DE1774642U

DE1774642U - PHOTOGRAPHIC CAMERA.

Info

Publication number: DE1774642U
Application number: DEG16876U
Authority: DE
Original assignee: Alfred Gauthier GmbH
Current assignee: Hittech Prontor GmbH
Priority date: 1957-12-21
Filing date: 1957-12-21
Publication date: 1958-09-25

Description

Bezeichnung : Photographische Kamera Die Erfindung bezieht sich auf eine photographische Kamera mit einem Aufnahmeobjektiv, insbesondere Wechselobjektiv, mit eingebauter Blende, wobei zwischen einem an der Kamera befindlichen Belichtungsmesser und den Einstellorganen für Blende und Belichtungszeit eine Kupplung ausgebildet ist und wobei die Filmempfindliohkeit durch Relativverstellung eines Steuerorgans gegenüber einem der Einstellorgane für Zeit und Blende berücksichtigbar ist.Name: Photographic Camera The invention relates to a photographic camera with a taking lens, in particular an interchangeable lens, with built-in aperture, with a light meter on the camera between and the setting members for aperture and exposure time formed a clutch is and wherein the film sensitiveness by relative adjustment of a control member can be taken into account compared to one of the setting organs for time and aperture.

Soweit Kameras der oben beschriebenen Art bekannt sind, weien diese eine bedienungs-und raumungünstige Anordnung ihrer Einstellorgane für Belichtungszeit, Filmempfindlichkeit und Blende auf. As far as cameras of the type described above are known, they are white an arrangement of their setting elements for exposure time that is unsuitable for operation and space, Film speed and aperture up.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine besonders günstige Anordnung der Einstellorgane für Blende, Belichtungszeit und Filmempfindlichkeit im Hinblick auf ihre Bedienbarkeit sowie einen funktionssicheren und raumgünstigen Aufbau dieser Teile zu schaffen. The invention is based on the object of a particularly favorable Arrangement of the setting elements for aperture, exposure time and film speed with regard to their usability as well as a functionally reliable and space-saving Building these parts to create.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß die Einstellorgane und das relativ verstellbare Steuerorgan als zur optischen Achse konzentrische Ringe ausgebildet sind, die an der Kamera-Vorderseite gelagert und schachtelformig ineinander angeordnet sind. This object is achieved according to the invention in that the adjusting members and the relatively adjustable control member as rings concentric to the optical axis are formed, which are stored on the front of the camera and nested in one another are arranged.

Die erfindungsgemsse Anordnung der Einstellorgane führt zu dem besonderen Vorteil einer günstigen Handhabung und übersichtlichen Bedienbarkeit. Durch die schachtelförmige und konzentrische Anordnung der Einstellorgane läßt sich ferner eine unverwickelte und sichere Wirkungsweise erzielen, da nur wenige Bauteile zur Übertragung der Verstellbewegungen der Ringe auf die jeweiligen Einstellmechanismen erforderlich sind. Die erfindungsgemasse Anordnung gestattet darüberhinaus eine in axialer und radialer Richtung besonders raumsparende Unterbringung der Einstellorgane und schließlich sind hierdurch auch wesentliche fertigungstechnische Vorteile erzielt, die sich insbesondere in einem Zeit und Kosten sparenden Zusammenbau der Bauteile äusseren. The inventive arrangement of the adjusting members leads to the special Advantage of convenient handling and clear usability. Through the box-shaped and concentric arrangement of the adjustment elements can also be Achieve an uncomplicated and safe mode of operation, as only a few components to Transmission of the adjustment movements of the rings to the respective adjustment mechanisms required are. The inventive arrangement also allows a Particularly space-saving accommodation of the adjustment elements in the axial and radial directions and, finally, significant manufacturing advantages are achieved as a result, the assembly of the components, in particular, in a time and cost-saving manner outer.

In den Figuren ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an einer Kamera mit Objektivverschluß und vor den Verschlußblättern angeordnetem Wechselobjektiv dargestellt. Hieran sind die vorgenannten und weitere, sich aus der Erfindung ergebende Vorteile naher erläutert. i zeigt das Vorderteil einer Kamera mit einem erfindungsgemäß ausgebildeten Objektivverschluß sowie einem Wechselobjektiv im abgekuppelten Zustand. Der Verschluß ist teilweise im Längsschnitt dargestellt. In the figures, an embodiment of the invention is on a Camera with lens shutter and interchangeable lens arranged in front of the shutter blades shown. This includes the aforementioned and others resulting from the invention Advantages explained in more detail. i shows the front part of a camera with a device according to the invention trained lens shutter and an interchangeable lens in the uncoupled state. The closure is shown partially in longitudinal section.

Fig. 2 zeigt eine Draufsicht auf den Objektivverschluß gemäß Fig. 1. Fig. 2 shows a plan view of the lens shutter according to FIG. 1.

Fig. 3 zeigt eine Ansicht einer Kupplungseinrichtung zwischen Blenden-Einstellring und Belichtungszeit-Einstellring sowie einen Längsschnitt in Richtung A-B der Fig. 2, welcher die schachtelförmige Anordnung der Einstellringe für Blende, Filmempfindlichkeit und Belichtungszeit besonders deutlich macht. Fig. 3 shows a view of a coupling device between the aperture setting ring and exposure time setting ring as well as a longitudinal section in direction A-B of Fig. 2, which shows the box-shaped arrangement of the setting rings for aperture, film speed and exposure time makes it particularly clear.

Fig. 4 zeigt einen teilweisen Längsschnitt durch den Objektivverschluß mit einer eingebauten mechanischen Steuer-Einrichtung, für die Kupplung zwischen den Einstellringen für Zeit und Blende und einem kameraseitigen. Belichtungsmesser. Fig. 4 shows a partial longitudinal section through the lens shutter with a built-in mechanical control device for the coupling between the setting rings for time and aperture and one on the camera side. Light meter.

Fig. 5 zeigt eine Draufsicht auf die Steuereinrichtung nach Fig. 4, wobei die hierzu gehörenden Steuerhebel in ihren beiden Endstellungen gezeichnet sind. Fig. 6 zeigt eine Abwicklung des Blenden-Skalenbogens sowie einer Schrägfläche des Filmempfindlichkeitsrings mit zwei Einstellmarken.FIG. 5 shows a plan view of the control device according to FIG. 4, the associated control levers being drawn in their two end positions. Fig. 6 shows a development of the diaphragm scale arch as well as an inclined surface of the film sensitivity ring with two setting marks.

Fig. 7 zeigt eine Seitenansicht einer Kupplungseinrichtung zwischen dem strichpunktiert angedeuteten Blenden-Einstellring und dem Filmempfindlichkeitsring. Fig. 7 shows a side view of a coupling device between the aperture setting ring indicated by dash-dotted lines and the film sensitivity ring.

Fig. 8 zeigt eine Draufsicht auf diese Kupplungsein- richtung. I Fig. 9 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Er- findung an einem Objektivverschluß für eine einäugige Spiegel- Reflexkamera. Im teilweisen Längsschnitt des Verschlußgehäuses ist die Öffnungseinrichtung für die Blendenlamellen im Wechselobjektiv und die Verschlußsektoren dargestellt.Fig. 8 shows a plan view of this coupling unit direction. I. Fig. 9 shows a further embodiment of the finding on a lens shutter for a one-eyed mirror Reflex camera. In the partial longitudinal section of the shutter housing, the opening device for the diaphragm blades in the interchangeable lens and the shutter sectors are shown.

Fig. 10 zeigt in derselben Ansicht eine Darstellung der Getriebeanordnung zur Verstellung eines Blenden-Öffnungsrings. zeigt eine Draufsicht auf den Blenden-Öffnungsring mit seinem Antriebsmechanismus. 10 shows a representation of the gear arrangement in the same view for adjusting an aperture ring. shows a top view of the aperture ring with its drive mechanism.

In den Figuren des Ausführungsbeispiels ist mit 1 das Vorderteil einer photographischen Kamera bezeichnet. An diesem ist in an sich bekannter Weise das Verschlußgehäuse 2 eines Objektivverschlusses befestigt, in dessen ringförmigem Innenraum 3 in an sich bekannter Weise die Antriebs-und Regelmechanismen für die Verschlußsektoren 50 angeordnet sind. Die Vorderseite des Verschlußgehäuses ist durch einen Deckel 4 abgeschlossen, welcher an der Stirnseite der Gehäuse-Seitenwand 2a in einer Passführung gelagert und mittels nicht gezeigter Schrauben mit dem Verschlußgehäuse 2 verbunden ist. Zum Zwecke der Befestigung eines mit 5 bezeichneten Wechselobjektivs am Verschluß ist in einer konzentrisch I . zur Verschlußachse liegenden Paßführung 4a am Deckel 4 ein Bajonettflansch 6 angeordnet. Durch Zusammenwirken dessen Vorsprünge 6a mit einem entsprechend ausgebildeten Kupplunggegenstück 7 des Wechselobjektivs ist dieses in an sich bekannter Weise am Verschluß verriegelbar.In the figures of the exemplary embodiment, 1 denotes the front part of a photographic camera. The shutter housing 2 of an objective shutter is fastened to this in a manner known per se, the drive and control mechanisms for the shutter sectors 50 being arranged in its annular interior 3 in a manner known per se. The front of the lock housing is closed off by a cover 4, which is mounted on the end face of the housing side wall 2a in a fitting guide and is connected to the lock housing 2 by means of screws (not shown). For the purpose of attaching a designated 5 interchangeable lens to the shutter is in a concentric I. . A bayonet flange 6 is arranged on the cover 4, the fitting guide 4a lying to the closure axis. By interaction of its projections 6a with a correspondingly designed coupling counterpart 7 of the interchangeable lens, the latter can be locked on the shutter in a manner known per se.

Zur Betätigung der nicht gezeigten, im Wechselobjektiv eingebauten Blende ist im Objektivinnern in an sich bekannter Weise ein Ring angeordnet. An diesem ist ein Mitnehmerarm 8 abgebogen, der durch einen im Objektivtubus ausgebildeten Schlitz nach aussen geführt ist, und der beim Aufsetzen'des Objektivs auf den Verschluß in später näher beschriebener Weise mit dem verschlußseitig angeordneten Blenden-Einstellring 9 in Eingriff führbar ist. To operate the not shown, built into the interchangeable lens A ring is arranged in the lens interior in a manner known per se. At This a driver arm 8 is bent, which is formed by a in the lens barrel The slot is guided outwards, and when the lens is placed on the shutter in a manner which will be described in more detail later with the aperture setting ring arranged on the closure side 9 can be guided into engagement.

Zum Einstellen des Objektivverschlusses auf-verschiedene Belichtungszeiten dient ein Einstellring 10, der am Rohrstutzen 11a einer Verschlußgrundplatte 11 drehbar gelagert ist und in bekannter Weise mit seinen Steuerkurven, den im Verschluß-Innenraum eingebauten Belichtungszeit-Regelmechanismus beeinflußt. For setting the lens shutter to different exposure times an adjusting ring 10 is used, which is attached to the pipe socket 11a of a closure base plate 11 is rotatably mounted and in a known manner with its control cams in the interior of the lock built-in exposure time control mechanism.

Der Ring 10 ist mit einem äusseren Betätigungsring 12-auf Drehmitnahme gekuppelt. The ring 10 is rotationally driven with an outer actuating ring 12 coupled.

Zur Zusammenarbeit mit einem an der Kamera befindlichen, nicht dargestellten Belichtungsmesser und den Einstellringen für Blende und Belichtungszeit ist zwischen diesen und dem Belichtungsmesser eine Kupplung ausgebildet. Im Ausführungsbeispiel handelt es sich hierbei um eine mechanische Kupplung deren Aufbau später näher beschrieben wird. To work with someone on the camera, not shown Exposure meter and the setting rings for aperture and exposure time is between this and the exposure meter formed a coupling. In the exemplary embodiment it is a mechanical coupling, the structure of which will be described in more detail later will.

Ausser der Einstellung von Belichtungszeit und Blende ist zur Erzielung eines richtig belichteten Negativs weiterhin auch eine Berücksichtigung der jeweiligen Filmempfindlichkeit erforderlich. Dies geschieht mittels eines Stellrings 13, der. gegenüber einem der Einstellringe für Zeit und Blende relativ verstellbar ist. Apart from the setting of exposure time and aperture is to achieve of a correctly exposed negative continues to take into account the respective Film speed required. This is done by means of an adjusting ring 13, the. is relatively adjustable compared to one of the setting rings for time and aperture.

Erfindungsgemäß sind nun die Einstellringe 9 und 12 tür Blende und Belichtungszeit und der Einstellring 13 für die Filmempfindlichkeit als zur optischen Achsoonzentrische Ringe ausgebildet, die an der Vorderseite des Verschlusses gelagert und sohachtelförmig ineinander angeordnet sind. According to the invention are now the setting rings 9 and 12 door panel and Exposure time and the setting ring 13 for the film speed as designed for optical axial-off-center rings that are attached to the front of the lock are stored and arranged in a box-like shape.

Diese Anordnung der Einstellorgane führt zu den bereits in der Beschreibungseinleitung erwähnten besonderen Vorteilen. I Im Ausführungsbeispiel ist die Erfindung anhand einer Kamera mit Objektivverschluß dargestellt und beschrieben. Grundsätzlich ist jedoch die erfindungsgemässe Anordnung der Einstellringe bei jeder Kameraart von Bedeutung, also z. B. auch bei einer Kamera mit Schlitzverschluß. Wesentlich für die Erfindung ist die Lagerung der Einstellringe an der Kamera-Vorderseite in Verbindung mit ihrer zur optischen Achse konzentrischen und schwachtelförmigen Anordnung.This arrangement of the setting members leads to the special advantages already mentioned in the introduction to the description. I. In the exemplary embodiment, the invention is illustrated and described using a camera with a lens shutter. Basically, however, the inventive arrangement of the setting rings is important for each type of camera, so z. B. also with a camera with focal plane shutter. Essential for the invention is the mounting of the setting rings on the front of the camera in connection with their arrangement, which is concentric to the optical axis and in the shape of a square.

In günstiger Ausbildung der Erfindung ist der Filmempfindlichkeitsring 13 zwischen'den Einstellringen 9,12 für Blende und Belichtungszeit angeordnet und mit dem Blenden-Einstellring 9 mittels einer lösbaren Kupplung, die später näher beschrieben ist, verbunden. The film sensitivity ring is a favorable embodiment of the invention 13 and arranged between the setting rings 9, 12 for aperture and exposure time with the aperture setting ring 9 by means of a releasable coupling, which will be discussed later is described connected.

Durch diese Anordnung des Filmempfindlichkeitsrings lassen sich sowohl in baulicher als auch in bedienungstechnischer Hinsicht besondere Vorteile erzielen.With this arrangement of the film sensitivity ring, both Achieve special advantages in terms of construction and operation.

Weiterhin sind an den Stirnseiten der Zylindermäntel 12a bzw. 13a des Belichtungszeit-Einstellrings 12 und des Filmempfindlichkeitsrings 13 Schrägflächen 12b bzw. 13b ausgebildet und hierbei so geneigt, daß beide Schrägflächen etwa der gleichen Ebene angehören. Ein am Blenden-Einstellring 9-ausgebildeter Zylindermantel 9a schließt sich an diese Ebene an. Hierbei ist in vorteilhafter Weise die Schrägfläche 13b des Filmempfindlichkeitsrings 13 schmaler als die Schrägfläche 12b des Belichtungszeit-Einstellrings ausgebildet. Furthermore, on the end faces of the cylinder jackets 12a and 13a of the exposure time setting ring 12 and the film sensitivity ring 13 are inclined surfaces 12b or 13b formed and here inclined so that both inclined surfaces about the belong to the same level. A cylinder jacket formed on the aperture setting ring 9 9a follows on from this level. The inclined surface is here in an advantageous manner 13b of the film sensitivity ring 13 is narrower than the inclined surface 12b of the exposure time setting ring educated.

Durch die genannte Schrägflächen-Ausbildung an den Einstellringen für Belichtungszeit und Filmempfindlichkeit ist ohne Rücksicht auf den Durchmesser des Wechselobjektivs eine gunstige Betätigung des Blenden-Einstellrings 9 unter Gewährleistung eines raumgedrängten Aufbaus erzielt. Durch die beiden ineinander übergehenden Schrägflächen des äusseren Belichtungszeit-Einstellrings und des Filmempfindlichkeitsrings ist ausserdem eine gestaltungsmäßig günstige Form der Verschluß-bzw. Kamera. Torderseite geschaffen. Darüberhinaus bietet diese Anordnung auch den Vorteil, daß der Filmempfindlichkeits-Einstellring 13,als der am seltensten zu verstellende Ring, griffgeschützt angeordnet ist,. da er ausser einem aus der Schrägfläche 13b heraustretenden Griffstück 14 keine weiteren über die Schräge des Belichtungszeit-Einstellrings 12 hinausragenden Teile aufeist Hierdurch ist die Gefahr eines unbeabsichtigten Verstellens des Filmempfindlichkeits- ne u-ages rings in weitem Maße ausgeschaltet und ausserdem eine ungestörte und sichere Handhabung des Belichtungszeit-Einstellrings gewähr- leistet. \ Zur Betätigung des Blenden-Einstellrings 9 ist an diesem ein Kupplungsgriffstück 25 angebracht, während zur Betätigung des Belichtungszeit-Einstellrings 12 an dessen Umfang eine Griffrändelung 12c ausgebildet ist. Anstelle eines einzigen Griffstückes, wie es im Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 und 2 vorgesehen ist, könnten am Blenden-Einstellring und am Filmempfindlichkeitsring je zwei einander gegenüberliegende Griffstücke angeordnet sein, die eine leichtere Verstellung der beiden Ringe ermöglichen. Die ausbildung einer Griffrändelung am Belichtungszeit-Einstellring 12 bietet dagegen den Vorteil, daß unter Wahrung geringstmöglicher Radialabmessungen eine günstige Betätigung des Rings erzielt ist. ohne daß hierzu an seinem Umfang die Bedienung der anderen Einstellringe störende Griffstücke angeordnet sind.The aforementioned inclined surface formation on the setting rings for exposure time and film sensitivity, regardless of the diameter of the interchangeable lens, achieves favorable actuation of the diaphragm setting ring 9 while ensuring a compact structure. Due to the two inclined surfaces of the outer exposure time setting ring and the film sensitivity ring, which merge into one another, a design-wise favorable form of the shutter or shutter is also possible. Camera. Front side created. In addition, this arrangement also offers the advantage that the film speed setting ring 13, as the ring that is seldom adjusted, is arranged so that it is protected from handling. since apart from a handle 14 protruding from the inclined surface 13b it does not contain any other parts protruding beyond the incline of the exposure time setting ring 12. ne u-ages all around largely switched off and also an undisturbed one and safe handling of the exposure time setting ring perform. \ To operate the aperture setting ring 9 is on this a clutch handle 25 attached while operating the Exposure time setting ring 12 on the circumference of which a knurled grip 12c is formed. Instead of a single handle, as is provided in the embodiment according to FIGS. 1 and 2, two opposite handle pieces could be arranged on the aperture setting ring and on the film sensitivity ring, which allow easier adjustment of the two rings. The formation of a knurled grip on the exposure time setting ring 12, on the other hand, offers the advantage that a favorable actuation of the ring is achieved while maintaining the smallest possible radial dimensions. without this, the operation of the other setting rings interfering handles are arranged on its circumference.

Die Einstellringe 9,12 und 13 für Blende, Belichtungszeit und Filmempfindlichkeit sind in axialer Richtung mittels des Bajonettflanschs 6 gesichert, Zu diesem Zweck ist am Bajonettflansch 6 ein Bund 60 ausgebildet. Zwischen diesem und einer Auflageflãoha 4c am Gehäusedeckel 4 sind die schachtelförmig angeordneten Einstellringe für Blende und Filmempfindlichkeit drehbar gelagert. Letzterer wiederum sichert den Belichtungszeit-Einstellring 12 gegen axiale Verschiebung. Dieser ist auf dem äusseren Umfang des Gehäusedeckels 4 drehbar gelagert und stützt sich mit einem an seinem Innenumfang ausgebildeten Bund 12d in Kamerarichtung gegen eine weitere Auflagefläche 4d ab. The setting rings 9, 12 and 13 for aperture, exposure time and film speed are secured in the axial direction by means of the bayonet flange 6, for this purpose a collar 60 is formed on the bayonet flange 6. Between this and a support flãoha 4c on the housing cover 4 are the box-shaped setting rings for the aperture and film speed rotatably mounted. The latter in turn secures the exposure time setting ring 12 against axial displacement. This one is on the outer circumference of the housing cover 4 rotatably mounted and is supported with a formed on its inner circumference collar 12d in the camera direction against another Support surface 4d.

Durch die schachtelförmige Anordnung in dervorbeschriebenen Weise läßt sich somit der Vorteil erzielen, daß die axiale Lagesicherung der Einstellorgane durch ein Objektiv-Halterungsstück, im Ausführungsbeispiel durch den Bajonettflansch 6, als einziges Bauteil möglich ist. Dies führt zu dem herstellungstechnischen Vorteil eines Zeit und Arbeit sowie Teile sparenden Zusammenbaus. By the box-shaped arrangement in the manner described above the advantage can thus be achieved that the axial position securing of the adjusting members through a lens mounting piece, in the exemplary embodiment through the bayonet flange 6, is the only component possible. This leads to the manufacturing advantage assembly that saves time, effort and parts.

Zur Berücksichtigung der Belichtungszeit-Einstellung an einem gekuppelten,kameraseitig angeordneten Belichtungsmesser ist an einem Bund 4b des Gehäusedeckels, der dem inneren Belichtungzeit-Einstellring 10 zugekehrt ist, ein mit letzterem auf Drehmitnahme verbundener Steuerring 15 konzentrisch zur Verschlußachse gelagert. An dessen Aussenumfang ist eine in radialer Richtung wirkende Steuerkurve 15a ausgebildet. Weiter ist zur Übertragung der Blendenwerte auf den Belichtungs-nesser in einer Ausnehmung der Auflagefläche 13c des mit dem Blenden-Einstellring kuppelbaren Filmempfindlichkeitsrings eine in radialer Richtung wirkende Steuerkurve 13d ausgebildet. To take into account the exposure time setting on a coupled camera side arranged exposure meter is on a collar 4b of the housing cover, which is the inner exposure time setting ring 10 is facing, one with the latter on rotary drive connected control ring 15 mounted concentrically to the locking axis. On its outer circumference a control cam 15a acting in the radial direction is formed. Next is to Transmission of the aperture values to the exposure meter in a recess of the Support surface 13c of the film sensitivity ring which can be coupled to the aperture setting ring a control cam 13d acting in the radial direction is formed.

Durch die oben beschriebene Lagerung des Steuerrings 15 an einem Bund 4b des Gehäusedeckels und der radialen Lagerung des Filmempfindlichkeitsrings 13 an dem in der Paßführung. 4a des Deckels geführten Ansatz 6b des Bajonettflanschs ist eine konzentrische Anordnung der Steuerkurven 15a und 13d zueinander gewährleistet. Da dem Blenden-Einstellring 9 und dea Belichtungst g zeit-Einstellring 12 hierbei nur die Aufgabe von Mitnahme-bzw.Due to the above-described mounting of the control ring 15 on a collar 4b of the housing cover and the radial mounting of the film sensitivity ring 13 on the one in the fitting guide. 4a of the cover-guided approach 6b of the bayonet flange is a concentric arrangement of the control cams 15a and 13d to one another guaranteed. Since the aperture setting ring 9 and the exposure G time setting ring 12 here only the task of entrainment or.

Betätigungsringen zufällt, brauchen an diese Ringe hinsichtlich ihrer Lagegenauigkeit keine besonderen Anforderungen gestellt zu werden. Ausserdem ist durch die Ausbildung der Steuerkurve 13d in einer Ausnehmung der Auflagefläche 13c des Filmempfindlichkeitsrings und durch die Lagerung des Steuerrings 15 an einem Bund 4b des Deckels ein insbesondere in axialer Richtung raumsparender Aufbau erzielt.Actuating rings need to have these rings in terms of their Positional accuracy no special requirements are placed. Also is through the formation of the control cam 13d in a recess in the support surface 13c of the film speed ring and by the storage of the control ring 15 on a collar 4b of the lid a space-saving, in particular in the axial direction Construction achieved.

In den Figuren 4 und 5 ist ein Ausführungsbeispiel der Belichtungsmesser-Kupplung dargestellt. In Figures 4 and 5 is an embodiment of the light meter coupling shown.

Wie aus den Figuren hervorgeht, ist in der Gehäuse-Seitenwand 2a eine Achse 16 drehbar gelagert. Diese steht mit ihrem einen, der Kamera zugewandten Ende 16a mit dem Nachführglied des Belichtungsmessers im Wirkungs-Zusammenhang und trägt an ihrem anderen, objektivseitigen Ende 16b einen Steuerhebel 17, der in einer Ausnehmung 4e des Gehäusedeckels 4 senkrecht zur optischen Achse bewegbar ist. As can be seen from the figures, is in the housing side wall 2a an axis 16 rotatably mounted. This one stands with one of them facing the camera End 16a with the tracking element of the exposure meter in the context of action and carries at its other, lens-side end 16b a control lever 17, which is in a Recess 4e of the housing cover 4 is movable perpendicular to the optical axis.

An der Auflagefläche 4c des Gehäusedeckels ist im Bereich der Ausnehmung 4e ein einarmiger Steuerhebel 18 schwenkbar gelagert. On the support surface 4c of the housing cover is in the area of the recess 4e, a one-armed control lever 18 is pivotably mounted.

An dessen freiem Ende Ba ist ein parallel zur optischen Achse gerichteter zylindrischer Stift 19 befestigt, der aus dem Gehäusedeckel heraustritt und an der Steuerkurve 13d des Filmempfindlichkeitsrings 13 anliegt. Weiterhin ist am Ende Sa ein einarmiger Steuerhebel 20 schwenkbar gelagert, der mit einem an seinem freien Ende, 20abefestigten Stift 21 mit der Steuerkurve 15a des Steuerrings 15 zusammenarbeitet. Am Hebel 20 ist ferner ein Stift 22 befestigt, gegen den sich das nasenförmig ausgebildete Ende 17a des Kupplungshebels 17 abstützt. Da dieser Hebel ständig unter dem Einfluß einer in Pfeilrichtung auf die Kupplungsachse 16 wirkenden Federkraft steht, ist hierdurch eine kraftschlussige Verbindung der Hebel untereinander und mit den Steuerkurven hergestellt.At its free end Ba is a parallel to the optical axis fixed cylindrical pin 19, which protrudes from the housing cover and on the Control cam 13d of the film sensitivity ring 13 is applied. Furthermore is at the end Sa a one-armed control lever 20 pivotally mounted with one at its free End, 20a fixed pin 21 with the cam 15a of the control ring 15 cooperates. A pin 22 is also attached to the lever 20, against which the nose-shaped pin is attached End 17a of the clutch lever 17 is supported. Because this lever is constantly under the influence a spring force acting on the coupling axis 16 in the direction of the arrow is this creates a force-fit connection between the levers and with the control cams manufactured.

In Fig. 5 sind die Hebel 17, 18 und 20 jeweils in einer in ausgezogenen und in einer in strichpunktierten Linien gezeichneten Stellung gezeigt. Hierbei gibt die in ausgezogenen Linien gezeichnete Stellung die Lage der Hebel bei Einstellung auf den größten, dem Verschluß zugeordneten Belichtungswert an. während die in strichpunktierten Linien gezeichnete Stellung die Lage der beiden Hebel für den niedrigsten Belichtungswert zeigt. In Fig. 5, the levers 17, 18 and 20 are each in an extended manner and shown in a position shown in dash-dotted lines. Here the position shown in solid lines indicates the position of the levers during adjustment to the largest exposure value assigned to the shutter. while those in dash-dotted lines Lines drawn position the position of the two levers for the lowest exposure value shows.

Durch die beschriebene Ausbildung und Anordnung der Belichtungsmesser-Eupplung wird gleichfalls zu einem raumsparenden Aufbau der Vorderseite des Verschlusses beigetragen Darüberhinaus ist in Verbindung mit der bereits beschriebenen Lagerung der Steuerringe 13 und 15 eine größtmögliche Arbeitsgenauigkeit der Belichtungsmesserkupplung erzielt. Through the described design and arrangement of the light meter coupling also becomes a space-saving construction of the front of the closure In addition, it is in connection with the storage described above the control rings 13 and 15 ensure the greatest possible working accuracy of the exposure meter coupling achieved.

Zur gemeinsamen Verstellung der Einstellringe für Blende und Belichtungszeit sind diese mittels einer lösbaren Kupplung an sich bekannter Art miteinander kuppelbar. For joint adjustment of the setting rings for aperture and exposure time these can be coupled to one another by means of a releasable coupling of a known type.

Wie aus der Fig. 3 hervorgeht, sind zu diesem Zweck am Innenumfang des Bunds 12d des Belichtungszeit-Einstellrings Rastzähne 126 ausgebildet, in die ein am inneren Umfang des Blenden-Einstellrings 9 angeordnetes, unter der Wirkung einer Blattfeder 23 stehendes Kupplungsteil 24 eingreift. Dieses ragt hierbei durch eine Ausnehmung im Pilmempfindlichkeitsrings 13 hindurchj-Durch diese Anordnung ist ein geschlossener, funktionssicherer und in radialer Richtung raumsparender Aufbau der Kupplung geschaffen. As can be seen from FIG. 3, are on the inner circumference for this purpose of the collar 12d of the exposure time setting ring locking teeth 126 formed into the one arranged on the inner periphery of the aperture setting ring 9, under the action a leaf spring 23 standing coupling part 24 engages. This protrudes through here a recess in pilm sensitivity ring 13 through this arrangement is a closed, functionally reliable and space-saving in the radial direction Structure of the clutch created.

Ein mit dem Kupplungsteil 24 verbundenes und aus der Zylindermantelfläche 9a des Blenden-Einstellrings 9 heraustretendes Griffstück 25 gestattet, die Kupplung zwischen dem Blenden-und Belichtungszeit-Einstellring entgegen der Wirkung einer Feder 23 zwecks Einzelverstellung der Ringe 9 und 12 zu lösen. One connected to the coupling part 24 and consisting of the cylinder jacket surface 9a of the aperture setting ring 9 protruding handle 25 allows the clutch between the aperture and exposure time setting ring counter to the action of a Spring 23 for the purpose of individual adjustment of the rings 9 and 12 to be released.

Wie bereits erwähnt, ist der Filmempfindlichkeitsring 13 mit dem Blenden-Einstellring 9 mittels einer lösbaren Kupplung gekuppelt. Die hierzu erforderlichen Kupplungsteile liegen gemäß der Erfindung im wesentlichen in dem durch die Dicke des Zylinder- mantels 9a des Blenden-Einstellrings bestimmten Radialraum, so ß daß dadurch ebenfalls eine raumsparende Ausbildung der Gesamt- anordnung der Einstellringe sowohl in axialer als auch in radialer (Richtung erzielt ist.As already mentioned, the film sensitivity ring 13 is coupled to the aperture setting ring 9 by means of a releasable coupling. The coupling parts required for this are, according to the invention, essentially in the thickness of the cylinder jacket 9a of the aperture setting ring certain radial space, so ß that this also results in a space-saving design of the overall arrangement of the setting rings both axially and radially (Direction is achieved.

Wie aus Fig. 7 hervorgeht, sind längs einer Ausnehmung 9b der Auflageflche 9c des Blenden stellrings an dessen Zylindermantel 9a parallel zur optischen Achse gerichtete Rastzähne 9d ausgebildet, mit denen ein unter Federwirkung stehendes Kupplungteil des Filmempfindlictleitsrings zusammenarbeitet. Die parallel zur optischen Achse gerichteten und am Zylindermantel ausgebildeten Rastzahn 9d ergeben'hierbei den Vorteil, daß für die Kupplung der beiden Einetellringe kein zusätzlicher Radialraum beansprucht wird. As can be seen from Fig. 7, are along a recess 9b of the support surface 9c of the diaphragm adjusting ring on its cylinder jacket 9a parallel to the optical axis directed locking teeth 9d formed, with which a standing under spring action Coupling part of the film speed guide ring cooperates. the locking tooth directed parallel to the optical axis and formed on the cylinder jacket 9d result in the advantage that no additional radial space is claimed.

Mit den Rastzähnen 9d des Blenden-Einstellrings sind im Ausführungsbeispiel zwei Raststifte 26 in Eingriff führbar, die in Umfangsrichtung nebeneinanderliegen und auf je einer federnden Zunge 27a und 27b befestigt sind. Die beiden Zungen 27a und 27b sind in einer Ausnehmung 13e der Auflagefläche 13c des Filmempfindlichkeitsrings an diesem angeordnet und durch eine weitere, gleichfalls federnde Zunge 28 gemeinsam aus dem Bereich der Rastzähne 9d des Blenden-Einstellrings bewegbar. With the ratchet teeth 9d of the aperture setting ring are in the embodiment two locking pins 26 can be guided into engagement, which lie next to one another in the circumferential direction and each attached to a resilient tongue 27a and 27b. The two tongues 27a and 27b are in a recess 13e of the support surface 13c of the film sensitivity ring arranged on this and shared by a further, likewise resilient tongue 28 movable out of the area of the ratchet teeth 9d of the aperture setting ring.

Im Ausführungsbeispiel entspricht der Abstand der Raststifte 26 dem Anderthalbfachen des Abstands der Rastzähne 9d des Blenden-Ninstellrings. Hierdurch wird erzielt, daß der Abstand der Raststellungen des Filmempfindlichkeitsrings halb so groß ist wie der Abstand-der Rastzähne. Die erfindungsgemäße Kupplungseinrichtung führt somit zu dem Vorteil, daß die Teilung der Rastung des Filmempfindlichkeitsrings hinreichend fein wählbar ist, gleichzeitig aber eine beanspruchungsfeste Ausbildung der Rastzahn gewährleistet ist. Bei Anordnung von mehr als zwei Raststiften in entsprechend zur Teilung der Rastzähne abgestuftem Abstand läßt sich eine noch feinere Unterteilung der Rastung als im Ausführungsbeispiel erzielen. In the exemplary embodiment, the spacing of the locking pins 26 corresponds to the One and a half times the distance between the ratchet teeth 9d of the diaphragm adjustment ring. Through this it is achieved that the distance between the detent positions of the film sensitivity ring is half is as large as the distance between the ratchet teeth. The coupling device according to the invention thus leads to the advantage that the division of the detent of the film sensitivity ring sufficiently fine can be selected, but at the same time a stress-resistant training the locking tooth is guaranteed. When arranging more than two locking pins in accordingly an even finer subdivision can be made for dividing the ratchet teeth at a graduated distance achieve the locking than in the embodiment.

Die federnde Anordnung der Raststifte 26 auf den. getrennten Federzungen 27a, 27b bewirkt, daß jeweils nur ein einziger Raststift in eine entsprechende Lücke der Rastzähne 9b des Blenden-Einstellrings eingreift, während der andere Raststift durch einen der Rastzähne infolge der gegebenen Teilungsverhältnisse niedergedrückt wird. The resilient arrangement of the locking pins 26 on the. separate spring tongues 27a, 27b has the effect that only a single locking pin in each case is in a corresponding gap the locking teeth 9b of the aperture setting ring engages, while the other locking pin depressed by one of the ratchet teeth due to the given division ratios will.

Zur Handhabung der beschriebenen Kupplung ist an der federnden Betätigungszunge 28 ein senkrecht zur optischen Achse gerichtetes Griffstück 14 ausgebildet, welches seitlich aus der Schrägfläche 13b des Filmempfindlicheitsrings hinausragt, und dessen Oberfläche vorzugsweise mit einer Riffelung versehen ist. To handle the coupling described is on the resilient actuating tongue 28 a handle 14 directed perpendicular to the optical axis is formed, which sideways from the Bevel 13b of the film sensitivity ring protrudes, and the surface is preferably provided with a corrugation.

Die Ausbildung und Anordnung der Kupplung zwischen dem Blenden-Einstellring 9 und dem Filmempfindlichkeitsring 13 gewährleistet zum einen eine sichere, formschlüssige Verbindung der beiden Einstellringe und zum anderen durch die die beiden federnden Zungen 27a, 27b überdeckende, breitere Betätigungszunge 28 in Verbindung mit dem Griffstück 14 ein schnelles und sicheres Entkuppeln der Einstellringe. aie aus den Figuren 2 und 6 hervorgeht, ermöglicht die schachtelförmige Anordnung der Einstellringe ferner eine besonders bedienungsgünstige Anordnung der Skalen für. Belichtungszeit, Blende und FIlmempfindlichkeit. Während die Belichtungszeitdkala 12f (Fig. 2) in vorteilhafter Weise an der Schrägfläche 12b des Einstellrings 12 ausgebildet ist, sind auf einem an der Zylindermantelfläche 9a des Blenden-EInstellrings befestigten Skalenbogen 9e die Skalenwerte für Blende und Filmempfindlichkeit aufgetragen. The design and arrangement of the coupling between the aperture setting ring 9 and the film sensitivity ring 13 ensures, on the one hand, a secure, form-fitting Connection of the two setting rings and on the other hand by the two resilient ones Tongues 27a, 27b overlapping, wider actuating tongue 28 in connection with the Handle 14 a quick and safe uncoupling of the setting rings. aie from the Figures 2 and 6 shows, enables the box-shaped arrangement of the setting rings also a particularly easy-to-use arrangement of the scales for. Exposure time, Aperture and film sensitivity. While the exposure time scale 12f (Fig. 2) in is advantageously formed on the inclined surface 12b of the setting ring 12, are attached to a cylinder surface 9a of the aperture adjustment ring Scale arc 9e plotted the scale values for aperture and film speed.

Im Ausführungsbeispiel ist ausser einer nach DIN geteilten Filmempfindlichkeitsskala noch eine nach ASA geteilte Skala auf dem Skalenbogen angebracht. Mit den beiden Pilmempfindlichkeitsskalen arbeiten zwei Einstellmarken 13f zusammen, die fest auf der schmalen Schrägflhe 13b des Filmempfindlichkeitsrings angeordnet sind, und von denen die eine der Dir-skala und die andere der ASA-Skala zugeordnet ist. Die Einstellung der Blende und der Belichtungszeit erfolgt in an sich bekannter Weise nach einer an der Kamera fest angeordneten Einstellmarke 30. In the exemplary embodiment, there is also a film speed scale divided according to DIN an ASA divided scale is also attached to the scale arch. With both of them Pilm sensitivity scales work together two setting marks 13f, which are firmly on of the narrow bevel surfaces 13b of the film sensitivity ring, and of one of which is assigned to the Dir scale and the other to the ASA scale. The setting the aperture and the exposure time takes place in a manner known per se after a Adjustment mark 30 fixedly arranged on the camera.

Die zur Erzielung eines optimal belichteten Negativs erforderliche Belichtungs-Einstellung mittels der schachtelförmige ineinander angeordneten Einstellringe für Blende, Filmempfindlichkeit und Belichtungszeit im Zusammenwirken mit einem kameraseitig 'angeordneten Belichtungsmesser geschieht in folgender Weise : 1) Einstellen der Filmempfindlichkeit. Wie bereits beschrieben, erfolgt die Einstellung der Filmempfindlichkeit nach einer der in Fig. 6 gezeigten Skalen. Zu diesem Zwecke wird durch Nieder.-drücken des Griffstücks 14 die Kupplung zwischen dem Blenden-Einstellring 9 und dem Filmempfindlichkeitsring 13 gelöst und dieser soweit verscho-ben, bis eine der Einstellmarken 13f mit dem Empfindlichkeitswert des verwendeten Films zur Deckung gebracht ist. Nach Loslassen des Griffstücks 14 kann einer der federnd gelagerten Raststifte 26 in die dem eingestellten Wert zugeordnete Rastzahnlücke am Blenden-Einstellring einrasten. Durch diese Relativeinstellung des Filmempfindlichkeitsrings 13 zum Blendeneinstellring 9 ist die Steuerkurve 13d in eine für alle Aufnahmen mit dieser Empfindlichkeit gleichbleibende Relativlage zum Blendeneinstellring gelangt. The necessary to achieve an optimally exposed negative Exposure setting by means of the box-shaped setting rings arranged one inside the other for aperture, film speed and exposure time in combination with one The exposure meter arranged on the camera side takes place in the following way: 1) Adjustment the film speed. As already described, the film speed is set according to one of the scales shown in FIG. For this purpose, press down of Handle 14, the coupling between the aperture setting ring 9 and the film sensitivity ring 13 released and this shifted until one of the setting marks 13f with the The sensitivity value of the film used is made to coincide. After letting go of the handle 14 can one of the resiliently mounted locking pins 26 in the set Engage the value assigned tooth gap on the aperture setting ring. Through this relative setting of the film sensitivity ring 13 to the aperture setting ring 9 is the control cam 13d in a relative position that remains the same for all recordings with this sensitivity reaches the aperture setting ring.

2) Einstellen des Zeit-Blende-Verhältnisses entsprechend der Belichtungsmesser-Anzeige. Nach erfolgter Einstellung der Filmempfindlichkeit wird durch Betätigen des Griffstucks 25 zuerst die Kupplungsverbindung zwischen den beiden Einstellringen 9 und 12 für Belichtungszeit und Blende gelöst. Danach wird wahlweise entweder der Blende-Einstellring 9 oder der Belichtungszeit-Einstellring 12 soweit gedreht, bis der Meßwerkzeiger des Belichtungsmessers mit einer Einstellmarke oder einem Nachführzeiger in Deckung steht. Die Jbertragung der Binstellbewegung der Ringe 9 und 12 auf den Anzeigemechanismus des Belichtungsmessers erfolgt' durch die bei der jeweiligen Drehung mitgenommene Steuerkurve 13d oder 15a, die einen entsprechenden Winkelausschlag der ihnen zugeordneten Steuerhebel 18 bzw. 20 verursachen. Dieser Ausschlag wird über den Hebel 17 und die Kupplungsachse 16 auf den Anzeigemechanismus des Belichtungsmessers übertragen. Damit ist das den jeweiligen Lichtverhältnissen und der Filmempfindlichkeit entsprechende Zeit-Blende-Verhältnis eingestellt. Durch Loslassen des Griff stücks 25 wird nunmehr die Kupplung zwischen den Einstellringen 9 t 12 für Blende und Belichtungszeit selbsttätig wieder hergestellt. 2) Set the time-aperture ratio according to the light meter display. After setting the film speed, press the handle 25 first the coupling connection between the two adjustment rings 9 and 12 for Exposure time and aperture solved. After that, either the aperture setting ring can be used 9 or the exposure time setting ring 12 turned until the measuring pointer of the exposure meter with a setting mark or a tracking pointer in cover stands. The transmission of the setting movement of rings 9 and 12 to the display mechanism of the exposure meter is carried out by the one taken along with the respective rotation Control cam 13d or 15a, which has a corresponding angular deflection of the associated with them Control lever 18 or 20 cause. This deflection is via the lever 17 and the coupling axis 16 transmitted to the display mechanism of the exposure meter. This corresponds to the respective lighting conditions and the film sensitivity Time-aperture ratio set. By letting go of the handle piece 25 is now the coupling between the setting rings 9 to 12 for aperture and exposure time is automatic restored.

Gelangt bei dem oben beschriebenen Einstellvorgang der jeweils betätigte Einstellring in eine seiner Endstellungen, ohne daß eine Übereinstimmung der Einstellmarke bzw. des Nachführzeigers mit dem eßwerkzeiger erreicht ist, so wird die Einstellung des Zeit-Blende-Verhältnisses durch Verdrehen des anderen Einstellrings soweit fortgeführt, bis die genannte Koinzidenz erreicht ist. 3) gekuppeltes Verstellen von Zeit und Blende. Bei der gekuppelten Verstellung der Einstellringe 9 und 12 zur Auswahl eines den jeweiligen Aufnahmeverhältnissen angepaßten Zeit-Blende-Wertepaares erfährt der Hebel 17 keine Lageänderung, so daß damit der Anzeige-bzw. der Nachführmechanismus des Belichtungsmessers unbeeinflußt bleibt.If, during the setting process described above, the actuated setting ring reaches one of its end positions without a match between the setting mark or the tracking pointer and the eßwerkzeiger, the setting of the time-aperture ratio is continued by turning the other setting ring until the said coincidence is reached. 3) coupled adjustment of time and aperture. In the coupled adjustment of the setting rings 9 and 12 to select a time-aperture value pair adapted to the respective recording conditions, the lever 17 does not experience any change in position, so that the display or. the tracking mechanism of the exposure meter remains unaffected.

In den Figuren 9,10 und 11 ist ein weiteres Ausführungbeispiel der Erfindung an einem Objektivverschluß für eine einäugige Spiegelreflexkamera dargestellt, die mit einer Einrichtung für zusätzliches öffnen der Blende ausgerüstet ist. In Figures 9, 10 and 11 is a further embodiment of the Invention shown on a lens shutter for a single-lens reflex camera, which is equipped with a device for additional opening of the shutter.

Gemäß der Erfindung umfaßt die Blendenöffnungseinrichtung einen zusätzlichen, konzentrisch zur optischen Achse angeordneten Ring 31, der an der Deckplatte 4 Ring 31 ? der an der Deckplatte gelagert und in axialer Richtung nicht durch zusätzliche mittel, sondern durch einen der schachtel- fürmig angeordneten Einstellringe, im Ausführungsbeispiel durch den FIlmempfindlicheitsring 13, gesichert ist. Diesem Offnungsring 31 fällt die Aufgabe zu, die im Objektiv angeordnete Blende unabhängig vom lenden-Einstellring 9 in ihre größte Öffnungsstellung zu führen.According to the invention, the diaphragm opening device comprises an additional, arranged concentrically to the optical axis Ring 31, which is attached to the cover plate 4 Ring 31? which is mounted on the cover plate and in the axial direction not by additional funds, but by one of the box shaped adjustment rings, in the exemplary embodiment through the film sensitivity ring 13 is secured. This opening ring 31 has the task of guiding the diaphragm arranged in the lens independently of the lumbar adjustment ring 9 into its largest open position.

Durch vorgenannte Anordnung des Betätigungsrings ist damit bei Kameras der eingangs genannten Art auf überraschend einfache Weise ein zusätzliches Öffnen der Blende gewährleistet und vor allem ein Bauteile und Raum sparender Aufbau des Verschlusses erzielt. The aforementioned arrangement of the actuating ring is therefore in the case of cameras of the type mentioned at the outset, an additional opening in a surprisingly simple manner the cover ensures and, above all, a component and space-saving structure of the Closure achieved.

Im Ausführungsbeispiel ist am Öffnungsring 31 ein Mitnehmerlappen 31a ausgebildet, der durch eine Ausnehmung 13g des Filmempfindlichkeitsrings hindurchtritt, und in dessen Bewegungsbahn sich der Mitnehmerarm 8 der im Objektiv gelagerten Blende befindet. In the exemplary embodiment, a driver tab is on the opening ring 31 31a which passes through a recess 13g of the film sensitivity ring, and in its path of movement the driver arm 8 of the diaphragm mounted in the lens is located is located.

Der Antrieb des Öffnungsrings erfolgt von einer kameraseitig angeordneten, nicht naher dargestellten Vorrichtung mittels eines Zahnradgetriebes. Zu diesem Zweck ist in der Verschlußgehäuse-3eitenwand 2a, parallel zur Verschlußachse, eine Welle 32 angeordnet, die mit ihrem einen Ende im Gehäuseboden 2b und mit ihrem anderen Ende in einer am Gehäusedeckel 4 befestigten Lagerplatte 33 gelagert ist. Das im Gehäuseboden gelagerte Wellenende trägt ein Antriebsritzel 34, welches mit der kameraseitig angeordneten Antriebsvorrichtung im jirkungseingriff steht. Am anderen Ende der helle 32 ist ein Ritzel 35 befestigt. Dieses treibt bei einer Drehung der gelle 32 über ein in der Platte 33 gelagertes Zwischenrad 36 und ein Antriebsritzel 37 den Öffnungsring 31 an, der mit einer am Innenumfang ausgebildeten Verzahnung 31b mit dem Ritzel 37 in eingriff steht.The opening ring is driven by a camera-side, device not shown in detail by means of a gear transmission. To this The purpose is in the lock housing 3 sidewall 2a, parallel to the lock axis, a Shaft 32 arranged with one end in the housing base 2b and with her others End is mounted in a bearing plate 33 attached to the housing cover 4. The im The shaft end mounted on the bottom of the housing carries a drive pinion 34, which is connected to the camera side arranged drive device is in effective engagement. At the other end of the bright 32 a pinion 35 is attached. This drifts the same when turning 32 via an intermediate wheel 36 mounted in the plate 33 and a drive pinion 37 the opening ring 31, which has a toothing 31b formed on the inner circumference with the pinion 37 is in engagement.

Wie aus Fig. 9 hervorgeht, ist an der Rückseite der Verschlußgrundplatte 11 zum Öffnen der Verschlußblätter 50 ein zum Cffnungsring 31 konzentrischer Ring 39 angeordnet, welcher in an sich bekannter, nicht gezeigter Weise die Lagerachsen der Verschlu'3bltitter trägt. Zur Betätigung des Rings 39 beim Öffnen der Blende ist an diesem ein sich in axialer Richtung erstreckender rom 39a abgebogen, dessen freies Ende im Weg einer Anschlagkante 310 des Blenden-Öffnungsrings 31 liegt. Der Arm 39a bewegt sich hierbei in einer am Innenumfang der Verschlußgehäuse-Seitenwand ausgebildeten Aussparung 2c und ist ferner durch den Gehäusedskel 4hindurchgefUhrt. Ein in der vorbeschriebenen'. Veise aufgebauter Verschluß einer einäugigen Spiegelreflexkamera zeichnet sich durch einen unverwickelten, sowie raum-und aufwandsparenden Aufbau aus.As can be seen from FIG. 9, a ring 39 concentric to the opening ring 31 is arranged on the rear side of the shutter base plate 11 for opening the shutter blades 50 and carries the bearing axles of the shutter blades in a manner known per se, not shown. In order to actuate the ring 39 when the diaphragm is opened, an axially extending rom 39a is bent, the free end of which lies in the path of a stop edge 310 of the diaphragm opening ring 31. The arm 39a moves in one on the inner circumference of the lock housing side wall formed recess 2c and is also through the housing cover 4 carried out. One in the above '. Veise built lock A single lens reflex camera is characterized by a uncomplicated as well as space and effort-saving structure.

Die Einstelloperationen für Filmempfindlichkeit, Blende und Belichtungszeit sind die gleichen, wie im ersten Ausführungsbeispiel. The setting operations for film speed, aperture and exposure time are the same as in the first embodiment.

Die Vorrichtung zum gleichzeitigen Öffnen der Blende und der Verschlußblätter arbeitet in folgender Weise : Durch Drehen der Welle 32 wird der Öffnungsring 31 über das mit ihm in Eingriff stehende Zahnradgetriebe 35, 36, 37 in Pfeilrichtung gedreht. The device for the simultaneous opening of the shutter and shutter blades works in the following way: By rotating the shaft 32, the opening ring 31 via the gear mechanism 35, 36, 37 in engagement with it in the direction of the arrow turned.

Hierbei gelangt der Mitnehmerlappen 31a am öffnungring 31 zur Anlage am Mitnehmerarm 8 der objektivseitig gelagerten Blende und führt diese, sofern sie nicht bereits durch den Einstellring 9 auf größte Öffnung eingestellt ist, entgegen der Jirkung einer nicht dargestellten, im Objektiv eingebauten Feder in Offenstellung. Kurz vor Beendigung der Drehung des Rings 31 trifft dieser mit seiner Anschlagkante 31c auf den Arm 39a des Üffnungsrings für die Verschlußblätter auf und bewegt diesen entgegen der Wirkung einer nicht gezeigten Feder aus der ausgezogen gezeichneten Stellung in die gestrichelt gezeichnete, die einer vollständigen Öffnung des Verschlusses entspricht.Here, the driver tab 31a on the opening ring 31 comes to rest on the driver arm 8 of the diaphragm mounted on the lens side and, if it is not already set to the largest opening by the setting ring 9, moves it into the open position against the action of a spring (not shown) built into the lens. Shortly before the end of the rotation of the ring 31 this hits with its stop edge 31c on the Arm 39a of the opening ring for the shutter blades on and moves this against the action of a spring, not shown, from the position shown in solid lines into the position shown in dashed lines, which corresponds to a complete opening of the closure.

Claims

S h u t z a n s p r ü c h e 1. Photographic camera with a Recording lens, in particular interchangeable lens, with built-in aperture, with between an exposure meter located on the camera and the setting elements for aperture and exposure time a clutch is formed and wherein the film speed can be taken into account by relative adjustment of a control element with respect to one of the adjustment elements is, characterized in that the adjusting members and the relatively adjustable Control organ as to. optical axis concentric rings (9, 12, 13) formed are stored on the front of the camera and nestled in a box at "., are ordered.

2. Photographic camera according to claim 1, characterized in that that the film sensitivity ring (13) between the setting rings (9, 12) for aperture and exposure time arranged and with one of the same by means of a releasable Coupling is connected.

3 Photographic camera according to claim 2, characterized in that on the outer circumference of the exposure time setting ring (12) and the film sensitivity ring (13) cylinder jackets (12a, 13a) are located, the end faces of which are designed as inclined surfaces (12b, 13b)

forms and are inclined so that both inclined surfaces (12b, 13b) belong approximately to the same plane, while a cylinder jacket (9a) formed on the aperture setting ring (9) adjoins this plane and extends in the axial direction forward, and that preferably the width of the inclined surface (13b) of the film sensitivity ring (13) is smaller than the width of the inclined surface (12b) of the exposure time setting ring (12).

4. Photographic camera according to claim 3, characterized in that that to operate the aperture setting ring (9) and the film u Sensitivity ring (13) at least one handle on each of these

(25, 14) is arranged, while a knurled grip (12c) is formed on its circumference to operate the exposure time setting ring (12).

5, a photographic camera according to any one of the preceding claims characterized in that the rings (9, 12, 13) in the axial direction by means of a Lens mounting piece, for example by means of a bayonet flange (6), are secured.

6. Photographic camera according to claim 5, characterized in that that the lens holder piece (6) in a fitting guide (4a) on a cover plate (4) is arranged on the front of the camera. and that the film speed ring (13) with the aperture setting ring (9) detachably coupled and with a radial Direction acting control part for the light meter 'coupling, for example a control cam (13d) is provided, while the exposure time setting ring (12) with another ring (10) mounted concentrically to the optical axis for rotary drive is connected, which also has a control part (15, 15a) for the exposure meter coupling and that the film sensitivity ring (13) on a collar (6b) of the lens mounting piece (6) and the one with the exposure time setting ring (12) connected control ring (15) is mounted on a collar (4b) of the cover plate (4),

7. Photographic camera according to one of the preceding claims, characterized in that that the setting rings (9, 12) for aperture and exposure time by means of a detachable Coupling of a known type can be coupled to one another.

8. Photographic camera according to claim 7, characterized) that the stored between the setting rings (9, 12) for aperture and exposure time Film sensitivity ring (13) on its support surface (13c) one in the circumferential direction has extending recess through which a parallel to the optical axis extending, with the exposure time setting ring (12) cooperating coupling part (24) of the aperture setting ring (9) protrudes.

9. Photographic camera according to one of claims 6 to 8, which is designed as a single-lens reflex camera and is equipped with a device for additional opening of the diaphragm, characterized in that the diaphragm opening device has an additional ring (31) arranged concentrically to the optical axis comprises, which is mounted on the cover plate (4) and secured in the axial direction by one of said rings (9, 12, 13), preferably by the film sensitivity ring (13) is,

10. Photographic camera according to one of claims 3 to 9, characterized in that that the film sensitivity ring (13) with the aperture setting ring (9) by means of a is coupled in the axial direction releasable coupling, the parts of which are substantially in which determined by the thickness of the cylinder jacket (9a) of the aperture setting ring (9) Radial space.

11. Photographic camera according to claim 10, characterized in that that along a recess in the support surface (9c) of the aperture setting ring (9) locking teeth directed parallel to the optical axis on the cylinder jacket (9a) (9d) are formed with which a spring-loaded coupling part of the film sensitivity ring (13) cooperates.

12. Photographic camera according to claim 11, characterized in that that the coupling part of the film sensitivity ring (13) several, in the circumferential direction Lined up locking pins (S6) includes, of which only one alternately can be brought into engagement in a gap between the ratchet teeth (9d).

13. Photographic camera according to claim 12, characterized in that that the locking pins (26) are each attached to a resilient tongue (27a, 27b), in a recess (13e) of the support surface (13c) of the film sensitivity ring (13) are arranged on this.

14 * Photographic camera according to claim 13, characterized in that that the locking pins (26) by a further, likewise resilient tongue (28), together can be moved out of the area of the locking teeth (9d) of the aperture setting ring (9).

15 * Photographic camera according to claim 14, characterized in that the resilient actuating tongue (28) with a. s the cylinder outer surface (13a) of the film sensitivity ring (13) out- CD stepping handle piece (14) is connected.