DE1782442U

DE1782442U - WARNING DEVICE.

Info

Publication number: DE1782442U
Application number: DEF15869U
Authority: DE
Original assignee: Friemann and Wolf GmbH
Current assignee: Friemann and Wolf GmbH
Priority date: 1958-12-02
Filing date: 1958-12-02
Publication date: 1959-02-05

Description

Friemann& olf G. m. b. H. in Du. isbu. rg Warngerät Die Neuerung betrifft ein Uarngerät für sol- che Betriebe, in denen zündbare und/oder gesund- heitsschädliche Gase auftreten können, insbesondere flirGrubenbetriebe. J ? ur Grubenbetriebe sind bereits sogenannte Verbundlampen bekannt, bei denen eine elektrische Leuchte und eine Benzinleuchte im gleichen Gehäuse einer tragbaren Handleuchte kombiniert sind und eine auf die Licht- oder Wärmewirkung der Benzinflamme ansprechende Schaltvorrichtung mit lichtelektrischer Zelle enthalten, welche den Gluhlampenstromkreis bei brennender Benzinlampe geschlossen hält, bei verlöschender Benzinflamme aber öffnet und dadurch den Träger der Lampe warnt. Friemann & olf G. mb H. in Du. isbu. rg Warning device The innovation concerns a urinal device for solar in which flammable and / or healthy Harmful gases can occur, in particular flir mining operations. J? ur mining operations are already so-called Compound lamps known in which an electric Light and a gasoline lamp are combined in the same housing of a portable hand lamp and contain a switching device with a photoelectric cell that responds to the light or heat effect of the gasoline flame and which keeps the bulb circuit closed when the gasoline lamp is lit. but when the gasoline flame goes out, it opens and thereby warns the wearer of the lamp.

Von diesen bekannten Verbundlampen unterscheidet sich das neue Warngerät erfindungsgemäß insbesondere dadurch, daß die Leuchte mit Flamme und die elektrische Leuchte getrennte, aber durch Kabel verbundene Leuchten bilden und die Warnung op- tischund/oder akustisch erfolgt. Das neue Uarnge- rät besteht demgemäß aus einer Leuchte mit Flamme, vorzugsweise einer Benzin-Sicherheitsleuchte mit einem auf Licht- oder Wärmewirkung ansprechenden Foto-oder Thermoelement und aus einer getrennten, aber durch Kabel mit der Benzinleuchte verbundenen elektrischen Leuchte, z. B. einer üblichen Kopf- VJ leuchte, mit Stromkreis und Relais für eine optische und/oderakustische Uarnung bei Auftreten gefähr- licher Gase in der Zone der Leuchte mit Flamme. Es brauchen nicht unbedingt beide Leuchten, C> die durch Kabel vorzugsweise lösbar verbunden sind, von der gleichen Person getragen zu. werden. Vielmehr ist es auch möglich und in manchen Fällen zweckmäßig, die Benzin-Sicherheitsleuchte an einer gefährdeten Stelle für längere Zeit anzubringen bzw. ortsfest anzuordnen und durch ein genügend langes Kabel mit der elektrischen Leuchte des Trägers oder C> auf einer besonderen Überuachungsstelle zu verbinden.According to the invention, the new warning device differs from these known compound lamps in particular in that the lamp with flame and the electric lamp form separate lamps that are connected by cables and the warning op- table and / or acoustically. The new Uarnge accordingly consists of a lamp with a flame, preferably a petrol safety light with a photo or thermocouple responsive to light or heat and a separate electric light connected to the petrol light by a cable, e.g. B. a usual head VY light, with circuit and relay for an optical and / or acoustic warning when dangerous Licher gases in the zone of the luminaire with flame. It doesn't necessarily need both lights C> which are preferably releasably connected by cables, carried by the same person. will. Rather, it is also possible and in some cases expedient to attach the petrol safety light to an endangered point for a longer period of time or to arrange it in a stationary manner and by means of a sufficiently long one Cable to the vehicle's electric light or C> to connect to a special surveillance point.

Das auf Licht oder Wärme ansprechende Foto-oder Thermoelement ist an dem an der Benzinlampe lösbar anzubringenden Kabelende vorgesehen und die lösbare Verbindung des Kabels an der Benzinleuchte so ausgebildet, daß das Foto-oder Thermoelement bei der Herstellung der lösbaren Verbindung zwangläufig in die richtige Stellung zur Flamme gelangt. The photo or thermocouple responsive to light or heat is provided on the cable end to be detachably attached to the petrol lamp and the detachable Connection of the cable to the petrol lamp designed so that the photo or thermocouple necessarily in the correct position when making the detachable connection reaches the flame.

Weitere Merkmale und Einzelheiten des neuen Warngeräts gehen aus der Zeichnung hervor, welche Ausführungsbeispiele veranschaulicht. Es zeigt : Fig. 1 die Hauptteile des Warngeräts bei abgebrochen dargestelltem Verbindungskabel in Ansicht, Fig. 2 ein Schaltbild für eine optische Warnung, Fig. 3 ein Schaltbild für eine akustische Warnung. Further features and details of the new warning device are not available the drawing, which illustrates exemplary embodiments. It shows: Fig. 1 the main parts of the warning device with the connection cable shown broken off in View, FIG. 2 a circuit diagram for an optical warning, FIG. 3 a circuit diagram for an acoustic warning.

Das Warngerät nach Fig. 1 ist aus einer üblichen Kopfleuchte 1 mit Akkuonlatorgehäuse 2 und einer gesonderten üblichen Benzin-Sicherheitsleuchte 3, die durch ein Kabel 4 lösbar verbunden sind, zusammengesetzt. Das an die Benzin-Sicherheitslacrpe 3 anzuschließende Kabelende weist ein Foto-oder Thermoelement 5 auf. Es ist beispielsweise auf einen an der Benzinleuchte außen an einer Schelle o. dgl. angebrachten Steg 6 lösbar so aufzustecken oder mit einem Steg in einem an der Benzinleuchte befindlichen entsprechenden Schlitz so einzustecken, daß das Foto-oder Thermoelement 5 automatisch in die richtige Stellung zur 7 gelangt, Der durch die Licht- oder Wärmewirkung der Flamme 7 erzeugte Strom fließt durch das Kabel 4. in das Akkumulatorgehäuse 2 der elektrischen Kopfleuchte 1, und zwar in einen in Fig. 1 nur gestrichelt angedeuteten, im Schaltbild der Fig. 2 in den Einzelheiten veranschaulichten elektrischen Stromkreis 8, in welchem der Strom durch zwei Transistoren 9 verstärkt wird und ein Relais 10 die Glühlampe 11 in der Kopfleuchte 1 einschaltet, wenn die Benzinflamme 7 normal brennt. The warning device according to FIG. 1 consists of a conventional head lamp 1 with Battery charger housing 2 and a separate standard petrol safety light 3, which are detachably connected by a cable 4, composed. The one on the gasoline security door 3 cable end to be connected has a photo or thermocouple 5. It is for example on a bar attached to the outside of the petrol lamp on a clamp or the like 6 detachable so to be attached or with a bar in one located on the petrol lamp corresponding slot to be inserted so that the photo or thermocouple 5 automatically gets into the right position for 7, which by the light or heat effect of the Flame 7 generated current flows through the cable 4 in the battery housing 2 of the electrical head lamp 1, namely in a dashed line in Fig. 1, in the circuit diagram of FIG. 2 illustrated in detail electrical circuit 8, in which the current is amplified by two transistors 9 and a relay 10 turns on the bulb 11 in the head lamp 1 when the gasoline flame 7 is normal burns.

Wenn die Benzinflamme 7 infolge Sauerstoffmangels kleiner wird oder erlischt, liefert das Foto-oder Thermoelement 5 keinen Strom, wodurch das Relais 10 die Glühlampe 11 der elektrischen Kopfleuchte 1 automatisch ausschaltet. Dadurch wird der Träger der Eopflampe gewarnt. Um sich aus der Gefahrenzone sicher entfernen zu können, ist ein Druckschalter 12 vorgesehen, der die Glühlampe 11 einschaltet, solange er betätigt wird. When the gasoline flame 7 becomes smaller due to lack of oxygen or goes out, the photo or thermocouple 5 does not supply any current, causing the relay 10 automatically switches off the bulb 11 of the electric head light 1. Through this the wearer of the Eop lamp is warned. To safely remove yourself from the danger zone to be able to, a pressure switch 12 is provided, which turns on the light bulb 11, as long as it is operated.

Gemäß dem Schaltbild nach Fig. 3 kann anstelle der automatischen Ausschaltung der Glühlampe 11 oder zusätzlich zu. dieser von dem Foto-oder Thermoelement 5 eine akustische Warnvorrichtung 13 geeigneter Art vorgesehen sein, die bei normal brennender Benzinflamme 7 ausgeschaltet ist ? bei kleiner werdender oder erloschener Flamme aber automatisch eingeschaltet wird. In beiden Schaltbildern sind mit 14 Widerstände bezeichnet. Das aus Benzinleuchte und getrennter, aber durchKabel lösbar verbundener elektrischer Leuchte z. B. Kopfleuchte zusammengesetzte neue Warngerät er- möglichst durch die Kabelverbindung der beiden Leuchten auch die ortsfeste Anordnung der Benzin- leuchte an gefährdeten Stellen und gegebenenfalls weitab vom Träger oder Beobachter der elektrischen Leuchte. Dazu ist nur ein entsprechend langes Kabel 4 erforderlich.According to the circuit diagram of FIG. 3, instead of the automatic switch-off of the incandescent lamp 11 or in addition to. this be provided by the photo or thermocouple 5 an acoustic warning device 13 of a suitable type, which is switched off when the gasoline flame 7 is normally burning? but is switched on automatically when the flame becomes smaller or has gone out. 14 resistors are shown in both circuit diagrams. The one from gasoline light and separate, but Electric lamp detachably connected by cables z. B. Headlight assembled new warning device if possible through the cable connection of the two If the fixed arrangement of the petrol light up in endangered places and possibly far away from the wearer or observer of the electric light. For this purpose, only a correspondingly long cable 4 is required.

Claims

Treasure claims: 1. Warning device for companies in which flammable and / or harmful gases can occur, in particular for mining operations, characterized by a lamp with a flame, preferably a petrol safety lamp, with a photo or thermocouple responsive to the effects of light or heat and a separated from it but connected by cables second, electric light, z. B. Head

luminaire, with circuit and relay for an optical and / or acoustic warning if dangerous gases occur in the zone of the luminaire with a flame. 2. Warning device according to claim 1, characterized indicates that the connecting cable of the two I. light up on the lamp with flame to be detachable is close.

3. Varning device according to claim 1 and 2, characterized in that the Photo or thermocouple responsive to light or warmth on the one on the lamp with a flame to be detachably connected cable end is provided so that it is during manufacture the releasable connection inevitably gets into the correct position to the flame.

4. Warning device according to one of claims 1 to 3, characterized by an amplifier system at both CD

For example, from transistors in the electric lamp to amplify the current generated by light or worm effects.

5. Warning device according to one of claims 1 to 4, characterized by Fixed arrangement of the luminaire with a flame in an endangered location.

6. Warning device according to one of claims 1 to 5, characterized by an emergency switch on the electric lamp, preferably a push button that during the optical warning by automatically switching off the electrical light source this in spite of the fact that the petrol flame has gone out for as long as the emergency switch is pressed allowed to switch on again.