DE1779495A1

DE1779495A1 - Intermediate partition for folder furniture

Info

Publication number: DE1779495A1
Application number: DE19681779495
Authority: DE
Inventors: Ernest Bovier
Original assignee: LYONNAISE DE CLASSEMENT SOC
Current assignee: LYONNAISE DE CLASSEMENT SOC
Priority date: 1967-08-22
Filing date: 1968-08-20
Publication date: 1971-09-16
Also published as: CH494003A; FR93491E

Description

D R.-IN G. DIPL-ING. G. RIEBLING My sign

L 235 Ko/Schu/ZiL 235 Ko / Schu / Zi

Please repeat in the answer

18. B. 196818 B. 1968

Societe Lyonnaise de Classement, 97, Rue de la Pagere, Bron (RhOne, Frankreich)Societe Lyonnaise de Classement, 97, Rue de la Pagere, Bron (RhOne, France)

Zu/ischenschaltmand für Ordnermöbel.Control panel for filing furniture.

Die Erfindung betrifft eine Zwischenwand nun Einbau in Ordnermöbel, uiLb Aktenschrank?;, Dücht>. cthranke, Kästen, SohubladBn und sonstige /inorcliiuiiijun, \ul\< t, >. -,· zu ι tir:ut timing von AkhüM, Scha I Lp Li r \ un I₁. J_;, _br i>.>.,;\, ·>-. ümntön in·- dorqlöichnn fliufn_fn, iu« t" ; i . ■ n. r; - j [ .· r.mir.W ·. my ·, j_i(, · ;' _u-, βίηοΓ Ζιυί sahfjniiMriU zur f ..*:: ti ftji:i-;_: ;.r, ;i t. t;,r_)tv.. utlfu- UnlniiThe invention relates to a partition wall now installation in filing furniture, uiLb filing cabinet?;, Dücht>. cthranke, Kästen, SohubladBn and other / inorcliiuiiijun, \ ul \ <t, >. -, · zu ι tir: ut timing from AkhüM, Scha I Lp Li r \ un I ₁ . J _; , _b r i>.>.,; \ , ·> -. ümntön in · - dorqlöichnn fliufn _f n, iu «t"; i. ■ n. r; - j [. · r.mir.W ·. my ·, j _{i (} , ·; ' _u -, βίηοΓ Ζιυί sahfjniiMriU zur f .. * :: ti ftji: i-; _: ; .r,; i t. t _{;, r) tv} .. utlfu- Unlnii

räumen veränderlicher Länge in dem betreffenden möbelstück.spaces of variable length in the piece of furniture in question.

Die Zwischenachaltwand nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß sie drei Ecken oder Nasen nach Art der Scheitelpunkte eines Dreiecks aufweist} die so angeordnet sind, daß eis Gleitschuhe zum Zusammenwirken mit Parallelführungen im Innern des betreffenden Möbels bilt den, wobei die Spitze oder der Gleitschuh, die bzw. der in Richtung der Iflöbelöffnung gedreht wird, mit Sperrmitteln zum Zusammenwirken mit der zugehörigen Führung versehen iä., um die Feststellung der Wand in der gewünschten Lage zu bewirken.The intermediate wall according to the invention is characterized in that it has three corners or noses in the manner of the vertices of a triangle} which are arranged in such a way that the sliding shoes for interacting with parallel guides in the interior of the furniture in question are formed. which is rotated in the direction of the Iflöbel opening, provided with locking means for interacting with the associated guide iä. To effect the fixing of the wall in the desired position.

Die beigefügte Zeichnung veranschaulicht beispielsweise eine Reih· von Aueführungsformen der Zwischenwand gemäß der Erfindung, und zwar zeigen:The attached drawing illustrates, for example, a series of embodiments of the partition wall according to FIG of the invention, namely show:

Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine erste Aueführungsform, wobei die Zwischenwand als im Innern eines !Döbels eingebaut angenommen ist,1 shows a vertical section through a first embodiment, where the partition wall is assumed to be built into the interior of a plug,

Fig. 2 einen Schnitt durch eine Einzelheit nach der Linie H-II der Fig. 1,Fig. 2 is a section through a detail along the line H-II of Fig. 1,

9 6 3 8/06869 6 3 8/0686

Fig. 3 eine abgewandelte Aueführung des Sperrorganee, Fig. 4 einen Schnitt nach der Linie IU-IV der Fig. 3,3 shows a modified execution of the locking element, FIG. 4 shows a section along the line IU-IV of FIG. 3,

Fig. 5 bis 33 weitere Ausführungebeispiele der Zwischenwand nach der Erfindung.5 to 33 further exemplary embodiments of the partition wall according to the invention.

In den Fig. 1 und 2 sind mit 1 zwei Fächer oder Regale eines Ordnerschrankes wiedergegeben. Jedes dieser Fächer 1 besteht aus einem Blech, dessen zweimal um 90° gefalteter vorderer Längsrand einen schräg nach oben gerichteten Endlappen 1a bildet. Auf diesem Endlappen 1a oder Führung ruht der obere Teil einer Zwischenwand 2 aus Kunststoff. Der erwähnte obere Teil der Zwischenwand 2 ist nach Art einer Nase 2a ausgebildet, die auf der Führung oder Endlappen 1a gleitet. Der untere Teil der Zwischenwand 2 meist hinten eine ähnliche Nase 2b auf, die so auegebildet ist, daß sie auf dem hinteren Rand des unteren Faches aufliegt, wobei dieser Rand, wie bei 1b wiedergegeben, schräg nach unten gebogen ist. Gegenüber dieser Nase 2b ist die Zwischenwand 2 mit einer dritten Nase 2c versehen, die eine Gelenkstütze für ein elastisch verformbares Organ 3 nach Art eines Doppelhakens bildet. Das freie Ende dieses Qrganes 3 dient zur Verriegelung an1 and 2 are shown with 1 two subjects or shelves of a file cabinet. Each of these subjects 1 consists of a sheet of metal, which is folded twice by 90 ° front longitudinal edge forms an obliquely upwardly directed end flap 1a. On this end tab 1a or guide the upper part of an intermediate wall 2 made of plastic rests. The mentioned upper part of the partition 2 is according to Art a nose 2a is formed which slides on the guide or end tab 1a. The lower part of the partition 2 usually a similar nose 2b at the rear, which is formed in this way is that it rests on the rear edge of the lower compartment, this edge, as shown at 1b, is bent obliquely downwards. Opposite this nose 2b, the partition 2 is provided with a third nose 2c, which forms a joint support for an elastically deformable organ 3 in the manner of a double hook. That free end of this Qrganes 3 is used for locking

10 9838/068610 9838/0686

einem Eisen 4, das längeweise am vorderen Rand jedes Faches 1 des Möbels angesetzt ist.a 4 iron, lengthwise at the front edge of each Compartment 1 of the furniture is set.

Die Zwischenwand 2 weist Entlastungeöffnungen 2d sowie Öffnungen 2e auf, die dem vorderen Teil eine gewisse elastische Verformbarkeit'geben. Wie erkennbar ist, springt der vordere Rand der Zwischenwand 2 über die Fächer 1 vor und ist mit einem Kennzeichnungsschild 5 versehen« Es ist ersichtlich, daß die Zwischenwand 2 zwischen den Fächern 1 gleiten kann und in jeder gewünschten Lage mittels eines Organes 3 verriegelt werden kann, wodurch in der Größe einstellbare Ablageoder Ordnerräume festgelegt werden können. Selbstverständlich können beliebig viele Zwischenwände 2 zwischen zwei übereinander liegenden Fächern 1 des Rlöbels vorgesehen werden.The intermediate wall 2 has relief openings 2d as well Openings 2e which give the front part a certain elastic deformability. As can be seen the front edge of the partition 2 projects over the compartments 1 and is provided with an identification plate 5 It can be seen that the partition 2 can slide between the compartments 1 and in any desired way Position can be locked by means of an organ 3, whereby the size adjustable shelf or Folder rooms can be set. Of course, any number of partition walls 2 can be between two superimposed compartments 1 of the Rlöbels provided will.

Bei der abgewandelten Ausführung nach Fig. 3 und 4 ist der mit der vorderen Nase 12c der Zwischenwand 12 zusammenwirkende Doppelhaken 13 an seinem freien Ende mit einem kleinen Magnet 13a versehen, der sich gegen den unmittelbar darunter befindlichen vorderen Rand des Regals 1 anlegt. Man erkennt, daß dieser Regnet 13a die Zwischenwand 12 in jeder gewünschten Lage festzustellenIn the modified version of FIGS. 3 and 4 is the double hook 13 cooperating with the front lug 12c of the intermediate wall 12 at its free end a small magnet 13a provided, which is against the immediately below located front edge of the Shelf 1 creates. It can be seen that this rains 13a the Determine partition wall 12 in any desired position

109838/0G86109838 / 0G86

gestattet. Es ist vorteilhaft, am vorderen Rand jedes Faches 1 einen Längsstab 14 vorzusehen, der eine Bewegung der Magnete 13a nach oben verhindert.allowed. It is advantageous to provide a longitudinal rod 14 at the front edge of each compartment 1, the movement the magnets 13a prevented upwards.

Bei der Ausführungsform nach den Fig. 5 bis 7 besteht die Zwischenwand 22 aus einer um eich selbst gefalteten, biegsamen Folie, die somit in doppelter Stärke vorhanden ist. In dem so gebildeten Falz wird beispielsweise mittels Nieten ein tfletalldreieck 26 festgehalten, an dem eine obere Nase 26a ausgebildet ist, die auf dem Endlappen 21a des oberen Faches 21 gleitet, ferner eine hLntere rJase 26b, die mit dem Rand 21b des unteren Faches 21 zusamronniuirkt. Um jede unvorhergesehene Schwenkung zu verwüi.-lön, ist des fllatalldrBieck 26 oberhalb der Nase 26a ,ν.ιϊ /Irier senkrechten Verlängerungen versehen, die in «·■:.-,·■ ^fi;nt; rs üinos an dar Zwi ,srhynmand 22 b?>f ez'. i q t*n /υ,; t ?:::, iochßs 26a bineinrayt.In the embodiment according to FIGS. 5 to 7, the intermediate wall 22 consists of a flexible film which is folded around itself and is therefore twice as thick. In the fold formed in this way, a metal triangle 26 is held, for example by means of rivets, on which an upper lug 26a is formed, which slides on the end tab 21a of the upper compartment 21, and also a lower lug 26b which cooperates with the edge 21b of the lower compartment 21 . In order to spoil any unforeseen swiveling, the fllatalldrBieck 26 is provided with vertical extensions above the nose 26a, ν.ιϊ / Irier, which in «· ■: .-, · ■ ^f i; nt; rs üinos an dar Zwi , srhynmand 22 b?> f ez '. i q t * n / υ ,; t ? :::, iochßs 26a bineinrayt.

l.i>i:v Lori) k'inn yoüiit I.:ifuj3u;o ise zwischen dtn L· <.-ί d »,· a F'üc). ϊ >·ι ?. J .::.., i I :ίΐί _a I)BB ύίϋ if) !>)Γ Q b üiÜnach t 9ΓΙ l.a-jO f !> 31 :.·< t >.i H Mi-Jjli> i: v Lori) k'inn yoüiit I.:ifuj3u;o ise between dtn L · <.- ί d », · a F'üc). ϊ> · ι ?. J. :: .., i I: ίΐί _a I) BB ύίϋ if)!>) Γ Q b üiÜnach t 9ΓΙ la-jO f!> 31:. · <T> .i H Mi-Jj

J-I₁- if: a LOtJi: iJii: iium υ.. K :-■ r υ η i'fiii eier Zu i. iicfiO; ,.■:·. fe'>: v,>rbündnnen Klaue 27 anqtiO r/jcbt igt» "L-j.i; , ?'.'. λ ::)fi in Γί. itjüOur, ?> in üftiuiii; . f; 3 in ί;Γ!ο v 'i .:< · ί iJI ₁ - if: a LOtJi: iJii: iium υ .. K: - ■ r υ η i'fiii eier Zu i. iicfiO; ,. ■: ·. fe '>: v,> rbündnnen claw 27 anqtiO r / jcbt igt »"Lj.i;,?'.'. λ: :) fi in Γί. itjüOur, ?> in üftiuiii;. f; 3 in ί; Γ ! ο v 'i.: <· ί i

Lochungen 21c greifen, die in der lotrechten Vorderseite der Fächer 21 vorgesehen sind, wie in Fig. 6 und 7 angegeben ist·Grab holes 21c in the vertical front of compartments 21 are provided, as indicated in Figs is·

UJie bus den Fig. θ und 9 zu ersehen ist, besteht die Klaue 27 vorteilhaft aus zusammengesetzten gleichen Teilen 27'; jeder derselben ist mit einem Querstift 27'a und dem zugehörigen Loch 27 ^fb versehen. UJie ersichtlich, können nach Einführung in die Löcher 27'b die beiden Stifte 27¹B vernietet werden, um den Zusammenbau der beiden Teile 27' zu ermöglichen· Die so entstehende Klaue 27 wird am unteren Teil der Zwischenwand 22 mittels eines Niets befestigt, der in Lochungen 27*c greift, die gegenüber in die Teile 27* gearbeitet sind. Der untere Teil 27'd derselben bildet nach dem Zusammenbau eins zylindrische Lagerung, worin der Drücker 23 gleiten kann·UJie bus FIGS. Θ and 9 can be seen, the claw 27 is advantageously composed of identical parts 27 '; each of these is provided with a transverse pin 27'a and the associated hole 27 ^f b. As can be seen, after inserting the two pins 27'b into the holes 27'b, the two pins 27 ¹ B can be riveted to enable the two parts 27 'to be assembled engages in holes 27 * c, which are worked opposite in the parts 27 *. The lower part 27'd of the same, after assembly, forms a cylindrical bearing in which the pusher 23 can slide.

Fig. 10 veranschaulicht die Anbringung einer Zwischenwand 32 zwischen dem Boden 31 eines Ordnermöbels und H_;,'if) unmittelbar darüber liegenden Fach. Dieses Fach ist In derselben Weise wi· in Fig« 5 angeordnet} demgegenüber waist Ja Boden 31 zwei Längeöffnungen 31d und 31 e auf, loren nach innen gedrehte Ränder schräg nach unten gebogenFig. 10 illustrates the attachment of a partition 32 between the floor 31 of a filing cabinet and H _; , 'if) compartment immediately above. This compartment is arranged in the same way as in FIG. 5, on the other hand, waist and bottom 31 have two length openings 31d and 31e, with inwardly turned edges bent obliquely downwards

09838/068G09838 / 068G

sind, um eine Schiene 31b für die hintere Nase 36b des Dreiecks 36 der Zwischenwand 32 und eine Schiene 31· für den mit dem vorderen Rand derselben fest verbundenen Haken 33 zu bilden. Bei dem soeben betrachteten Auaführungebeiepiel weist das Dreieck 36 einen Teil 36c mit V-Profil auf, der eine Drehung zwischen den beiden Blättern aus Karton oder starkem Papier, das die Zwischenwand 32 bildet, verhindert.are to a rail 31b for the rear nose 36b of the Triangle 36 of partition 32 and a rail 31 for the one firmly connected to the front edge of the same To form hook 33. In the example just considered triangle 36 has a V-shaped portion 36c that rotates between the two Leaves of cardboard or strong paper, which forms the partition 32, prevents.

Die Zwischenwand 42 nach Fig. 11 ist durch ein Dreieck 46 mit solchem Profil versteift, daß es sich jader unzeitigen Drehung zwischen den beiden Blättern der erwähnten Zwischenwand 42 widersetzt. 3sdes Fach 41 weiat eine vordere Schiene 41a auf, die mit einer Nase 46a des Dreiecke 46 zusammenwirkt, ferner eine hintere Schiene 41b, auf 'die sich die entsprechende Nasa 46b des Dreiecks 46 abstützt. Die Feststellung der Zwischenwand 42 erfolgt mittels eines Stöpsels 43, der von einem nadeiförmigen Halter 47 festgehalten wird und unter Druck in das Innere eines länglichen Gehäuses zwischen zwei Ulinkeleieen 44 (Fig. 12) eingeführt werden kann, die an die Vorderseite jedes Faches 41 angeschweißt Bind. Wie in Fig. 13 angegeben, besteht der Halter 47 vorteilhaft aus einem Draht, der zwei Plättchen 47* undThe partition 42 of FIG. 11 is represented by a triangle 46 stiffened with such a profile that there is any untimely rotation between the two leaves of the above-mentioned Partition 42 opposes. 3sdes compartment 41 has a front rail 41a with a nose 46a of the triangles 46 cooperates, furthermore a rear rail 41b, on 'which the corresponding NASA 46b of the triangle 46 is supported. The intermediate wall 42 is fixed by means of a plug 43, which is from a needle-shaped holder 47 and under pressure into the interior of an elongated housing between two Ulinkeleieen 44 (Fig. 12) are introduced can that bind welded to the front of each compartment 41. As indicated in FIG. 13, the holder 47 is made advantageously from a wire, the two plates 47 * and

109838/0686109838/0686

47" verbind*;· Dae Plättchen 47· ist mit «irrem Stift 47'a feet verbunden, der in eine enteprechende Lochung 47"a dee Plättchen« 47** greift* Dee Zueammeneetzen der beiden Plättchen erfolgt mittel« «in·· Niete, der in enteprechende Löcher der Plättchen eingeführt wird und gleichzeitig die Befeetigung dee Heitere en unteren Teil der Zwischenwend bewirkt. Selbstverständlich iet der StBpeel 43 eue einem auereichend verformbaren Material gefertigt, um eein Festklemmen zwiechen den beiden iinkeleieen 44 zu bewirken· 47 "connect *; · The plate 47 · is with« crazy pin 47'a feet connected to a corresponding hole 47 "a The platelet «47 ** grabs * The teamwork of the two The plate is made in the middle of a ·· rivet, which is inserted into the corresponding holes in the plate and, at the same time, the Affixing the serene lower part of the in between turns. Of course the StBpeel 43 is yours made of sufficiently deformable material in order to effect a clamping between the two angles 44

Bei der abgewandelten Aueführung nach Fig· 14 und 15 iet der Halter 67 jeder Zwiechenwend 52 mit einem kleinen iegnet 53 vereehen, der nit einem an der Vorderseite jedee Fachee 51 angeaetzten Vinkeleieen zueammenwirkt« Der waagrechte Schenkel dea iinkeleieens 54 iet eo nach oben gebogen, daß er ele Anschlag für den lagnet 53 dient; dieaar weiet einen hinteren Bügel 53a zum Eingriff in den Halter 57 auf.In the modified version according to FIGS. 14 and 15 the holder 67 of each Zwiechenwend 52 with a small iegnet 53 unite, the nit on the front each Fachee 51 teamed up with the Vinkeleieen “Der horizontal legs of the angle piece 54 iet eo upwards bent so that it serves ele stop for the magnet 53; which also has a rear bracket 53a for engagement the holder 57 on.

Dia Zwlachenwend 62 nach Fig. 16 wird in der gewünschten Längelege mittele einee gleitenden Hakane 63 feetgeetellt, der mit einem an der Vorderaeite Jedee Fachee 61 dee Hobele engeechweiQten Längeeieen 64 zuaammenwirkt· lie inDia Zwlachenwend 62 according to FIG. 16 is in the desired Length by means of a sliding hook 63 feet set, the one with a Jedee Fachee 61 dee plane on the front The welded lengths 64 work together

109838/068G109838 / 068G

BAD ORiBAD ORi

dan Flg. 17 bis 19 wiedergegeben ist, ist der obers Teil des Hakens 63 fest mit einer Querscheibe 63a verbunden, die in das Innere eines Zylinders 67 greift, der selbst durch Zusammensetzen zweier Teile 67^f und 67" mit halbzylindrischem Profil gebildet wird. Der Teil 67* weist seitliche Uiülste 67'a auf, die in entsprechende Vertiefungen 67"a des Teils 67" greifen, Jeder Teil 67· und 67" weist einen flachen Kopf 67^fb bzw. 67ⁿb auf, die beide miteinander mittels eines Stiftes 67'c verbunden sind, der in eine Öffnung 67"c greift. Vor der Verbindung der beiden Teile 67' und 67" mit Hilfe eines Niets, der gleichzeitig die Befestigung des Zylinders 67 an der Zwischenwand 62 bewirkt, führt man die Querscheibe 63a des Hakens 63 ein, der mit einer Rückziehfeder 67d versehen ist, die den Haken 63 in angehobener Stellung federnd festhält.dan Flg. 17 is reproduced to 19, is the connected obers part of the hook 63 integral with a cross-disc 63a, which engages in the interior of a cylinder 67, the two self-by assembling parts is formed 67 ^f and 67 'with a semi-cylindrical profile. The part 67 * has lateral bulges 67'a which engage in corresponding recesses 67 "a of part 67". Each part 67 · and 67 "has a flat head 67 ^f b and 67 ⁿ b, which are both connected to one another by means of a pin 67 ' c, which engages in an opening 67 "c. Before connecting the two parts 67 'and 67" with the aid of a rivet, which at the same time fixes the cylinder 67 to the intermediate wall 62, the transverse disk 63a of the hook 63 is guided a, which is provided with a retraction spring 67d which resiliently holds the hook 63 in the raised position.

Bei der in Fig. 20 dargestellten Ausführungsform besteht die Zwischenwand 72 aus einem Blechstück mit ausgestanzter Erleichterungso'ffnung und in fester Verbindung mit einem Pulthalter 75a und einem Pult 75. Diese Zwischenwand 72 ist mit zwei Nasen 72a und 72b versehen, mit denen Schienen oder Führungen der Fächer 71 zusammenwirken, wobei die erwähnten Nasen aus Ansatzstücken aus KunststoffIn the embodiment shown in FIG the partition 72 made of a piece of sheet metal with a punched relief opening and in a fixed connection with a Desk holder 75a and a desk 75. This partition 72 is provided with two lugs 72a and 72b, with which rails or guides of the compartments 71 cooperate, said noses made of plastic attachments

- 10 -- 10 -

109838/0688109838/0688

gebildet und zweckmäßig an Ort und Stelle angesetzt sind· Die Feststellung dieser Zwischenwand 72 erfolgt Mit Hilfe eines unteren Stöpsels 73 (Fig. 21) aus elastisch verformbarem Material, der unter Zwang in eine Öffnung 71c einklinkt, die längeuieise in jedes Fach 71 eingearbeitet ist.are formed and appropriately set on the spot This partition 72 is fixed with the aid of a lower plug 73 (FIG. 21) made of elastically deformable material Material which is forcibly latched into an opening 71c is incorporated into each compartment 71 lengthwise is.

Fig. 22 zeigt die Anwendung der Erfindung bei einem Ordnermöbel mit oberem horizontalen Zugang. Mit 81 wird eine Schublade oder ein Ordnerkasten bezeichnet, in dessen eine Seitenwand eine Längeöffnung 81a gearbeitet ist. In dieser Längsöffnung 81a gleitet die Nase 82a einer Zwischenwand 82, wofUr die Verwendung von Kunststoff angenommen wird. Diese Zwischenwand 82 ist mit einer unteren Nase 82b versehen, die mit der unteren Kante 84a von geeignetem Profil eines kleinen inneren Gehäuses 84 zusammenwirkt· Die Zwischenwand 82 ist auBsrdem mit einem oberen Pult 85 versehen.Fig. 22 shows the application of the invention to a filing cabinet with upper horizontal access. With 81 becomes denotes a drawer or a file box, in one side wall of which a length opening 81a is made is. In this longitudinal opening 81a, the nose 82a of an intermediate wall 82 slides, for which the use of plastic Is accepted. This intermediate wall 82 is provided with a lower nose 82b with the lower Edge 84a of suitable profile of a small inner casing 84 cooperates. The partition 82 is also provided with an upper desk 85.

Die Zwischenwand 82 wird mittels eines Schlüssele 83 in ihrer Lage festgehalten, der gleit- und drehbar in das Innere eines kleinen Zylinders 82c greift, der auf der Zwischenwand 82 oberhalb der oben erwähnten Nase 82b vorgesehen ist. UJie aus der Fig. 23 ersichtlich ist, weistThe partition 82 is closed by means of a key 83 held in place, which slidably and rotatably engages the interior of a small cylinder 82c which on the partition 82 is provided above the above-mentioned nose 82b. UJie from FIG. 23 can be seen, has

- 11 -- 11 -

109838/0686109838/0686

dia axial* öffnung dieeea Zylindara 82c aina aaitlicha Ausnehmung 82d auf, während dar SohlUaaal 83 nit ainar entaprachandan iulat 83a (Fig· 24) feet varbundan let. Man erkennt, daß bei geeigneter Eineteilung dar Schlüaael 83 lotrecht in den Zylinder 82c (Fig. 25 und 26) eingeführt «erden kann, und dann ao um 180° gedreht wird, daß die Wulat 83e der Ausnehmung 82d hinter einer Kante 84b dee GehHuaee 84 gegenüber zu liegen könnt. Dia Zwiechenwand 82 wird ao durch Druck in ihrer Lage feetgehalten, und kann eich nicht vorzeitig in Fach ader in der Schublede 81 bewegen·dia axial * opening dieeea cylindara 82c aina aaitlicha Recess 82d, while the base 83 is not ainar entaprachandan iulat 83a (Fig. 24) feet varbundan let. It can be seen that with a suitable division the key 83 is inserted perpendicularly into the cylinder 82c (FIGS. 25 and 26) «Can be grounded, and then rotated by 180 °, that the bulge 83e of the recess 82d behind an edge 84b dee Gehuaee 84 to lie opposite. slide Diaphragm 82 is held in place by pressure and cannot be prematurely calibrated in compartment the drawer 81 move

Bei der AuefUhrungaform nach Fig· 27 bezeichnet 101 zwei übereinander gestallte Fächer oder Ragala ainee Retallordnernubele· Der vordere LHngarand jedee Fachee 101 iat ao gebogen, daß ein lotrechter Lappen 101a zur Bildung einer Hänge- und Glaitachiene antataht, wlhrand der gegenüberliegende Rend aohräg nach unten gebogen let und ao eine Kante 101b bildet. Der erwähnte vordere LMngerand iat nit einen Eiaan 104 faat verbunden, daa horizontal zur öffnung des Möbele hin gerichtet let·In the embodiment according to FIG. 27, 101 is designated two stacked fans or ragala ainee Retall folder nubele · The front LHngarand each compartment 101 iat ao bent that a perpendicular tab 101a to the Formation of a hanging and glaitachiene antataht, wlhrand the opposite end is aohräg bent downwards and ao forms an edge 101b. The mentioned front lingual margin iat not connected to an Eiaan 104 faat, daa horizontal directed towards the opening of the furniture

3ede Zwiachanwend 102 beeteht tut einer Platte aue halbeterren Kunatatoff« Dar untere hintere Teil dieeerEach intermediate application 102 is made up of a plate half-terrestrial Kunatatoff «The lower rear part of these

- 12 -- 12 -

109838/0686109838/0686

Platte weist Dickenübermaß auf, so daß eine Nase 102b entsteht, die mit der Kante 101b des unteren Faches zusammenwirkt. Zudem «eist der obere Teil, ebenfalls mit Dickenübermaß, einen Gleitschuh 102a mit solchem Profil auf, daß er sich gegen die Schiene oder den Lappen 101a des oberen Faches 101 abstützt. Dieser Gleitschuh 102a ist mit einer dünnen Hletailamelle 102 'a von Rechteckprofil versehen, die parallel zum erwähnten Fach gerichtet ist. Es ist ersichtlich, daß diese ffletallamelle 102'a die federnde Elastizität des Gleitschuhs 102a verbessert. Seine Befestigung erfolgt durch Eindrücken in einen zu diesem Zweck ausgebildeten Einschnitt.Plate is excessively thick so that a nose 102b arises, which cooperates with the edge 101b of the lower compartment. In addition, the upper part is also included Thickness oversize, a sliding shoe 102a with such a profile that it is against the rail or the tab 101a of the upper compartment 101 is supported. This sliding shoe 102a is provided with a thin hollow lamella 102'a with a rectangular profile provided, which is directed parallel to the mentioned subject. It can be seen that this metal lamella 102'a the resilient elasticity of the sliding shoe 102a improved. It is fastened by pressing it into one incision made for this purpose.

Die Feststellung der Zwischenwand 102 geschieht mittels einer Verlängerung 103 mit Dickenübermaß im vorderen Teil gegenüber der Nase 102b. Wie besonders in den Fig. 26 bis 30 veranschaulicht ist, weist diese Verlängerung einen durch Formung entstandenen lotrechten Einschnitt auf, in dessen Inneres unter Zwang eine Rletallamelle 103a eingreift. Außerdem ist ein seitlicher Einschnitt 103b zur Aufnahme des freien Randes des Eisens 104 vorgesehen,. Man erreicht so ein federndes Einhängen der Zwischenwand 102,die sich aber trotzdem immer noch längsweise bewegen kann, wenn der Genutzer eine Akte oder dergleichen vonThe intermediate wall 102 is fixed by means of an extension 103 with an excess thickness in the front part opposite the nose 102b. As particularly in Fig. 26 1 to 30, this extension has a vertical incision formed by molding on, in the interior of which a metal lamella 103a is forced intervenes. In addition, a lateral incision 103b is provided for receiving the free edge of the iron 104. In this way, the partition 102 is suspended in a resilient manner, which, however, still move longitudinally can, if the user has a file or the like of

- 13 -- 13 -

109838/0688109838/0688

größerer Breite als der Raum zweier benachbarter Zwischenwände einlegt. IUie ersichtlich, wirkt die Verlängerung mehr als Bremse denn als Verriegelung im eigentlichen Sinne.greater width than the space between two adjacent partition walls inserts. As you can see, the extension works more as a brake than as a lock in the true sense of the word.

Die Figuren 31 bis 33 veranschaulichen die Anwendung der Erfindung bei einen Ordnermöbel mit Kippschubladen· Oede Zwischenwand 122 weist einen armierten oberen Gleitschuh 122a auf, der auf einer Schiene 121a ruht, die am offenen Teil der Schublade angesetzt ist, der nach oben gekehrt; ist, wenn diese sich in horizontaler Gebrauchsstellung nach Fig. 31 befindet. Der hintere Teil dieser Zwischenwand 122 weist eine Nase 122b mit Dickenübermaß auf, die mit dem gegenüberliegenden Rand eines Zwischenbodens 128 zusammenwirkt, der an den Seitenwänden der Schublade so befestigt ist, daß er sich über einen geeigneten Teil des Bodens erstreckt. Dieser Zwischenboden 128 weist eine Längsvertiefung 128a auf, dessen Außenwand mit einem einen Betätigungshandgriff bildenden Teil 129 abgedeckt ist. Im Innern der Längsvertiefung 126a ist ein Uiinkeleieen 124 angesetzt, das mit einem Gleitschuh oder einer verstärkten Verlängerung (mit Dickenübermaß) 123 in fester Verbindung mit dem unteren Teil der in Betracht stehenden Zwischenwand 122 zusammenwirkt. Dies· zweckmäßig mit einer Metallamelle beschlagene VerlängerungFIGS. 31 to 33 illustrate the application of the invention to a filing cabinet with tilting drawers Intermediate wall 122 has a reinforced upper sliding shoe 122a, which rests on a rail 121a, which is at the open Part of the drawer is attached that faces upwards; is when this is in the horizontal position of use according to Fig. 31 is located. The rear part of this intermediate wall 122 has a nose 122b with excess thickness, the cooperates with the opposite edge of an intermediate base 128, which on the side walls of the drawer so is fixed so that it extends over a suitable part of the floor. This intermediate floor 128 has a longitudinal recess 128a, the outer wall of which is provided with a part 129 that forms an actuating handle is covered. Inside the longitudinal recess 126a is a Uiinkeleieen 124 attached, which with a sliding shoe or a reinforced extension (with excess thickness) 123 firmly connected to the lower part of the in The intermediate wall 122 under consideration cooperates. This extension is expediently shod with a metal lamella

- 14 -- 14 -

109838/0686109838/0686

123 1st vorzugsweise, jedoch nicht zwingend, mit einem Betätigungsorgan in Hakenform versehen, wie bei 123' der Fig. 32 gezeigt wird.123 is preferably, but not mandatory, provided with an actuating element in the form of a hook, as in 123 ' of Fig. 32 is shown.

Es ist ersichtlich, daß die Zwischenwände 122 vollkommen in ihrer Lage festgehalten werden, sei es nun in der in Fig. 31 wiedergegebenen Benutzungsstellung oder in geschlossener Stellung entsprechend Fig. 33. Auch hier gewährleistet die Verlängerung 123 die federnde Bremsung der in Betracht stehenden Zwischenwand, die sich aber trotzdem im Falle des Einlegens eines sperrigen Aktenstückes immer noch frei bewegen kann.It can be seen that the partitions 122 are completely held in place, be it in the position shown in FIG Fig. 31 reproduced position of use or in the closed Position corresponding to FIG. 33. Here, too, the extension 123 ensures the resilient braking the partition in question, which is nevertheless in the event of a bulky document being inserted can still move freely.

Die Gleitschuhe oder Nasen können aus getrennten Teilen gebildet werden, die zweckmäßig an der Zwischenwand angebracht werden.The sliding shoes or lugs can be formed from separate parts, which are expediently attached to the partition will.

Claims

3XSBSB8SSSSSSBSS3XSBSB8SSSSSSBSS

- 15 -- 15 -

109838/0686109838/0686

Claims

«SISSSSCSECSESSSSEXBCBICESSSC

f. Partition for filing furniture, thereby characterized in that it has three lugs corresponding to the vertices of one Triangle and are arranged in the U / iron that they form sliding shoes, which with this in the interior of the relevant Itlöbele intended parallel guides work together, wherein the nose or the sliding shoe, which is turned towards the opening of the WöbeIe, with Locking means to interact with the corresponding Guide is provided to effect the determination of the partition in the desired position.

2. Partition according to claim 1, characterized in that the nose or the locking shoe (2c) is provided with a hook (3) for resilient contact with an iron (A) firmly connected to the corresponding guide (A).

3. Partition according to claim 1, characterized that the nose or the party

- 16 -

109838/0 6 86

adjusting shoe (12c) is provided with a magnet (13a) which interacts with the corresponding guide (1a).

4. Partition according to claim 1, characterized that the nose or the locking shoe consists of a slidable pusher (23), which optionally engages in perforations (21c) of the corresponding guide (21a).

5. Partition according to claim 1, characterized in that it consists of a flexible Foil (22, 32, 42) is made up which is folded around itself and on its upper part with a metal pen (26, 36, 46) is provided, the protruding ends of which form lugs or sliding blocks.

6. Partition according to claim 5, characterized that the fitting pin axially and in the pivoting direction inside the partition wall forming folding film is locked,

7. partition according to claim 1, characterized that the nose or the locking shoe from one of a needle-shaped holder (47)

- 17 -

1 09 8 38/0686

guided stopper (43) is made between two UJ angle irons firmly connected to the corresponding guide (44) is introduced.

8. Partition according to claim I _1, characterized in that the nose or the locking shoe consists of a sliding hook (63) which cooperates with an iron (64) firmly connected to the corresponding guide, and which are assigned suitable resilient means *

9. Partition according to claim 1, characterized in that it consists of a piece of sheet metal (72), the lower edge of which is provided with a plug (73) which is forced into holes (71c) in the lower Tray (71) of the furniture is introduced, while the other two lugs or sliding shoes are attached Extension pieces (72a, 72b) are made of plastic

10. Partition according to claim 1, characterized that at least some of their noses or shoes are made from reinforced extensions of the they are made of plastic, and the noses or shoes are fitted with a metal lamella (102'a and 103a)

- 10 -

109838/0686

-1B-

and which their elastic deformation properties for the purpose of improving the fixing of the partition wall through friction

11 · Partition according to claim 10, characterized characterized in that the lower nose or sliding shoe (122b) on the rear part of the partition with the corresponding edge of a raised intermediate floor (128) firmly connected to the floor the tilting drawer cooperates, while the opposite nose or sliding blocks (123) are resilient is attached to the recess (128a) of the intermediate floor and the recess by an actuating handle forming, part (129) is covered.

1 09838/0686

Blank page