Betrifft : CebrauchsMU. tcr
4
ßenstandtXapzlc : r
Anmeluer unr nert ACL"'a ? etcr jebsr een-ettinsen
Haovereue Str 5
: Xitum :
Es ist behasRt, Planeten auf eifern lufxs. Tranörtbnd
mittels einer hraukrCchleuse snuholten und im ooni
mittels einer iv£
desAnhltcns c : ie erste Pl&ce e entstehendes. yiBcen
ent ; ; tf}
stause : Scha 6 ar rdaun tet
DieseUhranker-'Scleue at en Saeteil aS die FlQsee für
jeöen Arbeite,', anc s. l -h<CD. werben unö aß ecrsb
neben er Veylnsauns @iR eintliecs ptverfam-en niht
entsteht.
Nach der Kyindun v ; eruen Flaschen 1 in 6c. y yorrsbcecs
von einetn Schaltrad 6 ang : caltes< Diese Anordnung üstttt
dievolle AusnutsuR der relativ hoheR Lei&tuR e Sta. <-
ven'ahrens, da die Flasce t sieh seseciti üE. te <2en
Andruckopf 3 drangen und nur einmal n-ehalten 'erdn.
Ua eine Verwendung des Scheltres 6 für bcide Arbeiiyih-
tunken möglich zu. machen wirö ee von einem schleifenden
Indexctift & eeteuert, der federcclsi ce c. s gehs. lt'-
dcr
rad 6 vjird uzid In R,- ; etl, ; chc-r 7 1411
springt, die entweder jden oer nur jee 'eiten oder
dritten Sshaltradzaeken zuordnct cin<. Hieraurch ist es
meclich, mchr ale
führen und bei j-enüeender
Anörückkupfen leic-.-eiti 2 oder ar Flaschen su.
verarbeiten, um die Staundonleistunj zu Da de : v
Indexstift 8 nur ruckartig entriegelt und soleih. wieder
zurückfederte ist die Abhängigkeit von der Trancrtbsnd
Geschwindigkeit sehr gering,
Nach der PrfiN, dtm it der Andrückköpf 3 it suci Stiften 4
idas Meuteche Patentamt MUnehen
das Deutsohe Patentamt Mtinchen
lose in einer Haltegabel 5 gelagert, die an jedem
Gebelende einen Schlitz aufweist. Das Drucköl wird
von der Pumpe zum Andrückkopf 3 durch die Halte-
säule 2 für den Andruckkopf 3 geleitet.
al
Sohutzans prüohe !
1. Automatischer Kapsler, dadurch gekennzeichnet. daß
die Schleuse für die Flaschen (1) aus einem Schalt-
rad (6) gebildet wird. das gesteuert von der Be-
wegung des Andrückkopfes (3) gehalten wird bis
zur Beendigung des Andrückvorganges. Subject: CebrauchsMU. tcr
4th
ßenstandtXapzlc: r
Registrar unr nert ACL "'a? Etcr jebsr een-ettinsen
Haovereue Str 5
: Xitum:
It is behaving to planets on avalanche. Tranörtbnd
snuholten by means of a hraukrCchleuse and in the ooni
by means of an iv £
of the connection c: the first place e emerging. yiBcen
ent; ; tf}
reservoir: Scha 6 ar rdown tet
This watch anchor-'Scleue at en Saeteil as the FlQsee for
jeöen work, ', anc s. l -h & ltCD. advertise unö ate ecrsb
next to he Veylnsauns @iR also ptverfam-en niht
arises.
According to the Kyindun v; eruen bottles 1 in 6c. y yorrsbcecs
von einetn ratchet 6 ang: cold <This arrangement applies
The full use of the relatively high level of performance. <-
however, since the Flasce t see seseciti üE. te <2en
Pressure button 3 penetrated and only once n-received 'earth.
Among other things, a use of Scheltres 6 for bcide work
dip possible too. we make a dragging one
Indexctift & price, the federcclsi ce c. s go. lt'-
dcr
rad 6 vjird uzid In R, -; etl,; chc-r 7 1411
jumps that are either jden or just jee 'eiten or
assigned to third wheel teeth cin <. This is how it is
Meclich, mchr ale
lead and at j-enüeender
Anörückkupfen leic -.- eiti 2 or ar bottles see below.
process to the Staundonleistunj to Da de: v
Index pin 8 only jerked and unlocked. again
Springback is the dependence on the Trancrtbsnd
Speed very low,
After the PrfiN, dtwith the pressure head 3 it suci pins 4
i the Meuteche Patentamt MUnehen
the German Patent Office in Munich
loosely stored in a holding fork 5 attached to each
Gebelende has a slot. The pressure oil will
from the pump to the pressure head 3 through the holding
column 2 for the pressure head 3 passed.
al
Sohutzan's prohe!
1. Automatic capsule, characterized. that
the lock for the bottles (1) from a switching
wheel (6) is formed. controlled by the
movement of the pressure head (3) is held until
to end the pressing process.