Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
Die Erfindung bezieht sich auf Verschlüsse für Tintenflaschen, -fässer u. dgl., die aus
einem ringförmigen Sitz und einem an diesem klappbar befestigten Deckel bestehen, der
in geschlossener Lage gegen den Sitz anliegt. The invention relates to closures for ink bottles, kegs and the like
an annular seat and a cover hingedly attached to this exist, the
rests against the seat in the closed position.
Die Erfindung besteht darin, daß der Sitz mit einer elastischen Verlängerung, z. B. in
der Form einer Hülse, vorgesehen ist, die ίο über den Hals eines Tintenfasses, einer
Flasche o. dgl. gezogen werden kann. Man erhält hierdurch einem mit einem klappbaren
Deckel versehenen Verschluß, der einem beliebigen Tintenfaß- oder Flaschenhals angepaßt
werden kann, z. B. den im Handel vorkommenden gewöhnlichen Tintenflaschen, zu
deren Verschließen man sonst Pfropfen aus Kork ο. dgl. benutzt.The invention consists in that the seat with an elastic extension, for. Am
the shape of a sleeve, is provided, which ίο over the neck of an inkwell, a
Bottle or the like. Can be pulled. This gives you one with a foldable one
Lid provided closure, which adapts to any inkwell or bottle neck
can be, e.g. B. the commercially available common ink bottles, too
the closing of which would otherwise be done with cork plugs ο. like used.
Die Erfindung wird durch die Zeichnung veranschaulicht. Fig. 1 zeigt eine mit dem
Verschluß versehene Tintenflasche in Seitenansicht und Fig. 2 dieselbe in Oberansicht.
Mit der Tintenflasche ist der ringförmige Sitz 2 durch die . elastische Verlängerung 3
verbunden, die z.B. aus Gummi oder Kautschuk besteht. Infolge der Nachgiebigkeit
der Hülse 3 kann dieser Verschluß auf Tintenflaschen verschiedener Halsweite gesetzt
werden.The invention is illustrated by the drawing. Fig. 1 shows one with the
Closure provided ink bottle in side view and FIG. 2 the same in top view.
With the ink bottle, the annular seat 2 is through the. elastic extension 3
connected, which for example consists of rubber or caoutchouc. As a result of the compliance
the sleeve 3, this closure can be placed on ink bottles of different neck sizes
will.
Patent-A ν Spruch:Patent-A ν saying:
Deckelverschluß für ' Tintenflaschen, -fässer und ähnliche Gefäße, dadurch gekennzeichnet,
daß der Sitz (2) des Deckels mit einer Verlängerung (3) aus elastischem Stoffe in der Form einer Hülse
versehen ist, die über den Tintenflaschenhals gezogen werden kann.Lid closure for 'ink bottles, containers and similar vessels, characterized in that
that the seat (2) of the lid with an extension (3) made of elastic material in the form of a sleeve
that can be pulled over the neck of the ink bottle.