand ein verhältnismäßig glied 9. Für den Eingriff in die Rasten 6 ist das
langer Handgriff benötigt wird, den man normaler- Sperrglied 9 oben mit einer Nase 10 versehen. Unterweise
an seinem Ende erfaßt. Würde man nun daran halb der Nase 10 liegt ein sich in Längsrichtung des
das erwähnte Sperrglied anbringen, so würde sein Sperrgliedes erstreckendes Langloch 11, in welches
Betätigungsende verhältnismäßig weit vom Handgriff 55 beim gezeichneten Beispiel der obengenannten BoI-des
Rastenhandhebels abstehen und könnte dann zen4 eingreift. In dem Langloch 11 ist ferner eine
nicht oder nur sehr schwer zusammen mit dem Druckschraubenfeder 12 angeordnet, die sich einer-Handgriff
erfaßt werden. Zumindest im ersteren seits im Langloch und andererseits am Bolzen 4 ab-Falle
wäre eine gleichzeitige Ent- bzw. Verriegelung stützt. Die Feder 12 ist dauernd bestrebt, das Sperr-
und Betätigung des Handgriffes nicht möglich. Dar- 60 glied 9 nach oben zu bewegen (F i g. 2), um den Einüber
hinaus würde dies zu einem verhältnismäßig ho- griff der Nase 10 in eine der Rasten 6 zu erreichen,
hen Platzbedarf führen, und überdies wäre eine derar- Wie aus F i g. 2 hervorgeht, ist in der Ausnehtige
Konstruktion auch vom Aussehen her nachteilig. mung 7 des Handgriffs 1 ein Bolzen 13 befestigt, der
Demnach liegt die Aufgabe der Erfindung darin, in ein Langloch 14 am unteren Ende des Sperrglieeinen
Rastenhandhebel der eingangs genannten Gat- 65 des 9 eingreift. Das Langloch 14 ist schräg nach oben
tung zu schaffen, bei welchem die Ent- bzw. Verrie- gerichtet, was zur Folge hat, daß sich das Sperrglied
gelung gleichzeitig mit der Betätigung des Handgrif- zwecks Ausrastung nach unten verschiebt, wenn der
fes erfolgen kann und dabei sämtliche zur Verriege- Handhebel 1 und das Sperrglied 9 von der menschli-must be pivoted. This locking device can be seen from the inside of the room is behind which, however, not transferred to the aforementioned Ra handle 1 and partially in recesses 7.8 of the hand lever. The reason is that 5 ° of the latter an engaging rod-like locking device in the subject matter of the invention is a relatively member 9. Instruction recorded at its end. If one were to attach half of the nose 10 to it in the longitudinal direction of the aforementioned locking member, its locking member would be elongated hole 11, into which actuating end protrudes relatively far from the handle 55 in the example shown of the above-mentioned BoI-des detent hand lever and could then engage zen4 . In the elongated hole 11 is also not or only with great difficulty arranged together with the compression coil spring 12, which can be grasped by a handle. At least in the former, on the one hand, in the elongated hole and, on the other hand, on the bolt 4 from the case, a simultaneous unlocking and locking would be supported. The spring 12 is constantly striving to prevent the locking and actuation of the handle. To move the member 9 upwards (FIG. 2), in order to achieve the one over, this would lead to a relatively high grip of the nose 10 in one of the notches 6 ,
hen space requirement, and, moreover, one such would be as shown in FIG. 2 is apparent in the missing construction is also disadvantageous in terms of appearance. 7 of the handle 1 a bolt 13 is attached, the object of the invention is accordingly to engage in an elongated hole 14 at the lower end of the locking link a detent hand lever of the gate 65 of 9 mentioned above. The elongated hole 14 is to be created obliquely upward, in which the unlocking or locking is directed, which has the consequence that the locking member is displaced downwards simultaneously with the actuation of the handle for the purpose of disengagement, if the lock can take place and at the same time all of the hand levers 1 and the locking member 9 used to lock the human