R, e2-t IA
Re
Bot dor FortiAung von Polzteejaren* wie Z. B* Matratzen
eorQteybel)Tsäet a. l SaitH e
11-efttuldon aUs Ilant oler leinen in Vorbinduiis
i SeIen die . ne SBpaehee sd iner ain
eingeeitten Knofs besteen Diese bekannt Net-
aethede t folgeä S&ehels
Dee hat Zieht die Abrie'b-fesGijkoit,
vy 1-eB äss sie wens. e latrn a. Tyisag
Mit einem Podeelteien ver,-aeboitet iete wobei der Paden am
Mrat yei. en ann
Weiter beatt die GM M ei. der Eet de T3si
dieeir Art"left'uns ; tate lbst oder
Böhlilia.a.a.ese&nsma b er TarsndRg
voxi die 030 ausrei14tix
Es ist de Trs9SLag geMM t ga fSr diese Hftae&e
bei eclateruneen etuen eadloaazig, in zie,. h Heft-
fda. aus goig&et& Ksstoff in Viug mi Abefera.
zu der vjird, * Als Abhotter
seilen ba n$o i sn <ä3 ?- ah Sen ed tt-
chen mit-zut »- des
uotttadena ivorden. : Der Xaohtoil der Plattehe-u
odoe ßtgbohen Ist dor, daß beim Gebrauoh diese leich'eher-
9Hea. aM di a. mtg Isamter
hat, =d die des endlosen
Pa, 4ens zi-e enem OseiUmopt st einef umstandliohe Verar-
beet
» ler z3retnautig eielt e'bentulls von dez,
elM is sie geseseNn Sefden, B &s Smst
etaff ? 9 ä MM eSett ny We M dr
Hettknßf mit KlemrnsieMLiten veasen t die wohl ein
Bino : tehen ftos Paclens unter
b n een. da. Fan tm, 4s. Kof o&ne Kf&nn
msM. M@n<
lllor » 4t w032deu die ebeü u : rtinhaten Nachteile der bekannten
vetz : Leden.
WtexM.rda?KefLtNs FaM-'
ege. acas vershn xMwhsM
$3 ?' als d wis. d Xnfei d. mn*.
zatz Knoptaohaft. Durch djeao-vi4rd
, pil'es In das Ge. vebe e=ag
in ißhte ät ? ds Sepfs ia. 4&s eweb $-33&$glM
abe : r vorhi., ü40r, # s-tee da, 4 naob Bindringen doo
Zuop : tes ; tn das Oego'be eine Trennung stattfinden kg=p
dg
do : r Sehattausatz sperrend wirkt.
&ma i i Msisel 4 SinMa
=d zeiar zeigt Pigur 1 elnen duroh
den nqttknopt# pleur 2 eine » =uf$Jalit uu, & Vtsur 3 das
, nea. etinte aua eleem endloaen Beft : taden und-den beiden
Heft-
pn-esen B@ ! mM3- 4r-S4. nng.
Die a iet et den Z%-adialon
sgb13, tzen e vereebone die etwa 1, m Xittelteld vorenst ainde
00 aata eilli til-t oingezogon weeden zuka
QaH. ae i& de weheren saesel dea SM. , s fest a ? u. M
«
Es Ist zw-Ace"nßlg> aueh don ObergAn, 4r von dem einen Sohlitz
-in den anderen iii der ObertlUohe, der e als
Si3. 1 tcreQN, i& 3. oe h er Beies. ealen
BM, d i besale * 3. an<& etale s@i nns
daß eine Sperro i% ogen eine Troinung von dem Xnepf vex,-
Imuden let, nachdem der end : Lpoe ilefttaden von beitlen Seiten
inden XU*P-F eingeopa=t zy0rclen iatx, ist eine geweeond
Itare Vbs. eeem* JeefaHs s eia. BSsen
des aßa vcndmapf ohno-& ? awn iht ale*
aexal &r neßise&ß&e it is ehsft ad ds3s a
$hlie ia. Kegel i geemyndaehap &ls
ihn der mf'S Mt, ag'M"& Be Knf Mt sieh ac
leioe In 4a0 Gewebe oludraeken untl SJbt einen footen ailt
im-Sei d. SM
WMSiswe wL< t& dm. glfNgen Anss
Mt'e & Apasag etim an <@ Sliie
121 4apaaoung und an die SOltutze
der rigmit die Durohtlibrung de-s
noett, Kiaöfte nioht bohindert gliril-6 k
&. is agMM ew n nef l && Bftf&dn
yal3. en y eftfen &by . eta aarem
Wef eaehes
» uroh d : e Xombination der Vorwendung eines endlosen no£t.
tadens aus » oeignetera rde Z. B, 0
lxud in einer eo= zut Wirtung
, ZU : r den daenz , eelegten lleftfadens werdexi also die
Vorteila
e4, ne2 Uater4, ale m, t denen O-Ines knotenloseu
- und ne ene e-i. anay aaBms<ea vereni
: Der endlose Paden kann-aue xu=tototlen-
lyi der voiao jebildet vierdozp daß von OIAO. N U"t1000, u
Ses. M. dQ-y aer ac a&ga. e Ers &mal
: Rin&gx wmr4eu"DIe
Gröze cloo er-gibt gioll dabei durau
Irfahl &es odox, auou duroh die Lage
da SMt
R, e2-t IA
re
Bot dor FortiAung of Polzteejaren * such as Z. B * mattresses
eorQteybel) Tsäet a. l SaitH e
11-efttuldon aUs Ilant oler linen in pre-tie
i Be the. ne SBpaehee sd iner ain
initiated Knofs besteen these known net-
aethede t followä S & ehels
Dee has pulls the Abrie'b-fesGijkoit,
vy 1-eB at them wens. e latrn a. Tyisag
With a podele, -aeboitet iete with the pade on
Mrat yei. en ann
The GM M ei continues to beat. the Eet de T3si
dieeir kind "left'uns; tate lbst or
Böhlilia.aaese & nsma b er TarsndRg
voxi die 030 ausrei14tix
It is the Trs9SLag geMM t ga for this Hftae & e
at eclateruneen etuen eadloaazig, in ze ,. h booklet
fda. from goig & et & Ksstoff in Viug mi Abefera.
to the vjird, * As Abhotter
ropes ba n $ oi sn <ä3? - ah Sen ed tt-
chen mit-zu »- des
uotttadena ivorden. : The Xaohtoil of the Plattehe u
odoe ßgbohen Is it that when you use this
9Hea. aM di a. mtg Isamter
has, = d that of the endless
Pa, 4ens zi-een OseiUmopt st a circumstantial processing
bed
»Ler z3retnautig eielt e'bentulls from dec,
where she has been to Sefden, B & s Smst
etaff? 9 ä MM eSett ny We M dr
Hettknßf mit KlemrnsieMLiten are likely to vease them
Bino: underfoot paclens
bn een. there. Fan tm, 4s. Kof o & ne Kf & nn
msM. M @ n <
lllor »4t w032deu the same have disadvantages of the known
vetz: Leden.
WtexM.rda? KefLtNs FaM- '
ege. acas vershn xMwhsM
$ 3? ' as d wis. d Xnfei d. mn *.
zatz Knoptaohaft. By djeao-vi4rd
, pil'es In the Ge. vebe e = ag
in eat? ds Sepfs ia. 4 & s eweb $ -33 & $ glM
but: r vorhi., ü40r, # s-tee there, 4 naob bindings doo
Zuop: tes; tn the Oego'be a separation take place kg = p dg
do: r safety kit has a blocking effect.
& ma ii Msisel 4 SinMa
= d zeiar shows Pigur 1 elnen duroh
den nqttknopt # pleur 2 a »= uf $ Jalit uu, & Vtsur 3 das
, nea. etinte aua eleem endless Beft: taden and -the two booklets-
pn-esen B @! mM3-4r-S4. nng.
The a iet et the Z% -adialon
sgb13, tzen e vereebone which is about 1. m Xittelteld vorenst ainde
00 aata eilli til-t oingezogon weeden zuka
QaH. ae i & de weheren saesel dea SM. , s firm a? around "
It is two ace "nßlg> also don ObergAn, 4r from the one seat
-in the other iii of the ObertlUohe, the e as
Si3. 1 tcreQN, i & 3. oe h he Beies. ealen
BM, di besale * 3. an <& etale s @ i nns
that a lock i% ogen a drying from the Xnepf vex,
Imuden let after the end: Lpoe ilefttaden from both sides
inden XU * PF eineopa = t zy0rclen iatx, is a geweeond
Itare Vbs. eeem * JeefaHs s eia. BSsen
des aßa vcndmapf ohno- &? awn iht ale *
aexal & r neßise & ß & e it is ehsft ad ds3s a
$ hlie ia. Cone i geemyndaehap & ls
him the mf'S Mt, ag'M "& Be Knf Mt see ac
leioe In 4a0 tissue oludraeken untl SJbt a footen ailt
im-be d. SM
WMSiswe wL <t & dm. Successful Anss
Mt'e & Apasag etim an <@ Sliie
121 4apaaoung and to the SOltütze
the rigmit the Durohtlibrung de-s
noett, Kiaöfte nioht bohaltet gliril-6 k
&. is agMM ew n nef l && Bftf & dn
yal3. en y eftfen & by. eta aarem
Wef eaehes
»Uroh d: e X combination of the application of an endless no £ t.
tadens from »oeignetera rde Z. B, 0
lxud in an eo = zu inn
, TO: r the daenz, eelegten lleftfadens are also the advantages
e4, ne2 Uater4, ale m, t which O-Ines knotenloseu
- and no ei. anay aaBms & ltea vereni
: The endless paden can-aue xu = tototlen-
lyi the voiao jebiges vierdozp that from OIAO. NU "t1000, u
Ses. M. dQ-y aer ac a & ga. e First and foremost
: Rin & gx wmr4eu "DIe
Gröze cloo gives great durau
Irfahl & es odox, auou duroh the situation
since SMt