Fallenriegel zum Verriegeln von Türen oder Klappen am Türrahmen Die
Neuerung betrifft einen Fallenriegel zum Verriegeln von Deckeln, Türen oder Klappen
an dem die Deckel-oder Türöffnung umgrenzenden Rahmen. Der Fallenriegel ist insbesondere
bestimmt für in die Seitenwände von Spann-und Trockenmaschinen einsetzbare Türen,
kann aber auch allgemein verwendet werden zum Festlegen von Einsetz-oder Klapptüren
oder Deckeln an irgendwelchen Apparaten.Latchbolt for locking doors or flaps on the door frame
The innovation concerns a latch bolt for locking lids, doors or flaps
on the frame bounding the lid or door opening. The latchbolt is particular
intended for doors that can be inserted into the side walls of clamping and drying machines,
but can also be used in general to define insert or hinged doors
or lids on any apparatus.
Bei Spann-und Trockenmaschinen müssen die zum Zugänglichmachen von
inneren Teilen vorgesehenen Türen oder Deckel in den Seitenwänden der Maschine zwecks
Verhinderung eines Austritts des aus erhitzter Luft oder überhitztem Dampf bestehenden
Trockenmittels sowie zur Vermeidung eines Eintritts von Raumluft in die Maschine
dicht geschlossen werden.In the case of tensioning and drying machines, the access to
internal parts provided doors or lids in the side walls of the machine for the purpose
Prevention of leakage of the heated air or superheated steam
Desiccant and to prevent room air from entering the machine
be tightly closed.
Die bisher dazu meist verwendeten Drehriegel lassen zwar mit Hilfe
von Keilflächen ein Anziehen der Türrãnder gegen den Türrahmen erreichen, jedoch
ist ein gleichmässiger Anzug aller Riegel nur schwer zu erzielen. Beim Anziehen
der einzelnen Riegel kann der eine durch das Nachspannen der Tür mit den folgenden
Riegeln in seiner Anspannung locker werden und sich gegebenenfalls lösen.The Quarter-Turns that have been mostly used to date allow with help
achieve tightening of the door edges against the door frame by wedge surfaces, however
it is difficult to achieve an even tightening of all bars. While dressing
The individual bolt can be opened by one by tightening the door with the following
The tension of the bars loosens and, if necessary, loosens.
Ferner ist bei einem eintretenden Verschleiss der Keilflächen eine
dichtende Anpressung in Frage gestellt. Auch ist nicht zu erreichen, dass die Drehriegel
eine übereinstimmende Verriegelungstellung einnehmen, so dass die verschiedene Drehlage
der Riegelgriffe ein unschönes Bild ergibt.Furthermore, if the wedge surfaces are worn, a
sealing contact questioned. Also it cannot be reached that the turning bolt
Assume a matching locking position, so that the different rotational position
the latch handles give an unattractive picture.
Aus diesen Gründen schlägt die Neuerung als Verriegelungsvorrichtung
von Türen oder Klappen am Türrahmen einen Fallenriegel aus-einem hakenförmigen Sperriegel
vor, der auf einem durch eine Gewindespindel in einer Führungsbüchse der Tür längsverstellbaren
Gleit-
stein schwenkbar gelagert ist und beim Anziehen der Spindel
durch
einekeilfrmig anstehender an einenr Innenwandtell der Fhrungs*
buchse gleitende Ruckenflehe ? 11 einer Riegelnase in eine
den
Rahmen hintergreifende Verriegelungsstellung geschwenkt wird.
Bei dem Fallenriegel nach der Neuerung steher, zum festen Anziehen
mehrereUmdrehungen der instellspindel zur Verfgung während
bei einem Drehriegel mit Keilfigeben die volle Anzugskraft
auf
einem kleinen Drebwinkelweg des Handgriffes aufzubringen ist
Bei einem Fallenriegel ist dagegen zum Ver. und Entriegeln
keine
nennenswerte Handkraft aufzubringen. Auch iat eine eigenmächtige
Zoekerung des Fallenriegel bei Verwendung eines selbsthemmenden
Gewindes für die Einstelleabraubo ausgeschlossen#
DerFallenriegel kann unter der Wirkung einer Drehfeder stehen,
die ihn beim : Austritt meiner Rückenfläche a-n der FShrungsbhse
in die Entriegelungs$tellung áchwenkt Vorteilhafter jedoch
kann
die Rückenflche des Riegels eine aus zwei Abschnitten bestehende
Steuerkurve bilden deren erster Abschnitt im Zusat&enwirken
mit
einem Steuernocken in der FahrungsbSehse den Fallenriegel bei
der
Verriegelungbewegung swanglufig in die Verriegelungsstellung
und derenzweiter Abschnitt den Fallenriegel bei der Entriegelung-
bewegung zwangläufig in die Entriegelungestellung schwenkt.
Zweckmässig erhält die FQhrungsbu.chee und der durch die Gewinde-
spindel darin lngsverschiebb&re Gleitstein einen vorzugsweise
vier-
eckigen uerschnittA UM die bei einem runden Querschnitt dieser
ell9 sonst ertorderliche Fuhrung durch Feder und Nut zu ersparen
Ein AusfUhrungsbeispiel eines Fallenriegels nach der Neuerung
ist
in der Zeichnung dargestellte Barin zeigen
wig. 1 aie Rtegelvotrichfung eiWeise Sm Lkgsse t
in der Verriegelungsj, und
Fig. 2 in der Entriegelungsstellung während
Fig* 3 eine Ansicht auf den Riegelkopf wiedergibt.
Die'verhältniHiassig dicke eine warMedammende lolierchieht
eRt-
haltendeSeitenand l einer'pann und Troekemaaschin weist bei-
apielweie eine reohteekige'ürStfnun auf die auf der Innenseite
der Maschine einen festen Türrahmen aue Wineleisen 2 trägt.
In die
TUötfnung ist eine TUr 3 insetsbar und duyh darin in Abständen
angeordnt Fállenriesl ãn dem von dem Winkelesn 2 gebildeten
stauenTyyhmen verriegelbap.
Jeder allenriegel bestent au einem häkenfbrmigen Riegel 4 der
schwenkbar auf einem Gelenkbolzen 5 eineß in einem Gabelauge
6
endenden Gleitsteins 7 gelagert ist Der Slitstein ist durch
eine
Verßtelläpindel mittels Handrad 9 in einer Führungsb-Schee
10
längversehiebbar die mit einem brillenförigen Flneh 11
(aus der Innenseite der Tür 3 festgelegt i$t. Die Büchse
10 und der leitstein 7 haben viereckigen tte so dass der
Gleitstein unter den Bewegungen der Verst-Allepindel 8 fÜr
die
Ver* und Entriegelung de& Fallenriegels nur Langsbeegungn
in
derJPünrungsbUohse 10 machen kann
Der gakenriegel 4 hat eine keilförmig ansteigende RUekenflaehe
12$
die in Zusammenarbeit mit einem am oberen Innenrand der Büchse
10
sitzenden Steuernöeken l'den Riegel 4 beim Drehen der Verstellspin-
del 8#9 im Sinne des Einziehens des Sieitteis 4 in die Puhrungs-
bohe 10 um den Lagerbolzen 5 chenkt bi die Riegelnase 14
fest gegen die Ausseneite des von den Winkeleisen 2 gebildeten
Türrahmens angespannt iatw
Im dargestellten Ausfuhrungsbeisil ist die Ruekenfläche des
Schenkriegel 4 auch auf ihrem in das GabelauZe 6 reichenden
Teil mit einem ansteigenden Steuerkurvenabsehnitt 15 versehen.
Dieser läuft beim Lesen des Fallenrieel (ig 2) gegen den Steu-
ernocken 13 an und öhenkt den Sperriegel'4 zwangsISufig in
die
Entriegelungsstellung (Flg. 2).
Für die Erläuterung, der Wirkungsweise des Fällenriegels sei
von
der Stellung nach Fig< S ausgegangen<
Die Tür 3 wird mit in Entriegelungsstllung stehenden Fallenriegeln
in die TUr6ffnung der Wand 1 eingesetztt ann wird durch Reahts-
drehen der mit ihrem Handrad 9 an einer Unteleplatte 16 abge-
stützteneewindespindel 8 der leitstein Y. Niit dem daran schwenk-
bar angelenkten Riegel n Ee Whrune e 1O hinetngegogen
Dabeigleitet der keilrige Teil 12 der Bückenflche des hakenf8r
migen Schwenkriegels 4 an deat Steuernocken 13 der FUhrungsbUchse
10
entlang und schwenkt den Riegel 4. bis seine Riegelnase 14
auf dem
Winkeleisenrahmen 2 Anlage findet und dadurch die Tür fest
am
Türrahmen 2 verriegelte
urEntriegelung wird die ewindespindel 9 iM umgekehrten Sinne
gedreht. Der ß-leitiätein 7 mit dem 8chwënkiegel 4 Wird meh
und
mehr aus der FHnrungßbÜeae 10 nerausgeschoben bis schliesslieh
der
zweite Steuerk-urvenabsohnitt 15 der] RitoIcenelgehe des Riegels
4 auf
den Steuernocken 13 trifft und den Riegel 4 in die Entriegelungs
ßtllun shet bei der die Tü auß der Türöffnung der Wand 1
abnehmbar ist*
For these reasons, the innovation proposes a latch bolt as a locking device for doors or flaps on the door frame - a hook-shaped locking bolt, which is mounted on a sliding bolt that is longitudinally adjustable by means of a threaded spindle in a guide bushing of the door. stone is pivoted and when tightening the spindle through
one wedge-shaped adjacent to an inner wall part of the guide *
socket sliding back plead? 11 a locking lug into a den
Frame engaging behind the locking position is pivoted.
With the latch bolt according to the innovation, to be tightened firmly
several revolutions of the setting spindle available during
With a Quarter-Turn with a wedge cage, the full tightening force is applied
a small Drebwinkelweg the handle is to be applied
In the case of a latch bolt, on the other hand, the ver. and unlocking none
to apply significant hand strength. Also iat an unauthorized
Decrease in the latch bolt when using a self-locking one
Thread for the setting abraubo excluded #
The latch bolt can be under the action of a torsion spring,
which him when: exit of my back surface at the F guide bushing
Swivels into the unlocking position, but it can be more advantageous
the back surface of the bar is made up of two sections
Control cam form their first section in addition
a control cam in the FahrungsbSehse the latch bolt at the
Locking movement swanglufig in the locking position
and the second section the latch bolt when unlocking
movement inevitably swivels into the unlocking position.
Appropriately, the FQhrungsbu.chee and the thread
spindle in it longitudinally displaceable sliding block a preferably four-
angular cross-section A UM those with a round cross-section of this
ell9 to avoid otherwise required guidance by tongue and groove
An exemplary embodiment of a latch bolt according to the innovation is
Show Barin shown in the drawing
wig. 1 aie Rulevotrichfung in particular Sm Lkgsse t
in the lock j, and
Fig. 2 in the unlocked position during
Fig * 3 shows a view of the bolt head.
The relatively thick one was
holding sides and a 'Spann and Troekemaaschin shows both
apielweie a reohteekige'ürstffn on the inside
the machine has a fixed door frame on an angle iron 2. In the
TUötfnung is a TUr 3 insertable and you are in it at intervals
arranged Fállenriesl ãn that formed by the Winkelesn 2
stauTyhmen lockbap.
Each bolt consists of a hook-shaped bolt 4 of the
pivotable on a hinge pin 5 in a fork eye 6
ending sliding block 7 is mounted The Slitstein is through a
Verstelläpindel by means of handwheel 9 in a guide rail 10
Can be moved lengthways with a spectacle-shaped flange 11
(from the inside of the door 3 set i $ t. The rifle
10 and the guiding stone 7 have square corners so that the
Sliding block under the movements of the adjusting all spindle 8 for the
Locking and unlocking of the latch bolt only in longitudinal movement
the puncturing jack 10 can do
The gakenriegel 4 has a wedge-shaped ascending back surface 12 $
in cooperation with one on the upper inner edge of the sleeve 10
seated control unit l'den bolt 4 when turning the adjustment
del 8 # 9 in the sense of pulling the sieitteis 4 into the Puhrungs-
Bohe 10 around the bearing pin 5 turns bi the locking lug 14
firmly against the outside of the formed by the angle iron 2
Door frame tense iatw
In the exemplary embodiment shown, the back surface of the
Swivel bar 4 also on her reaching into the fork barrel 6
Part provided with a rising control curve section 15.
When reading the latch bolt (ig 2) this runs against the control
cam 13 and unhitch the locking bolt '4 in the
Unlocking position (Flg. 2).
For the explanation, the mode of action of the latch bolt is from
the position according to Fig <S assumed <
The door 3 is with latch bolts in the unlocked position
inserted into the door opening of wall 1 is
turn the handwheel 9 on a lower plate 16
supported sea thread spindle 8 of the guiding stone Y. With the pivoting
bar hinged bolt n Ee Whrune e 1O backwards
The wedge-shaped part 12 of the bridge surface of the hook slides along with it
Migen swivel lock 4 on the control cam 13 of the guide socket 10
along and swivels the bolt 4. to its locking nose 14 on the
Angle iron frame 2 is planted and thus the door is firmly attached to
Door frame 2 locked
To unlock, the thread spindle 9 is in the opposite direction
turned. The ß-leitiätein 7 with the 8chwënkiegel 4 becomes more and
more from the FHnrungßbÜeae 10 nerausgeschoben until finally the
second Steuerkurvenabohnitt 15 the] RitoIcenelgehe of the bolt 4 on
the control cam 13 meets and the bolt 4 in the unlocking
ßllun shet at the door outside the door opening of wall 1
is removable *