DE1778184U - OPEN, STACKABLE SHIPPING AND STORAGE CONTAINER, PREFERABLY MADE OF LIGHT ALLOY. - Google Patents

OPEN, STACKABLE SHIPPING AND STORAGE CONTAINER, PREFERABLY MADE OF LIGHT ALLOY.

Info

Publication number
DE1778184U
DE1778184U DEA4686U DEA0004686U DE1778184U DE 1778184 U DE1778184 U DE 1778184U DE A4686 U DEA4686 U DE A4686U DE A0004686 U DEA0004686 U DE A0004686U DE 1778184 U DE1778184 U DE 1778184U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
container
openings
open
bulges
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEA4686U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aluminiumwerke Goettingen GmbH
Original Assignee
Aluminiumwerke Goettingen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aluminiumwerke Goettingen GmbH filed Critical Aluminiumwerke Goettingen GmbH
Priority to DEA4686U priority Critical patent/DE1778184U/en
Publication of DE1778184U publication Critical patent/DE1778184U/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00—Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/24—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants
    • B65D81/26—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators
    • B65D81/261—Adaptations for preventing deterioration or decay of contents; Applications to the container or packaging material of food preservatives, fungicides, pesticides or animal repellants with provision for draining away, or absorbing, or removing by ventilation, fluids, e.g. exuded by contents; Applications of corrosion inhibitors or desiccators for draining or collecting liquids without absorbing them

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Packages (AREA)

Description

Aluminiumwerke Göttingen G. m. b. H. in Göttingen I Offener, stapelbarer Versand-und Lagerbehälter, vorzugsweise aus Leichtmetall. Aluminumwerke Göttingen G. mb H. in Göttingen I. Open, stackable shipping and storage container, preferably made of light metal.

Die Neuerung betrifft offene, stapelbare, aus einem einzigen Stück gefertigte Versand-und Lagerbehälter, die vorzugsweise aus Leichtmetall bestehen und z. B. für Fisch, Fleisch, Obst und andere insbesondere leicht verderbliche Lebensmittel geeignet sind. Es ist an sich bekannt, solche Behälter in gestreckter rechteckiger Grundrißform auszuführen und gegen Verrutschen im Stapel dadurch zu sichern, daß an den Stirnrändern des Bodens Vorsprünge und an den oberen Längsrändern Absenkungen vorgesehen sind, die ineinander passen. The innovation concerns open, stackable, one-piece manufactured shipping and storage containers, which are preferably made of light metal and Z. B. for fish, meat, fruit and other particularly perishable foods are suitable. It is known per se, such containers in elongated rectangular Execute plan shape and secure against slipping in the stack in that projections on the front edges of the base and depressions on the upper longitudinal edges are provided that fit into each other.

Zweck der Neuerung ist, derartige Behälter so auszubilden, daß sie einfach zu fertigen, leicht zu reinigen und so zu stapeln sind, daß der zur Verfügung stehende Raumußglichat vollständig ausgenutzt wird. Dabei soll auch ein einwandfreier Ablauf von Flüssigkeit aus den Behältern gewährleistet sein.The purpose of the innovation is to design such containers so that they easy to manufacture, easy to clean and stackable in such a way that they are available standing room exclusion is fully utilized. It should also be a flawless one Drainage of liquid from the containers must be guaranteed.

Dies wird nach der Neuerung durch die Vereinigung folgender Gestaltungsmerkmale erreicht, die z.T. für sich bei solchen Behältern bekannt sind : I 1. Die Bodenlänge des Behälters ist in an sich bekannter Weise größer als die doppelte Breite der Behälteröffnung. 2. Die am Boden vorgesehenen Vorsprünge werden von sich längs, der Stirnränder erstreckenden, sickenförmige Auswölbungen des Bodens gebildet. 3q Die oberen Ränder haben eine an sich bekannte, nach außen gezogene, unterseitig offene Randwölbung und sind mitsamt dieser Randwölbung im mittleren Bereich der Längsränder derart abgesenkt, daß zwei in Querlage aufgesetzte Behälter nebeneinander mit ihren Böden in die Absenkungen passen.According to the innovation, this is achieved by combining the following design features, some of which are known for such containers: I. 1. The bottom length of the container is greater than twice the width of the container opening in a manner known per se. 2. The projections provided on the floor are formed by bead-like bulges of the floor extending along the front edges. 3q The upper margins have a per se known, after externally drawn, underside open arched edge and are in the middle area together with this curvature of the edge the longitudinal edges are lowered in such a way that two containers placed side by side in a transverse position fit with their bottoms into the depressions.

Die nach außen gezogene, unterseitig offene Randwölbung kann an den schmalen Querseiten des Behälters in angerollte bzw. eingerollte Grifflappen übergehen. The curvature of the edge, which is drawn outwards and is open on the underside, can be attached to the the narrow transverse sides of the container merge into rolled-on or rolled-up grip tabs.

Die nach der Neuerung ausgebildeten Behälter beanspruchen bei paarweiserStapelung eine geringe Lagergrundfläche und gestatten eine weitgehende Ausnutzung des über dieser Grundfläche zur Verfügung stehenden Stapelraumes. The containers designed according to the innovation are demanding when stacked in pairs a small storage area and allow extensive use of the over this floor space available stacking space.

Die Behälter sind gegeneinander nicht verschieblich und außerdem so gestaltet, daß sie einstückig, insbesondere durch mehrstufiges-Ziehen aus Leichtmetall, in einer solchen Raumform herstellbar wlndf daß das Halten von Schmutz in und an den Behältern weitgehend vermieden ist.The containers cannot be moved relative to one another and, moreover, like this designed so that they are in one piece, in particular by multi-stage drawing from light metal, Can be produced in such a three-dimensional shape that dirt can be held in and on the containers is largely avoided.

Besondere Aufmerksamkeit ist auch dem Ablauf von Schmelzwasser aus der Ware aufgelegtem Eis und von anderen I sich"bildenden Flüssigkeiten gewidmet. Nach der Neuerung sind Ablauföffnungen gleichzeitig oder wahlweise an folgenden Stellen angeordnet ; An den tiefsten Stellen des Bodens, in verschiedener Höhe der Seitenwände, gegebenenfalls in deren Auswölbungen, vorzugsweise jedoch an den Stellen , des Behälters, die sich beim Stapeln nicht über der Öffnung der darunter liegenden Behälter befinden, z. B in den Aus- wölbungen an den Querseiten des Bodens und in verschiedener Höhe an den Querseiten des Behälters.Special attention should also be paid to the runoff of melt water from the ice and from others I. "Dedicated to forming fluids. According to the innovation drain openings are arranged at the same time or optionally at the following locations; At the lowest points of the floor, at different heights of the side walls, if necessary in their bulges, but preferably in the places , of the container, which does not lie above the opening when stacked the underlying container are, for. B in the bulges on the transverse sides of the bottom and at different heights on the transverse sides of the container.

Die Randteils der Öffnungen, insbesondere Längsränder der schlitzartigen Öffnungen zur Ableitung der Flüssigkeit können derart gegeneinander versetzt sein, daß sie nicht mehr in der Ebene der jeweiligen BEhälterfläche, in der sie angeordnet sind bzw. parallel dazu, liegen oder derart düsenförmig nach außen gewölbt sein, daß ein Verschluß dieser Öffnungen durch anliegendes Versand-oder Lagergut erschwert ist. The edge part of the openings, in particular longitudinal edges of the slot-like Openings for draining off the liquid can be offset from one another in such a way that that they are no longer in the plane of the respective container surface in which they are arranged are or are parallel to it, are or are curved outwardly in a nozzle-like manner, that a closure of these openings is made more difficult by adjacent shipping or storage goods is.

Infolge ihrer einstückig glatten und nach oben offenen Ausbildung sind die Behälter nach der Neuerung nicht nur für den Transport von Fisch, Frischfleisch oder dgl, über weite Strecken geeignet, sondern sie können auch zur Schaustellung dieser Ware benutzt werden oder auch zum Lagern, ohne ein schnelles Verderben befürchten zu müssen. Die Metallwände leiten die Kälte der Eisbeilage von allen Seiten dem Transportgut zu und ermöglichen dadurch ein gleichmäßiges Frischhalten des gesamten Behälterinhalts. Die Ware bleibt praktisch ohne Infektionsschäden, da infolge der glatten Aus- i führung des Behälters kaum eine Möglichkeit zur Bildung von t Infektionsherden gegeben ist. Das Schmelzwasser sondert sich in den Auswölbungen in den Wandungen des Behälters rasch ab. Due to their one-piece smooth and open-top design, the containers are not only suitable for the transport of fish, fresh meat or the like, over long distances, but they can also be used to display these goods or for storage, without a quick one To fear ruin. The metal walls direct the coldness of the side ice cream to the transported goods from all sides and thus enable the entire container contents to be kept fresh evenly. The goods remain practically without infection damage, as due to the smooth appearance i leadership of the container hardly any possibility of the formation of t There are foci of infection. The meltwater separates in the bulges in the walls of the container.

Die Versandkosten werden trotz der im Vergleich mit Holzbehältern höheren Anschaffungskosten infolge der dauernden Verwendbarkeit der Behälter nach der Erfindung insgesamt geringer. Hinzu kommt die Einsparung von Transportraum bei der Rücksendung des Leergutes durch die Möglichkeit des Ineinandejrstapelns der leeren Behälter. In der Zeichnung ist die Neuerung in vier Ausführungsformen dargestellt. Fig. 1 und 2 zeigen einen Behälter in der Seiten- längs-bzw. Seitenqueransicht, jeweils zur Hälfte geschnitten.The shipping costs are lower overall despite the higher acquisition costs in comparison with wooden containers as a result of the long-term usability of the container according to the invention. In addition, there is the saving of transport space when returning the empties due to the possibility of Stacking empty containers into one another. In the drawing the innovation is shown in four embodiments. Fig. 1 and 2 show a container in the side longitudinal or Side transverse view, each cut in half.

Fig. 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel des Behälters in der Draufsicht. Fig. 3 shows a further embodiment of the container in the Top view.

Fig. 4 zeigt vier ineinandergestapelte leere Behälter nach Fig. 3 in der Seitenansicht und zur Hälfte abgebrochen im Querschnitt. FIG. 4 shows four empty containers according to FIG. 3 stacked one inside the other in side view and half broken off in cross section.

Fig. 5 zeigt zwei Paar übereinandergestapelte Behälter nach Fig. 3 in der Seitenansicht. Fig. 5 shows two pairs of stacked containers according to Fig. 3 in side view.

Fig. 6 zeigt drei Paar übereinandergestapelte Behälter eines dritten Ausführungsbeispiels, ebenfalls in der Seitenansicht. Fig. 6 shows three pairs of stacked containers of a third Embodiment, also in the side view.

Fig. 7 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel im Horizontalschnitt. Fig. 7 shows a further embodiment in horizontal section.

Fig. 8 zeigt die Ansicht der Längsseite des Behälters nach Fig. 7, abgebrochen dargestellt. Fig. 8 shows the view of the long side of the container according to Fig. 7, shown canceled.

Fig. 9 zeigt einen Horizontalschnitt durch zwei Aus- führungsformen von Abflußöffnungen in den Wänden des Behälters nach dem Beispiel der Fig. 60 Der aus einem Stück gepreßte Versand-und Lagerbehälter aus aeichtmetall weist konisch angeordnete Längswände 1 und Querwände 2 auf, die nach dem Boden 3 zu sich verjüngen.Fig. 9 shows a horizontal section through two guide forms of drainage openings in the walls of the container according to the example of FIG. 60 The shipping and storage container made of non-ferrous metal, pressed from one piece, has conically arranged longitudinal walls 1 and transverse walls 2 which taper towards the bottom 3.

Die Ausführungsform nach Fig. 1 und 2 weist runde Abflußöffnungen 4 in den Wänden 1 und 2 auf. Der Rand der Wände 1 und 2 ist mit einer Bordierung 5 versehen, die nach unten offen verläuft. Der Rand der Querwände 2 zeigt angerollte Grifflappen 6. Die Längswände 1 sind nahe ihrem Rand mit Längssicken 7 versehen, die, wie in Fig. 4 gezeigt, beim Ineinanderstellen der leeren Behälter an den Rand 5 anschlagen und dadurch ein vollständiges Einsinken der Behälter verhindern. Der Boden 3 weist das eingewölbte Sickenkreuz 8 auf, das zur Verstärkung des Behälters und zur Ableitung des Schmelzwassers oder dgl. nach den Enden des Behälters zu den Bodenauswölbungen 9 mit den Abflußöffnungen 10 dient.The embodiment of FIGS. 1 and 2 has round drainage openings 4 in walls 1 and 2. The edge of walls 1 and 2 is bordered 5 provided, which is open at the bottom. The edge of the transverse walls 2 shows rolled Handle flaps 6. The longitudinal walls 1 are provided with longitudinal beads 7 near their edge, which, as shown in Fig. 4, when the empty containers are placed on the edge 5 and thereby prevent the containers from sinking in completely. Of the Bottom 3 has the arched cross corrugation 8, which is used to reinforce the container and for discharging the melt water or the like. To the ends of the container to the Bottom bulges 9 with the drainage openings 10 is used.

Die Bodenauswölbungen 9 dienen, wie in Fig. 5 und 6 dargestellt', zugleich als Anschläge für die bordierten Ränder 5, der beim Übereinanderstapeln darunter befindlichen Behälter. Auf diese Weise sind die oberen Behälter gegen ein Verschieben bzw. Verrutschen in der Längsrichtung gesichert. The bottom bulges 9 are used, as shown in Fig. 5 and 6 ', at the same time as stops for the bordered edges 5, which are stacked on top of each other container underneath. In this way the upper containers are against one Moving or slipping secured in the longitudinal direction.

In der Querrichtung wird das Verschieben der oberen Behälter durch die Vertiefung 12 in den Längsrändern mit den Anschlägen 11 gesichert, an die die oberen Behälter mit ihren Bodenlängskanten anliegen.In the transverse direction, the upper container is moved by the recess 12 secured in the longitudinal edges with the stops 11 to which the make contact with the long edges of the upper container.

Beim Ausführungebetapiel des Behälters nach fig. 7 weist die Längswand zu ihrer Versteifung die Wellen 13 mit schlitzförmigen Öffnungen 14 auf, die nach den Enden des Behälters zu steigend angeordnet sind. Die Öffnung 15 nach Fig. 9 zeigt nach außen gewölbte Ränder 17 und die Öffnung 16 gegeneinander versetzte Ränder 18 und 19. Beide Ausführungformen der Öffnungen 15 und 16 können infolge dieser ihrer besonderen Ausführung kaum durch einen davorliegenden Fischkörper oder dgl. völlig verschlossen werden, so daß die Ableitung des Schmelzwassers oder dgl. stets gewährleistet ist. Schutzansprüche When executing the container according to fig. 7 shows the longitudinal wall to stiffen the shafts 13 slot-shaped openings 14, which are arranged to rise towards the ends of the container. The opening 15 according to FIG. 9 shows outwardly curved edges 17 and the opening 16 against one another offset edges 18 and 19. Both embodiments of the openings 15 and 16 can as a result of this special design, hardly any fish body in front of it Or the like. Be completely closed, so that the discharge of the melt water or Like. Is always guaranteed. Protection claims

Claims (5)

1. Offener, stapelbarer, aus einem einzigen Stück, vorzugsweise aus Leichtmetall, gefertigter Versand-und Lagerbehälter, z.B. für Fisch, Fleisch, Obst und andere, insbesondere leicht verderbliche Lebensmittel, von gestreckter, rechteckiger Grundrißform, der gegen Verrutschen im Stapel dadurch gesichert ist, daß an den Stirnrändern seines Bodens Vorsprünge und an seinen oberen Längsrändern Absenkungen vorgesehen sind, gekennzeichnet durch die Vereinigung folgender Merkmale : 1. Die Bodenlänge des Behälters ist in an sich bekannter Weise größer als die doppelte Breite der Behälteröffnung.1. More open, stackable, made of a single piece, preferably made of Light metal, manufactured shipping and storage containers, e.g. for fish, meat, fruit and other, especially perishable foods, of elongated, rectangular Plan shape, which is secured against slipping in the stack in that the Front edges of its bottom projections and depressions on its upper longitudinal edges are provided, characterized by the combination of the following features: 1. The The bottom length of the container is greater than double in a manner known per se Width of the container opening. 2. Die am Boden vorgesehenen Vorsprünge werden von sich längs der Stirnränder erstreckenden, sickenförmigen Auswölbungen des Bodens gebildet. 2. The projections provided on the bottom are along the Front edges extending, bead-shaped bulges of the bottom formed. 3. Die oberen Ränder haben eine an sich bekannte, nach außen gezogene, unterseitig offene Randwölbung und sind mitsamt dieser Randwölbung im mittleren Bereich der Längsränder derart abgesenkt9 daß zwei in Querlage aufgesetzte Behälter nebeneinander mit ihren Boden in die Absenkungen passen. 2. Behälter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die nach außen gezogene, unterseitig offene Randwölbung an den schmalen Querseiten des Behälters in angerollte bzw. eingerollte Grifflappen übergehen. 3. Behälter nach den Ansprüchen 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß Ablauföffnungen für Schmelzwasser und andere sich bildende Flüssigkeiten gleichzeitig oder wahlweise an folgenden Stellen angeordnet sind : an den tiefsten Stellen des Bodens, in verschiedener Höhe der Seitenwände, gegebenenfalls in deren Auswölbungen, vorzugsweise jedoch an den Steilen des Behälters, die sich beim Stapeln nicht über der Öffnung der darunterliegenden Behälter befinden, z. B. in den Auswölbungen an den Querseiten des Bodens und in verschiedener Höhe der Querseiten des Behälters.3. The upper edges have a known, outwardly drawn, Curvature of the edge open on the underside and, together with this curvature of the edge, are in the middle Area of the longitudinal edges lowered in such a way that two containers placed in a transverse position side by side with their bottom fit into the recesses. 2. Container according to claim 1, characterized in that the curvature of the edge, which is open on the underside, is drawn outwards on the narrow transverse sides of the container in rolled or rolled-up grip tabs pass over. 3. Container according to claims 1 or 2, characterized in that Drainage openings for melt water and other liquids that form at the same time or optionally at the following locations: at the lowest points of the Bottom, at different heights of the side walls, possibly in their bulges, but preferably on the parts of the container that are not over when stacking the opening of the underlying container are, for. B. in the bulges the transverse sides of the bottom and at different heights of the transverse sides of the container. 4* Behälter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß in den seitlichen Wölbungen der Längswand schlitzartige. vorzugsweise senkrechte Öffnungen in verschiedener Höhe, z. B. von der Mitte nach den Seiten zu steigend, angeordnet sind.4 * container according to claim 3, characterized in that in the lateral Slit-like bulges of the longitudinal wall. preferably vertical openings in different Height, e.g. B. increasing from the center to the sides are arranged. 5. Behälter nach den Ansprüchen 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Randteile der Öffnungen, insbesondere die Längsränder, der schlitzartigen Öffnungen derart gegeneinander versetzt sind, daß sie nicht mehr in der Ebene der jeweiligen Behälterfläche, in der sie angeordnet sind, bzw. parallel dazu liegen oder derart düsenförmig nach außen gewölbt sind, daß ein Verschluß der Öffnungen durch anliegendes Versand-oder Lagergut erschwert ist.5. Container according to claims 3 or 4, characterized in that that the edge parts of the openings, in particular the longitudinal edges, of the slot-like Openings are offset from one another in such a way that they are no longer in the plane of the respective container surface in which they are arranged or lie parallel to it or are arched outwardly in the shape of a nozzle in such a way that the openings are closed is made more difficult by attached shipping or stored goods.
DEA4686U 1953-10-14 1953-10-14 OPEN, STACKABLE SHIPPING AND STORAGE CONTAINER, PREFERABLY MADE OF LIGHT ALLOY. Expired DE1778184U (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEA4686U DE1778184U (en) 1953-10-14 1953-10-14 OPEN, STACKABLE SHIPPING AND STORAGE CONTAINER, PREFERABLY MADE OF LIGHT ALLOY.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEA4686U DE1778184U (en) 1953-10-14 1953-10-14 OPEN, STACKABLE SHIPPING AND STORAGE CONTAINER, PREFERABLY MADE OF LIGHT ALLOY.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1778184U true DE1778184U (en) 1958-11-20

Family

ID=32831893

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEA4686U Expired DE1778184U (en) 1953-10-14 1953-10-14 OPEN, STACKABLE SHIPPING AND STORAGE CONTAINER, PREFERABLY MADE OF LIGHT ALLOY.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1778184U (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2348082C3 (en) Bottle packaging
DE1893058U (en) STACKABLE CONTAINER FOR LOADING AND TRANSPORTING FISH OR. DGL.
DE1778184U (en) OPEN, STACKABLE SHIPPING AND STORAGE CONTAINER, PREFERABLY MADE OF LIGHT ALLOY.
DE7635978U1 (en) Cream cheese
DE1161511B (en) Stackable transport boxes
DE2160767A1 (en) Containers made of plastic, heat-insulating plastic
DE1007233B (en) Open, stackable shipping and storage container
DE7725336U1 (en) Stackable container
DE843079C (en) Canisters, containers or similar hollow bodies
DE1536159C3 (en) Containers that can be stacked one on top of the other
AT153081B (en) Cooling container for holding vessels, especially for ice cream or the like.
DE7114663U (en) Packaging for bottles, especially wine bottles
AT294674B (en) Stackable plastic container
CH572418A5 (en) Fruit and vegetable crate - has triangular corner sections with stacking support face near top
DE735336C (en) Stackable rectangular food container for butter or cheese or cold cuts with a hood and an inverted base
DE8616360U1 (en) Cabinet-like furniture, especially a refrigerator or the like.
DE1820235U (en) BOX-SHAPED STACKING CONTAINER.
CH634519A5 (en) Package containing edible oil
DE9310654U1 (en) Carrier for bottles or cans
DE2818598A1 (en) CUP-LIKE CONTAINER, PACKAGING VESSEL OR DGL.
DE8124337U1 (en) Bottle container
DE1607504U (en) BOXES COMPATIBLE TO SHELVES.
DE8326098U1 (en) Container for temporary storage of meat
DE1023394B (en) Box-like, open-topped container, especially for receiving and transporting food
DE3421642A1 (en) Portable receptacle for the temporary storage of meat