DE1774687U

DE1774687U - EXTENSION PIPE FOR DRAINAGE PIPES ESCAPING FROM THE HIP HALL.

Info

Publication number: DE1774687U
Application number: DE1957H0025871
Authority: DE
Original assignee: HEINRICH MUEHLHAN FA
Current assignee: HEINRICH MUEHLHAN FA
Priority date: 1957-08-24
Filing date: 1957-08-24
Publication date: 1958-09-25

Description

Verlängerungsrohr für aus der Schiffswand austretende Abflußleitungen.Extension pipe for drainage pipes emerging from the ship's wall.

Die Neuerung betrifft ein Verlängerungsrohr für aus der Schiffswand austretende Abflußleitungen. Bekanntlich münden bei Schiffen eine große Anzahl Abflußleitungen, z. B. Küchenabflüsse, Toilettenabflüsse, Kühlwasserabflüsse und dergleichen in die Bordwand, um die Flüssigkeiten nach außen abführen zu können. Besonders dann, wenn der Farbanstrich der Außenhaut des Schiffes erneuert wird, ist es notwendig, dafür zu sorgen, daß die verschmutzten Abwässer nicht an der Bordwand entlanglaufen. Aus diesem Grunde werden Verlänge-- rungsrohre verwendet, die teilweise in die Abflußleitungen hineingesteckt werden und die Flüssigkeit erst in einem gewissen Abstand von der Bordwand frei nach unten fallen ~~lassen. Das Abdichten dieser Verlängerungsrohre gegenüber der Abflußleitung erfolgte bisher durch mit einer Durchbohrung für das Verlängerungsrohr versehene Holzpfropfen, die gewöhnlich nach einer Benutzung zerstört waren und häufig beim Eintreiben platzen, so daß sie keine sichere Dichtung zwischen Verlängerungsrohr und Abflußleitung gewährleisten. The innovation concerns an extension tube for out of the ship's wall emerging drainage pipes. It is well known that a large number of drainage lines flow into ships, z. B. kitchen drains, toilet drains, cooling water drains and the like in the Side wall to be able to drain the liquids to the outside. Especially when the paint of the outer skin of the ship is renewed, it is necessary for this to ensure that the polluted sewage does not run along the side of the ship. the end For this reason, extension pipes are used, some of which are inserted into the drainage pipes be inserted and the liquid only at a certain distance from the Let the side wall fall down freely ~~. The sealing of these extension pipes opposite the drainage line was previously carried out through with a through-hole for the Extension tube provided with wooden plugs, which usually destroyed after use were and often burst when driving in, so that they are not safe Ensure a seal between the extension pipe and the drainage line.

Es ist bekannt, zwei Rohre dadurch miteinander lösbar zuverbinden, daß das Verlängerungsrohr auf dem in das andere Rohr einzuführenden mit Gewinde versehenen Rohrende zwei Druckscheiben mit dazwischen angeordneter Gummimuffe aufweist, die durch Abstandsverkleinerung der Druckscheiben mit Hilfe einer auf das Rohr aufgeschraubten Mutter im Durchmesser vergrößerbar ist. Diese bekannte Verbindungseinrichtung für zwei Rohre ergibt zwar eine dichte Verbindung, hat aber den Nachteil, daß das die Verlängerung aufnehmende Rohr in seinem Durchmesser nur in geringen Grenzen schwanken darf, weil die Erweiterung der Gummimuffe bei der Abstandsverkleinerung der Druckscheiben nur beschränkt ist.It is known to releasably connect two pipes to one another in this way, that the extension tube is threaded on the one to be inserted into the other tube provided pipe end has two pressure washers with a rubber sleeve arranged between them, by reducing the distance between the pressure washers with the help of a screwed onto the pipe Mother can be enlarged in diameter. This known connection device for two pipes results in a tight connection, but has the disadvantage that the Extension receiving tube vary in diameter only within small limits allowed, because the expansion of the rubber sleeve when the distance between the pressure washers is reduced is only limited.

Bei diesen bekannten Verbindungen ist die Gummimuffe im Verhältnis zur Länge sehr dickwandig. Beim Zusammendrücken dehnt sie sich sowohl nach innen als auch nach außen aus.In these known connections, the rubber sleeve is in proportion very thick-walled in length. When squeezed, it both expands inward as well as outward.

Jedoch ist die Zusammendrückbarkeit und damit die Möglichkeit der Vergrößerung des Abstandes der Gummimuffe beschränkt Die-Neuerung besteht darin, daß die Gummimuffe im Verhältnis zur Länge derart dünnwandig ist, daß sie sich bei Abstandsverkleinerung der Druckscheiben nach außen aufbeult.However, the compressibility and thus the possibility of Increasing the distance between the rubber sleeve is limited The innovation consists in that the rubber sleeve is so thin-walled in relation to the length that it is at Reduction in the distance between the pressure disks bulges outwards.

Demzufolge bedingt die Abstandsverkleinerung nicht nur wie sondern die Gummimuffe, bisher ein Auseinanderquetschen der Gummimuffe,/die die Form eines verhältnismäßig dünnwandigen Schlauchstückes hat, beult sich nach außen auf. Das Schlauchstück weicht also in seinem mittleren Teil dem axialen Druck nur noch nach außen und nicht mehr nach innen aus. Demzufolge ist die Möglichkeit der Vergrößerung des Außendurchmessers der Gummimuffe wesentlich größer als bisher, so daß das neuerungsgemäße Verlängerungsrohr für einen wesentlich größeren Durchmesserbereich der Abflußleitungen verwendbar ist.Accordingly, the distance reduction does not just depend on how but the rubber sleeve, so far a squeezing of the rubber sleeve, / which the Has the shape of a relatively thin-walled piece of tubing, bulges outwards. In its middle part, the tube piece only gives way to the axial pressure to the outside and no longer to the inside. As a result, the possibility of enlarging the outer diameter of the rubber sleeve is much greater than before, so that the extension pipe according to the invention can be used for a much larger diameter range of the drainage lines.

Der Anwendungsbereich hinsichtlich der Durchmesser der Abflußleitungen kann noch dadurch vergrößert werden, daß die Druckscheiben auswechselbar sind, einen abgestuften Rand aufweisen und mit dem Teil kleineren Durchmessers in die Gummimuffe entsprechenden Innendurchmessers hineinragen, die das Rohr mit Zwischenraum umgibt. Man hat daher die Möglichkeit, durch Auswechseln der Druckscheiben und der Gummimuffe den Anwendungsbereich für verschieden große Abflußleitungen noch wesentlich zu vergrößern.The scope in terms of the diameter of the drainage pipes can be increased by the fact that the pressure washers are replaceable, a have stepped edge and with the part of smaller diameter in the rubber sleeve protrude corresponding inner diameter, which surrounds the tube with space. You therefore have the option of replacing the pressure washers and the rubber sleeve to enlarge the area of application for drainage lines of different sizes.

In der Zeichnung ist die Neuerung beispielsweise und schematisch dargestellt. Es zeigen : Abb. 1 eine Seitenansicht des einzuführenden Endes des Verlängerungsrohres bei ungespannter Gummimuffe, Abb. 2 die gleiche Ausführungsform mit gespannter Gummimuffe, Abb. 3 die gleiche Ausführungsform mit größeren Druckscheiben und größerer Gummimuffe.In the drawing, the innovation is shown as an example and schematically. They show: Fig. 1 a side view of the end of the to be inserted Extension tube with an untensioned rubber sleeve, Fig. 2, the same embodiment with a tensioned rubber sleeve, Fig. 3 the same embodiment with larger pressure washers and larger rubber sleeve.

Ein kurzes mit Außengewinde versehenes Rohrstück ist an dem einen Ende mit einer Druckscheibe 1 fest verschweißt. Vor dieser Druckscheibe ist eine verhältnismäßig dünnwandige Gummimuffe 2 aufgeschoben, so daß diese zwischen der Druckscheibe 1 und einer lose aufgeschobenen Druckscheibe 3 liegt.A short piece of externally threaded pipe is on one The end is firmly welded to a thrust washer 1. In front of this pressure disc is a relatively thin-walled rubber sleeve 2 pushed so that this between the Thrust washer 1 and a loosely pushed-on thrust washer 3 is located.

Außerdem ist eine Mutter 4 mit Griffen auf das Gewinde aufgeschraubt, durch deren Anziehen der Abstand zwischen den Druckscheiben 1 und 3 verringert werden kann. Am äußeren Ende des Rohrstückes ist ein verjüngter Stutzen 5 vorgesehen, auf dem das eigentliche Verlängerungsrohr oder ein Gummischlauch 6 als Verlängerungsrohr aufgeschoben werden kann. Natürlich kann das Rohrstück auch unmittelbar als Verlängerungsrohr über den Gewindeteil hinaus verlängert sein.In addition, a nut 4 with handles is screwed onto the thread, by tightening them, the distance between the thrust washers 1 and 3 can be reduced can. At the outer end of the pipe section a tapered connection piece 5 is provided the actual extension pipe or a rubber hose 6 as an extension pipe can be postponed. Of course, the pipe section can also be used directly as an extension pipe Be extended beyond the threaded part.

Bei der Ausführungsform gemäß Abbildung 3 sind zwischen die Druckscheiben 1 und 3 Stufenscheiben a mit abgestuftem Rand auf das Gewindestück aufgeschoben. Zwischen diesen ist eine Gummimuffe 2 vorgesehen, die einen Innendurchmesser hat entsprechend dem Teil kleineren Durchmessers der Stufenscheibe a. Diese Stufenscheibe a und die Gummimuffe größeren Durchmessers werden dann verwendet, wenn das Verlängerungsrohr in eine Abflußleitung wesentlich größeren Durchmessers eingebracht werden soll, indem eine Anordnung gemäß den Abb. 1 und 2 nicht mehr verwendet werden kann, weil die Gummimuffe 2 kleineren Durchmessers sich nicht auf den Innendurchmesser der Abflußleitung aufbeulen läßt.In the embodiment according to Figure 3 are between the pressure washers 1 and 3 stepped washers a with a stepped edge pushed onto the threaded piece. Between these a rubber sleeve 2 is provided, which has an inner diameter corresponding the smaller diameter part of the stepped pulley a. This step washer a and the larger diameter rubber sleeve are then used if the extension pipe is in a drain pipe of much larger diameter should be introduced by an arrangement according to Figs. 1 and 2 no longer can be used because the rubber sleeve 2 of smaller diameter is not on bulges the inside diameter of the drain line.

Bei der Ausführungsform gemäß Abb. 3 kann die Druckscheibe 3 in Fortfall kommen. Abb. 3 läßt erkennen, daß die durch Anziehen der Mutter 4 aufgebeulte Gummimuffe einen wesentlich größeren Außendurchmesser hat als bei der Ausführungsform gemäß Abb. 2. Zu jedem Verlängerungsrohr können mehrere solcher Stufenscheiben a mit Gummimuffen 2 verschiedenen Durchmessers gehören, um das Verlängerungsrohr der Abflußleitung größeren Durchmessers anpassen zu können.In the embodiment according to FIG. 3, the thrust washer 3 can be omitted come. Fig. 3 shows that the rubber sleeve bulged by tightening the nut 4 has a significantly larger outer diameter than in the embodiment according to FIG Fig. 2. Several such step washers a with rubber sleeves can be attached to each extension pipe 2 different diameters belong to the extension pipe of the drain line larger diameter to be able to adapt.

Claims

S c h u t z demands: 1.) Extension tube for from the ship's wall outgoing drain lines, the one to be introduced into the drain line with a thread the end of the pipe has two pressure washers with a rubber sleeve in between, by reducing the distance between the pressure washers with the help of a screwed onto the pipe Nut can be enlarged in diameter, characterized in that the rubber sleeve is so thin-walled in relation to the length that it becomes smaller when the distance is reduced the pressure washers bulge outwards.

2.) Extension tube according to claim 1, characterized in that the pressure washers are interchangeable, have a stepped edge and with the Partly smaller diameters protrude into the socket with the corresponding inner diameter, which surrounds the pipe with space.