DE1780267U

DE1780267U - CONVERTER SET, CONSISTS OF A CURRENT AND VOLTAGE CONVERTER ARRANGED IN A SEPARATE CONSTRUCTION.

Info

Publication number: DE1780267U
Application number: DES24570U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1957-08-13
Filing date: 1957-08-13
Publication date: 1958-12-31

Description

Wandlersatz, bestehend aus in getrennter Bauweise nebeneinander angeordnetem Strom-und Spannungwandler.Converter set, consisting of arranged side by side in a separate construction Current and voltage converters.

Um gegenüber der getrennten Bauweise von Strom-und Spannungswandler an Platz zu sparen, ist man seinerzeit bekanntlich zu kombinierten Wandlern übergegangen. Man hat hierbei bisher Strom-und Spannungswandler zu einer Baueinheit kombiniert, indem man beide Wandler nebeneinander oder übereinander in einem gemeinsamen Gehäuse unterbrachte. Liegen beide Wandler nebeneinander in einem gemeinsamen Gehäuse, so ergibt sich eine unerwünscht große Grundfläche für den kombinierten Wandler, während bei einem Übereinanderbau beider Wandler in der bisherigen Bauweise die Bauhöhe des kombinierten Wandlers eine Ver- größerunggegenüber einem Einfachwandler erfährt. In order to save space compared to the separate construction of current and voltage converters, it was known that combined converters were used at the time. Up to now, current and voltage converters have been combined into one structural unit by placing both converters next to one another or one above the other in a common housing. If both converters are next to each other in a common housing, the result is an undesirably large base area for the combined converter, while if both converters are built one on top of the other in the previous design, the overall height of the combined converter compared to a single converter.

Um hinsichtlich der BaUhöhe an Platz zu sparen, hat man dann die Isolierkörper des Strom-und des Spannungswandlers zu einem einheitlichen Körper zusammengefaßt. Da hierbei der als Durchführung oder als Ausführung dienende Isolierkörper des Spannungswandlers in den Boden des Stromwandler-Isolierkörpers eindringt, erfordert eine solche Zusammenfassung eine besondere Formgebung des Isolierkörpers.In order to save space in terms of the overall height, you then have the insulating body of the current and voltage converters combined into a single body. Since here the insulating body of the voltage transformer serving as a bushing or execution penetrates the bottom of the current transformer insulating body, requires such a summary a special shape of the insulating body.

Um hier Verbesserungen zu erzielen, hat man weiterhin den Stromwandler über dem Spannungswandler in dem für den Spannungswandler üblicherweise vorzusehenden, den Schlagweitenteil bildenden Durchführungsisolator untergebracht.In order to achieve improvements here, you still have the current transformer above the voltage transformer in the area usually provided for the voltage transformer, housed the bushing insulator forming the throwing distance part.

Ordnet man, wie bei anderen bekannten kombinierten Wandlern, um z. B. den Durchmesser des Schlagweitenteils verringern zu können, den einen Wandler oberhalb und den anderen Wandler unterhalb des Schlagweitenteils an, wobei man die Zu-und Ableitungen der beiden Wandler im Schlagweitenteil nebeneinander führt, so erfordert diese Anordnung außer einer größeren Abmessung des Wandlerkopfes eine besondere Potentialsteuerung zwischen den Zu-und Ableitungen der beiden Wandler. Als vorteilhaft hat es sich dabei erwiesen, bei einem kombinierten Wandler, der aus einem kapazitiven Spannungswandler und einem induktiven Stromwandler besteht, die Kondensatoren des kapazitiven Spannungsteilers im Spannungswandler zur potentialsteuerung zu benutzen.Is it, as with other known combined converters, to z. B. to be able to reduce the diameter of the throwing distance part, the one converter above and the other transducer below the range part, whereby the Incoming and outgoing lines of the two transducers in the span part leads next to one another, so this arrangement requires one in addition to a larger transducer head size special potential control between the supply and discharge lines of the two converters. It has proven to be advantageous in a combined converter that consists of a capacitive voltage converter and an inductive current converter, the capacitors of the capacitive voltage divider in the voltage converter for potential control to use.

Obwohl durch die kombinierte Bauweise gegenüber der früheren getrennten Bauweise gewisse Vorteile erzielt wurden, stellt man dennoch immer wieder Überlegungen an, ob bei einer getrennten Bauweise nicht doch die gleiche Platzersparnis wie bei kombinierten Wandlern zu erzielen ist. Denn es darf nicht übersehen werden, daß die getrennte Bauweise ebenfalls beachtliche Vorteile mit sich bringt. Es sind z. B. bei der Fabrikation nur zwei Typen, nämlich Strom-und Spannungswandler herzustellen, ohne daß eine Fertigung kombinierter Wandler als dritte Type erforderlich ist. Bei Schäden im Wandlersatz brauchte nur der schadhafte Wandler, also der Strom-oder Spannungswandler, ausgewechselt zu werden. Für den Fall, daß sich Stromstärken ändern oder ein zusätzlicher Meßkern im Stromwandler gewünscht wird, brauchte nur der Stromwandler ausgetauscht zu werden, oder, falls bei Schaltanlagenplanungen zunächst nur ein Stromwandler vorgesehen war, kann durch Einzustellen eines Spannungswandlers eine Ergänzung zu einem Wandlersatz vorgenommen werden, wobei, falls beide Wandler in Form und'Abmessung aufeinander abgestimmt sind, dies durchgeführt werden kann, ohne daß ein wesentlich größerer Platzbedarf als vorher erforderlich wird. Reuerung Mit der Lösung dieses Problems beschäftigt sich die u da die bisher üblichen Strom-und Spannungswandler infolge ihres zu großen Bauraumes für einen Wandlersatz in getrennter Bauweise nicht verwendbar sind. 'LI Neuerung Gemäß der SNSM wird das. geschilderte Problem dadurch ge- lost, daß bei beiden Wandlern oberhalb des nur die Zuleitungen aufnehmenden und daher schlanken Schlagweitenteiles die An- schlußmittel,ggfs. mit Umschalteinrichtung, im Wandlerkopf sowie unterhalb des Schlagweitenteiles die aktiven Wandlerteile und Ausdehnungskörper übereinander angeordnet in einem Topf untergebracht sind, der sich bei beiden Wandlern auf der Seite des Schlagweitenteiles in seiner Form an die WIcklungs- und Kernform anschmiegt und im unteren Teil den Ausdehnungskörper aufnimmt, wobei die Außenkonturen beider Töpfe so aufeinander abgestimmt sind, daß bei gleicher Höhe beider Wandler der Bauraum praktisch dem Bauraum kombinierter Wandler entspricht. In den Figuren 1 und 2 ist in verschiedenen Ansichten ein Aus- führungsbeispiel für einen Wandlersatz gezeigt, der aus in ge- trennter Bauweise nebeneinander angeordnetem Strom-und Span- Neuerung nungswandler gemäß der MDNSbesteht. Der linke Wandler ist der Spannungswandler und der rechte Wandler der Stromwandler. Der Kopf 1 des Spannungswandlers nimmt die Anschlußmittel 2 auf ; er ist auf den Schlagweitenteil 3 aufgesetzt, welcher nur die Zuleitungen mit ihrer spannungsgesteuerten Isolation umgibt und daher schlank ist. Der Schlagweitenteil 3 ist in üblicher Weise auf den Topf 4 des Spannungswandlers aufgesetzt und auf diesem befestigt. In dem Topf 4 ist als Eisenkern der rechteckige Mantelkern 5 liegend angeordnet. Sein Mittelschenkel trägt die hier nicht sichtbare Sekundärwicklung, welche von der als Trapezwicklung aufgebrachten Primärwicklung 6 umgeben ist. Ein rechteckiger Füllkörper umgibt mit seinem oberen muldenförmigen Teil 7 den unteren vficklungsteil, während sein unterer Teil 8 in seinem Inneren den Rahmen 9 umfaßt, welcher die als Ausdehnungskörper dienenden übereinander angeordneten Druckdosen 10 und 11 hält. Der Topf 4 schmiegt sich auf der Seite des Schlagweitenteils 3 in seiner Form an die Wicklung-und Kernform an ; sein unterer Teil umgibt die Druckdosen 10 und 11, sein Bodenabschluß erfolgt durch die unter Zwischenlage der Dichtung 12 aufgesetzte Bodenplatte 13. Auf der linken Seite des Topfes 4 ist an seinem Hals der Klemmkasten 14 mit den Sekundäranschlüssen angebrachte Wie der zugehörige Teil der Fig. 2 erkennen läßt, ist die Bodenform des Spannungswandlers ein Rechteck.Although certain advantages were achieved through the combined construction compared to the earlier separate construction, one still repeatedly considers whether the same space savings can be achieved with a separate construction as with combined converters. Because it should not be overlooked that the separate construction also brings considerable advantages. There are z. B. in the manufacture of only two types, namely to produce current and voltage converters, without the need to manufacture combined converters as a third type. If the converter set was damaged, only the defective converter, i.e. the current or voltage converter, had to be replaced. In the event that current strengths change or an additional measuring core is required in the current transformer, only the current transformer needs to be replaced, or, if only one current transformer was initially provided for switchgear planning, a transformer set can be added by adding a voltage transformer, where, if both transducers are matched to one another in terms of shape and dimensions, this can be carried out without a substantial amount larger space requirement than previously required. Regression The u as the current and voltage converters customary up to now as a result of their too much space for a converter set in a separate design are not usable. 'LI innovation According to the SNSM, the problem described is thereby solves that with both converters above the only the leads absorbing and therefore slim pitch part the closing device, if necessary with switching device, in the converter head as well as the active transducer parts and expansion bodies arranged one on top of the other in a pot below the pitch range part, the shape of which hugs the winding and core shape of both transducers on the side of the pitch range part and accommodates the expansion body in the lower part, with the outer contours of both pots are matched to one another in such a way that the installation space practically corresponds to the installation space of combined converters with the same height of both transducers. In Figures 1 and 2, in different views, a construction example for a converter set is shown, which is separate construction, side-by-side power and voltage innovation voltage converter according to the MDNS. The left converter is the voltage transformer and the right transformer the current transformer. The head 1 of the voltage converter receives the connection means 2; it is placed on the pitch section 3, which only surrounds the supply lines with their voltage-controlled insulation and is therefore slim. The throw width part 3 is placed in the usual way on the pot 4 of the voltage converter and fastened thereon. In the pot 4, the rectangular jacket core 5 is arranged horizontally as an iron core. Its center leg carries the secondary winding, which is not visible here, which is surrounded by the primary winding 6 applied as a trapezoidal winding. A rectangular filling body surrounds the lower trough-shaped part 7 with its upper trough-shaped part, while its lower part 8 in its interior comprises the frame 9, which holds the pressure cells 10 and 11 arranged one above the other, serving as expansion bodies. The shape of the pot 4 hugs the shape of the winding and core shape on the side of the pitch part 3; its lower part surrounds the pressurized cans 10 and 11, its base is closed by the base plate 13 placed therebetween with the seal 12. On the left side of the pot 4, the terminal box 14 with the secondary connections is attached to its neck can be seen, the bottom shape of the voltage converter is a rectangle.

Der rechts neben dem oben beschriebenen Spannungswandler angeordnete Stromwandler zeigt einen entsprechenden Aufbau. Der Kopf 20 nimmt die Anschlußmittel 21 und die auf der Platte 22 befestigten, ggfs. zur Umschaltung dienenden Bolzen 23 auf. Der Kopf 20 ist auf den Schlagweitenteil 24 aufgesetzt, welcher nur die Zuleitungen mit ihrer spannungsgesteuerten Isolation umgibt und daher ebenso wie der Schlagweitenteil des Spannungswandlers schlank ist. Der Schlagweitenteil 24 ist in üblicher Weise auf den Topf 25 aufgesetzt und auf diesem befestigt. In dem Topf 25 sind mehrere einfenstrige Kerne, von denen nur der Kern 26 sichbar ist, liegend untergebracht. Die als Torroidspule ausgebildete Primärspule 27 umgibt den einen Schenkel der verschiedenen Kerne, während die jeweils zugehörige Sekundärspule, wie z. B. die gezeigte Sekundärspule, in zwei Spulenteilen 28 und 29 auf zwei Schenkel verteilt ist. Die Halbschale 30 dient zur Halterung des Wicklungsaufbaues. Ein rechteckiger Füllkörper umgibt mit seinem oberen muldenförmigen Teil 31 den unteren Teil der Primärspule 27 und die Halbschale 30, während sein unterer Teil 32 den Rahmen 33 umfaßt, welcher die als Ausdehnungskörper dienenden Druckdosen 34 und 35 hält. Der Topf 25 schmiegt sich auf der Seite des Schlagweitenteils 24 in seiner Form an die Form der aktiven Wandlerteile (Wicklungen und Kern) an ; sein unterer Teil umgibt die Druckdosen 34 und 35, sein Bodenabschluß erfolgt durch die unter Zwischenlage der Dichtung 36 aufgesetzte Bodenplatte 37. Auf der rechten Seite des Topfes 25 ist an seinem Hals der Klemmkasten 38 mit den Sekundäranschlüssen angebracht. Wie der entsprechende Teil der Fig. 2 erkennen läßt, ist die Bodenform des Stromwandlers ebenfalls ein Rechteck. Die elektrische Verbindung der Anschlußmittel beider Wandler erfolgt über die flexible Verbindung 43.The one to the right of the voltage converter described above Current transformer shows a corresponding structure. The head 20 takes the connection means 21 and the bolts attached to the plate 22, which may be used for switching 23 on. The head 20 is placed on the throwing distance part 24, which only the Surrounds supply lines with their voltage-controlled insulation and therefore as well as the pitch section of the voltage converter is slim. The range part 24 is placed in the usual way on the pot 25 and attached to it. By doing Pot 25 are several single-window cores, of which only core 26 is visible, housed lying down. The primary coil 27, designed as a toroidal coil, surrounds the one leg of the various cores, while the associated secondary coil, such as B. the secondary coil shown, in two coil parts 28 and 29 on two legs is distributed. The half-shell 30 is used to hold the winding structure. A rectangular one Packing body surrounds with its upper trough-shaped part 31 the lower part of the Primary coil 27 and the half-shell 30, while its lower part 32 includes the frame 33, which serves as the expansion body pressure cans 34 and 35 holds. The pot 25 nestles on the side of the stroke width part 24 in its shape to the shape of the active converter parts (windings and core); be The lower part surrounds the pressure cans 34 and 35, its bottom closure takes place through the with the interposition of the seal 36 placed base plate 37. On the right side of the pot 25 is the terminal box 38 with the secondary connections on its neck appropriate. As the corresponding part of FIG. 2 shows, the bottom shape is of the current transformer is also a rectangle. The electrical connection of the connection means Both transducers take place via the flexible connection 43.

Damit ist eine zusätzliche mechanische seitliche Belastung der beiden Schlagveitenteile 3 und 24 verhindert. Die Außenkonturen der beiden Töpfe 4 und 25 sind so aufeinander abgestimmt, daß bei gleicher Höhe von Spannungs-und Stromwandler der Bauraum praktisch dem Bauraum kombinierter Wandler entspricht. Während die Bodenform des Spannungswandlers bisher quadratisch gewesen ist, ist sie hier im Hinblick auf eine gute Kombinationsmöglichkeit mit einem Stromwandler bewußt rechteckig ausgeführt. Diese rechteckige Bodenform ergänzt sich mit der üblichen Rechteckbodenform zu einer kleinen Gesamtfläche gemäß der Erfindung.This creates an additional mechanical lateral load on both of them Schlagveitenteile 3 and 24 prevented. The outer contours of the two pots 4 and 25 are matched to each other in such a way that the voltage and current transformers are the same the installation space practically corresponds to the installation space of combined converters. While the bottom shape of the voltage converter has so far been square, it is here with regard to a good combination option with a current transformer, deliberately designed rectangular. This rectangular bottom shape complements the usual rectangular bottom shape to one small total area according to the invention.

So können demzufolge beide Wandler nebeneinander angeordnet auf das in der Fig. 3 in Aufsicht wiedergegebene gemeinsame Fahrgestell aufgesetzt werden. In. der Fig. 4 ist der Topf 4 des Spannungswandlers und in Fig. 5 der Topf 25 des Stromwandler in eineranderen Ans'icht wiedergegeben. Die an Hand der Fig. l beschriebenen Teile sind, soweit sie erkennbar sind, in den Figuren 4 und 5 mit den gleichen Zahlen bezeichnet. in der Fig. 5 sind noch die weiteren Kerne 39 und 40 mit den Sekundärspulen 41 und 42 sichtbar. Die Außenkonturen der beiden Töpfe gemäß den Figuren 4 und 5 sind im Interesse eines gleichmäßigen Aussehens der beiden Wandler des Wandlersatzes gleich ausgeführt. 5 Figuren 5ansprüche Thus, both transducers can consequently be placed next to one another on the common chassis shown in plan view in FIG. 3. In. 4 is the pot 4 of the voltage converter and in FIG. 5 the pot 25 of the current transformer shown in a different view. The parts described with reference to FIG. 1, as far as they can be recognized, are denoted by the same numbers in FIGS. 4 and 5. The further cores 39 and 40 with the secondary coils 41 and 42 are also visible in FIG. 5. The outer contours of the two pots according to FIGS. 4 and 5 are in the interest of a uniform appearance of the two Converters of the converter set executed the same. 5 figures 5 claims

Claims

Protection claims to

l. Transformer set, consisting of a separate construction, side by side other arranged current and voltage converters, thereby

indicates that in both transducers, the connecting means, if necessary with a switching device, above the flare section which only receives the supply lines and is therefore slim, in the transducer head and below the flare section the active transducer parts and expansion bodies are arranged one above the other in a pot, which is located on the top of the two transducers Side of the throw width part in its shape clings to the winding and grain shape and accommodates the expansion body in the lower part, the outer contours of both pots being coordinated so that with the same height of both transducers, the installation space practically corresponds to the installation space of combined transducers.

2. transducer set according to claim 1, characterized in that the bottom shape of both The transducer is rectangular in such a way that it collects a small total area result.

3. transducer set according to claim 1, characterized in that the outer contours both transducers across the line are the same.

4. converter set according to claim 1, characterized in that the terminal boxes of both converters facing away from each other Sides lie.

5. converter set according to claim 1, characterized in that that the electrical connection of the connection means of both transducers by means of a flexible Head takes place.