DE1773869U

DE1773869U - INSULATED BOTTLE WITH A CUP THAT CAN BE FIXED ON THE NECK OD. DGL.

Info

Publication number: DE1773869U
Application number: DEB34046U
Authority: DE
Inventors: Else Bernstorf; Walter Bernstorf
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1958-07-10
Filing date: 1958-07-10
Publication date: 1958-09-11

Description

Anmelder : Wg. ter B e r n s t o r f, Lübeck, Im Eulennest 43 Else B e r n s t o r f, geb. Schultz, Lübeck, Im Eulennest 43 Isolierflasche mit auf deren Hals von oben fest aufsetzbarem Becher od. dgl.Applicant: Wg. Ter B e r n s t o r f, Lübeck, Im Eulennest 43 Else B e r n s t o r f, née Schultz, Lübeck, Im Eulennest 43 vacuum flask with on whose neck from above firmly attachable cup or the like.

Isolierflaschen mit auf deren Hals von oben fest aufsetzbarem, z. B. aufschraubbarem Becher, werden beispielsweise benutzt, um heiße oder kalte Getränke längere Zeit ohne wesentliche Änderung ihrer Temperatur aufbewahren zu können. Sie werden auch benutzt, um heiße oder kalte Getränke auf Reisen, Wanderungen usw. oder von der Wohnung zum Arbeitsplatz mitzunehmen. Vacuum flasks with firmly attachable on their neck from above, z. B. screw-on cups are used, for example, to make hot or cold drinks to be able to store them for a longer period of time without any significant change in their temperature. she are also used to make hot or cold drinks while traveling, hiking, etc. or to take with you from home to work.

Solche Isolierflaschen bestehen aus einer inneren Flasche aus einem gegen Temperaturschwankungen unempfindlichen Glas und aus einem diese innere Flasche mit Abstand umgebenden Schutzmantel eines widerstandsfähigen Materials, z, B. Blech. Ab Verschluß dient im allgemeinen ein Korken, der in die Öffnung der inneren Glasflasche eingedrückt wird, Über diesen Korken und den Flaschenhals wird sodann ein Becher gestülpt und z. B. auf ein äußeres Gewinde am Flaschenhals aufgeschraubt, wobei dieser Becher gleichzeitig als Trinkbecher dient und eine Isolierung des Verschlusses bewirken soll. Anstelle des Korkens hat man auch schon kompliziert gestaltete Stopfen verwendet.Such vacuum flasks consist of an inner bottle of one glass insensitive to temperature fluctuations and from an inner bottle at a distance surrounding protective jacket of a resistant material, e.g. sheet metal. A cork, which is inserted into the opening of the inner glass bottle, is generally used from the closure is pressed in, a cup is then placed over this cork and the bottle neck everted and z. B. screwed onto an external thread on the bottle neck, wherein this cup also serves as a drinking cup and an insulation of the closure should effect. Instead of the cork, you also have complicated stoppers used.

Diese Stopfen sollen den bereits seit langem erkannten Nachteil beseitigen, daß die Flasche sich während des Transports od.dgl., wenn sie mit einer heißen Flüssigkeit nicht randvoll gefüllt ist, unbeabsichtigt öffnen kann. Dieser sehr wesentliche Nachteil haftet nämlich allen bisher bekannt gewordenen Ausführungen t solcher Isolierflaschen an, und ist darauf zurückzuführen, daß die Restluft in der Flasche sich nach dem Verschließen erwärmt und ausdehnt, so daß der dadurch entstehende Druck den Korken von der Flasche abhebt. Da bisher bekannte Spezialstopfen sich ebenso wie ein Korken nur durch Reibung in dem sehr glatten Flaschenhals halten, können sie diesen Nachteil nicht beseitigen.These stoppers are intended to eliminate the disadvantage, which has long been recognized, that the bottle can inadvertently open during transport or the like if it is not filled to the brim with a hot liquid. This very significant disadvantage namely is liable for all versions known so far t such vacuum flasks, and is due to the fact that the remaining air in the bottle warms up after closing and expands so that the resulting pressure lifts the cork off the bottle. Since previously known special stoppers, like a cork, only hold themselves in the very smooth bottle neck through friction, they cannot eliminate this disadvantage.

Außerdem gehen Korken, Stopfen od. dgl. leicht verloren und sind schwerlich wieder zu beschaffen.In addition, corks, stoppers or the like are easily lost and difficult to procure again.

Demgegenüber sieht die Erfindung im wesentlichen vor, daß der Becher mit einer eingelegten Dichtung versehen ist, die durch Aufsetzen des Bechers auf den Flaschenhals elastisch dichtend gegen den Öffnungsrand der Flasche drückbar ist. In contrast, the invention essentially provides that the cup is provided with an inserted seal, which can be opened by placing the cup on the bottle neck can be pressed against the opening edge of the bottle in an elastically sealing manner is.

Damit wird ein Verschluß für die fraglichen Isolierflaschsn geschaffen, der Korken oder andere Stopfen vollkommen entbehrlich macht und der einen sicheren Verschluß der Isolierflasche ermöglicht, wobei außer der im Becher vorgesehenen Dichtung gegenüber bekannten Ausführungen keine zusätzlichen Mittel erforderlich sind, die eine Verteuerung der Flasche mit sich bringen würden. Der neue Verschluß ist außerdem in der Handhabung einfach, da nur der Becher, wie bisher, auf die Flasche aufzusetzen ist, um eine sichere Abdichtung der Flasche zu erreichen. Der Becher kann wie bisher aufgeschraubt oder durch andere Mittel, z. B. durch ein Steckgewinde oder einen Bajonettverschluß, fest auf den Flaschenhals aufgesetzt werden. Damit der Becher durch den Fortfall des Korkens oder des Stopfens nicht kleiner ausgebildet zu werden braucht, kann man den Hals der inneren Glasflasche entsprechend länger ausbilden. This creates a closure for the insulating flasks in question, which makes corks or other stoppers completely unnecessary and one that is safe Allows closure of the vacuum flask, with the exception of the one provided in the cup Seal compared to known designs no additional funds required that would make the bottle more expensive. The new lock is also easy to use, as only the cup, as before, is on the bottle is to be placed in order to achieve a secure sealing of the bottle. The cup can be screwed on as before or by other means, e.g. B. by a male thread or a bayonet lock, firmly attached to the neck of the bottle. In order to the cup is not made smaller by eliminating the cork or stopper the neck of the inner glass bottle can be made longer accordingly form.

Die Neuerung ist auf der Zeichnung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen : Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch den auf eine Flasche aufgesetzten Becher, Fig. 2 den gleichen Schnitt bei einer gegenüber Fig. 1 etwas abgeänderten Ausführung. The innovation is shown in the drawing, for example, and although it shows: FIG. 1 a vertical section through the placed on a bottle Beaker, FIG. 2 shows the same section with a slightly modified compared to FIG Execution.

Auf der Zeichnung ist mit 1 der obere Hals der inneren Glasflasche und mit 2 der äußere Blechmantel der Isolierflasche bezeichnet. Der äußere Blechmantel 2 wird am Oberende, beispielsweise durch die Linie 3 begrenzt, so daß der Hals der inneren Glasflasche nach oben aus dem äußeren Blechmantel herausragt. In the drawing, 1 is the upper neck of the inner glass bottle and 2 denotes the outer sheet metal jacket of the vacuum flask. The outer sheet metal jacket 2 is limited at the top, for example by the line 3, so that the neck of the inner glass bottle protrudes upwards from the outer metal jacket.

Über den Hals 1 der Blasflasche ist ein Becher 4 gestülpt, der mit seinem unteren Rand 4a z. B. entsprechend Fig. 1 auf ein Gewinde des Flaschenhalses 1 aufschraubbar oder entsprechend Fig. 2 durch einen Bajonettverschluß, ein Steckgewinde od. dgl. mit dem Flaschenhals fest verbindbar ist. Dieser Becher dient gleichzeitig zum Verschließen der oberen Öffnung des Flaschenhalses 1. Zu diesem Zweck ist der Becher 4 mit einer auf der Innenseite seines Bodens 4b angeordneten Dichtung 5 in Form eines Ringes oder einer vollen Scheibe versehen, die vorteilhaft mit dem Boden 4b des Bechers 4 in beliebiger Weise verbunden wird. Damit der Becher 4 wie bisher, gleichzeitig als Trinkbecher verwendet werden kann, wird der Flaschenhals 1 gegenüber bekannten Ausführungen entsprechend länger ausgebildet, wie es auf der Zeichnung dargestellt ist. Beim Aufsetzen des Bechers 4 auf den Flaschenhals 1 wird der Dichtungsring 5 gegen den Öffnungsrand des Flaschenhalsses gedrückt, so daß damit ein dichter Abschluß der Flasche erreicht wird. Um zu vermeiden, daß insbesondere bei heißen Flüssigkeiten eine Geschmacksbeeinflussung durch das in dem Becher eingebrachte Dichtungsmaterial eintritt, kann man entsprechend Fig. 2 auch so vorgehen, daß der Becherboden 4a auf der Innenseite mit einem Ringflansch 6 versehen wird, dessen Außendurchmesser etwa dem Innendurchmesser des Flaschenhalses an der Öffnung entspricht. Dieser Ringflansch 6 faßt beim Aufsetzen des Bechers auf dem Flaschenhals in dessen Öffnung ein, so daß der Dichtungsring 5 nur noch über einen sehr kleinen Ringspalt 7 mit der Flüssigkeit in Berührung kommen kann. Als zusätzliche Sicherungsmaßnahme kann der Becher in der fest auf den Flaschenhals aufgesetzten Stellung in eine das Lösen des Bechers erschwerende Hemmung einrasten, damit ein Lösen des Bechers und damit ein Undichtwerden des Verschlusses auf jeden Fall vermieden wird. Diese Hemmung kann z. B. aus einer kleinen am Becher angeordneten Nocke bestehen, die in der Endstellung in eine Ausnehmung am Flaschenhals elastisch einrastet. Bei dem Verbindungselement nach Fig. 2, welches aus äußeren Vorsprüngen 8 am Unterrand des Flaschenhalses besteht und in Form eines Steckgewindes ausgebildet ist, können beispielsweise die äußeren Vorsprünge 8 am Flaschenhals auf der Unterseite mit einer kleinen Nocke 10 versehen sein, die in der fest auf den Flaschenhals aufgesetzten Stellung des Bechers in kleine Ausnehmungen auf der Oberseite der inneren Vorsprünge 9 des Bechers einrasten.A cup 4 is placed over the neck 1 of the blower bottle, with the its lower edge 4a z. B. corresponding to Fig. 1 on a thread of the bottle neck 1 can be screwed on or, as shown in FIG. 2, by a bayonet lock, a plug-in thread od. The like. Can be firmly connected to the bottle neck. This mug serves at the same time to close the upper opening of the bottle neck 1. For this purpose, the Cup 4 with a seal 5 arranged on the inside of its bottom 4b Form of a ring or a full disc, which is advantageous with the bottom 4b of the cup 4 is connected in any way. So that the cup 4 as before, can be used as a drinking cup at the same time, the bottle neck 1 is opposite known designs formed accordingly longer, as shown in the drawing is shown. When the cup 4 is placed on the bottle neck 1, the sealing ring 5 pressed against the opening edge of the bottle neck, so that a tight Completion of the bottle is achieved. To avoid being particularly hot Liquids have an influence on taste through what is brought into the cup Sealing material enters, one can proceed as shown in FIG. 2 so that the Cup bottom 4a provided with an annular flange 6 on the inside whose outer diameter is approximately the inner diameter of the bottle neck on the Opening corresponds. This annular flange 6 summarizes when the cup is placed on the Bottle neck in its opening, so that the sealing ring 5 only has one very small annular gap 7 can come into contact with the liquid. As an additional The cup can be used as a safety measure when it is firmly attached to the neck of the bottle Lock position in an inhibition that makes it difficult to loosen the cup, so that it engages Loosening of the cup and thus a leaking of the closure is avoided in any case will. This inhibition can e.g. B. consist of a small cam arranged on the cup, which in the end position snaps elastically into a recess on the bottle neck. at the connecting element according to FIG. 2, which consists of outer projections 8 on the lower edge of the bottle neck and is designed in the form of a male thread can for example, the outer projections 8 on the bottle neck on the bottom with a be provided small cam 10, which is firmly attached to the bottle neck in the Position the cup in small recesses on the top of the inner protrusions 9 of the cup into place.

Ba bei der neuen Ausführung der aus dem Blechmantel 2 herausragende Teil der inneren Glasflasche gegenüber bekannten Ausführungen größer ist, empfiehlt es sich, den freiliegenden Hals der Glasflasche mit einem Schutzpolster zu umgeben, welches vorteilhaft aus einem elastischen Kunststoff besteht. Dadurch wird die Gefahr verringerdaß der Flaschenhals beim Auftreffen harter Stöße oder Schläge zerbricht. Ba in the new version of the protruding from the sheet metal jacket 2 Part of the inner glass bottle is larger than known designs, recommends cover the exposed neck of the glass bottle with a protective cushion, which advantageously consists of an elastic plastic. This creates the danger Reduce that the bottle neck breaks when exposed to hard knocks or blows.

Claims

Claims for protection 1. Vacuum flask with detachable from above on its neck To be placed on cup or the like., characterized in that the cup (4) with a inserted seal (5) is provided, which by placing the cup on the bottle neck (1) can be pressed against the opening edge of the bottle in an elastic sealing manner.

2. vacuum flask according to claim 1, characterized in that the Neck (1) of the bottle is elongated compared to conventional designs so that the cup (4) can have the usual size ..

3. vacuum flask according to claims 1 and 2, characterized in that that on the inside of the cup base (4b) a disk or a ring (5) Sealing material, e.g. B. made of rubber or plastic, is arranged.

4. vacuum flask according to claims 1 to 3, characterized in that that the cup base (4b) on the inside with one in the opening of the bottle edging annular flange (6) is provided, the diameter of which is approximately the diameter of the bottles. Opening corresponds to, and which is surrounded by a sealing ring (5).

5. vacuum flask according to claims 1 to 4, characterized in that that the cup (4) in the position firmly attached to the bottle neck (1) an inhibition (10) which makes it difficult to loosen the cup engages.