Beschreibung
zumGebraa-chsmmster
betreffend
"durchsichtigen Behälter nach Art von Kapseln, Anhän-
gernu. dgl. fitr die allseitig sichtbare Aufnahme beliebiger
Gegenständen.
Die Neuerung bezieht sich auf die vorteilhafte Ausbildung-
formtragbarert im wesentlichen flacher und durchsichtiger,
starrerBehäl ter nach. Art von Kapseln, Anhängern u. dgl. für
dieallseitig sichtbare Aufnahme beliebiger Gegenstände,
vorzugsweise natürlicher oder künstlicher Ziergegenstände,
z. B. Blumen, Insekten, Münzenge bildlicher Darstellungen a.
a. m.
Die bekannten Behälter jSHr allseitig eichtbaren Abnahme der
vorgenspmten Gegenstände waren entweder derart ausgebildete
dasssie einteilig ans Olaa oder Kunststoff bestanden aad
die jeweiligen Gegenstände 1n sich eingeschlossen aufnahmen.
DieHerstellung derartiger Behälter in Form von Anhängera
Kapoeln aodglv ist jedoch sehr umständlich und zeitraubend
und daher teuer. Nach einer weiteren bekannten Aasführungs-
form werden zwei identische Bahäl. terteile nach Art von fla-
chenHohldeckeln aus Glas oder sonstigem durcheiehtigen Ma-
terial verwendet, zwischen denen der jeweilige Gegenstand
eingelegt wird und die am Rand durch eine gesonderte Um : tas-
sung aas abweichendem Werkstoffe T&rzagseige sms Setall,
miteinander verbtm&en rden Hierdurch ann jedoch kin
luftdichterlbschluzß der Gegenutände er-
reicht werden, so dass Feu. ohtigkeit, Staub, Fremdteile u.
dgl.an die eingeschlossenen Gegenstände herankommen und Be-
schädigungen hervorrufen können. Darüberhinaus sind derarti-
ge zweiteilige Aufnahmebehälter insofern nachteilige als die
Behälterteile nicht fest Miteinander verbunden werden können,
sondern gegeneinander Bungen ausführen so dass aaf die-
se Weise eine Beschädigung des Behälterinhaltea die Folge
sein wird. Au-ch ist es bkanntt einen Behalter für den vor-
genannten Zweck dadurch auszizbilden, dass zwei Behälterteile
an ihrem Rand miteinander verklebt werdens,
Die Neuerung hat es sich gegenüber diesen bekannten Aasfuh-
rungsforsien um Ziel geetal eine Behälterau. s'bildong für
den vorgenannten Zweck zu schaffent welche sowohl einfach wie
auch preiswert und sehnell hergestellt werden kannt so dass
jedoch die in den Behältern ingeschlessenen Gegenstands s
wohl gegen Nechanisohe BeseMdiganen wie auch durch äasssp
Einwirkungeni durch laftfeuchtigkeite itemuörper absolat ge-
schütztsind.
Der Behälter der Neuerung kennzeichnet sich zu diesem Zweck
dadurch daas die Behälterteile as durehsichtigem oder
durchscheinendemthermoplastischen Kunststoff bestehen umd
an ihren Urnfangsrändern m1ttels eines entsprechenden ther-
mop en 3 X ht aX s* ; rbeX1 ;
moplastischen Kunststoffes laftdieht aneinander verschleißt
sind.
Dieneu. er ! mgagetnasse Ansbildtmgaform hat die besonderen
Vor-
teile, dass eine wesentliche : Verkür-zWlg der Zeit erzielt
werden kann während welcher die Behälterteile miteinander
verbanden werden. Darberhinaa-s kann eine wesentliche Ver-
billigangder Herstellung erreicht werden Anch li> eine
vollkommen homogene Verbind=s der Behälterränder vor"olme
dass die lichtdurchläazigkeit an dieaen Stellei verringert
wird. Ausserdem besteht die Sglichkeit mehrere inselbe-
hälter für die getrennte Aufnahme gleicher oder antereohied-
lieber Gegenstände aaf einfachste Weise dadurch sa-eh Art
eines Masters zsamenefgen dass in einer entspreehendn
Spritjsfm die Behlterteil ateygeaäas zusammengelegt HMd
an den dvxoll miteinander verei-
neigt werden. Atzeaerdem können deraruge Einzel-oder Meta-
fao mt nhug Zer
sevehe rde rßfm au
fachbehälter mit Haken oder Ösen mw Aubängung oder Be : resti-
gang versehen werden, die in der Spritzfors ausgearbeitet
wind und auf diese Weise an d= Verbindungeringen oder
- wQJ. sten angespritzt werden. Auch ist es möglich, diee Ver-
bindtmgßringe oder-waißte farbig esabilden so dass eine
jeweils gewünschte sichtbare Umrandung den ehälterumfang ab-
achliesst.
Ein besonderes Merkmal der Neuerung bezieht sich demnach da-
raum, das die Umfangsränder der zusammengefügten, aus durch-
sichtigem oder durc ! lsoheinendem thermoplastischem Kunststoff
bestehende Behälterteile mit einem im Spritzgußverfahren an-
gebrachten umunterbrochenenRing oder Wulst sos einem ent-
sprechenddurchsichtigem oder durchscheinendem thermoplasti-
schem Kunststoff umgeben sind, der die Umfangsränder der Be-
hälterteile fest ond luftdicht miteinander verbindet. Dieser
Ring oder Wulst kann gesäß der Neuerung eine gegenüber den
Behälterteile unterschiedliche Parbgebung aeweisen. Auch
ist es mSglich, geatäss der Neuerung den Ring ader Wulst s9
auszubilden, dass an demselben eine oder mehrere Ösen oder
Haken für die Befestigung oder Aufhängung im Spritzgußver-
fahren angebracht sind.
Vorteilhaft weisen die UmfangsrSnder eines oder jedes der
Behälterteile eine umlaufende Vertiefung eder Rille sof
welche durch den genannten Ring oder Wlst a&aefllt wirdt
wobei dieser Ring oder 17ulat von den gone=ten Vertiefungen
oderIU. llen au. oh so vollständig aatgenommen sein kæm, ctua
er sich lediglich bis zum äasseren Rand des fertigen Behäl-
terserstreckt.
Weitere Merkmale und Vorteile der Neuerung ergeben sich aus
der nachstehenden Besohreibung von swei Ausführungsbeispielen
anhand der schematischen Zeichnungen, ohne dass die Neuerung
auf die dargestellten Ausfttlæungsformen beschränkt wäre.
Fig. 1 zeigt einen Anhänger in Form einer nach aussen leicht
gewölbten Kapsel mit Au. fhängeõse in Vorderaneicllt.
Fig. 2 zeigt einen Schnitt gemäß Linie a-a der Fig. 1.
Fig. 3 zeigt eine eckige flache Kapsel in Vorderansicht mit
Befestigungshaken.
Fig.4 zeigt einen Quersohnitt gemäss L1nie b-b der Fig.,.
Der in Fig. 1 und 2 dargestellte Anhänger besteht aus zwei
loicht konvex ausgebildeten Schalenteilen l ond 2 aus einem
geeigneten thermoplastischen Kunststoffe der allseitig dsrsh-
wichtig oder durchscheinend oder gegebenenfalls leicht mit
einerbeliebigen Farbe gat8nt 1st. Zwiechen sich bilden die-
se Schalenteile 1 und 2'einen Bßhiraum 9 der zar Afnahme
einesbelie-bigen nicht dargestellten Gegenstandes dient end
letzterem gegebenenfalls in seinem Umtang angepasst sein Izem.
DieUmfanieränder 3 und 4 der Schalenteile 1 und 2 sind mit
je einer Vertiefung oder Rille ; bzw. 6 versehen, deren Form
so gewählt ist dass nach dem Zusammenlegen der beiden Scha-
lenteUe bei 10 und 11 eine gemeinsame Utni'angsrinne entsteht,
welche durch den Verbindung oder-wulst 14 so ausgefüllt
ist, dass derselbe nioht über den Umfang dß Anhängers hinau
vorsteht.
Der AnMngerbehälter wird so hergestellt, dass dey ewils
ads mxie emt en So
aufzunehmende Gegenstand mischen die beiden Schlenteile l
und 2 eingelegt wird, worauf tas luftdiahte Verbinden der Um-
tangerunder 3 uud 4 mittels deß unaterbrochenen Rinses der
Wulets 14 erfolgt, der im Oprttzgußverfahren angebracht wird
WJ4 an dem gleichzeitig eine oder mehrere öe= 7 oder Haken
8
angegossen werden werden
Der Behälter nach Hg., und 4 weist die Form einer fischen
Kapsel mit quadratisoliem U=Iß auf « Die Ausbildunge Zwmmen-
Kapsel mi qxdrat
setzung<md Verbindag der apeltil l asd 2 bei diesem Be-
h er mterech zen e v
hälterunterscheidet sich nicht'ven derjeniga wie sie jm
WX dSsa hE uo n et
Fig. l <md beschrieben werden iot egenaber der s 7 aTtn
bei dieser Behälterfors a. N. oh die Anßrdnmg von ein&
oder
mehreren Haken 8 vorgesehen sem, 41. mit dem Umfangarmg
oder Wulst 14 gleichzeitig darh Spritzgießen hergestellt
werden.
La k Ut rm 0. a Le Ue :
description
zumGebraa-chsmmster
concerning
"transparent container in the manner of capsules, tags
gladly Like. For the all-round visible recording of any
Objects.
The innovation relates to the advantageous training
shape-wearable essentially flatter and more transparent,
rigid container. Kind of capsules, tags and the like for
the all-round visible recording of any objects,
preferably natural or artificial ornaments,
z. B. flowers, insects, Münzenge pictorial representations a.
at the
The well-known jSHr container, verifiable on all sides, acceptance of the
The objects proposed were either designed in this way
that they passed in one piece to the Olaa or plastic aad
the respective objects 1n included themselves.
The manufacture of such containers in the form of tags a
Kapoeln aodglv is very cumbersome and time consuming
and therefore expensive. According to another well-known carrion
form become two identical Bahäl. parts in the manner of
hollow lids made of glass or other translucent material
material used, between which the respective object
is inserted and which is marked on the edge by a separate order:
Solution of different materials T & rzagseige SMS Setall,
However, this allows kin
airtight closure of the items
be enough so that feu. ability, dust, foreign parts, etc.
like to get to the enclosed objects and
can cause damage. In addition, such
ge two-part receptacle insofar disadvantageous as that
Container parts cannot be firmly connected to one another,
but perform exercises against each other so that aaf
This would result in damage to the contents of the container
will be. Also it is known a container for the pre-
Form mentioned purpose in that two container parts
to be glued together at their edge,
The innovation has compared to these well-known carrion
Foresight about target geetal a container building. s'bildong for
to create the aforementioned purpose which are both simple and
can also be manufactured inexpensively and quickly so that
however, the items enclosed in the containers
probably against Nechanisohe BeseMdiganen as well as by Äasssp
The effects of moisture in the air
are protected.
The innovation container is marked for this purpose
thereby that the container parts as transparent or
translucent thermoplastic material exist umd
at their circumferential edges by means of a corresponding thermal
mop en 3 X ht aX s *; rbeX1;
Moplastic plastic pulls against each other
are.
The new. he! mgaform has the special advantages
share that one essential: shortening the time achieved
can be during which the container parts with each other
be connected. Beyond that, an essential
Inexpensive production can also be achieved
completely homogeneous connection of the container edges in front of "olme
that the light transmission is reduced at this point
will. There is also the possibility of several island
Containers for the separate storage of the same or anterequisitive
prefer objects in the simplest way, thereby sa-eh kind
of a master zsamenefgen that in a corresponding
Spritjsfm the container part ateygeaäas collapsed HMd
united on the dvxoll
tends to be. In addition, such single or meta
fao mt nhug Zer
sevehe rde rßfm au
Compartment container with hooks or eyelets with extension or storage
gang are provided, which are worked out in the Spritzfors
wind and in this way at d = connection rings or
- wQJ. most of them are injected. It is also possible to
binding rings or white colored esabilden so that a
the desired visible border around the circumference of the container.
close.
A special feature of the innovation relates to the fact that
space that covers the peripheral edges of the joined,
sight or through! lthermoplastic plastic
existing container parts with an injection molding process
broken ring or bead brought to a suitable
transparent or translucent thermoplastic
Shem plastic are surrounded, which the peripheral edges of the loading
holder parts firmly and airtightly connected to one another. This
Ring or bead can be compared to the innovation one against the bottom
The container parts have different colors. Even
it is possible, according to the innovation, to use the ring or bead s9
train that on the same one or more eyelets or
Hooks for fastening or hanging in the injection molding
driving are appropriate.
The circumferential edges advantageously have one or each of the
Container parts a circumferential depression of each groove sof
which is a & aefllt by the said ring or Wlst
this ring or 17ulat from the gone = th wells
orIU. llen au. oh so completely taken away kæm, ctua
it only extends to the outer edge of the finished container
stretched out.
Further features and advantages of the innovation result from
the following description of two exemplary embodiments
based on the schematic drawings, without the novelty
would be limited to the forms shown.
Fig. 1 shows a trailer in the form of a slightly outwardly
domed capsule with Au. fhangõse in Vorderaneicllt.
FIG. 2 shows a section along line aa in FIG. 1.
Fig. 3 shows an angular flat capsule in a front view with
Fastening hooks.
FIG. 4 shows a cross-section according to L1nie bb of FIGS.
The trailer shown in Figs. 1 and 2 consists of two
loicht convex shell parts l ond 2 from one
suitable thermoplastics of the dsrsh-
important or translucent or possibly slightly with
any color gat8nt 1st. In between the-
se shell parts 1 and 2 'a bass room 9 of the tsar acceptance
any object not shown serves end
the latter may be adapted in its scope to its izem.
The surrounding edges 3 and 4 of the shell parts 1 and 2 are with
one indentation or groove each; or 6, their shape
is chosen so that after the two sheets have been merged
lenteUe at 10 and 11 a common Utni'angsrinne is created,
which is filled by the connection or bead 14
is that it does not go beyond the scope of the trailer
protrudes.
The beginner's container is manufactured in such a way that dey ewils
ads mxie emt en So
object to be picked up mix the two Schlenteile l
and 2 is inserted, whereupon the air diate connection of the
tangerunder 3 and 4 by means of the uninterrupted rinses
Bead 14 takes place, which is attached in the Oprttzgußverfahren
WJ4 on which one or more öe = 7 or hook 8 at the same time
be cast on
The container according to eds., And 4 has the shape of a fish
Capsule with square U = Iß on "The training courses"
Capsule with qxdrat
setting <md connection of the apeltil l asd 2 in this case
h er mterech zen ev
holder doesn't differ'ven derjeniga like you jm
WX dSsa hE uo n et
Fig. 1 <md are also described but the s 7 aTtn
with this container fors a. N. oh the arrangement of a & or
several hooks 8 provided sem, 41. with the peripheral arm
or bead 14 made simultaneously by injection molding
will.
La k Ut rm 0. a Le Ue: