DE1778671A1 - Frameless ventilation grille - Google Patents

Frameless ventilation grille

Info

Publication number
DE1778671A1
DE1778671A1 DE19681778671 DE1778671A DE1778671A1 DE 1778671 A1 DE1778671 A1 DE 1778671A1 DE 19681778671 DE19681778671 DE 19681778671 DE 1778671 A DE1778671 A DE 1778671A DE 1778671 A1 DE1778671 A1 DE 1778671A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
grate
bars
grate bars
cross
passage channels
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19681778671
Other languages
German (de)
Inventor
Georg Broberg
Birger Laerkfeldt
Einar Seth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Svenska Flaktfabriken AB
Original Assignee
Svenska Flaktfabriken AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Svenska Flaktfabriken AB filed Critical Svenska Flaktfabriken AB
Publication of DE1778671A1 publication Critical patent/DE1778671A1/en
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/082—Grilles, registers or guards
    • F24F13/084—Grilles, registers or guards with mounting arrangements, e.g. snap fasteners for mounting to the wall or duct
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21D47/00—Making rigid structural elements or units, e.g. honeycomb structures
    • B21D47/005—Making gratings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/02—Ducting arrangements
    • F24F13/06—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser
    • F24F13/075—Outlets for directing or distributing air into rooms or spaces, e.g. ceiling air diffuser having parallel rods or lamellae directing the outflow, e.g. the rods or lamellae being individually adjustable
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Reinforcement Elements For Buildings (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Description

AB Svenska Fläktfabriken in Nacka/SchwedenAB Svenska Fläktfabriken in Nacka / Sweden

Rahmenloser LüftungsrostFrameless ventilation grille

Die Erfindung bezieht sich auf einen rahmenlosen Rost zur Abdeckung von Öffnungen für die luftzuführung oder -abführung zu bzw. aus einem Raum und weiterhin auf ein Verfahren zur Herstellung eines solchen Rostes.The invention relates to a frameless grate for Covering openings for air supply or discharge to or from a room and also to a method for producing such a grate.

Ventilationsroste herkömmlicher Bauart bestehen gewöhnlich aus einem Rahmen und einer Anzahl in diesem Rahmen befestigter Rostelemente. Die Punktion des Rahmens in einem solchen Rost beschränkt sich daruuf, die Elemente mechanisch zusamaenzuhalten und die Kanten der Öffnung sowie die erforderlichen Dichtstreifen abzudecken. Die Verwendung eines Rahmens läuft jedoch auf eine teuerere Herstellung hinaus und setzt der Anfertigung von Rosten beliebiger Länge und Breite Grenzen. Weiterhin beschränkt die Verwendung eines Rahmens die Möglichkeit, einen bereite installierten Rost auf einfache und Ästhetisch ansprechende Weise zu vergrößern.Ventilation grates of conventional design usually consist of a frame and a number of fastened in this frame Grate elements. The puncture of the frame in such a grate is limited to holding the elements together mechanically and cover the edges of the opening as well as the required sealing strips. The use of a framework however, results in a more expensive production and places limits on the production of gratings of any length and width. Furthermore, the use of a frame limits the possibility of a ready installed grate to simple and Aesthetically pleasing way to enlarge.

209808/0590209808/0590

Ziel der Erfindung ist es, eine grundsätzlich neue und ansprechende Rostbauart anzugeben, bei der die oben erwähnten Mangel wegfallen, die aber dennoch die Anforderungen eines Rostes bezüglich Abdeckung und Dichtung gegenüber der Öffnung erfüllt. Der erfindungsgemäße Rost garajfhiert weiterhin einen möglichst niedrigen Geräuschpegel, was ihn besonders geeignet macht für die Verwendung in Krankenhäusern und ähnlichen Orten mit großem Bedarf an zugeführter und abgeführter Ventilationsluft ohne Störungen. Ein wdterer Vorteil des neuen Rostes besteht darin, daß er bei geeigneter Weite der Durchtrfttskanäle für den Erhalt großer Blasstrecken Verwendung finden kann, wo diese erwünscht sind, beispielsweise bei Anbringung in Ventilationsöffnungen in Pensterbrettern.The aim of the invention is to provide a fundamentally new and appealing Specify the type of grate that does away with the above-mentioned defects, but which still meet the requirements of a Fulfilled grate in terms of cover and seal opposite the opening. The grate according to the invention also guarantees one The lowest possible noise level, which makes it particularly suitable for use in hospitals and similar places with great demand for ventilation air supplied and discharged without disturbances. Another advantage of the new grate consists in the fact that he can with a suitable width of the Durchtrfttskanal can be used for obtaining large blow lines where this is desired, for example when attaching in ventilation openings in pen boards.

Erfindungsgemäß besteht der Rost aus einer Anzahl von Roststäben die einer der Dimensionen der öffnung angepasst sind, eine die andere Dimension dieser öffnung etwas übertreffende Länge besitzen, außerhalb der öffnung angebracht sind, auf der Stirnfläche dieser Öffnung ruhen und lediglich mit Hilfe von Abstandselementen verbunden sind, welche im Anschluß an die freien Enden der Roststäbe angebracht und separat hergestellt sind oder aus einer Querstange auf der Rückseite dee Rostes hervortreten, wobei sie die Roststäbe so festhalten, daß zwischen den Stäben schmale Durchtrittekanäle mit ia wesentlichen konstante» Querschnitt in Strömungeriohtung bestehen, die eine Weite von 2-8 mm, voreugeweiee etwa 5 MtiAccording to the invention, the grate consists of a number of grate bars which are adapted to one of the dimensions of the opening, one that somewhat surpasses the other dimension of this opening Own length, are attached outside the opening rest the end face of this opening and are only connected by means of spacer elements, which are connected to the free ends of the grate bars are attached and made separately or from a cross bar on the back dee Grate emerge, holding the grate bars so that narrow passage channels with ia essentially constant »cross-section in the direction of flow, the one width of 2-8 mm, pre-marked about 5 Mti

209808/0590 BM) WKM(AL209808/0590 BM) WKM (AL

und eine Ausdehnung in Strömun.;srichtung von mindestens dem Dreifachen der Kanalweite besitzen, während die Dicke der Stäbe und damit der Abstand der einzelnen Kanäle mindestens das Doppelte der Kanalweite beträgt.and an extension in the direction of flow of at least the Have three times the channel width, while the thickness of the rods and thus the distance between the individual channels at least is twice the channel width.

Die Stäbe können entweder einen solchen Querschnitt besitzen, daß die Mittelebenen sämtlicher Durchtrittskanäle parallel zu einer Normalen auf der vorderen Rostfläche verlaufen afer aber, daß sie mit dieser Normalen einen Winkel bilden. Auch können die Mittelebenen der Kanäle verschiedene Winkel mit der Normalen bilden. Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind an den Außenenden allerDurchtrittskanäle Ablenkplatten angebracht, die sich von den Abstandselementen zur Rostmitte hin erstrecken und eine Länge besitzen, die mindestens der doppelten Breite der Kanäle entspricht. Mit Hilfe dieser Ablenkplatten findet eine teilweise Ablenkung des Luftstromes statt an den Außenenden der Kanäle, wodurch eine Luftströmung gegen die Rostmitte hervorgerufen wird, die mit der Strömungsrichtung der Sekundärluft zusammenfällt, die von den Rostenden hereintritt» Dies trägt dazu bei, um die freien Enden der Ablenkplatten herum eine störungsfreie Zone zu schaffen. Die Roststäbe selbst können aus röhrenförmigen Elementen bestehen. Zumindest die Oberfläche der äußeren Stäbe, die der öffnung zugekehrt sind, kann gemäß einem anderen Aueführungsbeispiel der Erfindung die Gestalt einer U-förmigen Nut besitzen.The rods can either have a cross section such that the central planes of all the passage channels are parallel run to a normal on the front grate surface but that they form an angle with this normal. The central planes of the channels can also have different angles of the normals. According to a preferred embodiment of the invention are at the outer ends of all passageways Deflector plates attached, which extend from the spacer elements to the center of the grate and have a length, which is at least twice the width of the channels. With the help of these baffles one finds a partial Deflection of the air flow instead of at the outer ends of the ducts, causing an air flow towards the center of the grate which coincides with the direction of flow of the secondary air entering from the grate ends »This carries helps to create an interference-free zone around the free ends of the baffles. The grate bars themselves can consist of tubular elements. At least the surface of the outer bars facing the opening can according to another embodiment of the invention have the shape of a U-shaped groove.

209808/0590209808/0590

BADBATH

Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf ein Verfahren zur Herstellung solcher Roste mit röhrenförmigen Roststäben, wie sie in Anspruch 1 angegeben werden, wobei eine geeignete Zahl solcher Roststäbe in eine feststehende Haltevorrichtung eingesetzt und mit gegenseitigen Abständen, die der gewünschten Kanalweite des fertigen Rostes entsprechen, festgehalten wird«*· Dieses Verfahren kennzeichnet sich dadurch, daß in jedem der Presswerkzeuge in der Nähe der Enden der röhrenförmigen Roststäbe und senkrecht zu deren Längsrichtung eine1 Queretange eingesetzt ist, die aus einem Bandmetallstreifen geschnitten und zu einem U-förmigen Querschnitt gebogen ist, wobei mindestens ein Schenkel dieser Querstange mit einer Anzahl vorstehender Lappen versehen ist, die genau vor den betreffenden Roststäben angeordnet und an ihren Enden mit Spitzen ausgerüstet sind, welche durch einen V*»förmigen Einschnitt gebildet sind, worauf die Presswerkzeuge auf die Roststäbe zu bewegt werden und die Lappen der Querstangen zunächst entgegen der Reaktionekraft von Stempeln, die von den Enden der röhrenförmigen Roststäbe her eintreten, in die den Presswerkzeugen zugekehrte Wand der betreffenden Roststäbe eindringen und schließlich im Laufe der weiteren Bewegung auf einen hervorstehenden Teil der Stempel auftreffen, der die Lappen aueeinanderbiegt und ihre Spitzen dazu bringt, sich sperrend an die Seitenwände der Roststäbe anzulegen, wo sie eine teilweise Deformation in Gestalt einer Einbuchtung der Seitenwand·!'hervorrufen.The invention further relates to a method for producing such grates with tubular grate bars as specified in claim 1, wherein a suitable number of such grate bars are inserted into a fixed holding device and held at mutual distances corresponding to the desired channel width of the finished grate is "* · This method is characterized in that in each of the pressing tools, is in the vicinity of the ends of the tubular grate bars and inserted perpendicular to their longitudinal direction, a 1 cross Tange the cut from a band of metal strip and shaped U-into a cross section is curved, wherein at least one leg of this crossbar is provided with a number of protruding tabs, which are arranged exactly in front of the grate bars in question and are equipped at their ends with points which are formed by a V * »-shaped incision, whereupon the pressing tools are moved towards the grate bars and the lobes of the que rstangen initially against the reaction force of punches, which enter from the ends of the tubular grate bars, penetrate into the wall of the grate bars facing the pressing tools and finally hit a protruding part of the punches in the course of further movement, which bends the lobes and their tips brings them to rest against the side walls of the grate bars, where they cause a partial deformation in the form of an indentation of the side wall '!'.

209808/0590209808/0590

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Um die Stabilität der Roste zu erhöhen, kann einer der beiden Schenkel der betreffenden Querstange - anstatt mit den genannten Lappen - mit hervortretenden Zungen versehen sein5 die hinsichtlich ihrer Zahl, Anordnung und Breite geeignet sind, die Zwischenräume zwischen den Roststäben auszufüllen und die somit die Abstandselemente bilden, die in den Zwischenräumen zwischen den Roststäben auftreten.In order to increase the stability of the grids, one of the two legs of the crossbar in question can be provided with protruding tongues instead of the lobes mentioned 5, which are suitable in terms of their number, arrangement and width to fill the gaps between the grate bars and thus the Form spacers that occur in the spaces between the grate bars.

Die Zungen der betreffenden Querstange können bei der Herstellung in ihrer !Längsrichtung verlängert und mit 90°-Biegungen versehen werden oder solche Biegungen während des Pressvorganges erhalten, die dann Abstandselemente bilden, welche parallel zu der vorderen Stirnfläche des Rostes verlaufen und dicht bei den durch die Lappenspitzen hervorgerufenen Einbuchtungen in den Abständen »wischen den Roststäben verlaufen.The tongues of the crossbar in question can be extended in their longitudinal direction during manufacture and with 90 ° bends are provided or such bends are obtained during the pressing process, which then form spacer elements, which run parallel to the front face of the grate and close to those caused by the tips of the lobes Indentations in the spaces between the »grate bars run.

Im folgenden wird die Erfindung anhand der Zeichnungen weiter erläutert die bevorzugte AuäCUhrungsbeispiele des erfindungsgemäßen Rostes sowie Verfahrensschritte zur Herstellung solcher Roste zeigen.In the following, the invention is further explained with reference to the drawings, the preferred embodiment examples of the invention Show grate and process steps for producing such grates.

Figur 1 ist eine Vorderansicht eines erfindungsgemäSen Rostes, wthbei der linke Teil A einen Roat mit einem Querschnitt gemäß Figur 2 und der rechte Teil B einen Rost mit einem Querschnitt gemäß Figur 3 zeigt.Figure 1 is a front view of a grate according to the invention, where the left part A has a roat with a cross-section according to FIG. 2 and the right part B shows a grate with a cross section according to FIG.

♦ A 209808/0590 ♦ A 209808/0590

~ 6 —~ 6 -

Figur 4 ist ein Längsschnitt durch den Ro at.Figure 4 is a longitudinal section through the Ro at.

Figur 5 ist ein Querschnitt entlang der Linie V-V in Figur Figur 6 ist ein Querschnitt entlang der Linie VI-VI in Figur Figur 7 zeigt einen ausgestan/zten Rohling für eine Querstange. Figure 5 is a cross section taken along line V-V in Figure 6 is a cross section taken along line VI-VI in Figure FIG. 7 shows a stamped-out blank for a crossbar.

Figur 8 denselben Rohling nach Biegung zu einer QuerstangeFigure 8 the same blank after bending to form a crossbar

U-formigen Querschnitts.
Figur 9 zeigt die Querstange gesehen von der Linie IX-IX inU-shaped cross-section.
Figure 9 shows the crossbar viewed from line IX-IX in

Figur 8.
Figur 10 zeigt die in die Presswerkzeuge eingesetzte ^uerstange in einem Stadium, in dem die Spitzen derFigure 8.
FIG. 10 shows the outer rod inserted into the pressing tools in a stage in which the tips of the

Lappen gerade in die Wände der Roststäbe eindringen. Figur 11 zeigt einen Querschnitt entlang der Linie XI-XI in Figur 10.Rags penetrate straight into the walls of the grate bars. FIG. 11 shows a cross section along the line XI-XI in Figure 10.

Figur 12 zeigt den Zustand nach Beendigung des Pressvorgangee. Figur 13 ist ein Querschnitt entlang der Linie XIII-XIII in Figur 12.FIG. 12 shows the state after the pressing process has ended. FIG. 13 is a cross section along the line XIII-XIII in FIG.

Mit 1 sind in den Zeichnungen die Roststäbe bezeichnet, die in dem dargestellten Fall röhrenförmige Elemente sind, mit 2 Querstangen, die in der Nähe der beiden freien ^nden der Roststäbe auftreten. 3 gibt Endverschlüsee für die röhrenförmigen Roststäbe an, und 4 bezeichnei^inen Dichtungsstreifen. Die Durchtrittskanäle zwischen den Roststäben sind mit 5 bezeichnet. 6 sind Federlemente, die an den Queretangen befestigtWith 1 in the drawings the grate bars are designated, which are tubular elements in the illustrated case, with 2 crossbars, which are close to the two free ends of the Grate bars occur. 3 gives end closures for the tubular ones Grate bars on, and 4 designate sealing strips. The passage channels between the grate bars are denoted by 5. 6 are spring elements that are attached to the crossbars

2 0 9808/05902 0 9808/0590

IAD ORIGINALIAD ORIGINAL

sind uir den Rost gegenüber der durch ihn abgedeckten Ventilati ons öffnung in seiner Lage halten.are for the grate opposite the fans it covers hold ons opening in its position.

Die Roststäbe können entweder symmetrisch und gerade hergestellt werden, wie nach Figur 5» oder von schräger Art, wie in Pigur 6 gezeigt. Die Herstellung solcher Roststäbe geschieht vorzugsweise auf folgende Art« Im gezeigten Palle werden die Querstangen aus einem ausgeschnittenen Rohling2(Po.-gur 7) angefertigt, der mit Zungen 2c und lappen 2d versehen ist, welche letzteren am Ende zu Spitzen 2e ausgebildet sind. Der Rohling wird dann zu U-förmigem Querschnitt umgebogen, wie in Pigur 8 gezeigt, wobei er Schenkel 2a und 2b und ein gerundetes Rückenteil 2f bildet. Der Schenkel 2a ist mit Zungen 2c versehen, während der Schenkel 2b mit den lappen 2d ausgestattet ist. Die Querstange wird dann in ein Presswerkzeug 8 so eingesetzt, daß die Lappen 2d gerade unter dem Roststäben 1 zu liegen kommen, die in einer Haltevorrichtung (Pigur 1o) angeordnet sind.The grate bars can be made either symmetrical or straight are, as shown in Figure 5 "or of an oblique type, such as shown in Pigur 6. The production of such grate bars is preferably carried out in the following way the crossbars from a cut-out blank2 (Po.-gur 7) made, which is provided with tongues 2c and tabs 2d which latter are formed into tips 2e at the end. The blank is then bent over to form a U-shaped cross-section, as shown in Pigur 8, wherein it forms legs 2a and 2b and a rounded back part 2f. The leg 2a is with Tongues 2c provided, while the leg 2b is equipped with the tabs 2d. The crossbar is then put into a pressing tool 8 so inserted that the tabs 2d just come to lie under the grate bars 1, which are in a holding device (Pigur 1o) are arranged.

Y/enn das Presswerkzeug 8 gegen die Haltevorrichtung 7 drückt, dringen die Spitzen 2c in die Wände 1a der Rostetäbe ein entgegen der Reaktionskraft einea Stempele 7a, der von den Enden der röhrenförmigen Rostetäbe her eintritt. Bei der weiterenY / hen the pressing tool 8 presses against the holding device 7, the tips 2c penetrate into the walls 1a of the grate bars of the reaction force a punch 7a, which from the ends of the tubular grate bars. In the further

209808/0590209808/0590

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Bewegung treffen die Spitzen 2e auf einen Teil 7b auf, der eine Fortsetzung des Stempels 7a bildet und die Spitzen 2e trennt und sie dazu bringt, sich sperrend gegen die Seitenwände 1b der Roststäbe zu legen und dort eine teilweise Deformation 1o (Figur 13) in Gestalt einer Einbuchtung hervorzurufen. Während dieses Vorganges treten die Zungen 2c in die Durchtrittskanäle 5 ein und werden durch Führungsmittel 7c und 9 (Figur 12), die in den Durchtrittskanälen auftreten, geleitet und gebogen. Der gebogene Teil der Zungen 2c bildet auf diese Weise die Ablenkplatten, die den Gegenstand des Anspruches 5 bilden und mit 2g bezeichnet sind. In dieser Form ist der Rost bereit, mit einem Dichtungsstreifen und den oben erwähnten Federelementen für seineAnbringung versehen zu werden.Movement hit the tips 2e on a part 7b which forms a continuation of the punch 7a and the tips 2e separates and brings them to lie locking against the side walls 1b of the grate bars and there a partial deformation 1o (FIG. 13) in the form of an indentation. During this process, the tongues 2c enter the passage channels 5 and are guided by guide means 7c and 9 (Figure 12), which occur in the passage channels, guided and bent. The curved part of the tongues 2c forms in this way the baffles which form the subject of claim 5 and are indicated by 2g. In this In the form of the grate, the grate is ready, provided with a sealing strip and the above-mentioned spring elements for its attachment to become.

209808/0590209808/0590

Claims (10)

PatentansprücheClaims ; 1. ) Rahmenloser Rost zur abdeckung von öffnungen für die Zu- oder abführung von Ventilationsluft in bzw. aus einem Raum, gekennzeichnet durch eine Anzahl von Roststäben (1), die einer der Dimensionen der öffnung angepasst sind, eine die andere Dimension dieser Öffnung etwas übertreffende Länge besitzen, außerhalb dieser Öffnung angebracht sind, auf der Stirnfläche dieser Öffnung ruhen und lediglich mit Hilfe von Abstandselementen (2c) verbunden sind, welche im Anschluß an die freien Enden der Roststäbe angebracht und separat hergestellt sind oder aus einer Querstange (2) auf der Rückseite des Rostes hervortreten, wobei sie die Roststäbe so festhalten, daß zwischen den Stäben schmale Durchtrittskanäle mit im wesentlichen konstantem Querschnitt in Strömungerichtung bestehen, die eine Weite von 2-8 mm, vorzugsweise etwa 5 mm, und eine Ausdehnung in Strömungsrichtung von mindestens dem Dreifachen der Kanalweite besitzen, während die Dicke der Stäbe und damit der Abstand der einzelnen Kanäle mindestens das Doppelte der Kanalweite beträgt.; 1.) Frameless grate to cover openings for the supply or discharge of ventilation air into or from a room, characterized by a number of Grate bars (1), which are adapted to one of the dimensions of the opening, the other dimension of this opening somewhat Have superior length, are attached outside this opening, rest on the face of this opening and are only connected with the help of spacer elements (2c), which are attached to the free ends of the grate bars and manufactured separately or from a cross bar (2) Stand out on the back of the grate, holding the grate bars so that there are narrow bars between the bars There are passage channels with a substantially constant cross-section in the direction of flow, which have a width of 2-8 mm, preferably about 5 mm, and have an extension in the direction of flow of at least three times the channel width, while the thickness of the rods and thus the distance between the individual channels is at least twice the channel width amounts to. 2. Rost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Roetstäbe (1) mit solchem Querschnitt ausgebildet eind, daß die Mittelebenen allerDurchtrittakanäle parallelGrate according to Claim 1, characterized in that the Roet rods (1) are designed with a cross-section such that the central planes of all passage channels are parallel 209808/0590209808/0590 - ίο -- ίο - zu einer Normalen auf der vorderen Stirnfläche des Rostes verlaufen.run to a normal on the front face of the grate. 3. Rost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Roststäbe (1) mit solchem QuersehnittauBgebildet sind, daß die Mittelebenen aller Durchtrittskanäle zueinander parallel verlaufen und mit einer Normalen auf der vorderen Stirnfläche des Rostes einen Winkel bilden.3. Grate according to claim 1, characterized in that the grate bars (1) are formed with such a cross-section are that the central planes of all the passage channels run parallel to each other and with a Form an angle on the normals on the front face of the grate. 4. Rost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Roststäbe (1) mit solchem Querschnitt ausgebildet and, daß die Mittelebenen aller Durchtrittskanäle unterschiedliche Winkel mit einer Nortjlmlen der vorderen Stirnfläche des Rostes bilden.4. Grate according to claim 1, characterized in that that the grate bars (1) are designed with such a cross-section that the central planes of all the passage channels Form different angles with a Nortjlmlen of the front face of the grate. 5. Rost nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennz eichne t, daß Ablenkplatten an den äußeren Enden allerDurchtrittskanäle angeordnet sind, die sich von den Abstandeelementen (2c) zur Rostmitte hin erstrecken und eine Länge besitzen, die zumindest der doppelten Breite der Durchtrittekanäle entspricht.5. Grate according to one of the preceding claims, characterized in that the deflector plates to the outer ends of all passage channels are arranged, which extend from the spacer elements (2c) to the grate center and have a length which is at least twice the width of the passage channels. 209808/0590209808/0590 6. Host nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichne t, daß die Roststäbe6. Host according to one of the preceding claims, characterized in that the grate bars (1) röhrenförmige Elemente sind.(1) are tubular elements. 7. Rost nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die v/and (1a) zuaindeste der äußeren Roststäbe (i)ydie der Öffnung zugekehrt ist, ala U-förmige Nut ausgebildet ist.7. Grate according to one of the preceding claims, characterized in that the v / and (1a) at least of the outer grate bars (i) y facing the opening is formed as a U-shaped groove. 8. Verfahren zur Herstellung von Rosten aus röhrenförmigen Roststäben nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem eine geignete Zahl von Roststäben in einer festen Haltevorrichtung angeordnet und mit gegenseitigem Abstand entsprechend der gewünschten Breite der Durchtrittskanäle des fertigen Rostes festgehalten werden, daduroh g e k e η nz e i c h η et, daß In jedem der Presswerkzeuge (8) in der Nähe der Enden der röhrenförmigen Roststäbe (1) und senkrecht zu deren Längsrichtung eine Querstange (2) eingesetzt ist, die aus einem Bandmetallstreifen geschnitten und zu einem U-förmigen Querschnitt gebogen ist, wobei mindestens ein Schenkel (2b) dieser Querstange mit einer Anzahl vorstehender Lappen (2d) versehen ist, die genau vor den betreffenden Roststäben angeordnet und an ihren Enden mit Spitzen (2e)ausgerüstet sind, welche durch einen V-förmigen Einschnitt gebildet8. Method of making grates from tubular Grate bars according to one of the preceding claims, in which a suitable number of grate bars in a fixed Holding device arranged and with mutual spacing according to the desired width of the passage channels of the finished grate are held, daduroh g e k e η nz e i c h η et that in each of the pressing tools (8) near the ends of the tubular grate bars (1) and perpendicular to the longitudinal direction of which a transverse rod (2) is used, which is cut from a strip of metal and becomes a U-shaped cross-section is bent, at least one leg (2b) of this crossbar with a number of protruding Flap (2d) is provided, which is arranged exactly in front of the grate bars in question and equipped at their ends with points (2e) which are formed by a V-shaped incision 209808/0590 ./.209808/0590 ./. BAD ORIGINALBATH ORIGINAL sind, worauf die Presswerkzeuge (8) auf die Roststäbe zu bewegt werden und die Lappen (2d) der Queratangen zunächst entgegen der Reaktionskraft von Stempeln (fa.), die von den Enden der röhrenförmigen .Koststäbe her eintreten, in die den Presswerkzeugen zugekehrte Wand (la) der betreffenden röhrenförmigen Roststäbe eindringen und schließlich im Laufe der weiteren Bewegung auf einen hervorstehenden Teil (7b) der Stempel auftreffen, der die Lappen auseinanderbiegt und ihre Spitzen dazu bringt, sich sperrend an die Seitenwände (1a) der Roststäbe anzulegen, wo sie eine teilweise Deformation (10) in Gestalt einer Einbuchtung der Seitenwände hervorrufen.are, whereupon the pressing tools (8) are moved towards the grate bars and the tabs (2d) of the cross bars initially against the reaction force of punches (fa.), which enter from the ends of the tubular .Koststäben, into the wall facing the pressing tools (la) penetrate the tubular grate bars in question and finally, in the course of further movement, hit a protruding part (7b) of the punch, which bends the tabs apart and causes their tips to rest against the side walls (1a) of the grate bars, where they cause a partial deformation (10) in the form of an indentation in the side walls. 9. Verfahren nach Anspruch 8, dadurch g e k e η nz e i c h η et, daß einer (2a) der beiden Schenkel (2a, 2b)9. The method according to claim 8, characterized in that one (2a) of the two legs (2a, 2b) mitwith der betreffenden Querstange (2) anstatt/Lappen (2d) mit hervortretenden Zungen (2c) versehen ist, die hinsichtlich ihrer Zahl, Anordnung und Breite geeignet sind, die Zwischenräume zwischen den Roststäben (1) aus-zufüllen und Abstandselemente bilden, die innerhalb der Abstände zwischen den Hoststäben angeordnet sind.the relevant crossbar (2) instead of / tabs (2d) with protruding Tongues (2c) is provided, which are suitable in terms of their number, arrangement and width, the spaces between the grate bars (1) and fill in spacer elements which are located within the spacing between the host bars. 10. Verfahren naoh Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Zungen (2o) der Queretange (2) in10. The method according to claim 9, characterized in that that the tongues (2o) of the transverse rod (2) in 209808/0590 ./· .209808/0590 ./·. - 13 -- 13 - ihrer Längsrichtung verlängert und mit 90°-Biegungen versehen sind oder während des Preesvorganges mit solchen ausgestattet werden, die parallel zu der vorderen Stirnflächen des Rostes verlaufende und in unmittelbarer Nähe zu den durch die Lappenspitzen (2e) hervorgerufenen Einbuchtungen (10) angeordnete Abstandselemente bilden.their longitudinal direction extended and provided with 90 ° bends are or are equipped with such during the pressing process be parallel to the front face of the grate and in close proximity to the Indentations (10) caused by the tab tips (2e) form spacing elements. 209808/0590209808/0590
DE19681778671 1967-05-22 1968-05-22 Frameless ventilation grille Granted DE1778671A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE7106/67A SE322031B (en) 1967-05-22 1967-05-22

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1778671A1 true DE1778671A1 (en) 1972-02-17

Family

ID=20270431

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19681778671 Granted DE1778671A1 (en) 1967-05-22 1968-05-22 Frameless ventilation grille

Country Status (10)

Country Link
BE (1) BE715554A (en)
CH (1) CH476956A (en)
DE (1) DE1778671A1 (en)
DK (1) DK138517B (en)
FI (1) FI47813C (en)
FR (1) FR1578990A (en)
GB (1) GB1234102A (en)
NL (1) NL6807173A (en)
NO (1) NO121359B (en)
SE (1) SE322031B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8916499D0 (en) * 1989-07-19 1989-09-06 Glidevale Building Prod Slot ventilator
GB2284474A (en) * 1993-11-02 1995-06-07 Hunter Technical Dev Ltd Heating ventilating and air conditioning systems
SE533285C2 (en) * 2006-01-23 2010-08-10 Swegon Ab Locking mechanism for ventilators
CN110899504A (en) * 2019-12-03 2020-03-24 成都双胜汽车零部件有限公司 Grid trim frock mold capable of automatically adjusting clearance

Also Published As

Publication number Publication date
BE715554A (en) 1968-10-16
DK138517C (en) 1979-02-26
NL6807173A (en) 1968-11-25
FR1578990A (en) 1969-08-22
DK138517B (en) 1978-09-18
FI47813B (en) 1973-11-30
SE322031B (en) 1970-03-23
GB1234102A (en) 1971-06-03
FI47813C (en) 1974-03-11
CH476956A (en) 1969-08-15
NO121359B (en) 1971-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2241407A1 (en) HEAT EXCHANGERS AND THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING
DE3629527A1 (en) GRILLE, PREFERABLY METAL GRILLE
DE2419183C3 (en) Method for producing an air box with at least one non-return flap
DE3936213A1 (en) METHOD FOR PRODUCING A TELESCOPE COVER
DE4009780A1 (en) Refrigerant condenser with flattened tubes - has header tank formed by extruded section brazed to header plate
EP2625346B1 (en) Metal ceiling substructure
DE1778671A1 (en) Frameless ventilation grille
CH637709A5 (en) Profiled reed dent for a reed and use of the reed dent for the reed of a jet-weaving machine
DE8815570U1 (en) Wall and/or ceiling element
DE1201964C2 (en) BUILDING BOARD
DE3001445A1 (en) HOLLOW BARS BUILT WITH BOARDS
DE3329849C2 (en)
DE1961701C3 (en) Weatherproof air inlet grille
DE4224473C2 (en) Formwork for concrete construction and device for manufacturing the formwork
DE3439782C2 (en) Door leaf
DE4110281A1 (en) Ventilation grid with parallel bars - is formed by stamping from sheet of metal or plastics
CH659879A5 (en) Weather-protection grating for ducts opening in external walls
DE8713073U1 (en) Cover grille for panel radiators
DE2142621A1 (en) CONNECTION OF RECTANGULAR PROFILES
AT397566B (en) MIXING CHAMBER ARRANGEMENT FOR BURNERS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME
DE4405630A1 (en) Ceiling vent for bringing fresh air into room
CH496927A (en) Connection element on a ventilation duct
DE163910C (en)
DE2011020A1 (en) Grating
EP0162271A2 (en) Method for the manufacture of a flat radiator

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
EHJ Ceased/non-payment of the annual fee