"Ärmelschutzstulpe" Die Neuerung bezieht sich auf eine Ärmelschutzstulpe,
insbesondere für den Kraftfahrer."Protective sleeve cuff" The innovation relates to a protective sleeve cuff,
especially for the driver.
Bs wird immer wieder als Machteil empfunden ; daß oei Störungen am
Kraftfahrzeug, die eine unmittelbare Reparatur erforderlich machen, nicht nur die
Hände, sondern auch die Manschetten und Ärmelränder stark verschmutzt werden.
Hier will die Neuerung Abhilfe schaffen und schlägt
L
hierfür eine über den Ärmel zu ziehende, vorzugswei-
se unten und oben mit einem Gummizug versehene Stulpe
vor, die neuerungsgemäss mit eines Schnallenband
am unteren nde versehen ist, durch das es möglich
: in
ist, die Stulpe an der Unterseite fest abzuschliessen.Bs is always felt to be a disadvantage; that oei malfunctions in the motor vehicle that require immediate repair, not only the hands, but also the cuffs and sleeve edges are heavily soiled. This is where the innovation aims to remedy the situation and it hits
L.
for this purpose, one that is to be pulled over the sleeve, preferably
se cuff with an elastic band at the bottom and top
before, according to the innovation with a buckle strap
at the lower end is provided through which it is possible
: in
is to close the cuff firmly at the bottom.
'LS sind zwar bereits Schutzstulpen für im Büro Tätige bekannt, die
aber nicht die Aufgabe haben, gegen Verschmutzung zu schützen, sondern ein vorzeitiges
Beschädigen der Ärmel des Rockes verhindern sollen. Die Neuerung verwendet ebenfalls
ähnliche Stulpen, schlägt jedoch ihre Verwendung für den Kraftfahrer vor und verbessert
diese Stulpe durch die Anbringung des Schnallenbandes an der Unterseite der Stulpe.'LS are already known protective gauntlets for office workers who
but not the task of protecting against pollution, but rather a premature one
Intended to prevent damaging the sleeves of the skirt. The innovation also uses
similar gauntlets but suggests and improves their use for the motorist
this cuff by attaching the buckle strap to the underside of the cuff.
Das dchnellenband wird vorzugsweise durch mehrere Schlaufen gehalten.The fastener tape is preferably held by several loops.
Das beigefügte Modell zeigt einen Gegenstand gemäss der Neuerung.
Er besteht aus einer armlangen Stulpe, die an ihrem oberen und unteren Ende mit
Gummizugen versehen ist. und am unteren Ende drei Schlaufen zur Aufnahme eines Schnallenbandes
aufweist.The attached model shows an object according to the innovation.
It consists of an arm-length cuff, which at its upper and lower end with
Elastic bands is provided. and at the lower end three loops to hold a buckle strap
having.
Selbstverständlich ist das beigefügte Modell lediglich ein Ausführungsbeispiel,
was insbesondere hinsichtlich der Stoffqualität und der Stoffarbe gilt. Die neuerungsgemässe
Schutzstulpe kann ebensogut wie aus Stoff auch aus Kunststoffolie oder einen anderen
geeigneten ka'cerial hergestellt werden. dchutzanspruch :Of course, the attached model is only an exemplary embodiment,
which applies in particular to the quality and color of the fabric. According to the innovation
Protective cuff can be made of plastic film or another just as well as made of fabric
suitable ka'cerial can be produced. protection claim: