DE1777276C3

DE1777276C3 - Scissors, especially tin snips. Eliminated from: 1502774

Info

Publication number: DE1777276C3
Application number: DE19631777276
Authority: DE
Inventors: Roger Francois Deuil-Labarre Seine-Et-Oise Giordano (Frankreich) (Verstorben)
Original assignee: GIORDANO FRANCOIS LIMOGES; GIORDANO GEB ALIBERT ODETTE; GIORDANO RAYMOND
Current assignee: GIORDANO FRANCOIS LIMOGES; GIORDANO GEB ALIBERT ODETTE; GIORDANO RAYMOND
Priority date: 1962-06-08
Filing date: 1963-06-07
Publication date: 1974-02-07
Also published as: DE1502774A1; DE1777276A1; DE1502774B2; DE1777276B2; DE1502774C3; GB979403A; ES288617A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schere, insbesondere eine Blechschere.The invention relates to scissors, in particular a pair of tin snips.

Es ist bekannt, an der Schere selbst einstellbare Anschläge für die zu schneidende Platte anzuordnen.It is known to arrange adjustable stops for the plate to be cut on the scissors themselves.

Das ist jedoch nicht imme^r zweckmäßig, insbesondere dann nicht, wenn die Breite des abzuschneidenden Werkstückes etwa gleich oder giaßer als die entsprechende Abmessung der Schere ist.However, this is not imme ^r expedient, especially not if the width of cut off the workpiece is approximately equal to or giaßer than the corresponding dimension of the scissors.

In diesem Fall schneidet man gewöhnlich längs einer auf dem Blech vorher gezogenen Anrißlinie.In this case, a cut is usually made along a scribe line previously drawn on the sheet.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Schere, an der selbst keine Anschläge angeordnet sind oder aber an der Schere vorhandene Anschläge wegen der großen Breite des von der Platte od. dgl. abzuschneidenden Stückes nicht benutzt werden können, das vorherige Anreißen der Platte zu vermeiden.The invention is based on the object of scissors on which there are no stops themselves or there are stops on the scissors because of the large width of the plate Od. Like. The piece to be cut can not be used, the previous marking of the plate avoid.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der Erfindung vorgesehen, daß je ein Anschlag an jeder Seitenkante der zu schneidenden Platte od. dgl. befestigbar ist und in Schneidstellung mit seiner Anschlagfläche mit der vorderen Stirnfläche der Schürze der Schere zusammenwirkt und daß jeder Anschlag einen längs der Seitenkante der Platte ausrichtbaren Meßarm aufweist, dessen Länge gemessen von der Anschlagfläche dem Abstand zwischen der Schnittkante der Schürze und deren vorderer Stirnfläche entspricht.To solve this problem it is provided according to the invention that one stop on each side edge the plate to be cut or the like. Can be fastened and in the cutting position with its stop surface cooperates with the front face of the skirt of the scissors and that each stop has a measuring arm which can be aligned along the side edge of the plate, the length of which is measured from the Stop surface is the distance between the cut edge of the apron and its front face is equivalent to.

Bei einer bevorzugten Ausführung der Erfindung weist jeder Anschlag zwei Klemmbacken auf, zwischen denen der Rand der Platte einspannbar ist.In a preferred embodiment of the invention, each stop has two jaws, between which the edge of the plate can be clamped.

Lt.! diMi Meßarm einfach auf die Seitenkante der Platte ausrichten zu können, ist er bei einer weitern» Ausgestaltung der Uiiindimg parallel zur Spanntbenc sdnvLTikbar :sn dem Anschlag angeordnet.Lt.! To be able to align the measuring arm simply to the side edge of the plate, it is arranged parallel to the tensioning bench in a further configuration of the Uiiindimg sdnvLTikbar: sn the stop.

Die Erfindung sowie t-wiciihuHe EiiiZf!heilt¹!: Jur Eriindunj; werden im folgenden an Hand schema; i scher Zeichnungen an einem Ausführungshei.spicl naher erläutert. Es zeigtThe invention as well as t-wiciihuHe EiiiZf! H heals ¹ !: Jur Eriindunj; are in the following with reference to the scheme; i scher drawings explained in more detail on an exemplary embodiment. It shows

Fig. i einen Schnitt quer /:ur SchitJdebe^·; eine Schere nach der Erfindung.Fig. I a cross section /: ur SchitJdebe ^ ·; one Scissors according to the invention.

Fig. 2 eine Draufsicht jui einen Anschlag h_:i einer Schere nach der Erfindung,Fig. 2 is a plan view jui a stop h _{: i} scissors according to the invention,

Fig. 3 einen Schnit. nach der Linie Ill-ill :-,3 shows a section. after the line Ill-ill: -,

F;. g. 2.F ;. G. 2.

Die in F i a. i dargestellte Schere umfaßt en, .:: einer ortsfesten Schürze 60 befestigtes unteres Weser 17 und ein an einer beweglichen Schürzenpkui 16 befesii&ieb oberes Messer6. Das Scherengesieli j-.-. mit dem Bezugszeichen 18 bezeichnet. Die Stärke i der das Messer 17 tragenden, mit dem Gestell 18 ,'l-v verbundenen Schürze 60 ist und über die can/·. Länge konstant. Die Schnittkante der Maschine ·,.-also gegenüber der vorderen Stirnfläche 60« de: Schürze 60 um den Absland F. versetzt.The in F i a. The pair of scissors shown comprises a lower Weser 17 attached to a stationary apron 60 and an upper knife 6 attached to a movable apron pack 16. The Scherengesieli j -.-. denoted by the reference numeral 18. The thickness i of the apron 60 which carries the knife 17 and is connected to the frame 18, lv is and over the can / ·. Length constant. The cutting edge of the machine - that is, opposite the front face 60 «de: skirt 60 offset by the area F.

Auf den Tisch 10 und die obere Schmalseite de: Schürze 60 ist ein Bi.xh t aufgelegt. Das Blech t ist ii; seiner Lage gegenüber der ortsfesten Schürze durch an seinen Seitenkanten angeklemmte Anschläge 6" bestimmbar. A Bi.xh t is placed on the table 10 and the upper narrow side de: Apron 60. The sheet t is ii; its position in relation to the fixed apron can be determined by means of stops 6 ″ clamped on its side edges.

Einer dieser Anschläge 67 ist im einzelnen π F i g. 2 und 3 dargestellt.One of these stops 67 is in detail π F i g. 2 and 3 shown.

Jeder Anschlag weist zwei Klemmbacken 71 unc 73 auf, die mittels einer Schraube 72 gegeneinander verstellbar sind so daß zwischen ihnen der Rand de Bleches t eingespannt werden kann.Each stop has two clamping jaws 71 and 73 which can be adjusted relative to one another by means of a screw 72 so that the edge of the sheet metal t can be clamped between them.

Auf seinem äußeren Umfang trägt der AnschlagThe stop carries on its outer circumference

67 einen drehbaren Ring, an den; ein radial wegragender Meßarm 68 befestigt ist. Die Länge dieses Meßarmes 68 gemessen von der Anschlagsfläche des Anschlags 67 entspricht dem Abstand £.67 a rotatable ring to which; a radially protruding one Measuring arm 68 is attached. The length of this measuring arm 68 measured from the stop surface of the Stop 67 corresponds to the distance £.

Mit den Anschlägen nach der Erfindung wird folgendermaßen gearbeitet: Zwischen die Klemmbacken eines Anschlages wird der Außenrand i₂ des zu schneidenden Bleches / eingeführt. Nach dem Festklemmen mittels der Schraube 72 wird der MeßarmThe stops according to the invention are used as follows: The outer edge i _{2 of} the sheet metal to be cut / is inserted between the clamping jaws of a stop. After clamping by means of the screw 72, the measuring arm

68 prallel zur Seitenkante t., geschwenkt. In gleicher Weise wird ein zweiter Anschlag an den gegenüberliegenden seitlichen Rand des Bleches r angeklemmt, so daß die Endkanten 68 a der Meßarme 68 in eine gemeinsame Verbindungslinie r₄ fallen. Wenn das Blech mit den Anschlägen 67 gegen die vordere Stirnfläche 60 a der ortsfesten Schürze 60 geschoben ist. bildet die Verbindungslinie Λ, die Schnittkante, die somit durch die Meßarme 68 angezeigt ist.68 parallel to the side edge t., Pivoted. In the same way, a second stop is clamped to the opposite side edge of the plate r so that the end edges 68 a of the measuring arms 68 fall _{into a common connecting line r 4.} When the sheet metal with the stops 67 is pushed against the front face 60 a of the fixed apron 60. forms the connecting line Λ, the cutting edge, which is thus indicated by the measuring arms 68.

Das Blech 1 kann zusätzlich noch mit Hilfe von Niederhaltern befestigt werden, bevor es geschnitten wird.The sheet 1 can also be attached with the help of hold-downs before it is cut.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Scissors, in particular: sheet metal shears, characterized in that a stop (67) on each side edge of the plate to be cut (/) or the like can be attached and in cutting position with its stop surface with the front face ( 60 a) the apron (60) of the scissors cooperates and that each stop (67) has a measuring arm (68) which can be aligned along the side edge of the plate, the length of which measured from the contact surface is the distance (E) between the cut edge of the apron and whose front face corresponds to.

2. Scissors according to claim !, characterized in that each stop (67) has two clamping jaws (71, 73), between which the edge of the plate (r) can be clamped.

3. Scissors according to claim 2, characterized in that ao shows that the measuring arm (68) can be pivoted parallel to the clamping plane on the stop (67) is arranged.