DE1782612B1

DE1782612B1 - DEVICE FOR INITIATING THE DESludging of SELF-CLEANING MUD CENTRIFUGES

Info

Publication number: DE1782612B1
Application number: DE19681782612
Authority: DE
Inventors: Peter Steinacker
Original assignee: WESTPHALIA SEPARATOR AG
Current assignee: WESTPHALIA SEPARATOR AG
Priority date: 1968-09-25
Filing date: 1968-09-25
Publication date: 1971-05-19
Also published as: US3593915A; FR1596305A; GB1214228A; SE338281B

Description

Schleuderflüssigkeiten mit größerer Leitfähigkeit wird eine Kapazitätsmessung ohne weiteres nicht möglich sein.Centrifugal fluids with a higher conductivity will not be able to measure the capacitance without further ado to be possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum selbsttätigen Einleiten der Entschlammung zu schaffen, die bei allen Schleudergütern und bei allen Bauarten von Zentrifugen, also auch bei den sogenannten hermetischen Separatoren,The invention is based on the object of a device for the automatic introduction of desludging to create that with all centrifugal materials and with all types of centrifuges, so also with the so-called hermetic separators,

Diese bekannte Einrichtung ist aber offensichtlich Öffnungen selbsttätig bewirken. Da aber die Auf- io nur für hochohmige Schleudergüter geeignet, wie füllung des Schlammraumes vom Feststoffgehalt des sie Öl-Wasser-Gemische darstellen können. Bei Schleudergutes, der Durchsatzleistung der Trommel
und dem Fassungsvermögen des Schlammraumes abhängig ist, kann es vorkommen, daß bei veränderlichem Feststoffgehalt im Schleudergut, bei schwan- 15
kender Durchsatzleistung oder bei unvollständiger
Entleerung der Trommel bei der vorangegangenen
Entschlammung das Öffnen der Schlammauslaßöffnungen zu früh oder zu spät erfolgt.However, this known device is obviously capable of automatically producing openings. But since the resolution is only suitable for high-resistance centrifugal materials, such as filling the sludge space with the solids content of the oil-water mixtures. In the case of material to be spun, the throughput of the drum
and the capacity of the sludge chamber, it can happen that if the solids content in the centrifuged material changes, if there is fluctuating 15
kender throughput or with incomplete
Emptying the drum in the previous one
Desludging the opening of the sludge outlet openings is too early or too late.

Im erstgenannten Falle geht bei der Ent- 20 gleichermaßen sicher arbeitet und bei der ein elekschlammung zu viel Nutzflüssigkeit verloren; im zwei- irischer Meßwertgeber unter Vermeidung von ten Falle wächst die Schlammschicht ins Tellerpaket Schleifringen Verwendung findet, hinein und beeinträchtigt den Durchfluß der Flüssig- Die Vorrichtung gemäß der Erfindung ist gekenn-In the first-mentioned case, work is equally safe with the release and the one with elekschlammung lost too much usable fluid; im two Irish transducers avoiding th case, the layer of sludge grows in the disk pack. Slip rings are used, into it and impairs the flow of the liquid. The device according to the invention is marked

keit und damit die Klärleistung der Trommel. zeichnet durch einen im Schlammraum der Trommelspeed and thus the clarification capacity of the drum. draws through one in the mud chamber of the drum

Im Hinblick auf die Automatisierung des 25 angeordneten und in Richtung zur Drehachse ver-Schleuderbetriebes geht die Entwicklung dahin, die schiebbaren Schwimmkörper, der spezifisch leichter Trommel der Schlammzentrifuge so auszubilden, daß ist als die schwerste Schleudergutkomponente, der sie selber die Entschlammung einleitet, wenn die bei seinen Bewegungen in der Trommel geführt wird Füllung des Schlammraumes ein vorher festgelegtes und an seinem inneren Ende mit einem Mittel zur Maß erreicht hat. Eine solche zeitunabhängige 30 Beeinflussung eines elektrischen oder magnetischen Eigensteuerung vermeidet die obengenannten Nach- Feldes versehen ist, das von einem an einem stillstehenden, in die Trommel hineinragenden Konstruktionsteil befestigten Kondensator bzw. einer Spule erzeugt wird. Durch das Zusammenwirken 35 eines mit der Trommel rotierend angeordneten mechanischen Teiles mit einem stationär angeordneten elektrischen Teil werden die oben aufgeführten Nachteile vermieden.With regard to the automation of the centrifugal operation which is arranged and in the direction of the axis of rotation the development goes along, the sliding floats, which are specifically lighter To form the drum of the sludge centrifuge that is the heaviest centrifugal component, the it initiates the desludging itself when it is guided in the drum during its movements Filling of the mud space a predetermined and at its inner end with a means for Has reached measure. Such a time-independent influencing of an electrical or magnetic Self-control avoids the above-mentioned post-field, which is provided by a stationary, into the drum protruding structural part attached capacitor or a Coil is generated. By the interaction 35 of a rotating with the drum mechanical part with a stationary electrical part are those listed above Avoid disadvantages.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel derIn the drawing is an embodiment of the

Sie sind aber meist auch in mechanischer Hinsicht 40 Erfindung dargestellt, sehr empfindlich und deshalb für einen robusten Das Trommelunterteil 1 und der Trommeldeckel 2But they are usually also shown in mechanical terms 40 Invention, very sensitive and therefore for a robust The drum base 1 and the drum cover 2

Schleuderbetrieb wenig geeignet. Außerdem er- werden von einem Verschlußring 3 zusammenfordern fast alle elektrischen Bauelemente eine iso- gehalten.Spin operation not very suitable. In addition, a locking ring 3 is required almost all electrical components are insulated.

lierte Anordnung. Da aber Schleuderflüssigkeiten in Das Trommelunterteil 1 ist mit Schlammauswurf-lated arrangement. But since centrifugal liquids in the lower drum part 1 is with sludge ejection

der Regel elektrisch leitend sind, können Flüssig- 45 Öffnungen 4 versehen, die von einem Kolbenkeitsspritzer und Kondensate die Isolation in Frage schieber 5 in bekannter Weise periodisch geöffnet stellen. werden.are usually electrically conductive, liquid openings 4 can be provided, which are caused by a splash of piston and condensates the isolation in question slide 5 periodically opened in a known manner place. will.

Eine weitere Schwierigkeit bei der Verwendung Im Schlammraum 6 außerhalb der Einsatzteller 7Another difficulty with the use in the sludge space 6 outside the insert plates 7

elektrischer Einrichtungen zur Abtastung des ist ein Schwimmerkörper 8 angeordnet, der mittels Schlammniveaus in einer Schleudertrommel ergibt 50 eines Stabes 9 in einer Bohrung des Trommelsich dadurch, daß die Trommel rotiert und sich die deckeis 2 geführt wird.electrical devices for scanning a float body 8 is arranged, which means Sludge levels in a centrifugal drum result in 50 of a rod 9 in a bore of the drum in that the drum rotates and the deckeis 2 is guided.

Steuer- und Schaltgeräte außerhalb der Trommel Dadurch, daß der Schwimmerkörper spezifischControl and switching devices outside the drum. The fact that the float is specific

befinden. Beim Einbau eines auf Verschiebung des leichter ist als die schwerste Schleudergutkomponente, Schlammniveaus ansprechenden Elementes in die taucht er nur teilweise in diese ein und wird bei Trommel muß die Speisespannung von außen zu- 55 deren Anwachsen in Richtung zur Drehachse vergeführt und der Meßwert nach außen übertragen schoben.are located. When installing a to shift the is lighter than the heaviest centrifugal component, Sludge level in which it is only partially immersed in the appealing element and becomes at The supply voltage from the outside of the drum must be induced to increase its increase in the direction of the axis of rotation and the measured value transferred to the outside.

werden. Für diesen Zweck werden im allgemeinen Der Stab 9 trägt an seinem inneren Ende einenwill. For this purpose, the rod 9 generally carries a at its inner end

Schleifringe verwendet, die isoliert auf der Welle an- Körper 10, der bei Verschiebung des Schwimmers 8 gebracht werden müssen. Abgesehen davon, daß die nach innen die Kapazität eines Kondensators oder isolierte Anbringung aus den obengenannten Grün- 60 die Induktivität einer Spule beeinflußt, den Schwierigkeiten bereitet, können sie auch beim Beim Ausführungsbeispiel ist eine Spule 11 amSlip rings are used, which are isolated on the shaft to-body 10, which when the float is moved 8 must be brought. Apart from the fact that the inwardly the capacitance of a capacitor or isolated mounting from the above-mentioned green- 60 influences the inductance of a coil, causes the difficulties, they can also in the case of the embodiment, a coil 11 is on

Zerlegen und Zusammenbau der Trommel stören und stillstehenden Einlaufrohr 12 befestigt, mit der der beschädigt werden. Körper 10 in Abhängigkeit von der Lage des Schwim-Disassembly and reassembly of the drum disrupt and fixed inlet pipe 12 with which the to be damaged. Body 10 depending on the position of the swimming pool

Aus der deutschen Patentschrift 1 176 573 ist be- mers 8 zusammenwirkt. Die Spule 11 ist außerhalb reits eine Einrichtung bekannt, bei der die Ver- 65 der Trommel mit anderen elektrischen ElementenFrom the German patent specification 1,176,573, 8 cooperates. The coil 11 is outside A device is already known in which the drum is connected to other electrical elements

teile der zeitabhängigen Steuerung.parts of the time-dependent control.

Vorrichtungen solcher Art sind beispielsweise schon aus den deutschen Patentschriften 1 145 100, 1 173 030 und 1 186 414 bekannt.Devices of this type are already known, for example, from German patents 1 145 100, 1 173 030 and 1 186 414 known.

Jede Vorrichtung hat ihre Vor- und Nachteile. Bezüglich der Ansprechempfindlichkeit und Ansprechsicherheit haben sich auf allen Gebieten der Technik elektrische Einrichtungen besonders bewährt.Each device has its advantages and disadvantages. Regarding the sensitivity and reliability electrical devices have proven themselves particularly well in all fields of technology.

Schiebung der Grenzfläche zwischen zwei Schleudergutkomponenten die Kapazität zweier isolierter Drähte gegenüber der Trommelmasse verändert.Shifting the interface between two centrifugal material components increases the capacity of two isolated ones Wires changed compared to the drum mass.

zusammengeschaltet, die bei Erreichen eines bestimmten Induktivitätswertes der Spule 11 die Entschlammung der Trommel einleiten.interconnected, the desludging when a certain inductance value of the coil 11 is reached initiate the drum.

Claims

Claim:

Device for initiating desludging in self-cleaning sludge centrifuges, marked by one arranged in the sludge chamber (6) of the drum and displaceable in the direction of the axis of rotation Float body (8), which is specifically lighter than the heaviest component to be thrown, the is guided in its movements in the drum and at its inner end with a Means (10) for influencing an electric or magnetic field is provided which is from one attached to a stationary structural part (12) protruding into the drum Capacitor or a coil (11) is generated.

1 sheet of drawings

Copy