DE1773767A1

DE1773767A1 - Distribution box, in particular for receiving a liquid that is poured onto a casting drum to form strips or sheets

Info

Publication number: DE1773767A1
Application number: DE19681773767
Authority: DE
Inventors: Mehta Maharaj Krishen
Original assignee: Leiner & Sons P; P Leiner and Sons Encapsulations Ltd
Current assignee: Leiner & Sons P; P Leiner and Sons Encapsulations Ltd
Priority date: 1967-07-18
Filing date: 1968-07-04
Publication date: 1971-06-03
Also published as: US3579734A; FR1580378A; CH494360A; DE1996272U; GB1167569A

Description

P 17 73 767.6-12 2. April 1970P 17 73 767.6-12 April 2, 1970

P. Leiner & Sons (Encapsulations) Ltd. ReFu-Gu-5568P. Leiner & Sons (Encapsulations) Ltd. ReFu-Gu-5568

Verteilerkasten, insbesondere zur Aufnahme einer Flüssigkeit, die auf einer Gießtrommel zu Bänder oder Bögen vergossen wirdDistribution box, in particular for receiving a liquid, which is formed into strips on a casting drum or arches are cast

Die Erfindung bezieht sich auf einen Verteilerkasten, insbesondere zur Aufnahme einer Flüssigkeit, die auf einer Gießtrommel zu Bänder oder Bögen vergossen wird, mit einem schwimmerbetätigten Einlaßventil.The invention relates to a distribution box, in particular for receiving a liquid on the a casting drum is cast into ribbons or sheets, with a float-operated inlet valve.

Bekannte schwimmerbetätigte Ventile sind mit zahlreichen Nachteilen behaftet, wenn sie in einem Verteilerkasten mit Flüssigkeiten von hoher Viskosität, wie etwa Gelatine, verwendet werden und zwar auf Grund der hohen Reibungskräfte und inneren Kräfte, die das Bestreben haben, die Kontrolle des Flüssigkeitsstandes zu verfälschen. Known float operated valves suffer from numerous disadvantages when placed in a junction box be used with liquids of high viscosity, such as gelatin, due to the high viscosity Frictional forces and internal forces tending to falsify the control of the fluid level.

Die Erfindung geht demzufolge aus von einem Verteilerkasten zur Aufnahme einer Flüssigkeit, die auf einer Gießtrommel zu Bänder oder Bögen vergossen wird, und der ein schwimmerbetätigtes Einlaßventil enthält. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil einen drehenden Ventilkörper und einen langgestreckten Schwimmer aufweist, der im allgemeinen parallel zur Drehachse des Ventilkörpers angeordnet und mit dem Ventilkörper so verbunden ist, daß eine Winkelbewegung des Schwimmers um diese Achse auf den Ventilkörper übertragen wird.The invention is therefore based on a junction box for receiving a liquid on a Casting drum is cast into ribbons or sheets, and which contains a float-operated inlet valve. the Invention is characterized in that the valve has a rotating valve body and an elongated one Has float, which is arranged generally parallel to the axis of rotation of the valve body and with the valve body is connected so that an angular movement of the float about this axis is transmitted to the valve body.

109823/0617109823/0617

Die Erfindung wird nun an Hand der beiliegenden Abbildungen ausführlich beschrieben, wobei alle aus der Beschreibung und den Abbildungen hervorgehenden Einzelheiten oder Merkmale zur Lösung der Aufgabe im Sinne der Erfindung beitragen können und mit dem Willen zur Paten*- tierung in die Anmeldung aufgenommen wurden. Es zeigen:The invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings, all of which are taken from the description and the details or features shown in the illustrations for solving the task in the sense of Contribute invention and with the will to sponsor * - were included in the registration. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Aufstreich- oder Verteilerkastens gemäß der Erfindung, teilweise im Schnitt undFigure 1 is a side view of a spreading or junction box according to the invention, partly in section and

Fig. 2 eine Querschnittsansicht entlang der Linie 2-2 des in Fig. 1 gezeigten Verteilerkastens.FIG. 2 is a cross-sectional view taken along line 2-2 of the junction box shown in FIG.

Der dargestellte Verteilerkasten weist zwei im Abstand voneinander angeordnete parallele Seitenwände 11 und 12, eine Vorderwand 13 in der Form eines verstellbaren Abstreifmessers und eine Rückwand 14 auf, die gegen die Vorderseite des Kastens nach unten schräg abfällt. Die Rückwand 14 trägt an ihrem unteren Ende eine federnde Bodenplatte 15, die gegen eine Gießtrommel 16 drückt. Der Kasten weist ein schwimmerbetätigtes Ventil 20, das an der Seitenwand 11 befestigt und mit einem Einlaßrohr 17 verbunden ist und einen Auslaß 21 auf, der aus dem Schlitz zwischen dem Boden des Abstreifmessers 13 und der Trommel 16 besteht.The distribution box shown has two parallel side walls 11 and 12 arranged at a distance from one another, a front wall 13 in the form of an adjustable doctor blade and a rear wall 14 which against the The front of the box slopes downwards. The rear wall 14 carries a resilient one at its lower end Base plate 15 which presses against a casting drum 16. The box has a float operated valve 20 attached to the side wall 11 and having an inlet tube 17 is connected and an outlet 21 which emerges from the slot between the bottom of the doctor blade 13 and the drum 16 consists.

Der Aufstreich- oder Verteilerkasten ist dazu bestimmt, der Gießtrommel Gelatine zuzuführen, um Bänder oder Bögen aus Gelatine zu gießen bzw. herzustellen. Wenn sich die Trommel 16 in Richtung des Pfeiles in Fig. 2 dreht, wird auf der Oberfläche der Trommel 16 ein Bogen 22 aus Gelatine ausgebildet. Die Dicke des Bogens hängt von der Drehzahl der Trommel 16 und der Stellung des Abstreifmessers 13 ab, das durch eine Stellschraube 24 einstellbar ist.The spreading or distribution box is intended to to supply gelatin to the casting drum in order to cast or manufacture ribbons or sheets of gelatin. If As the drum 16 rotates in the direction of the arrow in FIG. 2, an arc 22 is made on the surface of the drum 16 Gelatin formed. The thickness of the sheet depends on the speed of the drum 16 and the position of the doctor blade 13, which is adjustable by means of an adjusting screw 24.

10 9 8 2 3/0617·10 9 8 2 3/0617

Das Ventil 20 wird durch einen zylindrischen Schwimmer 25 gesteuert, der mit einer Seite an einer drehbaren Stange 26 befestigt ist, so daß er sich um deren Achse drehen kann, die parallel zur Längsachse des zylindrischen Schwimmers verläuft. Die Stange 26 ist am einen Ende mit einem Stück eines zylindrischen Rohres 30 verbunden und am anderen Ende durch ein an der Seitenwand 12 befestigtes Lager 33 abgestützt. Das Rohr 30 ist an beiden Enden verschlossen und weist zwei Löcher oder Öffnungen 31 und 32 in seiner Seitenwand auf. Das Einlaßloch 31 ist so angeordnet, daß wenn der Schwimmer 25 vertikal nach unten hängt (Stellung A in Fig. 2), das Einlaßloch 31 vollständig mit dem Ende des Einlaßrohrs 17 zusammenwirkt bzw. mit diesem ausgefluchtet ist. Das Auslaßloch 32 mündet direkt in den Verteilerkasten.The valve 20 is supported by a cylindrical float 25 controlled, one side of which is attached to a rotatable rod 26 so that it rotates about its axis can rotate, which runs parallel to the longitudinal axis of the cylindrical float. The rod 26 is on one End connected to a piece of cylindrical tube 30 and at the other end by one on the side wall 12 fixed bearing 33 is supported. The tube 30 is closed at both ends and has two holes or Openings 31 and 32 in its side wall. The inlet hole 31 is arranged so that when the float 25 hangs vertically downward (position A in Fig. 2), the inlet hole 31 completely with the end of the inlet pipe 17 cooperates or is aligned with this. The outlet hole 32 opens directly into the distribution box.

Fig. 2 zeigt drei Stellungen des Schwimmers. Die Stellung A wird eingenommen, wenn der Flüssigkeitsstand niedrig ist und das Ventil 20, wie oben beschrieben, völlig geöffnet ist. Wenn sich cior Kasten füllt, dreht sich der Schwimmer 25 allmählich, was zur Folge hat, daß sich auch das Rohr 30 dreht, wodurch die Strömungsgeschwindigkeit der Gelatine in den Kasten hinein verringert wird, bis die Gelatine eine vorbestimmte Standhöhe erreicht hat, wobei an diesem Punkt der Schwimmer sich in der Ruhelage B befindet und die Geschwindigkeit, mit der die Gelatine in den Verteilerkasten durch das Ventil 20 eintritt, gleich .ist der Geschwindigkeit, mit der sie den Kasten über den Auslaß 21 verläßt. Manchmal ist es erwünscht, den Behälter zu entleeren oder aus irgendeinem anderen Grund das Ventil 20 abzusperren. Um dies zu bewerkstelligen, muß der Schwimmer lediglich von Hand über eine Stellung vertikal über seiner Drehachse hinaus in die Stellung C gedreht werden. Da das > Ventil 20 leicht von Hand gedreht bzw. völlig abgesperrt werden kann, ist es zweckmäßiger als ein herkömmliches Schwimmerventil, zumal es keinen Zapf- oder Absperrhahn erfordert. 1 098? · / M :. 1 7Fig. 2 shows three positions of the float. The position A is assumed when the liquid level is low and the valve 20, as described above, is fully open. As the box fills, the float 25 rotates gradually, causing the tube 30 to rotate as well, reducing the flow rate of the gelatin into the box until the gelatin has reached a predetermined level, at which point The point at which the float is in the rest position B and the speed at which the gelatin enters the distribution box through the valve 20 is the same as the speed at which it leaves the box via the outlet 21. Sometimes it is desirable to empty the container or for some other reason shut off the valve 20. To do this, the float only has to be turned by hand into position C through a position vertically above its axis of rotation. Since the > valve 20 can easily be turned or completely shut off by hand, it is more useful than a conventional float valve, especially since it does not require a tap or shut-off valve. 1 098? · / M:. 1 7

Die Form der Öffnung 31 und das Ende des Einlaßrohres können so abgeändert werden, daß jede gewünschte Absperrweise erzielt werden kann, wodurch sich die zulässigen Grenzen für den Flüssigkeitsstand im Normalbetrieb verändern lassen.The shape of the opening 31 and the end of the inlet tube can be modified to accommodate any desired manner of blocking can be achieved, whereby the permissible limits for the liquid level change in normal operation permit.

Das dargestellte Ventil 20 ist besonders nützlich zur Verwendung mit Gelatine, da die Abscherwirkung des Rohres 30, wenn es sich dreht, nicht so stark durch Reibungskräfte und innere Kräfte beeinflußt wird, wie dies bei einem herkömmlichen Schwimmerventil der Fall ist. Bei weniger viskosen Flüssigkeiten kann es erforderlich werden, eine Abdichtung vorzusehen, um zu gewährleisten, daß keine Flüssigkeit austritt, wenn das Ventil geschlossen ist.The illustrated valve 20 is particularly useful for use with gelatin because of the shearing action of the tube 30, when it rotates, is not so affected by frictional forces and internal forces as this is the case with a conventional float valve. It may be necessary for less viscous liquids Be sure to provide a seal to ensure that no liquid leaks when the valve is closed is.

2 3/00172 3/0017

Claims

- 5 patent claims

1. Distribution box, in particular for receiving a liquid, which on a casting drum to belts or Bends are potted, with a float operated inlet valve,

characterized in that the valve (20) has a rotating valve body (30) and an elongated float (25) generally parallel to the axis of rotation of the valve body arranged and connected to the valve body so that an angular movement of the float about this axis is transferred to the valve body.

2. Distribution box according to claim 1, characterized in that that one end of the float (25) is connected to the valve body (30) and the other end of the float is supported on this axis by a bearing (33).

3. Distribution box according to claim 1, characterized by a rod (26) which lies on the axis of rotation and whose one end attached to the valve body (30) and the other end through the bearing arranged on this axis (33) is supported, the float (25) being carried by the rod (26).

4. Distribution box according to claim 3 »characterized in that the float (25) is generally cylindrical Has shape and the cylinder axis of the float is arranged parallel and at a distance from the axis of rotation of the valve body (30) is.

109823/0 6 17109823/0 6 17

5. Distribution box according to claim 4, characterized in that the rod (26) on the side wall of the float (25) is attached.

6. Distribution box according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the float (25) is manually rotatable beyond a position vertically above the axis of rotation into a position (C) is in which the valve (20) is closed.

7. Distribution box according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the valve body (30) consists of a cylindrical tube which lies on the axis of rotation and in its side wall has an opening (31) which, depending on the position of the float (25) with the end of a stationary flow channel (17) cooperates.

8. Distribution box according to one or more of the preceding claims,
characterized by an adjustable outlet (21).

109823/0617 .109823/0617.

LeerseiteBlank page