ANORDNUNG DER SCMTENKT2RBI#IDUI#TG
AN.'KOLBENSCHUMN-'IN
Die-Erfinclung*befasst sich mit dar Anordnung der
Schwenkverbindung an Kölbenschuhen in P£dialkolbenmaschiimn,.
mit durch die Zylinderwaende dea Zyliadersterns erstreckten
zur Zylindersternachse etwa -oarallplen, Querschlitzen und'.mit#,
mit in die Zylinder eintauchenden itolben schwenkbar vorbun-
a:euen,- zwiqchen Kolben und Kolben'schuhfuebrung: angeordneten,""",;
den Kolb>*n4ub von der Kolbenschuhfuehrung auf die Xolben
.uebertragenden, ueber die Zylinderdurchmesser hinaus
Grweitertbn, Kolbenschuhen mit radialwaarta der Schwe
. nlcveri';i"Üd
verbin#ung,angeordnetemg triebachsparallei eratrecktem,;':
Kolbenschu#zentraltellt das schmaler ist, als der
Zuge-
ordnete Quqraohlitz durch die Zylinderwaende des Zylinder-
sterne der-ir-Gp * daas die. Schwenkverbindung zwischen
Kolben#ü,2d"*,
Kolbenschu,4 jenseits eines vom Kolbenschuhzentra,leteg aus
radial erstrecktem Radialsteg
ausgebilde;t ist und -in ihr ein kuerz'erg als der Lcolbend
h
Messer auagebildeter SchWenkkoerper und ein kuerzer"".,a er,-
Kolbendurchmeseer-aungebildetes Schwenkkoerpehager aego
I ei*
Im Ilauptpatent ist der als der zugeordnete Querschlitz
durch die Zylinderwaenda dee;Zylindersterne aeogvbildett wodurch erreicht wurdep
dann der Kolbenschuhzentralsteg beim Kolbenhubantrieb in den genannten Quersohlits.eintroten
kann* Dadurch wurde der Kolbenhub und aomit,die Leintung- der itadialkolbeumschine
bei gegebener Abmessung des Zylindersterne we#entlioh erhoaht, Durch die gegenwaertiga
Erfindung wird eine noch groGeaer4 teistungssteigerung in liadialkolbenmaschinen
dadurch verwirk,-lichtg dass, die Radialbelastbarkeit des Äolbe rß chuhen poat weiter
verstaarkt wird und somit noch hoeherer Druck im Pluid im Zylinder ermooglichst
wirdy indem der Kolbenschuh eine hoehere Radialfestigkeit dadurch erfaehttp.daso
die Schwenkverbirdung jenseits den vom Kolbensehuhzentralsteg radial erstreckten
Radialetege angeordnet wird. Gleichzeitig wird erfindungegemaeas die jenseits des
Itadialstega -angeordnete.9j3ohwE>»kN».ebL-n3#l*e& mindestens einen Schwenkkoerper
und eine'Schwenkoerperlagerung, verwendende Schwenkverbindung zum J5C6olben so kurz
ausgebildet wird, dass sie voellig in den betreffenden Zylinde" eintreten kann*
Der Kolbenschuh erhaelt somit eine ausserordentlich hohe Steifigkeit'und Tragfaehigkeit
gegen radiale Belastungen. E r kana d,.eshalb groessere Kolbenhubantriebskraof
te von d er Kolbenschuhfuahruvg auf den Kolben uebertragen. Und ausserdem
kann gleichzeitig der Kolbenhub gegebenenfalls noch weiter vergroaasert werden,
denn wahrend beim Hauptnatent nur der Kolaenschuhzentralsteg in den Querschlitz
eintauoh4a konnte, kann bei der erfindiingegemAf-asen Ausbildung der KolbenschUzentraletag
in den zugeordneten Querschlitz durch dic Zylihderwaende den Zyli
. ndersterne eintreten und ausserdem die Sohwenkverbindung und gegebenenfal
la auch der Radialatog an dem genannten Querschlitz vorbei tief in den Zylinder
eintreten* Die Leistung der Radialkolbenmaschine pro-gegebener Zylindersternabmeaaung
'wird deahal# durch die Erfirdung betraechtlioh erhoehte Nach w eiteren Merkmalen
d er Erf indung kann der Radialstog schmaler ausgebildet werden, als der
Schwenkkoorper, aodaso die Sohwenkkoorperlagerung den Sohwenkkoorper teilweise umgreifen
kann und der Radialstog im Schwenklagerschlitz schwenken kann, aodeas
die SchwQnkverbindung in beid6n##
wird.Die Schwenkve-bindung
zwischen Kolben und 41benschuh I ubetp uebertraegt dann den Kolbenhub in beiden,tiadialrichtungei
gen, ohne dass zusaetzliche Verbindungsmittel zwischen Kolbe.-n und Kolbenschuh
notwendi-g werdene Voretilhafterwpise sind gAmaaes Ausfuehrungsbeispielen der Erfindung
dip Schvienkkoerper und die Schwenkkoerperlager mit kugelte1-1 foermigen Plaechen
gleicher I%dien um einen gemeinsamen Llittelpunkt oder Zylinderteilfoermigen Plaechen
gleicher Radien um eine gemeinsame zur Zolbenaoj29e senkrechte -
Querachse
aumg einander teilweise umgreifendp versehen* Naehere Einzelhetten und weitere Merkmale
der Erfindung, seien im Folgenden anhaxid der bAigefuaäten Zaichnungen naehe:r
erlaeutert, in denen alle zum Verstaendnie der Er:indungnicht erforderlichen Teile
weggelassen oder ohne J.jezugszeiohen ausgefuahrt sind utü / oder fuer analoge
eeile gleiche -#ezugszeichen oder Bezugezirrern wertendem eindb Figur
1 zeigt einen Laengeschnitt durch einen beispielhaften erfindungsgemaessen
Kolbenschuh mit zugeordnGtem Kolben, Figur 2 ist ein Querschnitt durch eigur
1 entland Linie II-II, Pigur 3 ist eine £)raufsicht auf Figur 1,-Figur
4 ist ein la£ngssehnitt durch ein anderes Ausfuehrungs. beiSDiel eines erfindungsgemaessen
Kolbenochuhes mit dazu schwenkbar verbundenem Kolben; Figur 5 ist ein Querschnitt
durch Figur * 4 entlang -"inie V-V; Figur 6 ict Ain Laengsschnitt
durch ein bevopaug-teG Ausfuehrungsbeüspiel einer £%dialkolbenmasohine mit eingebauten,
erfindungsgamaossen Kolbensohuhen; Figur 7 ist ein Querschnitt durch b-igur
6 entlang Linie VII-VII Figur 8 #st ein Laengsahnitt durch einen bekannten
Zyinderstern, in dem die Kolbenschuhe der Ellfindung verwendbar sind;UCi Figur
9 ist eln Querschnitt durch die Pigur'8 entlang der Schnittlinie IX
- IX Figur lo iät ein Laengssehnitt durch minen an nich bekannten Xolben,
in den der erfindungegemaeafie Kolbenachuh einsetzbar ist ung Pizur 11 ist ein Querschnitt
durch Figur lo entlang der Linie XI - XI 9
Beim Ausführungsbeispiel
der Fig. 1-3 ist der Kolben 1
an seinen Schwenkkörperlager
6 mit einer Querbohrung senkr6cht z= Längsachse des Kolbens
1 versehen, sojaß eine pfannenfühmige Vertiefung entsteht. Oberhalb ihren
Durelmessers ist die lutrbohrung nach'oben geöffnet bzw. geschlitzt. Der der Querbohrung
zugeor&nete Teil des Kolbenschuhes 2 stellt einen zylinderfÖrmigen Walzenschwenkkörper
13 dar, der dicht in die nach oben geschlitzte Bohrung eingreift, und in'dieser
um einige GreN schwenken kann. Damit der Walzenschrenkkörper nicht aus der Bohrung
herausfallen kann, umgreift ße Wand der Bohrung den Walzenschwenkkörper oberhalb
dis Durchmessers der Bohrung. ARRANGEMENT OF THE SCMTENKT2RBI # IDUI # TG
AN.'KOLBENSCHUMN-'IN
The discovery * deals with the arrangement of the
Swivel connection on Kölbenschuhe in P £ dialkolbenmaschiimn ,.
with extended through the cylinder walls of the cylinder star
to the cylinder star axis about -oarallplen, transverse slots and 'with #,
swiveling with the piston plunging into the cylinder
a: new, - between piston and piston shoe support: arranged, """,;
the piston> * n4ub from the piston shoe guide to the piston
.transferred, beyond the cylinder diameter
Big widened, butt shoes with radialwaarta the sweat . nlcveri '; i "Üd
connection, arranged drive axis parallel ,; ':
Kolbenschu # central position that is narrower than the admission
ordered Quqraohlitz through the cylinder walls of the cylinder
stars the-ir-Gp * daas the. Swivel connection between piston # ü, 2d "*,
Kolbenschu, 4 beyond one of the Kolbenschuhzentra, leteg
radially extending radial web
trained; t is and -in her a shorter than the Lcolbend h
Knife shaped swivel body and a shorter ""., A he, -
Piston diameter auneducated swivel body aego I ei *
In the main patent the as the assigned transverse slot through the cylinder wall is dee; cylinder stars aeogvbildett whereby the piston shoe central web of the piston stroke drive can enter in the above-mentioned cross base. As a result of the present invention, an even greater increase in output in radial piston machines is achieved by the fact that the radial load capacity of the piston shoe is further increased and thus even higher pressure in the fluid in the cylinder is made possible by increasing the radial strength of the piston shoe .that the pivot connection is arranged on the other side of the radial webs extending radially from the piston sleeve central web. At the same time, according to the invention, the 9j3ohwE> »kN» .ebL-n3 # l * e & at least one swivel body and a swivel body bearing, using the swivel connection to the J5C6 piston, which is arranged on the other side of the Itadialstega, is made so short that it can completely enter the cylinder in question * the piston shoe gets thus of d by wearing an extraordinarily high Steifigkeit'und bearing capacity against radial loads. e r kana d, .eshalb bigger Kolbenhubantriebskraof te he Kolbenschuhfuahruvg on the piston. And can also simultaneously the piston stroke, if necessary, further vergroaasert, because during the Hauptnatent could eintauoh4a only Kolaenschuhzentralsteg into the transverse slot, may, at the erfindiingegemAf-ases training KolbenschUzentraletag in the associated transverse slot through dic Zylihderwaende the Zyli. Direction stars occur and also the Sohwenkverbindung and gegebenenfal la also Radialatog on said cross-slot pass deep into the cylinder occur The performance of the radial piston machine pro-given Zylindersternabmeaaung 'is deahal # betraechtlioh Increased the Erfirdung After w Eiteren features d he Erf indung, the Radialstog be formed narrower than the Schwenkkoorper that Sohwenkkoorperlagerung aodaso the Sohwenkkoorper can partially surround and Radialstog can pivot in the pivot slot, the SchwQnkverbindung aodeas in beid6n ## wird.Die Schwenkve binding between the piston and 41benschuh I ubetp uebertraegt then, without additional connecting means between Kolbe.-n the piston stroke in both tiadialrichtungei gene and piston shoe notwendi-g becoming Voretilhafterwpise are gAmaaes Ausfuehrungsbeispielen of the invention and the dip Schvienkkoerper Schwenkkoerperlager with kugelte1-1 shaped Plaechen same I% dien about a common Llittelpunkt or Zylinderteilfoermigen Plaechen same radii about a common axis perpendicular to the Zolbenaoj29e - transverse axis aumg each other te ilweise provided umgreifendp * For more detailed individual Hetten and other features he d invention are hereinafter anhaxid the bAigefuaäten Zaichnungen restaurants et: r explained in which all the Verstaendnie the Er: indungnicht necessary parts omitted or ausgefuahrt without J.jezugszeiohen utü / or for analog eeile Figure 1 shows a longitudinal section through an exemplary piston shoe according to the invention with an associated piston, Figure 2 is a cross section through Eigur 1 along line II-II, Pigur 3 is a top view of Figure 1, Figure 4 is a longitudinal section through another execution. beiSDiel of a piston hole according to the invention with a piston pivotably connected thereto; Figure 5 is a cross section through FIG * 4 along - "inie VV, FIGURE 6 ict Ain Laengsschnitt by a bevopaug-TEG Ausfuehrungsbeüspiel a £% dialkolbenmasohine with built, erfindungsgamaossen Kolbensohuhen; Figure 7 is a cross-section through b-igur 6 along line VII VII Figure 8 # is a longitudinal section through a known cylinder star, in which the piston shoes of the Ellfindung can be used; UCi Figure 9 is a cross section through the Pigur'8 along the section line IX - IX Figure lo iät a longitudinal section through mines on not known Xolben, can be used in which the erfindungegemaeafie Kolbenachuh is ung Pizur 11 is a cross section through FIG lo along the line XI - XI. 9 in the embodiment of Figures 1-3, the piston 1 to its pivoting body bearing 6 is provided with a transverse bore senkr6cht z = the longitudinal axis of the piston 1 is provided , so that a pan-shaped depression is created. Above its diameter, the inlet hole is open or slotted towards the top & nete part of the piston shoe 2 represents a cylindrical swiveling roller body 13 which engages tightly in the upwardly slotted bore and can swivel in this by a few sizes. So that the roller pivot body cannot fall out of the bore, the wall of the bore engages around the roller pivot body above the diameter of the bore.
In vorteilhafter Weise sind der Schwenkkörper 13 und sein SchwenkkÖrperlagcr
6 kUrzer als der Kolbendurchmesser ausgebildet.The swivel body 13 and its swivel body bearing 6 are advantageously designed to be shorter than the piston diameter.
Anstelle dez Walzenschwenkkörpers kann der Kolbenochuh 2 mit einem
KuGelkopf =sehen sein, um den eine kugclförmige AushöhlunG des Kolbenn
1 greift, Die Verbindung zwischen Kolbenschuh und Kolben kann man z.B. dadurch
her-, stellens daß man IMIX in die kugelförmige AushöhlunG des nach oben offenen
Kolbens den Kolbenschuh einsetzt und den verlgngerten Kolbenteil nach innen umbÖrdelt,
soduß der Eujelkopf in der ZuCelpfanne schwenken kann und gegen Herausfallen gesichert
ist. Am äußeren Vide ist der Kolbenschuh 2 mit7der LaufflEche 48 vom gleichen 4adius
wie die Innenfläche des Kolbenschuhleitringes versehen, an dem der-Kolbenschuh nach
dem Einb'au, in die Maschine gleitet. In Richtung der Längsachse der Bohrung kann
der Kolbenschuh 2 eine größere Abmessung als der Durchmesser den Kolben.,pl aufweisen.
Um die Führung in oder an den Kolbenleitaiordnungen der Maschine zu verbessern,
können die axialen Enden des Kolbenschuhes 2 mit peripherialen Verbreiterungen 4
versehen sein. Es wird ferner als vorteilhaft angesehen, den Kolbenschuh 2, insbesondere
dessen anialeg Lnden mit inne ren Gleitflüchen 49 zu versehen.Diese können..wenn
sie
in entsprechenden Leitrin3en laufen, die Radialbewegung des
Kolbenschuhes 2 zwangsläufig bewirken. In vorteilhafterweise kÖnnen die inneren
Laufflächen 49 an den Verbreiterungen 4 angeordnet sein. Der Badialsteg
329 der sich jenseits des KolbenschuhzentralGteges 3 erstreckt, ist
abgesetzt, und zwar derart, daß dfeser Teil 32 schmaler als der Durchmesser des
Zylindern, oder noch schmaler als der entsprechende Querschlitz durch den Zylinder
des Rotors ist, in dem der Kolben lguft, soeaß der Kolbenschuh,2 in dem-mit Querschlitz
versehenen Zylinder laufen kann, wodurch eine erhebliche VergrÖßerung des Hubes
des Radialkolbuns 1 mit. seinem Kolbenschuh 2 erGelt wird. Der Kolben
1 kann ferner mit einer Druckmittelleitung 67 versehen sein, deren Duxcbmmesser,
um Verluste zu.vermciden, klein gehalten ist. Die Leitung 67 kann sich im KG1ben
1 zu einem Druckfeld erweitern. Der Kolbenschuh2 kann mit einer odir mehreren-Radlalbohrungen
7 versehen sein, die z.B, in der Lauffläche-48 angeordnete Druckmittelbalanzierungsfelder
5 5Peisen, die infolge der großen Ausdehnung der Lauffläche 43 in
RichtunG parullel zur Achse der Bohrung fast jegliche gewünuchte Dimensionierung
erhalten kÖnnen, Die Fig. 4 und 5 zeigen ein AuMührunGsbeispriel, bei dem
der Kolbenschuh in einfacher Weise rationell aus einfachen Einzelteilen zusammengesetzt
werden kann. Dur Zesamzenbau des Kolbenschuhes erfolgt in folgender Weise: Das lussrohr
61 wird in die Sackbohrung,des Gleitschuhes 62
gentecktt danach wird
der Wulzcnschwenk4icörper Q so auf das Inesrohr 61 geschoben, daß dieses
in den Sockbchrungen des Gleitschuhes 62 bzw. des Walzenschwenkkörpers 43
fest sitzt. Dann wird von jeder Seite ein Zugschuh 63 mit seiner Bohrung
über dLe Endzapfen 61 des Walzenschwenkkörpers 43 geschoben* Der so fertig
gestellte Kolbenschuh wird dann durch EinZähren des Walzenschwenkkörpers
43 in die (#uerbohmmg des Kolbens 1
mit diesem vereiniZt. Der Kolben und der
Kolbenschuh der Yigw 4 und 5 können In vorteilhafterweise mit Druckmittelleitungen,
Druckfeldern und Balanzierungefeldern entsprechend den Anordnungen der Fig.
1-3 versehen sein.
in den Pig. 6 und
7 ist als Beispiel veranschaulicht-, wie die erfindungsgemäßen Kolben
mit Kolbenschuh zweckmäßig in eine Radialkolbenmaschine eingebaut werden'.
Die Kolben 1
laufen radial in de a Zylindern lo. Kolben
1 und Kolbenschuh 2 können in der aus den Fig. 1-3 bekannten Art verbunden
sein. Dieze * Verbintur kann jedoch auch in der In Zusammenhang mit
den Fig. 4 und 5 geochilderten Weise erfolgen. Die Kolbenschilhe laufen
mit ihren Lauffläche 48 aa der Innenfläche des
Kolbenschuhleitringen
59, der in den beiden seitlichen Supportringen 7o umläuft. Bei exzentrischer
Anstellung findet eine Relativbewegung zwisch?n leufflüche 48 und Kolbenschuhleitring
59 statt. Die inneren Leitflächen 49 des Kolbenschuhes 2 sind durch innere
leitringflansche geführt, urodutch die Xolbenschuhe 2 mit den Xolben 1 redial
nech außen geführt werden. Die Kolbenschuhe 2 können ganz iA den Querschlitz
18 des betreffenden Zylinders lo eintauchen, wie besonders durch den oberen
Kolben in der Fig. ' 7 veranschaulicht ist. Die Steuerwelle hat die Kanäle
71,72, sie ist in Fig. 7 um 90 0 verdrcht wiedergegeben, um diese
Kanäle sichtbar zu machen.Instead of the roller swivel body, the piston socket 2 can be seen with a spherical head, around which a spherical cavity of the piston 1 engages inserts the piston shoe and flanks the extended piston part inwards so that the Eujel head can pivot in the ZuCel pan and is secured against falling out. On the outer side, the piston shoe 2 is provided with the running surface 48 of the same radius as the inner surface of the piston shoe guide ring on which the piston shoe slides after being installed in the machine. In the direction of the longitudinal axis of the bore, the piston shoe 2 can have a larger dimension than the diameter of the piston., Pl. In order to improve the guidance in or on the piston guide arrangements of the machine, the axial ends of the piston shoe 2 can be provided with peripheral widenings 4. It is also considered to be advantageous to provide the piston shoe 2, in particular its anial land, with inner sliding surfaces 49. These can inevitably cause the radial movement of the piston shoe 2 if they run in corresponding guide rings. The inner running surfaces 49 can advantageously be arranged on the widenings 4. The badial web 329, which extends beyond the piston shoe central web 3 , is offset in such a way that the part 32 is narrower than the diameter of the cylinder, or even narrower than the corresponding transverse slot through the cylinder of the rotor in which the piston runs, soeaß the piston shoe 2 can run in the cylinder provided with a transverse slot, whereby a considerable increase in the stroke of the radial piston 1 with. his piston shoe 2 is obtained. The piston 1 can also be provided with a pressure medium line 67, the pressure medium of which is kept small in order to avoid losses. The line 67 can expand in KG1ben 1 to form a pressure field. The piston shoe 2 can be provided with one or more radial bores 7 , which, for example, pressure medium balancing fields 5 5 arranged in the running surface 48, which can have almost any desired dimensioning due to the large extension of the running surface 43 in the direction parallel to the axis of the bore, FIG 4 and 5 show an embodiment in which the piston shoe can be assembled in a simple and efficient manner from simple individual parts. The piston shoe is built together in the following way: The flow tube 61 is inserted into the blind hole, the sliding shoe 62 then the Wulzcnschwenk4icbody Q is pushed onto the inner tube 61 in such a way that it is firmly seated in the sock rungs of the sliding shoe 62 or the roller pivoting body 43. Then, from each side of a draw shoe 63 is pushed with its bore over DLE end journal 61 of the roller pivot body 43 * The thus finished piston shoe is then EinZähren of the roll rocking body 43 in the (#uerbohmmg of the piston 1 with this vereiniZt. The piston and the piston shoe Yigw 4 and 5 can advantageously with pressure medium lines, pressure fields and Balanzierungefeldern in accordance with the arrangements of Figs. bear 1-3. in Pig. 6 and 7 veranschaulicht- as an example, such as pistons to the invention are installed with the piston shoe conveniently in a radial piston engine '. the piston 1 run radially in a de lo cylinders. piston 1 and piston shoe 2 can be connected from FIGS. 1-3 known type. Dieze * Verbintur but may also be in connection with FIGS. 4 and 5 The piston shoes run with their running surface 48 aa the inner surface of the piston shoe guide rings 59, which in the two lateral Support rings 7o revolves. In the event of an eccentric adjustment, a relative movement takes place between the leufluche 48 and the piston shoe guide ring 59 . The inner guide surfaces 49 of the piston shoe 2 are guided by inner guide ring flanges, urodutch the Xolben shoes 2 with the Xolben 1 redial to the outside. The piston shoes 2 can generally dip into the transverse slot 18 of the relevant cylinder 10, as is particularly illustrated by the upper piston in FIG. 7. The control shaft has the channels 71, 72; it is shown in FIG. 7 rotated by 90 ° in order to make these channels visible.
Das Verstellorgan für den Hub ist beruius bekannt. Der Rotor
ice mit 9, und die Zylinder sind mit 10 bezeichnet.The adjusting element for the stroke is well known. The rotor ice with 9, and the cylinders are designated with 10 .
In den Pig. 8 und 9 sind die Zylinder 10 mit
querschlitzen 27 versehen, um für die Kölbenanordnungen der vorhergehenden ?ig.
einen mögliebst großen Kolbenhub IHM zu erzieleng bei dem der Kolben jeweils weit
geführt ist.und die Zalbenpressringe wiet arbeiten können. In den Fig.
8 und 9 ist mit AUM 9
der Rotor bepeichnet, dessen Zylinder
10 mit den Zucrachlitzen 27 versehen sind.In the pig. 8 and 9 , the cylinders 10 are provided with transverse slots 27 in order for the piston arrangements of the preceding? To achieve the greatest possible piston stroke IHM in which the piston is guided far and how the Zalbenpressringe can work. In FIGS. 8 and 9 , the rotor is spoked with AUM 9 , the cylinder 10 of which is provided with the Zucrachlitzen 27 .
In den YIS« 10 und 11 ist der Kolben
1 an seinem KolUnkopf mit einer (#--uerbohrup.S 10 senkrecht zur Längsachse
des Kolben$ versehen, sodaß eine pfannenförmige Vertiefung entsteht, obeirhalb
deren Durchmesser 11 ist die Querböhrung naih oben um die Distanz
9 geöffnet bzw. geschlitzt (Zchlitz 55)- Camit det in die Querbohrung
10 eingetetzte Waltenschwenktörper nicht aus ihr herausfallen kann, umgreift
die Wand der Zähruns 10
den Walzenschwenkkörper um dieTistanz 9 oberhalb
des Ohrungsdurchmessers 11.
1.) Anordnun- der Schwenkverbindun-
an Kolben."ehuhen JAn U tD Radialkolbenmaschinen mit durch diA Zylinderwaende
äcs Zylindersterns erstreckten zur Zylindersternachse parallelen Querschlitzen-und
mit mit in die Zylinder eintauchenden Kolben schwenkbar verbundenen" zwischen .i.#-olben
und "olbenschuhfuehrung angeorndeten, den hub von dar Kolbenschuhfuehrung auf die
Kolben uebarjt-,-,-agonden, ueber die Zylinderdurchmzsser hinaus ery;r-ito:c-ba
Kolbenschuhen mit radialwaertsd--,r Schwenkverbindung cnge-Ordnetemg triebachspa--allel
ers.trecktem Kolberß chuhzentralteil, das schmaler ausgebildet ist, als der zugeordnete
Querschlitz durch die Zylindenvaende des Zylindersterns2 dadurch gekennzeichnet,
dass jenseits eines vom genannten Kolbenschuhz"entralsteg ( 3, ) erstreckten
Radialstegs ( 32 ) die Schwenkverbindung (1396) zwischen Kolben
(1) und Kolbenschuh (2) ausgebildet ist und in Ihr ein kuerzer, als der Kolbendurchmesser
ausgebildeter gehwenkkeErgpe Schwenkkoerper.(..13) und ein kue-rz6r, als der holbendurchmesser
ausgebildeter Schwenkkoerperlager(6) angeordnet sind* 2.) Anordnung nach Anspruch
1 und. dadurch gekennzeichnet, dass der genannte Schwenkkoerper
(13) als Kugelteil mit konstantem Radius um den SohwenkverbinduhgsmittelpunlcG
ausgebildet ist und das Schwenkkoerperlager (6) ebAni-alle Lagerflaeche mit
_aubstant--lell gleichem Radius um den SchNvenickoerpermittelpunkt aufweist, oder
der Schvienkkoerver (13) als Zylinderteil oda,r Wellenteil mit konstantem
Radius um einA zur Kolbenachse senkrechte Schwenkverbindungsmittellinie. ausgebildet
Ist und das zugeordnote Schwenklager (6)
eine zylinde:rteilfoermige liagerflaeche
mit substantiell gleichem lfladius um die zur Kolbenachse. senkrechte Mittellinie
der Schwenkvarbindung enthälte 3*) Anordnung-,nach Ansprach 1 und dadurch
gekenn2aichnet, dass,dem genannten Radialsteg (32) im Gegenteil der Schwankverbindung
(6 oder 13) ein Schwenklagerschlitz (55)
zugeordnet.iat, der
weiter als der genannte Radialstog (32)9
abax enger, als der Kolbendurchmesser
ausgebilde-t ist, In YIS 10 and 11 the piston 1 is provided on its column head with a (# - uerbohrup.S 10 perpendicular to the longitudinal axis of the piston $, so that a pan-shaped depression is created, above whose diameter 11 the transverse bore is close to the top by the distance 9 open or slotted (Z slot 55) - so that the cantilever swivel body inserted into the transverse bore 10 cannot fall out of it, the wall of the fence 10 encompasses the swivel cylinder body by the distance 9 above the ear diameter 11. 1.) Arrangement of the swivel connection on pistons . "Ehuhen JAn U tD radial piston machines with cross-slots extending through the cylinder wall and cylinder star, parallel to the cylinder star axis and with pistons pivotably connected to pistons immersed in the cylinder, arranged between .i uebarjt -, -, - agonden, beyond the cylinder diameter ery; r-ito: c-ba piston shoes with radialwaertsd -, r swivel ver binding cnge-Ordnetemg triebachspa - allel ers.stretched Kolberß shoe central part, which is narrower than the associated transverse slot through the cylinder veins of the cylinder star2, characterized in that beyond a radial web (32) extending from said piston shoe "central web (3, )" the swivel connection (1396) is formed between the piston (1) and the piston shoe (2) and in it a swivel body bearing (6) that is shorter than the piston diameter is arranged * 2.) Arrangement according to claim 1 and. characterized in that said pivot body (13) is designed as a spherical part with a constant radius around the pivot joint center point and the pivot body bearing (6) ebAni-all bearing surfaces with constant - lell the same radius around the SchNvenickoerpermittelpunkt, or the pivot body (13) as a cylinder part oda, r Shaft part with a constant radius around a swivel connection center line perpendicular to the piston axis. Is formed and the associated swivel bearing (6) is a cylinder: rteilformige bearing surface with substantially the same oil radius around the piston axis. vertical center line of the pivot connection contains 3 *) arrangement, according to spoke 1 and characterized in that, on the contrary to the pivot connection (6 or 13), a pivot bearing slot (55) is assigned to the said radial web (32) , which is wider than the said radial web (32) 9 abax narrower than the piston diameter is designed,