DE1781477A1

DE1781477A1 - LOCKING LINK FOR HORIZONTALLY SLIDING, FRAMELESS LEAF OF SLIDING WINDOWS

Info

Publication number: DE1781477A1
Application number: DE19661781477
Authority: DE
Inventors: Raymond Dallaire
Original assignee: PLASTIQUES P H 1972 Inc P H PL
Current assignee: PLASTIQUES P H 1972 Inc P H PL
Priority date: 1966-04-05
Filing date: 1966-04-05
Publication date: 1976-08-26

Description

Die Erfindung betrifft eine Verriegelungseinrichtung für waagrecht schiebbare, rahmenlose Flügel von Schiebefenstern gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruchs.The invention relates to a locking device for horizontally slidable, frameless sash of sliding windows according to the preamble of the main claim.

Die US-PS 3 012 293 zeigt in den Fig. 4 und 5 eine derartige Verriegelungseinrichtung. Bei dieser enthält das Verriegelungsglied einen unter der Vorspannung einer Feder stehenden Haken, der von einer federbelasteten Falle gebildet wird, wie sie herkömmlicherweise bei Türschlössern jeglicher Art Verwendung findet. Das Zurückziehen dieser Falle gegen die Kraft einer Feder erfolgt durch einen zweiarmigen Betätigungshebel, der über einen SchwenkzapfenUS Pat. No. 3,012,293 shows such a locking device in FIGS. In this case, the locking member contains a hook which is under the pretension of a spring and which is formed by a spring-loaded latch as it is conventionally used in door locks of any kind. The retraction of this trap against the force of a spring is carried out by a two-armed operating lever that has a pivot pin

609835/0002609835/0002

an einer mit vier Schrauben auf dem Rahmenteil befestigten Grundplatte gelagert ist. Dieses bekannte Verriegelungsglied ist aufgrund seiner komplizierten Struktur schwierig und kostspielig herzustellen, da ein Schwenkzapfen, ein Betätigungshebel, eine Feder, die Falle und das Gehäuse getrennt herzustellen und anschließend zusammenzusetzen sind. Ein weiterer Nachteil beruht darin, daß bei der Herstellung und bei der Anbringung genaue Toleranzen eingehalten werden müssen, und daß im Falle eines Verziehens des Rahmenteiles ein sicheres Schließen nicht mehr gewährleistet ist. Ein zusätzlicher Nachteil beruht darin, daß im Hinblick auf die angreifenden Kräfte die wesentlichen Teile dieses Verriegelungsgliedes aus Metall gefertigt werden müssen. Da jedoch das Verriegelungsglied nahe am Fenster eingebaut ist, d. h. an einer Stelle, an der erhebliche Temperaturgradienten auftreten und an der es bevorzugt zur Taubildung kommt, ist eine Oxydation der einzelnen Teile unvermeidlich, wenn sie nicht aus korrosionsbeständigen und damit wirtschaftlich untragbaren Materialien gefertigt sind. Ein Imprägnieren mit öl oder einem anderen Gleit- oder Schutzmittel ist zum einen unerwünscht, da hierdurch das vielfach aus Edelhölzern gefertigte Rahmenteil des Fensters verunreinigt wird, zum anderen verharzen auch diese Schmier- und Schutzstoffe, so daß ein Korrodieren nur hinausgeschoben, jedoch nicht wirksam vermieden wird.mounted on a base plate fastened to the frame part with four screws is. This known locking member is difficult and expensive to manufacture due to its complicated structure, since a pivot pin, an operating lever, a spring, the trap and the housing to be manufactured separately and then assembled. Another disadvantage is that that precise tolerances must be observed during manufacture and installation, and that in the event of the frame part being warped, a safe one Closing is no longer guaranteed. An additional disadvantage is that the essential parts of this locking member with regard to the acting forces must be made of metal. However, since the locking member is installed close to the window, i. H. at one point where significant If temperature gradients occur and where dew is likely to form, oxidation of the individual parts is inevitable if they occur not made of corrosion-resistant and therefore economically unacceptable materials are made. Impregnation with oil or another lubricant or protective agent On the one hand, it is undesirable because it is often made of precious woods manufactured frame part of the window is contaminated, on the other hand these lubricants and protective substances also gum up, so that corrosion is only postponed, however, it is not effectively avoided.

Der vorliegenden Anmeldung liegt daher die Aufgabe zugrunde, die vorstehend beschriebene bekannte Verriegelungseinrichtung dahingehend zu verbessern, daß sie einfach und billig herzustellen sowie anzubringen ist und daß sie ein sicheres Schließen trotz der Herstellungstoleranzen der Komponenten und witterungsbedingter Änderungen von Fenster und Rahmen gewährleistet. Diese Aufgabe wird durch den Gegenstand des Hauptanspruchs gelöst.The present application is therefore based on the object of the above To improve described known locking device to the effect that it is easy and cheap to manufacture and install and that they are a Safe closing is guaranteed despite the manufacturing tolerances of the components and weather-related changes to windows and frames. These The problem is solved by the subject matter of the main claim.

Das erfindungsgemäße Verriegelungsglied ist einfach und billig herzustellen. Es läßt sich leicht an einem Fenster montieren urid gewährleistet ein sicheres Schließen. Ein weiterer Vorteil gegenüber der bekannten, eingangs beschriebenen Verriegelungseinrichtung ist darin zu sehen, daß am RahmenteilThe locking member according to the invention is simple and inexpensive to manufacture. It can be easily mounted on a window and ensures a safe Conclude. Another advantage over the known locking device described in the introduction is to be seen in the fact that on the frame part

bU9835/0002bU9835 / 0002

des Fensters neben dem zum öffnen dienenden Flansch nicht wie im dort beschriebenen Fall ein weiterer zusätzlicher Flansch angebracht werden muß.of the window next to the opening flange not as described there If another additional flange has to be attached.

Die Erfindung soll anhand der Zeichnung näher erläutert werden. Es zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. Show it:

Fig. 1 einen horizontalen Schnitt durch ein Doppelschiebefenster, das mit erfindungsgemäßen Verriegelungseinrichtungen versehen ist;Fig. 1 is a horizontal section through a double sliding window with locking devices according to the invention is provided;

Fig. 2 eine perspektivische Ansicht des erfindungsgemäßen Verriegelungsgliedes; Fig. 2 is a perspective view of the locking member according to the invention;

Fig. 3 eine Seitenansicht des in Fig. 2 dargestellten Verriegelungsgliedes; und Fig. 4 eine Rückansicht des in Fig. 2 dargestellten Verriegelungsgliedes.Fig. 3 is a side view of the locking member shown in Fig. 2; and FIG. 4 is a rear view of the locking member shown in FIG.

Fig.1 .zeigt einen horizontalen Schnitt durch ein horizontales Doppelschiebefenster, das aus seitlichen Rahmenteilen 20 und 21 besteht, zwischen denen sich zwei Paare von Scheiben von 22, 23, 24 und 25 befinden. Jede verschiebbare Scheibe 22, 23, 24 und 25 ist mit einer Seitenschiene 26 und einer mittleren Schiene 27 versehen. Jedes Rahmenteil 20 und 21 hat ein Paar von seitlichen Führungen 28 und ein Paar von Verriegelungsgliedern 29.Fig. 1 shows a horizontal section through a horizontal double sliding window, which consists of side frame parts 20 and 21, between which there are two pairs of discs of 22, 23, 24 and 25. Any slidable Disc 22, 23, 24 and 25 is provided with a side rail 26 and a central rail 27. Each frame part 20 and 21 has a pair of lateral ones Guides 28 and a pair of locking members 29.

Die Scheiben 22 und 23 sind nach außen, die Scheiben 24 und 25 nach innen gerichtet. Jede der Scheiben 22, 23, 24 und 25 kann horizontal durch Ausrücken des mit ihr verbundenen Verriegelungsglieds 29 bewegt werden, das am Flansch 30 der Seitenschiene 26 angreift, wenn das Fenster geschlossen und verriegelt ist.The disks 22 and 23 are directed outwards, the disks 24 and 25 inwards. Each of the discs 22, 23, 24 and 25 can be moved horizontally by disengaging the locking member 29 connected to it, which is on the flange 30 engages the side rail 26 when the window is closed and locked.

Die Fig. 2 mit 4 zeigen den Aufbau des Verriegelungsglieds 29. Das Verriegelungsglied 29 hat eine Grundplatte 60, die Löcher 61 und 62 aufweist, durch die Befestigungseinrichtungen in die seitlichen Rahmenteile eines Fensters verlaufen können, um das Verriegelungsglied 29 am seitlichen Rahmenteil zu befestigen. Wahlweise kann das Verriegelungsglied 29 am seitlichen Rahmenteil2 to 4 show the structure of the locking member 29. The locking member 29 has a base plate 60 which has holes 61 and 62 through which fasteners in the side frame parts of a window can extend to the locking member 29 on the side frame part attach. Optionally, the locking member 29 on the side frame part

609835/0002609835/0002

eines Fensters durch eine andere geeignete Einrichtung befestigt werden, die ermöglicht, daß das Verriegelungsglied mit dem Flansch 30 einer Seitenschiene 26, wie in Fig. 1 dargestellt, zusammenwirkt.of a window are fastened by another suitable device, which enables the locking member to be connected to the flange 30 of a side rail 26, as shown in Fig. 1, cooperates.

Das Verriegelungsglied 29 hat einen Griff 64, der einen Haken 65 aufweist, der mit dem Flansch 30 für die Verriegelung des Fensters zusammenwirkt. Das Verriegelungsglied 29 wird als ein Stück ausgeformt, so daß alle seine Teile der Einfachheit und der schnelleren Herstellung wegen ein Stück bilden. Es kann aus einem Stück Plastikmaterial, wie Nylon, bestehen.The locking member 29 has a handle 64 which has a hook 65, which cooperates with the flange 30 for locking the window. The locking member 29 is molded as one piece so that all of its parts make one piece for simplicity and faster production. It can be made from a piece of plastic material such as nylon.

Das Verriegelungsglied 29 hat eine in vertikaler Richtung begrenzende Kante 81. In der Kante 81 befindet sich je ein Einschnitt 82, wodurch ein weniger starres Gebiet Li der vertikalen Frontseite 83 des Verriegelungsglieds 29 entsteht, so dMi* die vertikale Frontseite 83 längs einer horizontalen Linie gebogen werden kann, um die gewünschte Wirkung des Verriegelungsglieds 29 zu erreichen. Wahlweise können Versteifungsrippen 84 an der Rückseite der vertikalen Frontseite 83 angebracht sein, um eine ausreichende Festigkeit oberhalb der Einschnitte 82 zu gewährleisten. Es ist ersichtlich, daß das Material, aus dem das Verriegelungsglied 29 hergestellt wird, geeignet elastisch sein muß, um einen befriedigenden Betrieb sicherzustellen.The locking member 29 has an edge delimiting in the vertical direction 81. In the edge 81 there is an incision 82, as a result of which a less rigid area Li of the vertical front side 83 of the locking member 29 arises, so dMi * the vertical front side 83 along a horizontal line can be bent in order to achieve the desired effect of the locking member 29. Optionally, stiffening ribs 84 on the back of the vertical front side 83 to ensure sufficient strength above the incisions 82. It can be seen that that Material from which the locking member 29 is made is suitably elastic must be to ensure satisfactory operation.

6U9835/00026U9835 / 0002

Claims

178U77 claims

1. Locking device for horizontally sliding, frameless leaves of sliding windows, in which a locking member that is attached to a side frame part of the window via its base plate, engages elastically via a hook on a lateral flange of a frame part of the window, characterized in that the locking member (29) is formed in one piece from an elastic plastic material, that the hook (65) is at the end of a protruding from the base plate (60), with vertically reinforced edges (81) provided front side (83) is attached and that incisions (82) are provided in the reinforced edge (81) so that the front side (83) can be bent along a horizontal line for the purpose of pivoting the hook (65).

2. Locking device according to claim 1, characterized in that on the vertical front side (83) stiffening ribs (84) are attached to ensure sufficient strength above the incisions (82).

3. Locking device according to claim 2 or 3, characterized in that the locking member (29) on the hook (65) is provided with a handle (64).

4. Locking device according to claim 3, characterized. That

the handle (64) is formed integrally with the locking member (29).

609835/0002609835/0002